WIKA F-21 Operating Manual

F-20 / F-21
Operating instructions Betriebsanleitung
Pressure Transmitter with Field Case
Druckmessumformer in Feldgehäuseausführung
F-20
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG
Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/ Germany Tel. (+49) 93 72/132-295 Fax (+49) 93 72/132-706 E-Mail support-tronic@wika.de www.wika.de
2103870.03 GB/D 01/2006
F-21
D
Operating instructions Betriebsanleitung
F-20, F-21
Pressure transmitter / Druckmessumformer
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG
Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Phone (+49) 93 72/132-295 Fax (+49) 93 72/132-706 E-Mail support-tronic@wika.de www.wika.de
2103870.03 GB/D 01/2006
/Germany
F-20
F-21
Contents / Inhalt
Contents Page 3-15
GB
1. Important details for your information
2. A quick overview for you
3. Abbreviations, signs and symbols
4. Function and accessories
5. For your safety
6. Packaging
7. Starting, operation
8. Maintenance, spare parts
9. Trouble shooting
10. Storage, disposal WIKA Global (Page 32)
Current terms and conditions apply. Details are available on www.wika.de
2 WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
Inhalt Seite 16-30
1. Wichtiges zu Ihrer Information
2. Der schnelle Überblick für Sie
3. Zeichenerklärungen, Abkürzungen
4. Funktion und Zubehör
5. Zu Ihrer Sicherheit
6. Verpackung
7. Inbetriebnahme, Betrieb
8. Wartung, Ersatzteile
9. Störbeseitigung
10. Lagerung, Entsorgung WIKA Global (Seite 32)
Es gelten unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen siehe unter www.wika.de
GB D
1. Important details for your information / 2. A quick overview for you
D
1. Important details for your information
GB
Read these operating instructions before installing and starting the pressure transmitter. Keep the operating instructions in a place that is accessible to all users at any time. The following installation and operating instructions have been compiled by us with great care but it is not feasible to take all possible applications into consideration. These installation and operation instructions should meet the needs of most pressure measurement applications. If questions remain regarding a specific application, you can obtain further information (data sheets, instructions, etc.) via our Internet address (www.wika.de / www.wika.com ) or contact WIKA for additional technical support (see section7 Starting, Operation/Further information). With special model number, e.g. F-20000 or F-21000, please note specifications in the delivery note. The product data sheet is designated as PE 81.19 WIKA pressure transmitters are carefully designed and manufactured using state-of-the-art technology. Every component undergoes strict quality inspection before assembly and each instrument is fully tested prior to shipment.
S
Use of the product in accordance with the intended use F-2
Use the pressure transmitter for pressure measurement.
Knowledge required
Install and start the pressure transmitter only if you are familiar with the relevant regulations and directives of your country and if you have the qualification required. You have to be acquainted with the rules and regulations on measurement and control technology and electric circuits, since this pressure transmitter is electrical equipment as defined by EN
50178. Depending on the operating conditions of your application you have to have the corresponding knowledge, e.g. of aggressive media.
2. A quick overview for you
If you want to get a quick overview, read Chapters 5, 7 and 10. There you will get some short safety instructions and important information on your product and its starting. Read these chapters in any case. Get some more detailed information on this product in Chapters 4 Function and accessories and 6 Packaging. Read Chapter 8 for Maintenance. In the case of failures please refer to Chapter 9.
2103870.03 GB/D 01/2006
2103870.03 GB/D 01/2006
3WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
3. Abbreviations, signs and symbols / 4. Function and accessories
GB
3. Abbreviations, signs and symbols
Power supply
Load (e.g. display)
intended for the voltage supply. The supply current is the measurement signal.
intended for the voltage supply. One connection line is intended for the measurement signal.
measurement connection
measurement connection
!
Warning
Warning
Caution
Potential danger of life or of severe injuries.
Potential danger of life or of severe injuries due to catapulting parts.
Potential danger of burns due to hot surfaces.
Notice, important information, malfunction.
The product complies with the applicable European directives.
FDA Food and Drug Administration 2-wire Two connection lines are
3-wire Two connection lines are
UB+/Sig+ Positive supply /
OV/Sig- Negative supply /
4. Function and accessories
F-20: Standard pressure connection F-21: Pressure connection with flush diaphragm for highly viscous or solids entrained
media which might clog the pressure port.
Function: With the pressure transmitter you measure the pressure of your application, which is trans-formed into an electric signal. This electric signal changes in proportion to the pressure and can be evaluated correspondingly.
Accessories: For details about the accessories, please refer to WIKAs price list, WIKAs product catalog on CD or WIKAs web site www.wika.de. Please refer to our data sheet Pressure gauge sealing washers AC 09.08 in WIKAs product catalog Pressure and Temperature Measurement or our web site www.wika.de for details about sealing washers.
4 WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
5. For your safety
5. For your safety
n Select the appropriate pressure transmitter with regard to scale range,
!
Warning
n Open pressure connections only after the system is without pressure! n Please make sure that the pressure transmitter is only used within the overload
n Observe the ambient and working conditions outlined in section 7 Technical data. n Ensure that the pressure transmitter is only operated in accordance with the provisions
n Do not interfere with or change the pressure transmitter in any other way than
n Remove the pressure transmitter from service and mark it to prevent it from being
n Take precautions with regard to remaining media in removed pressure
n Have repairs performed by the manufacturer only.
Information about material consistency against corrosion and diffusion can be found in our WIKA-Handbook, 'Pressure and Temperature Measurement'.
2103870.03 GB/D 01/2006
2103870.03 GB/D 01/2006
performance and specific measurement conditions prior to installing and starting the instrument.
n Observe the relevant national safety regulations (e.g.: EN 50178)
and observe the applicable standards and directives for special applications (e.g. with dangerous media such as oxygen, acetylene, flammable gases or liquids and toxic gases or liquids and with refrigeration plants or compressors).
If you do not observe the appropriate regulations, serious injuries and/or damage can occur!
threshold limit all the time!
i.e. as described in the following instructions.
described in these operating instructions
used again accidentally, if it becomes damaged or unsafe for operation.
transmitter. Remaining media in the pressure port may be hazardous or toxic!
.
GB
5WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
6. Packaging / 7. Starting, operation
GB
6. Packaging
n Inspect the pressure transmitter for possible damage during transportation.
Should there be any obvious damage, inform the transport company and WIKA without delay.
n Keep the packaging, as it offers optimal protection during transportation
(e.g. changing installation location, shipment for repair).
n Keep the protection cap of the pressure connection thread and the diaphragm
for later storage or transport. In order to protect the diaphragm, the pressure connection of the instrument F-21 is provided with a special protection cap.
n Remove this protection cap only just before installing the pressure
transmitter in order to prevent any damage to the diaphragm.
n Ensure that the pressure connection thread and the connection contacts
will not be damaged.
n Mount the protection cap when removing and transporting the instrument.
7. Starting, operation
Has everything been supplied?
Check the scope of supply: n Completely assembled pressure transmitters; with flush version F-21
including pre-assembled sealings and protection cap.
Required tools: wrench (flats 27), screw driver
Diaphragm test for your safety
It is necessary that before starting the pressure transmitter you test the diaphragm, as this is a safety-relevant component.
n Pay attention to any liquid leaking out, for this points to a diaphragm damage. n Check the diaphragm visually for any damage.
!
Warning
n Use the pressure transmitter only if the diaphragm is undamaged. n Use the pressure transmitter only if it is in a faultless condition as far as the
safety-relevant features are concerned.
6 WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
7. Starting, operation
Installation
Product label
Test
P # S #
2103870.03 GB/D 01/2006
2103870.03 GB/D 01/2006
n Remove the protection cap only just before installation and absolutely avoid
any damage to the diaphragm during installation as well.
n Ensure that the cable diameter you select fits to the cable gland of the
connector. Ensure that the cable gland of the mounted connector is positioned correctly and that the sealings are available and undamaged. Tighten the threaded connection and check the correct position of the sealings in order to ensure the ingress protection.
n Connect the instrument to earth via the pressure connection and/or
connection terminal 5. n Hold the instrument on the flat of the nut with an appropriate tool and tighten the screws to the required torque or unscrew it as the case may be. Do not hold onto the housing with pliers to screw or unscrew.
For Model F-20 the sealing ring is available as an optional
Coded manufacture date Signal
Test circuit connection Power Supply
Product No. Serial No.
PIN assignment
max. 50 Nm
Sealing
extra.
For Model F-21 the sealing ring is included in delivery.
For tapped holes and welding sockets please see Technical Information IN 00.14 for download at www.wika.de -Service
GB
7WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
7. Starting, operation
GB
Wiring
Ingress protection IP 68 per IEC 60529 (Please make sure that the ends of cables do not allow any ingress of moisture.
)
conductor outer diameter 7 - 13 mm
2-wire
3-wire
Cable connection in the spring clip terminal
n Cover the stripped wire ends with end splices. n Unscrew the case cover. n Loosen the cable gland using an open-end wrench, wrench size 24. n Lead the cable through the cable gland into the opened case head. n Press the corresponding plastic lever at the spring clip terminal down using a screw driver,
so that the clamped contact will be released.
n Lead the prepared flying lead into the opening and let go of the plastic lever, so that the
flying lead will be squeezed inside the spring clip terminal.
n After connecting the individual wires, tighten the cable gland and screw down the case over.
7. Starting, operation
Specifications
Pressure ranges * Over pressure safety bar 1 1.5 2 2 4 5 10 Burst pressure bar 2 2 2.4 2.4 4.8 6 12 Pressure ranges * Over pressure safety bar 10 17 35 35 80 50 80 Burst pressure bar 12 20.5 42 42 96 96 400 Pressure ranges * Over pressure safety bar 120 200 320 500 800 1200 1500 Burst pressure bar 550 800 1000 1200 1700 2)2400 2)3000
Materials
Wetted parts
n
Model F-20 *
Ø
Model F-21
Ø
Case
n
Electrical connection
n
Internal transmission fluid
)
)
)
)
3)
bar 0.1 0.16 0.25 0.4 0.6 1 1.6
bar 2.5 4 6 10 16 25 40
bar 60 100 160 250 400 600 1000
{Vacuum, gauge pressure, compound range, absolute pressure are available}
1)
Only Model F-20
2)
For Model F-21: the value specified in the table applies only when sealing is realised
with the sealing ring underneath the hex. Otherwise max. 1500 bar applies.
with internal spring clip terminal; cross section max. 2.5 mm2, Ground terminals internal for brass nickel-plated and {stainless steel} and {stainless steel conduit} threaded connection
3)
Not for F-20 with pressure ranges > 25 bar
Model F-20, F-21
(Other materials see WIKA diaphragm seal program)
Stainless steel
Stainless steel {Hastelloy C4}; O-ring: NBR {FPM/FKM}
Stainless steel
Synthetic oil {Halocarbon oil for oxygen applications} {Listed by FDA for Food & Beverage}
GB
1)
8 WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
2103870.03 GB/D 01/2006
2103870.03 GB/D 01/2006
9WIKA Operating instructions / Betriebsanleitung F-20, F-21
Loading...
+ 12 hidden pages