Wiha Tools iTorque Flyer User Manual

Wiha iTorque
ent m
g
i
he f
T to
i
que s
r
t i
cr
ntel
l
ewdri
v
er
echatr
o
ni
New 2012.
c
Made in Germany
Wiha torque assortment
The right solution for every application
Torque specialist
Long-term application experience
Comprehensive range
Innovation down to the smallest detail
Single unit adjustment based on customer specifications
Wiha Services – Calibration and Co.
Wide spectrum of recalibration services
Quick, competent processing
Repeat precision and reliability
A wide spectrum of products / services
Industry, ESD and VDE applications
Highest quality standards and latest production technology
Individual unit testing with calibration certificate
Individual unit designation with identification number
Perceptible ergonomics
Award-winning Wiha handle size concept
Comfortable multi-component handles
2
ww.wiha.com
w
iTorque
®
®
-S
TorqueVario
TorqueFix
TorqueVario®-S VDE
®
®
®
-Tplus
-S ESD
-STplus
TorqueVario
TorqueVario
TorqueFix
easyTorque
3
Wiha iTorque
permanently integrated testing equipment monitoring
The first intelligent mechatronic torque screwdriver
Wiha iTorque
• Mechatronic technology
• Nm-setting via digital display
• ClickControl
• Calibration alert (testing equipment monitoring)
• Long service life – can be recalibrated
• Release accuracy ±6%
• Individual product can be customised
4
Large digital display with numeric display prevents reading errors
Can be set without separate tool
ww.wiha.com
w
Outstanding
functions
High quality, robust plastic
metal compound handle
Pleasant handling thanks to
oft zones
s
Units can be switched
(Nm in.lb | Ncm in.oz)
Full compatibility to the Wiha
blade range
Service and
performance
ClickControl counting function records every single use and optimises testing equipment monitoring
Calibration alert after 5000 uses for absolute process safety with testing equipment monitoring
Calibration alert cycles can be individually adjusted when ordering the product
Individual, permanent lasering of customer information (testing equipment number, workplace designation, company logo...)
Wide range of calibration
services offered
One-off testing with works
inspection protocol
One-off identification with
identification number
Complies with all relevant
standards
Available for three
torque ranges
40 - 150 Ncm
0,8 - 3,0 Nm
1,0 - 6,0 Nm
Can be recalibrated by Wiha Services
5
iTorque
can be recalibrated by Wiha Services
iTorque services
ost Control
C
o adjustment required (case okay)
N
eadjustment required (case not okay)
R
Check + Service
o adjustment required (case okay)
N
Readjustment required (case not okay)
Brief service inspection
Implementation of readjustment + works calibration
Thorough service inspection
Services
- Update of electronics
- Replacement of battery
- Replacement of mech. parts subject to wear
- Counter mechanics, display window etc.
- Readjustment + works calibration
Service •Free of charge Not included in the service offer
Input
nspection
i
Cost estimate
nd protocol
a
Complete
evision
R
eadjustment
R
Works
alibration
c nd protocol
a
et price in €
N
0,00 €
2
5,00 €
8
0,00 €
2
75,00 €
55,00 €
75,00 €
Order process for Wiha Services: www.wiha.com/services
1. Download the standard order form via the Wiha website
www.wiha.com/services
1
2
5
4
x
3
+
2. Select the required service
3. Send to: Wiha Services
4. Selected service is implemented
5. Torque tools are sent back within 5-7 workdays
For more information, please contact your local Wiha partner.
6
ww.wiha.com
w
Your torque specialist: all from one source
Wiha Services – Calibration and Co.
During daily use, calibrated torque tools are subjected to natural wear and tear. Torque tools therefore have to be calibrated on a regular and defined basis. This is the only way to ensure repeat precision and reliability during the life cycle of the tool.
The industrial standard recommends that torque tools are tested (calibrated) latest after 5000 uses or after 12 months, whichever is earlier. Even more frequent testing is recommended for safety-related fastening processes or intensive use of torque tools.
Wiha service:
works calibration
Application safety via works
• calibration certificate
• Indirect tracing to national standards
• Works calibration according to DIN EN ISO 6789:2003 standard
DAkkS calibration in accredited test laboratory
Maximum safety via DAkkS
• calibration certificate
• Measurement uncertainty of test equipment is taken into account
• Direct tracing to national standards
• International recognition of DAkkS calibration certificate
Wiha Service offer at a glance
Wiha torque series Catalogue price / net in € *
2850 2852
up to 1
1 to 8
Specified values in Nm * The offer applies for services that we invoice net without deductions. **DAkkS calibration for new products only possible via the Wiha portal mytorque.wiha.com.
2872 2882
0,04 - 0,46
0,1 - 0,6 0,4 - 1,0
0,6 - 2,0 0,8 - 2,0 1,0 - 5,0 2,0 - 8,0
2835 2891 2893 Works calibration DAkkS calibration
0,4 - 1,5 0,8 - 3,0 1,0 - 6,0
5 to 12
12 or above 5 - 14 23,50 €
Existing products New products
29,75 €
Standard for all
20,- €
Wiha torque tools
New** and existing
products
150,- €
(0,3 - 14 Nm)
7
Individualisation
Testing equipment monitoring made easy
• Professional, permanent lasering
• Made to customer specifications
The solution only from Wiha. Test equipment inscription from
practical use.
Marking options
- Test equipment number
- Workplace identification
- Company logos
- …..
Text Graphic /Text
iTorque
CAL-Alarm
Text 1
Text
Text 1: Text field can be personalised.
Text: Text field can be personalised.
Graphic/Text: Graphics or text fields can be personalised (12 x 12 mm).
Cal-Alarm: Calibration alert cycles can be individually defined
(default setting: 5000 uses).
Graphic / Text
• Freely settable product properties
- Torque unit
- Pre-set torque value (only TorqueFix)
- Calibration alert cycle (only iTorque)
Unit: Preferred torque unit (in.lb | Nm) can be selected.
8
ww.wiha.com
w
TorqueVario®-S (VDE/ESD) TorqueFix
Text
Text: Text field can be personalised.
Unit: Preferred torque unit (in.lb | Nm)
can be selected.
ext
T
Text: Text field can be personalised.
Nm value: Required torque setting can be chosen
between 0.15-8 Nm. Value will be pre-set at the factory.
Unit: Freely settable torque unit
(e.g. in.lb | Nm).
®
Purchasing a customised torque screwdriver
5
4
1
3
2
1 User customises his torque
tool (markings and product properties) in the Wiha portal – mytorque.wiha.com
2 Upon completion, the
user receives their individual order slip.
3 User places order with
their stockist, using their individual order slip (via email, fax or personally ...)
4 Stockist orders customised
product from Wiha – Wiha produces individual torque tool according to end user specifications
5 Production at Wiha on
one-piece basis
Further information available at: mytorque.wiha.com
6 Stockist receives customi-
sed torque tool and delivers to the end user.
9
The Wiha torque screwdriver range
The right tool for any application
• Adjustable torque setting
iTorque
• Available in 3 variants from 0.4-6.0 Nm
TorqueVario®-S
TorqueFix
®
easyTorque
TorqueVario®-S ESD
• Can be variably set
• Available in 7 variants from 0.04-8.0 Nm
• Fixed torque values (factory-preset)
• 16 variants in range of 0.4-7.2 Nm
• Fixed torque values (factory-preset)
• 13 variants in range of 0.5-5.0 Nm
• Release accuracy ±10%
• Electrostatically discharging (EPA)
• Can be variably set
• Available in 6 torque ranges from 0.04-5.0 Nm
TorqueVario®-S VDE
The world's only completely certified VDE torque system
• VDE one-off testing
• Can be variably set
• Available in 3 variants from 0.6-8.0 Nm
10
ww.wiha.com
w
Sophisticated
products
Release accuracy ±6%
Distinctly audible and
perceptible click signal
Handle sizes adapted to
torque ranges
Ergonomic, compact
construction
Service and
performance
Customer-specific lasering
• Wide offer of calibration
services
• Individual unit testing with
calibration certificate
• Individual unit designation
with identification number
Common
standards
Complies with all relevant
standards
EN ISO 6789, BS EN 26789,
ASME B107.14M
11
Comprehensive range
Wiha torque tools
Wiha T-handle torque tools
Ergonomic multi-component
• handle
• Optimal and fatigue-free torque transmission
• Release accuracy ±6%
• Individual unit testing with calibration certificate
• Individual unit designation with identification number
• Flexible and cost-saving due to interchangeable blades
• Adjustable version
- Torque range: 5-14 Nm
• Fixed torque values (pre-set at factory)
- 6 torque ranges in range
of 6-14 Nm
• Use of high quality materials
• Colour coding for rapid identification of outputs
12
Wiha easyTorque
ww.wiha.com
w
• Permanently set torque screwdriver
• Release accuracy ±10%
• Robust multi-component handle
• Loosening torque mechanically unlimited
• Compatible with the Wiha blade system
Wiha Torque cable key
• Fixed torque values (factory-preset)
• 13 torque ranges in range of 0.5-5.0 Nm
• The ideal fastening tool for circular plug connectors (compliance with IP67)
• Innovative materials: Robust + light due to glass-fibre reinforced plastic
• Temperature resistant (-40°C to +120°C)
• Non-rusting stainless steel insert
• Wide range for all common circular plug connectors
SW 8 | SW 9 | SW12 | SW13 |
SW14 | SW17 | SW18 | SW22 | SW24
• Compatible with the Wiha torque assortment iTorque | TorqueVario-S | TorqueFix | easyTorque
13
13
Wiha torque assortment
At a glance
Overview of Wiha torque tools
orque range
P
Mechatronic torque screwdriver
recision
S
etting
pecial feature
S
m range
N
0,01 Nm 0,1 Nm 1 Nm 10 Nm
T
uitable blade
S
range
iTorque
2835 ±6% Adjustable
Mechanical torque screwdriver
10% (0,1-0,46 Nm)
±
±6% / ±10% 0,1 - 0,6
TorqueVario®-S
2852
±6%
TorqueVario®-S VDE
2872 ±6% Adjustable
±10% (0,1-0,46 Nm)
igital display
D
Click control
Calibration alert
an be
C
recalibrated
Adjustable Numeric scale
VDE certification
Numeric scale
0,4 - 1,5
,0 - 6,0
1
,04 - 0,46
0
0,4 - 1,0
0,8 - 2,0
1,0 - 5,0
2,0 - 8,0
0,6 - 2,0
1,0 - 5,0
2,0 - 8,0
0,04 - 0,46
Series 28590,8 - 3,0
Series 2859
slimBits
Series 2831
TorqueVario®-S ESD
2882
TorqueFix
2850
easyTorque
292
Mechanical torque T-handles
TorqueVario®-STplus
2893
TorqueFix®Tplus
2891
14
±6% / ±10% 0,1 - 0,6
Adjustable
±6%
®
±6%
Fixed Pre-set at factory
±10%
±6% Adjustable Numeric scale 5 - 14 Nm
±6% Fixed
ESD safe
Numeric scale
Permanently
factory-preset
0,4 - 1,0
0,8 - 2,0
1,0 - 5,0
16 ranges
0,4 - 7,2 Nm
13 ranges
0,5 - 5,0 Nm
6 ranges
6 - 14 Nm
Series 2889
Series 2859
Series 2899
Overview of Wiha 4mm exchange blades for long handle torque tools
ww.wiha.com
w
Size
00
0
0
0
0 0,9 Nm 0,9 Nm
1 3
,3
1
,5
1
2 0,4 Nm 5,5 Nm 5,5 Nm 1,8 Nm 0,9 Nm
2,5 0,4 Nm 3,8 Nm 2,0 Nm
3 0,6 Nm 5,5 Nm 3,8 Nm
3,5 1,1 Nm
4 2,5 Nm 8,0 Nm 8,0 Nm
Maximum torques for Wiha 4mm interchangeable blades in Nm
,15 Nm
0
,4 Nm
0
,4 Nm
0
,8 Nm
,8 Nm
3
,4 Nm
0
,9 Nm
0
,4 Nm
0
Size
4 0
5 0
6 0
7 0
8 1
9 2
0
1
2
1
13 1,5 Nm
4
1
5
1
17 1,5 Nm
18 1,5 Nm
20 8,0 Nm 8,0 Nm
22 2,0 Nm
24 2,0 Nm
25 8,0 Nm 8,0 Nm
1/4"
1/2" 1,5 Nm
,25 Nm
,4 Nm
,6 Nm
,9 Nm
,3 Nm
,5 Nm
,7 Nm
3
,5 Nm
5
,5 Nm
0
,8 Nm
0
,3 Nm
1
,0 Nm
2
,0 Nm
3
,5 Nm
4
,6 Nm
6
,0 Nm
1
,0 Nm
1
,5 Nm
1
,5 Nm
1
Overview of Wiha 6mm exchange blades for T-handle torque tools
Size
3 5,5 Nm
4 15 Nm
5 15 Nm
6 15 Nm
15 5,5 Nm 6,6 Nm
20 10 Nm 13 Nm
25 15 Nm 15 Nm
27 15 Nm 15 Nm
30 15 Nm 15 Nm
40 15 Nm 15 Nm
1/4"
3/8"
Maximum torques for Wiha 6mm interchangeable blades in Nm
15
Wiha torque expertise
Innovative in every detail
Long-term experience
Comprehensive range
Optimised and developed for users
Application-oriented problem solutions
Technical modifications reserved!
Art.-Nr.: XXXXXX | XXXXXXXXXXXXX | Printed in Germany
P r e m i u m T o o l s
Your stockist:
70 years
Innovation. Quality. Reliability.
Wiha Tools Ltd.
Avon House, Buntsford Drive Stoke Heath Bromsgrove, Worcs. B60 4JE Tel. +44 1527 57 57 58 Fax +44 1527 88 81 20 info.uk@wiha.com
www.wiha.com
Loading...