Wieland Electric Wienet AP 3P ETH-A, Wienet AP 3P ETH-A-A Installation Instructions

Montageanleitung (Original)

wienet

AP 3P ETH-A

AP 3P ETH-A-A

WLAN Access Point mit integriertem 3 Port Switch

Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10
96052 Bamberg
Tel.:
Fax:
Internet: www.w
Email: [e-mail]

HINWEIS

Personal, welches dieses Gerät installiert, programmiert, in Betrieb nimmt oder wartet,
muss diese Anleitung gelesen und verstanden haben.

WARNUNG

• Das Personal muss gründlich mit allen Warnungen, Hinweisen und Maßnahmen gemäß

• Halten Sie das Gerät von Wasser und Feuer fern!

P3

LED leuchtet

Der Access Point ist betriebsbereit

DATA

gelb

LED > 10 sec. aus

LED flackert

Keine Spannungsversorgung vorhanden bzw.

RJ-45-Buchse verbunden mit Aktivität

Taster

Beschreibung

Funktion

RES

RES < 3 sec. drücken

Neustart

IP-Adresse

192.168.1.2 − 192.168.1.254

SSID

wienet-AP-3P

Passwort

wienet123

http://192.168.1.1

root

Bitte keinen Proxy wählen!

Speichern:
Speichern & Anwenden:

Betriebsspannungsanschluss

PE = Anschluss für Schirmerdung

Bemessungsspannung

24 V DC

Spannungsbereich

9 … 28 V DC

Bemessungsstrom ca.

62,5 mA (bei 24 V DC)

Bemessungsleistung ca.

1,5 W (bei 24 V DC)

Verpolschutz

ja

PE-Anschluss

ja, für Schirmerdung

Anzugsdrehmoment

0,5 … 0,7 Nm

WLAN

Wireless LAN-Standard

IEEE 802.11 n/g/b

Frequenz

2,4 … 2,4835 GHz

Sendeleistung

< 100 mW

Datenrate

max. 150 Mbit/s

Sicherheit

WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK

83.040.0053.0

RP-SMA-Buchse für externen Antennenanschluss

LAN Ports

Anschlussart

RJ-45 Buchse, Ports P1, P2 und P3

Medium

Twisted pair 10/100BaseT

Schirmung / Erdung

PE-Anschluss (am Betriebsspannungsanschluss)

Umweltbedingungen

nen Räumen, wettergeschützt, ungeregelt

Betriebsumgebungstemperatur

-5 … +55 °C

Lagertemperatur

-20 … +60 °C

Relative Luftfeuchtigkeit

5 % … 93 %

Betauung

nicht zulässig

Montage

Montageart

Montage auf Tragschiene TH 35  7,5

Antenne außerhalb des Gehäuses

83.040.0053.0

ca. 110 g

Abmessungen

Breite

22,5 mm

Höhe

101,5 mm

Tiefe 83.040.0052.0

91,5 mm
Normen

EN 61000-6-2, EN 300328, EN 301489-1

Zubehör für

Link zur EG-Konformitätserklärung und weiteren Informationen:

https://eshop.wieland-electric.com/product/83.040.0053.0

wienet

AP 3P ETH-A (83.040.0052.0)

wienet

AP 3P ETH-A-A (83.040.0053.0)

83.040.0052.0

83.040.0053.0

dieser Betriebsanleitung vertraut sein.

• Ggf. erforderliche Schutzmaßnahmen und Schutzeinrichtungen müssen den gültigen
Vorschriften entsprechen.

• Beschädigte Produkte dürfen weder installiert noch in Betrieb genommen werden. Im
Falle eines Defekts senden Sie das Gerät zurück an Wieland Electric.

• Nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen!

• Öffnen Sie niemals das Gerät!

• Führen Sie keine Fremdobjekte in das Gerät ein!

1 Lizenzinformationen

Dieses Gerät enthält Software von Drittanbietern unter den Lizenzbedingungen der GNU
General Public License Version 2. Sie können diese freie Software unter den Bedingungen
der GNU General Public License ändern oder verteilen. Auf Anfrage erhalten Sie den
Quellcode der unter der GNU General Public License lizenzierten Software. Weitere Hinwei­se finden Sie z. B. unter:

https://dev.openwrt.org/browser/trunk/LICENSE oder http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0

2 Funktionsbeschreibung

Der

wienet

der auch als Repeater konfiguriert werden kann. Weiterhin kann er an Geräte angeschlos­sen werden, die über keinen eigenen WLAN-Adapter verfügen. Aufgrund des integrierten
3-Port-Switch (Port P1, P2, P3) können bis zu drei Geräte angeschlossen werden. Er ist im
Auslieferungszustand mit Werkseinstellungen versehen und betriebsbereit. Über eine
integrierte Weboberfläche kann er für die jeweiligen Anforderungen konfiguriert werden.
Der Zugang ist per LAN oder WLAN möglich.

AP 3P ETH ist ein WLAN Access Point für drahtlos kommunizierende Geräte,

-14

[phone]
[phone]

ieland-electric.com

5 Zugriff auf die Weboberfläche des Access Point

Der

wienet

folgt erreichbar:

1. Folgende URL im Browser aufrufen:

2. Geben Sie auf der sich öffnenden Seite folgendes Passwort ein:

Sie befinden Sich jetzt auf der Weboberfläche des
möglich sein, dann überprüfen Sie bitte die Proxy-Einstellungen des verwendeten Brow­sers.

AP 3P wird über ein Web-Interface via Web-Browser konfiguriert und ist wie

wienet

AP 3P. Sollte ein Öffnen nicht

6 Individuelle Konfiguration

Der

wienet

AP 3P ist im Auslieferungszustand mit Werkseinstellungen versehen und betriebs­bereit. Die individuelle Konfiguration erfolgt über die Weboberfläche. Es wird empfohlen, die
Erstkonfiguration über eine der LAN-Schnittstellen des Gerätes vorzunehmen.
Ändern Sie zu Ihrer Sicherheit das Passwort für den Zugriff auf die Weboberfläche, die ESSID
und das WLAN-Passwort, sowie bei Bedarf den Hostnamen, den Ländercode und die Sprache.
Die IP-Adresse muss im Auslieferungszustand manuell geändert werden. Sie können den

wienet

AP 3P auch als DHCP Client (bezieht IP-Adresse vom DHCP-Server) oder als DHCP

Server (verteilt IP-Adressen an angeschlossene DHCP-Clients) konfigurieren.

Änderungen werden in der Weboberfläche übernommen.

Wenn verbindungsrelevante Änderungen vorgenommen wurden (z. B. ESSID, IP-Adresse,
Passwort oder WLAN Schlüssel), dann ist der Zugriff auf die Weboberfläche erst wieder
möglich, wenn Sie sich mit den neuen Einstellungen verbinden und erneut anmelden.

Änderungen werden zusätzlich auf das Gerät übertragen.

7 Werkseinstellungen laden (Reset)

Mit dem Taster "RES" links oben über dem Port P3, können die Werkseinstellungen inkl.
der IP-Adresse und den Zugangsdaten wiederhergestellt werden.
Drücken Sie den Taster "RES" (z. B. mit Hilfe einer Büroklammer) für 5  30 Sekunden während
der

wienet

AP 3P betriebsbereit ist. Warten Sie anschließend bis die grünen LEDs durchge­hend leuchten (nach ca. 35 Sekunden). Der

wienet

AP 3P ist jetzt wieder betriebsbereit.

8 Technische Daten

3 Anzeige- und Bedienelemente

LED Farbe Beschreibung Funktion

STATUS

grün LED > 10 sec. aus

P1, P2,

P1, P2,
P3

Die LEDs sind in den RJ-45 Buchsen der Ports P1, P2 und P3 integriert. Die drei grünen
LEDs sind parallelgeschaltet und leuchten immer gemeinsam. Nach dem Einschalten der
Versorgungsspannung dauert es ca. 10 Sekunden bis die grünen LEDs blinken, nach
weiteren ca. 25 Sekunden leuchten die grünen LEDs. Blinken die grünen LEDs, ist der

wienet

AP 3P noch nicht betriebsbereit (Bootvorgang oder Neustart), leuchten sie dauernd
ist das Gerät betriebsbereit (Status o.k.). Die drei gelben LEDs sind dem jeweiligen Port
zugeordnet und zeigen dessen Zustand an. Nach dem Einschalten der Versorgungsspan­nung leuchten die gelben LEDs kurz auf. Wenn eine LAN Verbindung besteht, zeigen die
gelben LEDs die Verbindung (gelbe LED leuchtet) und die Aktivität (gelbe LED flackert) an.

LED blinkt

LED leuchtet

RES 5-30 sec.
drücken

Keine Spannungsversorgung vorhanden
Der Access Point wird gestartet

RJ-45-Buchse nicht verbunden
RJ-45-Buchse verbunden ohne Aktivität

Neustart mit Werkseinstellungen

4 Verbindung mit dem Access Point

Damit eine Netzwerkverbindung hergestellt werden kann, muss sich Ihr PC im gleichen
Netzwerk befinden!

4.1 Zugriff per Netzwerkkabel

1. Versorgungsspannung anlegen.

2. Verbinden Sie Ihren PC via Ethernetkabel mit dem

3. Stellen Sie die IP-Adresse des Netzwerkadapters am PC manuell ein:

wienet

AP 3P (Port „P1, P2 oder P3“).

Anschlussart steckbare Buchsenleiste mit Schraubklemmen, 4polig,

Anschlussquerschnitt 0,14 … 2,5 mm²

Abisolierlänge 7 mm

Antenne 83.040.0052.0

Einsatzbereich für feste Installation in geschlossenen Gehäusen, Vertei-

Einbaulage 83.040.0052.0

83.040.0053.0

Gewicht 83.040.0052.0

Farbe grün
+ / − = Anschluss für Betriebsspannung

Integriert

lern und Schaltschränken, in Innenräumen und trocke-

Aufgrund der integrierten Antenne vorzugsweise am
Anfang oder Ende der Tragschiene, nicht in Metallge­häusen.
Beliebig, auch Metallgehäuse; Platzierung der externen

ca. 106 g

Netzwerkmaske 255.255.255.0

4.2 Zugriff per WLAN

1. WLAN-Antenne anschließen (ANT, nur 83.040.0053.0).

2. Versorgungspannung anlegen.

3. WLAN-Verbindung am PC aktivieren und mit dem WLAN Netzwerk verbinden.

4. Stellen Sie die IP-Adresse des Netzwerkadapters am PC wie unter 4.1, 3. ein:

Doc. # BA001150 – 12/2017 (Rev. B)

83.040.0053.0

83.040.0053.0 WLAN-Magnetfußantenne Art.-Nr. F0.000.0037.4 (nicht

83.040.0052.0

https://eshop.wieland-electric.com/product/83.040.0052.0

83.040.0053.0

wienet

AP 3P ETH-A DE

101,5 mm

im Lieferumfang erhalten)

Installation instructions (translation from original)

wienet

AP 3P ETH-A

AP 3P ETH-A-A

WLAN Access Point with integrated 3-port switch

Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10
96052 Bamberg
Tel.:
Fax:
Internet: www.w
Email: [e-mail]

NOTE

Personnel which installs, programs, operates or maintains this device must have read and
understood these instructions.

WARNING

• Personnel must be familiar with all the warnings, notes and measures described in

• Keep the device away from water and naked flames!

LED

Farbe

Description

Function

STATUS

P3

green

LED off > 10 sec.

LED lights up

No power supply available

The Access Point is ready for use

Button

Description

Function

Press RES 5-30 sec.

Restart with factory settings

IP address

192.168.1.2 − 192.168.1.254

Network mask

255.255.255.0

SSID

wienet-AP-3P

Password

wienet123

http://192.168.1.1

root

Please do not use a proxy!

Save:
Save & Apply:

Operating voltage connection

Rated voltage

24 V DC

Approx. rated current

62.5 mA (at 24 V DC)

Approx. rated consumption

1.5 W (at 24 V DC)

Reverse polarity protection

yes

PE connection

yes, for screen grounding

Connector cross section

0.14 … 2.5 mm²

Torque

0.5 … 0.7 Nm

Wire strip length

7 mm

WLAN

Wireless LAN standard

IEEE 802.11 n/g/b

Frequency

2.4 … 2.4835 GHz

Data rate

Max. 150 Mbit/s

Antenna 83.040.0052.0

Integrated

LAN ports

Connection type

RJ-45 socket, ports P1, P2 and P3

Medium

Twisted pair 10/100BaseT

Screen / grounding

PE connection (at operating voltage connection)

Environmental conditions

Ambient operating temperature

-5 … +55 °C

Relative humidity

5 % to 93 %

Mounting

Mounting method

Mounting on TH 35  7.5 DIN rail

Installation position

83.040.0053.0

Approx. 110 g

Dimensions

Height

101.5 mm

101.5 mm

Standards

EN 61000-6-2, EN 300328, EN 301489-1

Accessories
for

Link to EC Declaration of Conformity and further information:

https://eshop.wieland-electric.com/product/83.040.0053.0

wienet

AP 3P ETH-A (83.040.0052.0)

wienet

AP 3P ETH-A -A (83.040.0053.0)

83.040.0052.0

83.040.0053.0

these operating instructions.

• Protective measures and mechanisms must correspond to applicable regulations.

• Damaged products must neither be installed nor put into operation. In case of a defect,

please return the device to Wieland Electric.

• Only connect or disconnect the device when deenergized!

• Never open the device!

• Do not insert foreign objects into the device!

1 License information

This device incorporates software from third-party providers under the license conditions of
GNU General Public License Version 2. You are permitted to modify or distribute this free
software under the conditions of the GNU General Public License. If required, you can
request the source code of the software covered by the GNU General Public License. You
can find further information at:

https://dev.openwrt.org/browser/trunk/LICENSE or http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0

2 Function description

The

wienet

which can also be configured as a repeater. Furthermore it can be connected to devices
that do not have their own WLAN adapter. Because of its integrated 3-port-switch (port P1,
P2, P3) up to three devices can be connected. It is delivered configured with the factory
settings and ready for immediate use. The WAP can be configured for specific require­ments via an integral web interface. Access is possible via LAN or WLAN.

AP 3P ETH is a WLAN Access Point for devices that communicate wirelessly,

-14

[phone]
[phone]

ieland-electric.com

5 Access to the Access Point web in terface

The

wienet

cessed as follows:

1. Open the following URL in the browser:

2. Enter the following password in the window that opens:

The
the proxy settings for the browser you are using.

AP 3P is configured via web interface using a web browser and can be ac-

wienet

AP 3P web interface then opens. If the window does not open, please check

6 Individual Configuration

The

wienet

use. The individual configuration is made via the web interface. We recommend performing
the initial configuration using the LAN interface of the device.
For your own security, change the password for accessing the web interface, the ESSID and
the WLAN password as well as the host name, country code and language, if required.
The IP address must be changed manually after delivery. You can also configure the
3P as a DHCP client (IP address retrieved from DHCP server) or as a DHCP server (IP addresses
allocated to connected DHCP clients).

If changes relevant to the connection are made (e.g. ESSID, IP address, password or WLAN
key), access to the web interface is only possible again after you connect and log on with the
new settings.

AP 3P is delivered configured with the factory settings and ready for immediate

Changes are adopted in the web interface.

Changes are additionally transferred to the device.

wienet

AP

7 Load factory settings (reset)

Press the "RES" button at the top left above the port P3 to reset the factory settings,
including the IP address and access data.
Press the "RES" button for 5  30 seconds using a paper clip while the
use. Then wait until the green LED lights up (after approx. 35 seconds). The
now ready for use again.

wienet

AP P3 is ready for

wienet

AP 3P is

8 Technical data

3 Display- and operating elements

P1, P2

DATA
P1, P2,
P3

RES Press RES < 3 sec.

The LED's are integrated inside the RJ-45 sockets of ports P1, P2 and P3. The three green
LED's are connected in parallel and therefore turn on altogether. After switching on the
power supply, it takes approx. 10 seconds for the green LED's to start flashing and about
25 seconds to shine steadily. A flashing LED indicates that the
ready for use (boot procedure or restart), whereas a continuously lit LED indicates that the
device is indeed ready for use (status OK). The three yellow LED's indicate the state of the
corresponding port. After switching on the power supply the yellow LED's are flashing
once. If a LAN connection is set up the yellow LED's show an existing connection (yellow
LED is on) and activity (yellow LED is flashing).

LED flashes

yellow LED off > 10 sec.

LED lights up
LED flickers

The Access Point is starting up

No power supply available
RJ-45 socket not connected
RJ-45 socket connected without activity
RJ-45 socket connected with activity

Restart

wienet

AP 3P is not yet

4 Connection with Access Point

To ensure that a network connection can be established, your PC must be in the same
network.

4.1 Access via network cable

1. Connect the power supply.

2. Connect your PC to the

3. Enter the IP address of the network adapter manually on the PC:

wienet

AP 3P (port P1, P2 or P3) via Ethernet cable.

Connection type Plug-in female connector strip with screw terminals,

Voltage range 9 … 28 V DC

Transmission Power < 100 mW

Safety WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK

83.040.0053.0

Usage area for fixed installation in closed housings, distributors and

Storage temperature -20 … +60 °C

Condensation Not permitted

83.040.0052.0

83.040.0053.0

Weight 83.040.0052.0

4-pin, color green
+ / − = connection for operating voltage
PE = connection for screen grounding

RP-SMA socket for external antenna connection

switch cabinets, in interior rooms and dry rooms,
weather-proofed, unregulated

Preferably at the start or end of the mounting rail due to
the integral antenna, not in metal housings.
As required, including metal housings; External antenna
positioned outside the housing

Approx. 106 g

4.2 Access via LAN

1. Connect the WLAN antenna (ANT, only 83.040.0053.0).

2. Connect the power supply.

3. Activate the WLAN connection on the PC and connect to the WLAN network.

4. Enter the IP address of the network adapter on the PC as described in 4.1, 3:

Doc. # BA001150 – 12/2017 (Rev. B)

Width 22.5 mm

Depth 83.040.0052.0

83.040.0053.0

83.040.0053.0

83.040.0052.0

https://eshop.wieland-electric.com/product/83.040.0052.0

83.040.0053.0

wienet

AP 3P ETH-A EN

91.5 mm

WLAN magnetic base antenna, product-No.
F0.000.0037.4 (not included in delivery)