WIELAND WIENET L2MS8G4SF, WIENET L2MS 8G8P, WIENET L2MS 8G User guide [de]

wienet L2MS

Industrial Managed Ethernet Switch

Benutzerhandbuch

Dok.-Nr. BA001143
Aktualisiert: 11/2017 (Rev. A)

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

COPYRIGHT

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die aus dem Urheberrecht

Hinweis

stimmt.

[e-mail]

http://www.wieland-electric.com

Informationen zur Ko

nformitätserklärung

abgeleiteten Rechte, sind für Wieland Electric GmbH vorbehalten. Jede Verwer­tung, wie Vervielfältigungen dieses Dokuments und alle seiner Teile, bedarf der
vorherigen Zustimmung im Rahmen der Gesetzesbestimmung des Urheber­rechtsgesetzes. Jede Veränderung oder Missbrauch des Dokuments sind unter­sagt und ohne eine schriftliche Genehmigung von Wieland Electric GmbH nicht
gestattet.

Die in diesem Bedienungshandbuch aufgelisteten Produkt- oder Handelsnamen
sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentü­mer.

Hinweis!

Es wurden alle Bemühungen gemacht, dass die in dem Dokument enthaltenen
Angaben und Informationen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig
und korrekt sind. Der Autor behält sich das Recht für Veränderungen von In­formationen. Das Kundendokument beschreibt alle Hardwareeinheiten und
Funktionen, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt bekannt sind. Die Beschreibun­gen können Anteile beinhalten, die am Kundenstandort gegenwärtig nicht
vorhanden sind. Der genaue Lieferumfang ist im jeweiligen Kaufvertrag be-

Für weitere Informationen zur CE Kennzeichnung und zur Konformitätserklä­rung (DoC, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Wieland Electric Kunden
Dienstleistungsgesellschaft.

Technische Kundenb

etreuung

Adresse

Aktuelle Informationen zu dem Produkt finden Sie auf den folgenden Websei­ten:
http://www.wieland-electric.com/
http://eshop.wieland-electric.com/

Technische Kundenbetreuung

Industrial Automation -Electronics

Hotline:
+49 951 / 93 24-995
E-Mail:

Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg

Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
http://eshop.wieland-electric.com

2 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

1 Über dieses Handbuch ............................................................................... 12

1.1 Zielgruppe und Qualifikation des Personals ......................................................... 12

1.2 Aufbau des Handbuches ...................................................................................... 12

1.3 Darstellung der sicherheitstechnischen Informationen........................................ 12

2 Entsorgungshinweise des Produktes ......................................................... 14

3 Einführung des Switches ............................................................................ 15

3.1 Software Features ................................................................................................ 15

3.2 Power-over-Ethernet (PoE) ................................................................................... 16

3.3 Dualer Stromeinsatz ............................................................................................. 17

3.4 Flexible Montage .................................................................................................. 17

3.5 Fortgeschrittener Schutz ...................................................................................... 17

3.6 Temperatureinsatzbereich .................................................................................... 17

3.7 Empfehlungen zur Montage und Demontage ...................................................... 17

3.8 Montage und Demontage an einer Trageschiene ................................................ 18

3.9 Beschreibung der Frontplatte und der Pin-Belegung ........................................... 18

3.10 Grundparameter ................................................................................................... 18

4 Konfiguration .............................................................................................. 19

5 Konfiguration mit einem Webbrowser ....................................................... 20

5.1 Werkseitige Standardeinstellungen ..................................................................... 20

5.2 Anmeldevorgang und Hauptfenster der Benutzeroberfläche .............................. 20

5.3 Grundlegende Informationen des Untermenüs .................................................... 22

5.3.1 System Info .............................................................................................. 23

5.3.2 Device Info-Einstellung ............................................................................ 24

5.3.3 Konsole .................................................................................................... 25

5.3.4 Protokoll Status ........................................................................................ 26

5.3.5 Power Status ............................................................................................ 27

5.3.6 Temperature Log ...................................................................................... 28

5.4 Untermenü "Administration" ................................................................................ 30

5.4.1 Kennwort - Password ............................................................................... 31

5.4.2 Authentication Server - Einstellung ......................................................... 32

5.4.3 IP-Einstellung ........................................................................................... 34

5.4.4 IPv6-Einstellung ....................................................................................... 35

5.4.5 Ping .......................................................................................................... 37

5.4.6 Ping6 ........................................................................................................ 39

5.4.7 Mirror Port ................................................................................................ 40

5.4.8 Systemzeit ................................................................................................ 41

5.4.9 Modbus-Einstellung ................................................................................. 43

5.4.10 Precision Time Protocol (PTP)-Einstellung ............................................... 50

5.4.11 Secure Shell - SSH ................................................................................... 55

5.4.12 Telnet ....................................................................................................... 56

5.4.13 DIP-Switch ............................................................................................... 57

5.5 Untermenü "Forwarding/Weiterleitung" .............................................................. 58

5.5.1 QoS .......................................................................................................... 59

5.5.2 Ratensteuerung ........................................................................................ 64

5.5.3 Storm-Kontrolle ........................................................................................ 66

5.6 Untermenü "Port" und "Port-bezogene Einstellungen" ....................................... 68

5.6.1 Port-Einstellung ........................................................................................ 69

5.6.2 Port Status ............................................................................................... 71

5.6.3 Modulstatus ............................................................................................. 72

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 3

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.6.4 Port Statistik ............................................................................................ 73

5.7 Untermenü "Power-over-Ethernet (PoE)" ............................................................ 74

5.7.1 PoE-Einstellung ....................................................................................... 75

5.7.2 PoE Status ............................................................................................... 76

5.7.3 PoE-Alarmeinstellung .............................................................................. 77

5.8 Untermenü "Bündelung (Trunking)" .................................................................... 79

5.8.1 Trunking-Einstellung ............................................................................... 80

5.8.2 LACP Status ............................................................................................ 82

5.9 Untermenü "Unicast/ Multicast MAC" ................................................................ 83

5.9.1 Statisches MAC hinzufügen .................................................................... 85

5.9.2 Blackliste MAC ........................................................................................ 86

5.9.3 MAC Alterungszeit .................................................................................. 87

5.9.4 MAC-Tabelle ............................................................................................ 88

5.10 Untermenü "GARP/GVRP/GMRP" ....................................................................... 89

5.10.1 Multicast - Gruppentabelle ...................................................................... 90

5.10.2 GARP-Einstellung .................................................................................... 91

5.10.3 GVRP-Einstellung .................................................................................... 92

5.10.4 GMRP-Einstellung ................................................................................... 94

5.11 Untermenü "IP Multicast" .................................................................................... 96

5.11.1 IGMP-Untermenü .................................................................................... 97

5.11.2 Statisches IP-Multicast .......................................................................... 102

5.12 Untermenü "SNMP" .......................................................................................... 104

5.12.1 SNMP Agent.......................................................................................... 105

5.12.2 SNMP v1/v2c Gemeinschaft-Einstellungen........................................... 106

5.12.3 Trap-Einstellungen ................................................................................. 108

5.12.4 Einstellungen der SNMPv3-Authentifizierung ....................................... 109

5.13 Untermenü "Spanning Tree" ............................................................................. 111

5.13.1 Spanning Tree-Einstellung .................................................................... 113

5.13.2 Bridge-Information ................................................................................ 116

5.13.3 Port-Einstellung ..................................................................................... 118

5.13.4 MSTP Instanz ........................................................................................ 121

5.14 Untermenü "VLAN" ........................................................................................... 123

5.14.1 VLAN- Einstellung ................................................................................. 125

5.14.2 802.1Q VLAN-Untermenü ..................................................................... 126

5.14.3 Port-basiertes VLAN .............................................................................. 130

5.14.4 MAC-basiertes VLAN ............................................................................ 131

5.14.5 IP/Subnetz-basiertes VLAN ................................................................... 131

5.14.6 Protokoll basiertes VLAN-Untermenü ................................................... 132

5.14.7 QinQ ...................................................................................................... 134

5.15 Untermenü "Sicherheit" .................................................................................... 136

5.15.1 Portsicherheit-Untermenü ..................................................................... 137

5.15.2 802.1x-Untermenü ................................................................................ 139

5.15.3 ACL ........................................................................................................ 143

5.16 Untermenü "ERPS/Ring" ................................................................................... 147

5.16.1 Untermenü der ERPS-Einstellung ......................................................... 149

5.16.2 iA-Ring-Einstellungen ............................................................................ 155

5.16.3 C-Ring (Compatible Ring) -Einstellungen .............................................. 157

5.16.4 U-Ring (Unicast-Ring) -Einstellungen .................................................... 158

5.16.5 Compatible Chain-Einstellungen ........................................................... 161

5.17 Untermenü "LLDP" ............................................................................................ 163

5.17.1 LLDP-Einstellungen ............................................................................... 164

4 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.17.2 LLDP-Nachbarn ...................................................................................... 165

5.18 Untermenü "PROFINET" .................................................................................... 166

5.18.1 PROFINET-Einstellungen ........................................................................ 167

5.18.2 PROFINETs I&M ..................................................................................... 168

5.18.3 PROFINET MRP ...................................................................................... 169

5.19 Untermenü "Ethernet/IP" ................................................................................... 172

5.19.1 Ethernet/IP-Einstellungen ....................................................................... 173

5.20 Untermenü "Client IP-Einstellung" ..................................................................... 174

5.20.1 DHCP Relais Agent ................................................................................ 175

5.20.2 DHCP Mapping IP .................................................................................. 176

5.21 Untermenü "System" ......................................................................................... 177

5.21.1 System Log-Untermenü ......................................................................... 178

5.21.2 Warn/Alarm-Untermenü ........................................................................ 181

5.21.3 Log ......................................................................................................... 186

5.21.4 Denial-of-Service .................................................................................... 187

5.21.5 Backup/Wiederherstellungskonfig-Untermenü...................................... 189

5.21.6 Firmware Update ................................................................................... 192

5.21.7 Werkseinstellungen ............................................................................... 192

5.21.8 Neustart ................................................................................................. 192

6 Konfiguration über Serielle-Konsole ......................................................... 193

6.1 Einrichtung der Seriellen Konsole ...................................................................... 193

6.2 Einführung in die Befehlszeilenschnittstelle (Command-Line Interface

Introduction CLI)................................................................................................. 195

6.3 Allgemeine Befehle ............................................................................................ 197

6.4 Befehlsbeispiele.................................................................................................. 198

6.4.1 Administration Setup in Verwendung der Seriellen Konsole ................. 199

6.4.2 Spanning Tree Setup in Verwendung der Seriellen Konsole ................. 200

7 Konfiguration mit einer Telnet Konsole .................................................... 201

7.1 Telnet .................................................................................................................. 201

7.2 Telnet-Anmeldung .............................................................................................. 201

7.3 Befehlszeilenschnittstelle für Telnet ................................................................... 202

7.4 Befehle im Privilegierten Modus ........................................................................ 202

7.5 Befehle im Konfigurations-Modus ..................................................................... 203

8

wienet

8.1 Netzwerk-Einstellung ......................................................................................... 207

8.2 Topologie-Diagramm .......................................................................................... 208

8.3 Netzwerk-Einstellung ......................................................................................... 209

9 Glossar ...................................................................................................... 210

Manager........................................................................................ 205

10 Modbus Speicher Map ............................................................................. 212

11 CIP unterstützte Objekte des Ethernets/IPs .............................................. 222

11.1 Identität-Objekt ................................................................................................... 222

11.2 TCP/IP Interface-Objekt ...................................................................................... 224

11.3 Ethernet Link-Objekt .......................................................................................... 226

11.4 Querschnittsobjekt ............................................................................................. 232

11.5 Nachrichtrouter-Objekt (nicht unterstützt) ......................................................... 234

11.6 Verbindung Manager-Objekt .............................................................................. 236

11.7 Port-Objekt ......................................................................................................... 237

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 5

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildungsverzeichnis

Abbildung 5.1 IP-Adresse für die Webbasierende Einstellungen ............................................................... 20

Abbildung 5.2 Hauptfenster der Benutzeroberfläche ................................................................................. 21

Abbildung 5.3 Grundlegende Informationen Dropdown-Menü .................................................................. 22

Abbildung 5.4 Details des Sys Info Webseite ............................................................................................. 23

Abbildung 5.5 Details der Geräteinformation- Einstellung Webseite .......................................................... 24

Abbildung 5.6 Einstellungsparameter für die Konsole-Methode ................................................................ 25

Abbildung 5.7 Protokoll Status Webseite ................................................................................................... 26

Abbildung 5.8 Leistungsstatus Webseite .................................................................................................... 27

Abbildung 5.9 Benutzer Temperatur Protokoll ........................................................................................... 28

Abbildung 5.10 System Temperatur Protokoll ............................................................................................ 29

Abbildung 5.11 Administration Dropdown-Menü ...................................................................................... 30

Abbildung 5.12 Kennwort-Einstellung Webseite ........................................................................................ 31

Abbildung 5.13 Einstellung zur Authentifizierung des Servers ................................................................... 32

Abbildung 5.14 IP-Einstellung unter IP-Einstellung Webseite .................................................................... 34

Abbildung 5.15 IPv6 Einstellungsteil der IPv6 Einstellung Webseite ......................................................... 35

Abbildung 5.16 Aktuelle IPv6-Adresseninformationsteil der IPv6-Einstellung Webseite ........................... 36

Abbildung 5.17 Benutzeroberfläche für die Verwendung des Ping-Befehls ............................................... 37

Abbildung 5.18 Beispiel eines Ping-Befehls ................................................................................................ 37

Abbildung 5.19 Beispiel für ein erfolgreiches Ergebnis eines Ping-Befehls ................................................ 37

Abbildung 5.20 Beispiel für ein erfolgloses Ergebnis eines Ping-Befehls ................................................... 38

Abbildung 5.21 Benutzeroberfläche zur Verwendung des Ping-Befehls .................................................... 39

Abbildung 5.22 Beispiel eines erfolgreichen Ping6 Ergebnisses ................................................................ 39

Abbildung 5.23 Mirror Port Webseite ......................................................................................................... 40

Abbildung 5.24 Webseite zur Einrichtung der Systemzeit und des SNTPs ................................................ 41

Abbildung 5.25 Webseite zur Einrichtung der Modbus-Adresse ................................................................ 43

Abbildung 5.26 Abbildungstabelle der Modbus-Adresse für die IP-Adresse des Switches ....................... 43

Abbildung 5.27 Eintritt in das Verbindung Setup Menü von Modbus Polls ................................................ 44

Abbildung 5.28 Modbus Poll Verbindungsaufbau ....................................................................................... 44

Abbildung 5.29 Mehrere Zellen Bereich im Modbus Poll ........................................................................... 45

Abbildung 5.30 Einstellung des Display-Modus auf Hex im Modbus Poll .................................................. 45

Abbildung 5.31 Modbus Poll Einrichtung der Lesen/Schreiben Definition ................................................. 46

Abbildung 5.32 Die Slave ID in der Modbus Poll-Funktion ist auf 1 gesetzt. .............................................. 46

Abbildung 5.33 Einstellung des Codes 03 in der Modbus Poll Funktion .................................................... 47

Abbildung 5.34 Setup der Adresse und Quantität im Modbus Poll ............................................................ 47

Abbildung 5.35 Modbus-Speicheradresse 81 und 82 sind der Standort der L2MSs IP-Adresse ............... 48

Abbildung 5.36 Abbildungstabelle der Modbus-Adresse für das Löschen von Portstatistik ..................... 48

Abbildung 5.37 Portzählung auf Port Statistik-Webseite ............................................................................ 48

Abbildung 5.38 Auswahl der Funktion 06 im Modbus Poll ........................................................................ 49

Abbildung 5.39 Verwendung des Modbus Polls zur Entfernung der Portzählung des Switches ............... 49

Abbildung 5.40 Gelöschte Port-Statistik ..................................................................................................... 49

Abbildung 5.41 Das PTP-Untermenü .......................................................................................................... 50

Abbildung 5.42 Webseite der PTP-Einrichtung, Beispiel aus der L2MS-8G-4PoE-4SFP-Serie ................... 51

Abbildung 5.43 Hardware PTP-Einrichtung ................................................................................................ 54

Abbildung 5.44 SSH-Einrichtung Webseite ................................................................................................ 55

Abbildung 5.45 Telnet Einstellung Webseite .............................................................................................. 56

Abbildung 5.46 DIP Switch Status Webseite .............................................................................................. 57

Abbildung 5.47 Weiterleitung Dropdown-Menü ......................................................................................... 58

Abbildung 5.48 QoS Dropdown-Menü ....................................................................................................... 59

Abbildung 5.49 QoS Einrichtung Webseite ................................................................................................. 61

Abbildung 5.50 Abbildungstabelle der CoS-Webseite ................................................................................ 62

Abbildung 5.51 Abbildungstabelle der DSCP und ECN Webseite .............................................................. 63

Abbildung 5.52 Ratenesteuerung Webseite ............................................................................................... 64

6 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildung 5.53 Storm Kontrolle Webseite .................................................................................................. 66

Abbildung 5.54 Port Dropdown-Menü ........................................................................................................ 68

Abbildung 5.55 Port Einstellung Webseite .................................................................................................. 69

Abbildung 5.56 Port Status Webseite ......................................................................................................... 71

Abbildung 5.57 Mini-GBIC Port Status Webseite ........................................................................................ 72

Abbildung 5.58 Port Statistik Webseite....................................................................................................... 73

Abbildung 5.59 Ethernet Dropdown-Menü am Beispiel von L2MS-8G-4PoE-4SFP .................................... 74

Abbildung 5.60 Webseite zur Einrichtung des PoEs am Beispiel von L2MS 8G-4PoE-4SFP ...................... 75

Abbildung 5.61 PoE Status Webseite, am Beispiel von L2MS 8G-4PoE-4SFP ........................................... 76

Abbildung 5.62 PoE Alarm Einstellung ........................................................................................................ 77

Abbildung 5.63 Trunking Dropdown-Menü ................................................................................................. 79

Abbildung 5.64 Webseite zur Einstellung des Trunkings, am Beispiel von L2MS 8G-4PoE-4SFP .............. 80

Abbildung 5.65 LACP Webseite mit den Schaltflächen "Update" und "Refresh" ........................................ 82

Abbildung 5.66 Unicast vs. Multicast ............................................................................................................ 83

Abbildung 5.67 Unicast/Multicast Dropdown-Menü .................................................................................... 84

Abbildung 5.68 Statisches MAC Hinzufügen Webseite ............................................................................... 85

Abbildung 5.69 Blackliste MAC Einstellung Webseite ................................................................................. 86

Abbildung 5.70 MAC Alterungszeit Webseite .............................................................................................. 87

Abbildung 5.71 MAC-Tabelle Webseite ....................................................................................................... 88

Abbildung 5.72 GARP/GVRP/GMRP Dropdown-Menü ................................................................................. 89

Abbildung 5.73 Multicast Gruppentabelle .................................................................................................... 90

Abbildung 5.74 GARP-Einstellung Webseite................................................................................................ 91

Abbildung 5.75 GVRP-Einstellungskästchen mit Port-Aktivierung .............................................................. 92

Abbildung 5.76 Die GVRP-Statistik .............................................................................................................. 92

Abbildung 5.77 GMRP-Einstellungskästchen .............................................................................................. 94

Abbildung 5.78 Die GMRP-Statistik ............................................................................................................ 95

Abbildung 5.79 IP Multicast Dropdow-Menü............................................................................................... 96

Abbildung 5.80 IGMPs Optionen ................................................................................................................. 97

Abbildung 5.81 IGMP-Einstellung Webseite ................................................................................................ 97

Abbildung 5.82 Beispiel eines IGMP Proxy .................................................................................................. 98

Abbildung 5.83 IGMPs IP-Multicasttabelle Webseite .................................................................................. 99

Abbildung 5.84 Beispiel einer IGMPs IP-Multicasttabelle ............................................................................ 99

Abbildung 5.85 IGMP-Statistik Webseite .................................................................................................. 100

Abbildung 5.86 Einstellung des Statischen IP-Multicastes Webseite ....................................................... 102

Abbildung 5.87 Beispiel zur Einstellung eines Statischen IP-Multicasts .................................................... 103

Abbildung 5.88 SNMP Dropdown-Menü ................................................................................................... 104

Abbildung 5.89 SNMP-Aktivierungskästchen............................................................................................ 105

Abbildung 5.90 SNMP Community Strings ............................................................................................... 106

Abbildung 5.91 Beispiel zur Einstellung eines Trap Receivers ................................................................... 108

Abbildung 5.92 Optionen der SNMPv3-Benutzer ...................................................................................... 109

Abbildung 5.93 Spanning Tree Dropdown-Menü ...................................................................................... 112

Abbildung 5.94 Einstellung des Spanning Tree-Modus ............................................................................. 113

Abbildung 5.95 Spanning Tree-Haupteinstellung für STP und RSTP ........................................................ 113

Abbildung 5.96 Spanning Tree-Haupteinstellung für MSTP ...................................................................... 114

Abbildung 5.97 Spanning Tree pro-Port-Einstellung für STP und RSTP .................................................... 115

Abbildung 5.98 Bridge Information Webseite ............................................................................................ 116

Abbildung 5.99 Einstellung des Spanning Tree-Portes Webseite .............................................................. 118

Abbildung 5.100 MSTP Instanz Webseite ................................................................................................. 121

Abbildung 5.101 Beispiel einer VLAN-Konfiguration ................................................................................. 123

Abbildung 5.102 VLAN Dropdown-Menü .................................................................................................. 124

Abbildung 5.103 Einrichtung des VLANs Webseite .................................................................................. 125

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 7

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildung 5.104 802.1Q VLAN Dropdown-Menü ..................................................................................... 126

Abbildung 5.105 Einrichtung des 802.1Q VLANs Webseite ..................................................................... 127

Abbildung 5.106 Einrichtung der 802.1Q VLAN PVID Webseite .............................................................. 128

Abbildung 5.107 802.1Q VLAN-Tabelle Webseite ..................................................................................... 129

Abbildung 5.108 Einrichtung des Port-basierten VLANs Webseite .......................................................... 130

Abbildung 5.109 Einrichtung des MAC-Basierten VLANs Webseite ......................................................... 131

Abbildung 5.110 Einrichtung eines IP-Subnetz basieretes VLAN Webseite ............................................ 131

Abbildung 5.111 Einrichtung des Protokolls zur Gruppeneinstellung Webseite ...................................... 132

Abbildung 5.112 Gruppe zur Einrichtung des VLANs Webseite ............................................................... 133

Abbildung 5.113 Beispiel einer QinQ-Verteilung ....................................................................................... 134

Abbildung 5.114 QinQ-Einstellung Webseite ............................................................................................ 135

Abbildung 5.115 Sicherheit Dropdown-Menü .......................................................................................... 136

Abbildung 5.116 Einstellung der Portsicherheit Webseite ........................................................................ 137

Abbildung 5.117 Weißliste des MACs Webseite ...................................................................................... 138

Abbildung 5.118 RADIUS-Authentifizierungssequenz .............................................................................. 139

Abbildung 5.119 802.1X-Einstellung Webseite ......................................................................................... 140

Abbildung 5.120 Einstellung der 802.1X-Parameter Webseite ................................................................. 141

Abbildung 5.121 Einstellung des 802.1x Portes Webseite ........................................................................ 142

Abbildung 5.122 Sicherheitszugriffsteuerungsliste-Informationswebseite (MAC-basierte Filterung) ....... 143

Abbildung 5.123 Sicherheitszugriffsteuerungsliste-Informationswebseite (IP-basierte Filterung) ............ 144

Abbildung 5.124 Ein Beispiel einer Ring-Topologie ................................................................................... 147

Abbildung 5.125 ERPS/Ring Drowdown-Menü ......................................................................................... 148

Abbildung 5.126 ERPS-Einstellung Webseite............................................................................................ 149

Abbildung 5.127 ERPS RAPS VLAN-Einstellung Webseite ....................................................................... 150

Abbildung 5.128 Beispiel einer ERPS Ring-Konfiguration ......................................................................... 152

Abbildung 5.129 Besipiel zur Einrichtung eines ERPS am Switch ............................................................ 153

Abbildung 5.130 Beispiel zu den Einstellungen des Switch As RAPS VLANs ........................................... 153

Abbildung 5.131 Beispiel zur Einstellung eines Switch B RAPS VLANs ................................................... 154

Abbildung 5.132 Switch As ERPS-Status .................................................................................................. 154

Abbildung 5.133Beispiel einer iA-Ring Topologie ..................................................................................... 155

Abbildung 5.134 iA-Ring-Einstellung Webseite ......................................................................................... 156

Abbildung 5.135 Compatible-Ring (C-Ring) Einstellung Webseite ............................................................. 157

Abbildung 5.136 Beispiel 1 von zwei drahtlosen Bridge U-Ringen .......................................................... 158

Abbildung 5.137 Beispiel 2 der zwei verdrahten Bridge U-Ringe.............................................................. 159

Abbildung 5.138 U-Ring Einstellung Webseite .......................................................................................... 160

Abbildung 5.139 Compatible-Chain Einstellung Webseite ........................................................................ 161

Abbildung 5.140 LLDP Dropdown-Menü .................................................................................................. 163

Abbildung 5.141 LLDP Einstellung Webseite ............................................................................................ 164

Abbildung 5.142 LLDP Nachbarn Webseite.............................................................................................. 165

Abbildung 5.143 PROFINET Dropdown-Menü .......................................................................................... 166

Abbildung 5.144 PROFINET Einstellung Webseite ................................................................................... 167

Abbildung 5.145 PROFINET I&M .............................................................................................................. 168

Abbildung 5.146 MRP Einstellung Webseite ............................................................................................ 170

Abbildung 5.147 Beispiel eines MRP VLAN Eintrages des PROFINETs .................................................... 170

Abbildung 5.148 MRP Ring-Einstellung Webseite .................................................................................... 171

Abbildung 5.149 MRP Ring-Einstellung Fehlermeldung ........................................................................... 171

Abbildung 5.150 EtherNet/IP Dropdown-Menü ........................................................................................ 172

Abbildung 5.151 EtherNet/IP-Einstellung Webseite .................................................................................. 173

Abbildung 5.152 Client IP-Einstellung Dropdown-Menü .......................................................................... 174

Abbildung 5.153 DHCP Relais Agent Webseite ........................................................................................ 175

Abbildung 5.154 DHCP Mapping IP Webseite .......................................................................................... 176

8 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildung 5.155 System Dropdown-Menü ............................................................................................... 177

Abbildung 5.156 System Log-Einstellung Webseite .................................................................................. 178

Abbildung 5.157 Event Log Webseite ........................................................................................................ 180

Abbildung 5.158 Webseite des Abschnittes Warnung .............................................................................. 181

Abbildung 5.159 SMTP Einstellung Webseite ........................................................................................... 184

Abbildung 5.160 Beispiel einer SMTP-Einstellung ..................................................................................... 184

Abbildung 5.161 Warn/Alarm Log Webseite ............................................................................................. 186

Abbildung 5.162 Denial of Service-Einstellung Webseite ......................................................................... 187

Abbildung 5.163 Backup-/Wiederherstellungskonfg. Dropdown-Menü ..................................................... 189

Abbildung 5.164 Backup/Wiederherstellungs-Konfiguration über HTTP ................................................... 190

Abbildung 5.165 Backup-/Wiederherstellungskonfiguration via TFTP ...................................................... 191

Abbildung 5.166 Firmware Update Webseite ............................................................................................ 192

Abbildung 5.167 Werkseinstellung Webseite ............................................................................................ 192

Abbildung 5.168 Neustart Webseite .......................................................................................................... 192

Abbildung 6.1 Einstellung der Neuen Verbindung im Tera Term-Programm ............................................ 193

Abbildung 6.2 Das Setup-Menü (Auswahl "Serial port") ........................................................................... 193

Abbildung 6.3 Einstellung für den Seriellen Port ....................................................................................... 194

Abbildung 6.4 Modi, Berechtigungen und Eingabeforderung ................................................................... 195

Abbildung 6.5 Beispiel der Befehle ............................................................................................................ 198

Abbildung 7.1 Der Telnet-Befehl im Befehlszeilenterminal ........................................................................ 201

Abbildung 7.2 Log-in Screen in Verwendung des Telnets ......................................................................... 202

Abbildung 7.3 Befehle im privilegierten Modus ......................................................................................... 202

Abbildung 7.4 Befehle im Konfigurationsmodus ....................................................................................... 203

Abbildung 8.1 Geräteverwaltungsprogramm ............................................................................................ 205

Abbildung 8.2 Rescan (Such) Symbol ......................................................................................................... 205

Abbildung 8.3 Authentifizierung des Logins im L2MS Switch .................................................................. 206

Abbildung 8.4 Netzwerkkonfigurations-Symbol ........................................................................................ 207

Abbildung 8.5 Netzwerkeinstellung Dialog ................................................................................................ 207

Abbildung 8.6 Verwaltungsverifikation vor einer Änderung der Netzwerkeinstellung .............................. 207

Abbildung 8.7 Zeige Informationen im Topologie-Diagramm ................................................................... 208

Abbildung 8.8 Upgrade vom Disk (Firmware Update) Symbol ................................................................... 209

Abbildung 8.9 Dialogfenster für den Download der Firmware von Festplatte .......................................... 209

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 9

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Tabellenverzeichnis

Tabelle 5.1 Beschreibungen der grundlegenden Informationen ................................................................. 23

Tabelle 5.2 Beschreibungen der Systemeinstellungen ............................................................................... 24

Tabelle 5.3 Beschreibungen der Kennwort-Einstellung ............................................................................... 31

Tabelle 5.4 Einstellungen zur Authentifizierung des Servers ....................................................................... 32

Tabelle 5.5 Vergleich der Authentifizierungsserver-Einstellungen zwischen RADIUS und TACACS+ ......... 33

Tabelle 5.6 Beschreibungen der IP-Einstellungen ....................................................................................... 34

Tabelle 5.7 Beschreibung der IPv6 Einstellung ........................................................................................... 36

Tabelle 5.8 Beschreibung der Port Mirroring-Optionen ............................................................................... 40

Tabelle 5.9 Beschreibungen der Systemzeit und des SNTPs ...................................................................... 41

Tabelle 5.10 Beschreibung der PTP-Einrichtung ......................................................................................... 52

Tabelle 5.11 Beschreibung der PTP Port-Einstellung ................................................................................... 53

Tabelle 5.12 Beschreibungen der QoS-Einrichtung .................................................................................... 59

Tabelle 5.13 Beschreibungen der Prioritätswarteschlange .......................................................................... 62

Tabelle 5.14 Beschreibungen der Ratensteuerung-Einstellung .................................................................. 65

Tabelle 5.15 Beschreibungen der Storm Kontrolle ..................................................................................... 67

Tabelle 5.16 Beschreibungen der limitierenden Parameter ........................................................................ 67

Tabelle 5.17 Beschreibungen der Port-Einstellungen ................................................................................. 70

Tabelle 5.18 Beschreibungen der PoE-Einstellung ..................................................................................... 75

Tabelle 5.19 Beschreibungen des PoE Status ............................................................................................. 76

Tabelle 5.20 Beschreibungen der PoE Alarm -Einstellung ........................................................................... 77

Tabelle 5.21 Beschreibungen der Trunking-Einstellungen ......................................................................... 81

Tabelle 5.22 Beschreibungen des LACP-Status ........................................................................................... 82

Tabelle 5.23 Beschreibung der Felder in "Statisches MAC Hinzufügen" Webseite ................................... 85

Tabelle 5.24 Beschreibungen der MAC Filtering-Webseite ........................................................................ 86

Tabelle 5.25 Beschreibungen der MAC-Adressentabelle ........................................................................... 88

Tabelle 5.26 Beschreibungen der GARP Timer-Einstellungen .................................................................... 91

Tabelle 5.27Beschreibungen der GVRP-Einstellung ................................................................................... 93

Tabelle 5.28 Beschreibungen der GMRP-Einstellungen und Statistik ........................................................ 95

Tabelle 5.29 Beschreibungen der IGMP-Einstellungen ............................................................................... 97

Tabelle 5.30 Beschreibungen der IGMP-Statistik ..................................................................................... 100

Tabelle 5.31 Beschreibung der SNMP-Einstellung ................................................................................... 105

Tabelle 5.32 Beschreibungen zur Einstellung von Community String. ..................................................... 107

Tabelle 5.33 Beschreibungen zu den Einstellungen des Trap Receivers .................................................. 108

Tabelle 5.34 Beschreibungen der SNMP V3-Einstellungen ...................................................................... 109

Tabelle 5.35 Beschreibungen der Spanning Tree-Parameter .................................................................... 114

Tabelle 5.36 Bridge Root Information ....................................................................................................... 116

Tabelle 5.37 Bridge Topologie Information ............................................................................................... 117

Tabelle 5.38 Beschreibungen der Einstellung des Spanning Tree-Portes ................................................ 118

Tabelle 5.39 Standard Pfadkosten für STP und RSTP ............................................................................... 120

Tabelle 5.40 Beschreibung der MSTP-Informationen ............................................................................... 122

Tabelle 5.41 Beschreibung zur Einrichtung des VLANs ............................................................................ 125

Tabelle 5.42 Beschreibungen der 802.1Q VLAN-Einstellungen ................................................................ 127

Tabelle 5.43 Einstellungsbeschreibungen der 802.1Q VLAN PVID .......................................................... 129

Tabelle 5.44 Beschreibungen der 802.1Q VLAN-Tabelle .......................................................................... 129

Tabelle 5.45 Beschreibung der Felder in der Weißliste-MAC Webseite ................................................... 138

Tabelle 5.46 Beschreibungen der 802.1X-Einstellung .............................................................................. 140

Tabelle 5.47 Beschreibungen der 802.1X-Parameter ............................................................................... 141

Tabelle 5.48 Beschreibungen der 802.1X Port-Einstellung ....................................................................... 142

Tabelle 5.49 Beschreibungen der Haupt-ACL-Einträge für L2 Filterung in ACL Webseite ....................... 144

Tabelle 5.50 Beschreibung der Haupt-ACL-Einträge für L3-Filterung im ACL Webseite ......................... 145

Tabelle 5.51 Zusammenfassung der Bezeichnung, Beschreibung und Werkseinstellung für beide ACL-

Filterungs-Methoden ............................................................................................................. 145

Tabelle 5.52 Beschreibungen der ERPS-Einstellung ................................................................................. 150

10 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Tabelle 5.53 Beschreibung der ERPS RAPS VLAN-Einstellung ................................................................. 151

Tabelle 5.54 Konfiguration für den Switch A, B, C und D ......................................................................... 152

Tabelle 5.55 Beschreibungen der iA-Ring-Einstellung .............................................................................. 156

Tabelle 5.56 Beschreibungen der Compatible-Ring Einstellung ................................................................ 157

Tabelle 5.57 Beschreibungen der U-Ring-Einstellung ............................................................................... 160

Tabelle 5.58 Beschreibungen der Compatible-Chain-Einstellung.............................................................. 162

Tabelle 5.59 Beschreibungen der LLDP Einstellung .................................................................................. 164

Tabelle 5.60 Beschreibungen der LLDP Nachbarn Webseite .................................................................... 165

Tabelle 5.61 Beschreibung der MRP-Einstellung Webseite ...................................................................... 170

Tabelle 5.62 Beschreibungen der MRP Ring-Einstellung .......................................................................... 171

Tabelle 5.63 Beschreibungen der System Log-Einstellungen ................................................................... 178

Tabelle 5.64 Beschreibungen des Ereignisprotokolls ................................................................................ 180

Tabelle 5.65 Beschreibungen des Abschnittes "Link Status Alarmereignis" ............................................ 182

Tabelle 5.66 Beschreibungen des Abschnittes "Power Status Alarmereignis" ......................................... 182

Tabelle 5.67 Beschreibungen des Abschnittes "System Log Alarmereignis" ........................................... 183

Tabelle 5.68 Beschreibungen der SMTP-Einstellung ................................................................................. 185

Tabelle 5.69 Beschreibungen des Warn / Alarm Logs .............................................................................. 186

Tabelle 5.70 Beschreibungen der Einstellung Denial-ofService ................................................................ 188

Tabelle 5.71 Beschreibungen der TFTP-Einstellungen .............................................................................. 191

Tabelle 6.1 Befehlsbeschreibungen ........................................................................................................... 197

Tabelle 6.2 Beschreibungen der verwaltenden Befehle für die Einrichtung .............................................. 199

Tabelle 6.3 Beschreibungen der Befehle für die Einrichtung des Spanning Trees .................................... 200

Tabelle 7.1 Befehle im Konfigurationsmodus ............................................................................................ 203

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 11

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

GEFAHR

ACHTUNG

HINWEIS

1 Über dieses Handbuch

Bevor Sie das Handbuch und das wienet switch von Wieland verwenden, lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch.
Hier finden Sie alle notwendigen Informationen zur Inbetriebnahme und Verwendung.

1.1 Zielgruppe und Qualifikation des Personals

Die Inbetriebnahme und Montage von derartigen Einrichtungen, müssen berücksichtigt werden.
Daher ist das Systemhandbuch geeignet für:

• Diejenigen, die die entsprechende Ausbildung nachweisen können und bereits über entsprechende
Grundkenntnisse verfügen.

• Systemintegratoren

• Elektriker

1.2 Aufbau des Handbuches

Als Orientierung wird das gesamte Inhaltsverzeichnis am Anfang des Handbuches zur Verfügung gestellt.

1.3 Darstellung der sicherheitstechnischen Informationen

Informationen, die vor Verletzungen oder Sachschäden warnen, werden durch Sicherheitshinweise her­vorgehoben. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch. Diese Bedienungsanleitung verwendet
verschiedene Sicherheitshinweise, die nach Schwere einer potentiellen Gefahr zugeordnet sind.

Gefahr!

Sofortige oder mögliche Gefahr. Personenschäden oder Tod sind möglich.

Warnung!

Mögliche Gefahr. Bei nicht Beachtung dieser Warnung kann es zu leichten Verletzungen führen

Achtung!

Bei nicht Beachtung dieser Warnung sind Sachschäden möglich.

Hinweis:

Ergänzende Informationen und nützliche Tipps stehen indirekt im Zusammenhang zur Personen- oder Eigen­tumssicherheit.

WARNUNG

"Gefahr" oder "Warnung" werden strengstens bei Fällen verwendet, die in Gefahr von Leib und Leben
stehen. Eine Beschädigung des Eigentums fällt nur dann unter diese Kategorien, wenn auch eine Verlet­zungsgefahr auch in diesem Ausmaß entspricht.

12 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

ACHTUNG

WARNUNG

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

Achtung!

• Der Ethernet Switch muss in Übereinstimmung mit allen zutreffenden internationalen und
nationalen Gesetzen und unter Beachtung jeglicher Einschränkung, die die Verwendung des
Schalters in den vorgeschriebenen Anwendungen und Umgebung regeln, verwendet wer­ den.

• Benutzen Sie nur das Originalzubehör um eine mögliche Verletzung von Gesundheit und Be-
schädigung von Geräten zu vermeiden; und auch um sicherzustellen, dass alle relevanten
Bestimmungen eingehalten werden.

• Unbefugte Änderungen oder Verwendung von nicht zugelassenen Zubehörteilen können zu
Schäden am Schalter und zum Verstoß gegen anzuwendende Vorschriften führen. Dies
kannn zum Garantieentzug führen.

• Der Schalter kann nicht geöffnet werden

• Bevor Sie Konfigurationsänderungen durchführen, trennen Sie die Stromversorgung.

• Wird die Gleichspannung über einen externen Stromkreis versorgt, empfiehlt sich eine

Schutzeinrichtung am Netzteil.

Warnung!

• Spannung darf nicht beim Stromanschluss am Schalter 57 V DC max.at überschreiten.

• Setzen Sie den Schalter nicht zu extremen Umgebungsbedingungen aus. Schützen Sie den

Schalter vor Staub, Feuchtigkeit und hoher Temperatur.

• Der Schalter sollte nicht an Tankstellen von brennbaren und explosiven Materialien verwen-

det werden. Wir erinnern die Benutzer an die Pflicht, dass Einschränkungen, die die Anwen­dung von Funkgeräten an Tankstellen, in Chemieanlagen oder bei Sprengerarbeiten, wo
Sprengstoffe eingesetzt werden betreffen, eingehalten werden müssen.

• Bei Reisen mit dem Flugzeug, schalten Sie den Schalter aus. Die Verwendung des Schalters
im Flugzeug, kann den Betrieb des Flugzeuges gefährden oder das Mobilfunknetz beeinträch­tigen und kann auch rechtswidrig sein. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung kann es zur
Sperrung oder zum Ausfall von Telefondiensten für den jeweiligen Kunden führen, oder zur
rechtlichen Maßnahmen führen; es kann aber auch zu beiden Fällen führen.

• Wenn Sie den Schalter in der Nähe von medizinischen Geräten, wie z.B. Herzschrittmacher
oder Hörgeräten verwenden, müssen Sie mit erhöhter Vorsicht vorgehen.

• Wenn sich der Schalter in der Nähe von Fernsehergeräten, Funkempfängern und PCs befin-
det, kann es zu Störungen kommen.

• Es empfiehlt sich eine entsprechende Kopie oder eine Sicherung von allen wichtigen Einstel-
lungen, die im Speicher des Gerätes gespeichert sind, zu erstellen.

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 13

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

2 Entsorgungshinweise des Produktes

Mit der Einführung der WEEE-Richtlinie (engl. Waste Electrical and Electronic Equipment, deutsch: Elekt­ro- und Elektronikgeräte-Abfall: 2012/19/EU), soll das Recycling von Elektro-und Elektronikgeräten mit
der besten verfügbaren Wiederverwendungstechnik durchgeführt werden um die Auswirkungen auf die
Umwelt zu minimieren. Dieses Produkt enthält hochwertige Materialien und Teile, die recycelt werden
können. Am Ende der jeweiligen Lebensdauer des Produktes, darf es keinesfalls mit anderem kommerzi­ellen Abfall zur Entsorgung gemischt werden. Überprüfen Sie die Bedingungen und Konditionen Ihres
Lieferanten, was die Entsorgungsinformationen betreffen.

14 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

HINWEIS

3 Einführung des Switches

wienet

pen Systems Interconnection (OSI) Layer 2 Bridging-Geräte bezeichnet werden.
Im Gegensatz zu einem "nicht verwalteten" Switch, der gewöhnlich in Wohnhäusern oder in kleinen Bü-

ros/Home Office (SOHO) Umgebungen zu finden ist und im "Autonegotiation"-Modus läuft, können hin­gegen die Link Brandbreite, Priorität, Sicherheit und Duplex Einstellungen für jeden Port am "Managed
Switch" konfiguriert werden.

Die Managed Switches werden von Simple Network Management Protocol (SNMP) -Software
Webbrowsern, Telnet oder Seriellen Konsolen verwaltet. Jeder einzelne Port kann auf bestimmte Einstel­lungen konfiguriert werden. Die Netzwerkadministratoren haben mehr Kontrolle über das Netzwerk und
können die Funktionen des Netzwerkes maximieren.

Dieser Managed Switch ist auch ein industrieller und kein kommerzieller Switch. Ein kommerzieller
Switch funktioniert ganz einfach in einer angenehmen Büroumgebung. Jedoch wird ein industrieller
Switch so entworfen, dass dieser in rauen industriellen Umgebung, d.h. bei extremer Temperatur, hoher
Feuchtigkeit, staubige Luft, potenzielle hohe Auswirkungen oder die Anwesenheit von potenzieller hoher
statischer Ladungen, Leistung erbringen kann. Wielands Manager Switch funktioniert auch unter diesen
Bedingungen sehr gut.

Der Managed Switch von Wieland ist so konzipiert, so dass er ein schnelleres, sicheres und stabileres
Netzwerk bieten kann. Der Switch unterstützt das Netzwerk Redundancy Protocol, Technologien, wie
Ethernet Ring Protection Switching (ERPS), iA-Ring, Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP), Multiple
Spanning Tree Protocol (MSTP)und Media Redundancy Protocol (MRP). Dieser Vorteil macht den Switch
zu einem leistungsstarken Switch. Diese Protokolle bieten eine bessere Netzwerkzuverlässigkeit und ver­ringern die Wiederherstellungszeit auf weniger als 20 ms.

L2MS-Serie ist eine Produktlinie von leistungsstarken, industriell verwalteten Schalter, die als O-

Der Managed Switch von Wieland unterstützt eine breite Palette von IEEE-Standard Protokollen. Der
Switch eignet sich hervorragend für das reibungslose betreiben von Systemen.Er lässt weder Sys­temschäden oder –verluste zu und ist für jeden sehr benutzerfreundlich. Das Ziel dieses innovativen Pro­duktes ist, den Nutzern eine Praxis der verbesserten Netzwerkverwaltung zu ermöglichen.

Hinweis:

Das Symbol *, das im ganzen Handbuch zu finden ist, deutet darauf hin, dass am Ende dieses Hand­buches oder als Fußnote, detailliertere Informationen zum Thema vorliegen.

3.1 Software Features

Wielands
tokollen und Software-Funktionen. Diese Protokolle und Software-Funktionen ermöglichen dem Netz­werkadministrator, Sicherheit und Zuverlässigkeit in ihrem Netzwerk zu implementieren. Diese Funktio­nen ermöglichen es ihnen in Sicherheitsanwendungen, Fabrik- und Prozessautomatisierung angewendet
zu werden. Die Liste der Protokolle und Software-Funktionen lauten wie folgt:

wienet

• Benutzeroberflächen

• Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Server/Relais/Client mit der Option 66/67

• Zeitsynchronisation

Industrial Layer-2 Managed Switches verfügen über eine breite Palette an Netzwerkpro-

o Webbrowser
o Telnet Konsole
o Serielle Konsole

o Network Time Protocol (NTP) Server/Client
o Simplified Network Time Protocol (SNTP)
o IEEE 1588 Precision Clock Synchronization Protocol (PTP)v2 hw-TC und sw-Boundary

Clock

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 15

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

• Port Mirroring

• Quality of Service (QoS)-Verkehrsregelung

• Link Aggregation Control Protocol (LACP)

• Medium Access Control (MAC)-Filter

• Generic Attribute Registration Protocol (GARP)/ GARP Multicast Registration Protocol (GMRP)/

GARP VLAN Registration Protocol (GVRP)

• Internet Group Management Protocol (IGMP)

• Simple Network Management Protocol (SNMP) v1/v2/v3 (mit MD5 Authentifizierung und DES-

Verschlüsselung)

• SNMP Inform

• Spanning Tree Protocol (STP) / Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)/ Multiple Spanning Tree Pro-

tocol (MSTP)/ Media Redundancy Protocol (MRP)

• Virtual Local Area Network (VLAN)

• IEEE 802.1x / Extensible Authentication Protocol (EAP) / Remote Authentication Dial-In User Ser-

vice (RADIUS) / Terminal Access Controller Access-Control System (TACACS+)

• Ring

o Ethernet Ring Protection Switching (ERPS)
o iA-Ring
o Compatible-Ring
o Compatible-Chain
o U-Ring

• Link Layer Discovery Protocol (LLDP)

• Alarm System (mit E-mail Notifikation oder Relaisausgang)

• Industrial Protocols

o Modbus/TCP
o Profinet (MRP Ring inkludiert)
o Ethernet/IP

3.2 Power-over-Ethernet (PoE)

Mit PoE ist die Stromversorgung anderer Geräten über ein verkabeltes LAN nicht von Nöten. Bei der
Verwendung des Power-over-Ethernet Systems, müssen die Monteure nur ein einziges Ethernet Kabel
der Kategorie 5 ausführen, dass beides Strom und Daten an jedes Gerät weiterleitet.
Eine bessere Flexibilität in der Lokalisierung von Netzwerkgeräten wird ermöglicht und in vielen Fällen
werden die Installationskosten erheblich verringert. Zwei PoE Standards werden durchgeführt: IEEE

802.3af (allgemein bekannt als PoE) und IEEE802.3at (allgemein bekannt als PoE+). IEEE802.3af mit der
maximalen Leistungsgabe von 15,4W pro Port, während IEEE802.3at mit der maximalen Leistungsgabe
von 30,0W pro Port zuführen kann.

16 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

HINWEIS

3.3 Dualer Stromeinsatz

Das Redundante Netzeingangsdesign der
veschutz, der verhindert, dass das Switch-Gerät durch falsche Stromverkabelung zerstört wird.

wienet

L2MS Managed Switches enthält einen Energiereser-

3.4 Flexible Montage

wienet

Umgebung mit beschränktem Platz bestens geeignet.

L2MSs Design kann auf einer DIN-Schiene oder einer Platte montiert werden und ist somit für

3.5 Fortgeschrittener Schutz

wienet

DIP. Mit diesem starken Schutz, wird die Ausrüstung gegen ungeregelte Spannung geschützt und
sorgt, dass die Systeme sicherer und zuverlässiger sind.

L2MS-Familie unterstützt einen EMC Level 3-Schutz für ESD, RS, EFT, Surge, CS, PFMF und

3.6 Temperatureinsatzbereich

Die Betriebstemperatur der
der härtesten industriellen Umgebungen, die es gibt, verwendet werden.

wienet

L2MS Familie liegt zwischen -20 ~ 70 ℃ und können daher in einigen

3.7 Empfehlungen zur Montage und Demontage

Es besteht die Möglichkeit diese auf eine Arbeitsfläche, Tragschiene DIN EN 60715 mit inkludiertem

Klipp zu legen.

Für die meisten Anwendungen mit einem eingebauten Switch in der Schalttafel können zwei Umgebun­gen erkannt werden:

1. keine öffentliche und industrielle Umgebung in Niederspannung und starker Störung.

2. öffentliche Umgebung in Niederspannung ohne starke Störung.
Für beide dieser Umgebungen ist es möglich den Schalter auf eine Schalttafel zu montieren, wenn die
allgemeinen EMV-Regeln nach EN 60439-1 bekannt sind.

Hinweis!

Bei der Montage des Gerätes an eine Schalttafel und bei der Einhaltung der EN
60439-1 ed.2:00 + A1:04 Vorgaben, sind folgende Punkte zu beachten:

Für detaillierte Montageanleitungen, bitte beziehen Sie sich auf die Hardwareinstallationsanleitungen.

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 17

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Montage

Montage

Demontage

3.8 Montage und Demontage an einer Trageschiene

Die Installation an einer standardmäßigen DIN­Tragschiene ist möglich. Der DIN-Schienensatz ist ab
Werk am Industrie-Switch montiert. Sollte dies nicht
der Fall sein, schrauben Sie bitte zuerst den DIN­Schienensatz an den Industrie-Switch.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Gerät zu in­stallieren:

1. Kippen Sie den unteren Teil des Switches leicht
nach hinten, weg von der Tragschiene.

2. Hängen Sie den Switch auf die Tragschiene.

3. Drücken Sie den Switch nach unten und gegen
die Tragschiene, bis es einrastet.

4. Prüfen Sie, ob der Switch fest auf der Tragschiene
sitzt.

Demontage

Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Switch zu
demontieren:

1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.

2. Drücken Sie den Switch leicht nach unten und
kippen Sie den unteren Teil des Schalters von der
Tragschiene weg.

3. Ziehen Sie den Switch nach oben von der Trag­schiene ab.

3.9 Beschreibung der Frontplatte und der Pin-Belegung

Einzelheiten zum LED-Vorgang und zur Pin-Belegung finden Sie in der Hardwareinstallationsanleitung.

3.10 Grundparameter

Für weitere technische Details, unterstützten Standard, Nennleistung, etc., siehe Datenblatt.

18 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

4 Konfiguration

Kapitel 2 erklärt, wie der Benutzer zum ersten Mal auf den industriellen Managed Switch zugreifen kann.
Es gibt drei Möglichkeiten den Ethernet Switch zu konfigurieren:

• Webbrowser

• Telnet Konsole

• Serielle Konsole

Der Webbrowser und die Telnet Konsole-Methode erlauben die Benutzer über das Internet oder das
Ethernet LAN auf den Switch zuzugreifen, während die Serielle Konsole-Methode eine serielle Kabelver­bindung zwischen Konsole und Schalter erfordert. Es gibt bei diesen drei Methoden nur wenige Unter­schiede. Es wird für die Konfiguration des Systems aufgrund seiner benutzerfreundlichen Oberfläche
empfohlen, die Webbrowser-Methode anzuwenden.

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 19

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

HINWEIS

HINWEIS

5 Konfiguration mit einem Webbrowser

Die Benutzer können über den Webbrowser leicht auf den Managed Switch zugreifen (Internet Explorer 8
oder 11, Firefox 44, Chrome 48 oder aktuellere Versionen werden empfohlen). Wir werden hier die
Webbrowser-Methode anwenden und dabei die Funktionen eines Managed Switch einführen.

5.1 Werkseitige Standardeinstellungen

Unten sind die Standard-Werkseinstellungen aufgelistet. Diese Informationen werden während des An­meldevorgangs verwendet. Stellen Sie sicher, dass der auf den Switch zugreifende Computer eine IP-

Adresse im gleichen Subnetz hat und mit der Subnetzmaske übereinstimmt.

IP Addresse: 10.0.50.1
Subnetzmaske: 255.255.0.0
Standardgateaway: 0.0.0.0
Benutzername: admin
Passwort: wienet123

Hinweis :
Achten Sie beim Benutzernamen und Passwort auf die Groß- und Kleinschreibung.

5.2 Anmeldevorgang und Hauptfenster der Benutzerober-

fläche

Bevor die Benutzer auf die Konfiguration zugreifen können, müssen sie sich anmelden. Das kann einfach
in zwei Schritten erfolgen.

1. Starten Sie einen Webbrowser.

2. Geben Sie so wie in der Abbildung

Hinweis:

Wenn der Benutzername und das Passwort nicht eingegeben werden, wird die Anmeldeforderung nicht ange­zeigt.

Abbildung 5.1 IP-Adresse für die Webbasierende Einstellungen

Nach dem Anmeldevorgang erscheint die Hauptschnittstelle, siehe Abbildung
Seite des Bildschirms) enthält Links der höchsten Ebene der Menühierarchie und durch das Klicken jedes
Punktes, werden die Links der niedrigeren Ebene angezeigt. Beachten Sie, dass in diesem Fall der Port 5
in grün markiert ist und darauf hindeutet, dass der Port angeschlossen ist. Detaillierte Erklärungen jedes
einzelnen Unterabschnittes werden später näher erklärt.

5.1

die IP-Adresse des Switches ein (z.B. http://10.0.50.1).

5.2

. Das Hauptmenü (linke

20 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildung 5.2 Hauptfenster der Benutzeroberfläche

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 21

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.3 Grundlegende Informationen des Untermenüs

Um den Benutzer bei der Bedienung des Gerätes zu unterstützen, enthält der Abschnitt Basic wichtige
Details über den Schalter. Das ist auch der Haupt-Begrüßungsbildschirm, sobald sich der Benutzer an­gemeldet hat. Die Details erleichtern den Benutzern die mit dem Netzwerk verbundenen verschiedenen
Switches, zu identifizieren. Der Basic-Abschnitt wird in sechs Unterabschnitte kategorisiert, siehe linker
Bereich der Abbildung 5.3.

Abbildung 5.3 Grundlegende Informationen Dropdown-Menü

22 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Model name

Der vollständige Modellname des Gerätes

Device Decription

Der Modelltyp des Gerätes

MAC adress

Die MAC-Adresse des Gerätes

Application Version

Die aktuelle Anwendungsversion des Gerätes.

Kernel Version

Die aktuelle Kernelversion des Gerätes.

Image Build Info.

Information über das Firmware Image, wie z.B. das Herstellungsdatum

Die aktuelle Verfügbarkeit des RAMs, die Größe des Cachespeichers und den
gemeinsamen Speicher.

Die aktuelle Temperatur des Boards innerhalb des Chassis in Grad Celsius (Akk.
Grad Celsius)

5.3.1 System Info

Der Unterabschnitt enthält grundlegende Systeminformationen des
Switches. Der Benutzer kann den Modellnamen, die Gerätebeschreibung, die MAC-Adresse, Firmware-

Version, Image Build Information, Speicherbenutzung des Schalters, und die aktuelle Temperatur der
Platte überprüfen. Beachten Sie, dass die Firmware in der Regel aus der Anwendungsversion und der

Kernelversion besteht.
Abbildung 5.4 stellt ein Beispiel der Grundsysteminformationen des wienet L2MS 8G-4PoE-4SFP dar.
Tabelle 5.1 fasst die Beschreibung jeder einzelnen Grundinformation zusammen.

wienet L2MS

industriellen Managed

Abbildung 5.4 Details des Sys Info Webseite

Tabelle 5.1 Beschreibungen der grundlegenden Informationen

Bezeichnung Beschreibung

Memory

Board Temperature

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 23

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Update)

Bezeichnung

Beschreibung

Werkseinstellung

Device Name

Spezifiziert die Funktion oder Anwendung von

(Modellname)

Device Description

Detaillierte Beschreibung der Einheit. Max. 63

Managed Switch +

Location

Standort des Schalters. Max. 63 Zeichen.

Switch Standort

Contact

Enthält Kontaktinformationen für die Wartung.

www.wieland-

5.3.2 Device Info-Einstellung

In diesem Unterabschnitt können die Benutzer Gerätedetails dem Wielands Switch zuordnen. Durch die
Eingabe der einmaligen und relevanten Systeminformationen, wie z.B. Gerätename, Gerätebeschreibung,
Standort und Kontakt, können diese Informationen hilfreich sein einen speziellen Schalter unter all den
Geräten im Netzwerk, welches das SNMP unterstützt, zu identifizieren. Bitte klicken Sie auf den Button
"Aktualisieren" (
teinformation-Einstellungsseite des L2MS 8G-4PoE-4SFP Managed Switch Modells an. Tabelle 5.2 fasst
die Einstellungseschreibungen der Geräteinformation und die entsprechenden Werkseinstellungen zu­sammen.

um die Informationen am Schalter zu aktualisieren. Abbildung 5.5 zeigt die Gerä-

Abbildung 5.5 Details der Geräteinformation- Einstellung Webseite

Tabelle 5.2 Beschreibungen der Systemeinstellungen

verschiedenen Switches. Der hier eingegebene
Name wird auch im wienet Dienstprogramm­Manager angezeigt. Max.63 Zeichen.

Zeichen.

Geben Sie den Notfallkontakt an im Falle eines
Problems. Max. 63 Zeichen.

(Modellname)

electric.com

24 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.3.3 Konsole

In diesem Kapitel verwenden wir für die Konfiguration des Schalters einen Webbrowser. Für die Serielle
Konsole-Methode, gehen Sie bitte zu Kapitel 6 unten "Mit der Seriellen Konsole konfigurieren". Die Kon­sole-Einstellung hier zeigt nur die Einstellungsparameter einer Verbindung der seriellen Konsole an, wel­che von einer Konsolen-Software wie Tera Term erst verwendet werden kann.

Abbildung 5.6 unten zeigt ein Beispiel eines Verbindungsparameters einer Seriellen Konsole an.

Abbildung 5.6 Einstellungsparameter für die Konsole-Methode

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 25

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.3.4 Protokoll Status

Der Unterabschnitt "Protokoll Status" meldet alle Protokolle im Switch. Die Benutzer können in die Status
aller Protokolle auf einmal auf der Webseite einsehen. Detaillierte Erklärungen jedes einzelnen Protokolls
sowie die Methoden werden im anschließenden Abschnitt zur Verfügung gestellt. Abbildung 5.7 stellt das

Web-Interface für die Protokoll Status-Seite dar.

Abbildung 5.7 Protokoll Status Webseite

26 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.3.5 Power Status

Die

wienet L2MS

Nicht-PoE Modellen, kann 9-57VDC an den Stromversorgungseingang 1 (V1+ und V1- Pins) und/oder
Stromversorgungseingang 2 (V2+ und V2- Pins) geliefert werden. Für die PoE-Modelle, sollte 45-57VDC im
Modus 802.3af geliefert werden und 51-57VDC sollte im Modus 802.3at geliefert werden. Zum Beispiel
hat das L2MS 8G-4PoE-4SFP die folgenden drei Leistungsstufen: 9-57VDC mit einem maximalen Strom
von 2,8 Ampere @ 9VDC (kein PoE Modus), 45-57VDC mit einem maximalen Strom von 1,7 Ampere
(802.3af Modus), und 51-57VDC mit einem maximalen Strom von 2,3 Ampere (802.3at Modus). Abbildung

5.8 zeigt den Status jeder Leistungsaufnahme an. Ein "Fehler" (Fault) Status bedeutet, dass die Stromver­sorgung dieses Versorgungseinganges entweder nicht angeschlossen ist oder die Stromversorgung nicht

ordnungsmäßig geliefert wird.

Managed Switch-Features verfügen über duale VDC Stromversorgungseingänge. Bei

Abbildung 5.8 Leistungsstatus Webseite

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 27

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

5.3.6 Temperature Log

In diesem Unterabschnitt finden Sie Benutzer- und Systemtemperatur-Protokolle, und beinhaltet eine
zusammenfassende Statistik und Informationen zur Temperaturverteilung für jedes einzelne Protokoll. Die
höchste Temperatur, die niedrigste Temperatur und die durchschnittliche Temperatur werden alle in Grad
Celsius angegeben.

Zusätzlich gibt es noch eine Aufzeichnung der Zeit, ab dem Zeitpunkt der Aufnahme des Temperatur­Protokolls. Unter dem Bereich der zusammenfassenden Statistik finden Sie eine Tabelle, die den Tempe-

raturbereich, die Prozentsätze der Zeit in jedem Bereich, und die Zeitdauer jedes Bereiches zusammen­fasst. Der Benutzer kann die Benutzerstatistik, indem er auf den "Zurücksetzen" (Reset)-Knopf am unteren

Rand des Benutzer Temperatur-Protokolls klickt, zurücksetzen.
Das System Temperatur Protokoll kann jedoch nicht vom Benutzer zurückgesetzt werden. Beachten Sie,

dass die Informationen nicht automatisch aktualisiert werden. Die Information, die auf dieser Webseite
zur Verfügung gestellt wird kann dem Benutzer zur Überwachung des Status vom industriellen Manager
Switch in einer rauen Umgebung behilflich sein. Der Benutzer muss auf "Neu Laden" (Reload) im

Webbrowser klicken um die letzte Statistik zu aktualisieren. Abbildung 5.9 zeigt das Benutzer Temperatur
Protokoll-Feld an und Abbildung 5.10 zeigt das System Temperatur Log-Feld an.

Beachten Sie, dass eine Sensorkomponente im Industrial Managed Switch die Innentemperatur erfassen
kann. Die Software im Switch kann die Daten des Sensors lesen und in eine Einheit des Grades Celsius
umwandeln. Da das Gerät luftdicht ist, ist die Innentemperatur in etwa 20 Grad höher als die Außentem­peratur. Für die Industrie gedachten Schalter liegt die niedrigste Betriebstemperatur (Außen) bei etwa -20
bis -40 Grad Celsius und die höchste Betriebstemperatur (Außen) liegt bei etwa 70 bis 85 Grad Celsius.

Abbildung 5.9 Benutzer Temperatur Protokoll

28 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

Abbildung 5.10 System Temperatur Protokoll

Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017 29

L2MS Industrial Managed Ethernet Switch Benutzerhandbuch

HINWEIS:

RADIUSD läuft normalerweise auf Port 1812 und TACACSD
auf Port 49.

5.4 Untermenü "Administration"

In diesem Abschnitt können die Benutzer Kennwort (Password), IP Einstellungen (IP Settings), IPv6
Einstellung (IPv6 Setting), Ping, Ping6, Mirror Port, Systemzeit (System Time), Modbus Einstellung
(Modbus Setting), PTP, SSH, Telnet, und DIP Switch konfigurieren. Abbildung 5.11 zeigt auf der linken

Seite des Bildschirms den Administrationsbereich und seine Unterabschnitte an.

Abbildung 5.11 Administration Dropdown-Menü

30 Wieland Electric GmbH | BA001143 (Rev. A) | 11/2017