Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MODEL#:FM SERIES
QUESTIONS OR CONCERNS CONTACT WHITFIELD
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED:
Wrench Pliers Wire Cutters Philips Screwdriver
SAFETY PRECAUTIONS:
1. Turn o power at main electrical service box before starting installation.
2. Electrical connections must comply with local code or national electrical codes.
INSTALLATION:
(The drawing of parts may not look the same as the actual parts.)
Wiring supplies
as required by
electrical code
STYLE#1
Fixture
STYLE#2
Fixture
STYLE#3
Fixture
Screw
Glass
Spring
Clip
1. Attach mounting bracket to
electrical box in ceiling using
screws from box or screws
provided with the fixture.
2. Connect ground wire to back
of electrical box or use a wire
connector (provided) to connect
ground wire from fixture to
ground (bare copper) wire
inside electrical box. Connect
black wire from fixture (marked
“SPT-1”) to black wire in
electrical box also using
provided connector (orange).
Connect white wire from fixture
to white wire in electrical box
using provided wire connector.
3. Attach the stem to the fixture
using a lock washer and hex
nut. Carefully place fixture over
threaded pipe and secure using
mounting nut provided.
Some fixtures may attach
directly to the electrical box
using screws and no bracket.
Ensure no wiring is exposed or
pinched between fixture and
ceiling.
Ground
Wire
Support
Screws
Black
Ground
Wire
Black
Fixture
Electrical Box
Mounting
Fixture
Mounting
Bracket
Threaded
Pipe
White
Pan
Nut
Ground
Screw
White
4. Position the"Key slots" over
the support screws. Turn and
lock the support screws into
the "Key slots". Tighten the
support screws into place.
5. Install proper type and
wattage of bulb as per bulb
label on fixture or socket.
Ensure bulbs DO NOT contact
the insulation or pan face once
installed. Exceeding
recommended wattage could
cause damage to fixture or fire
to your home.
Note: Refer to the style of
assembly that matches the
style of your fixture.
STYLE#1: Secure the glass in
place using the decorative cap
and finial.
STYLE#2: Secure the glass in
place using the spring and
collude.
STYLE#3: Attach the glass
shade to the fixture using the
thumb screws (tighten with
fingers only).
CAUTION: ENSURE BULBS DO NOT CONTACT PAN SURFACE.
DO NOT OVERLAMP! USE MAXIMUM 42 WATT BULBS ONLY
Imported by: Whitfield Lighting. Address: 110 4350 104 Ave S.E Calgary, Alberta T2C 1R7
.
Page 2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MODÈLE SÉRIE FM
POUR TOUTE QUESTION, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC WHITFIELD :
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS :
Matériel de câblage
exigé par le code
de l’électricité
Clé Pinces Tournevis cruciforme
MESURES DE SÉCURITÉ :
1. Coupez l’alimentation au coret de branchement principal avant de commencer l’installation.
2. Les raccords électriques doivent être conformes au code de l’électricité local ou national.
INSTALLATION :
(Les dessins des pièces peuvent diérer de pièces réelles.)
Coupe-l
STYLE#1
Luminaire
Écrou
borgne
STYLE#2
Luminaire
Verre
STYLE#3
Luminaire
Vis
Verre
Verre
Spring
Clip
1. Fixer le support de montage au
boîtier électrique dans le plafond à
l’aide des vis du boîtier ou des vis
fournies avec le luminaire.
2. Connecter le fil de mise à la
terre à l’arrière du boîtier
électrique ou utiliser un
connecteur de fils (inclus) pour
connecter le fil de mise à la terre
du luminaire à la connexion de
terre (cuivre nu), à l’intérieur du
boîtier électrique. Connecter le fil
noir du luminaire (marqué SPT-1)
au fil noir du boîtier électrique
avec le connecteur fourni
(orange). Connecter le fil blanc du
luminaire au fil blanc du boîtier
électrique avec le connecteur
fourni.
3. Fixer la tige au luminaire avec
une rondelle de blocage et un
écrou hexagonal. Placer
soigneusement le luminaire sur le
raccord fileté et le fixer avec
l’écrou de montage fourni.
Certains luminaires peuvent être
fixés directement au boîtier
électrique au moyen de vis et
sans support. S’assurer qu’aucun
câblage n’est exposé ou pincé
entre le luminaire et le plafond.
Fil de
mise à
la terre
Vis de
support
Noir
Fil de
mise à
la terre
Noir
Luminaire
Boîtier électrique
Support de
montage
Raccord
fileté
Blanc
Écrou
borgne
Vis de
mise à
la terre
Blanc
Luminaire
Plaque
4. Placer les « rainures » sur les
vis de support. Tourner et bloquer
les vis de support dans les «
rainures ». Serrer les vis de
support en place.
5. Installer des ampoules de type
et de puissance appropriés en
suivant les recommandations de
l’étiquette sur le luminaire ou la
douille. S’assurer que les
ampoules N’ENTRENT PAS en
contact avec l’isolant ou la face
de plaque une fois installées. Le
dépassement de la puissance
recommandée peut endommager
le luminaire ou causer un
incendie dans la maison.
Remarque : Se reporter au
modèle d’assemblage qui
correspond au style du luminaire.
STYLE 1 : Fixer le verre en place
à l’aide du capuchon et du
faîteau décoratifs.
STYLE 2 : Fixer le verre en place
à l’aide du ressort et de l’attache.
STYLE 3 : Fixer l’abat-jour en
verre au luminaire à l’aide des vis
de serrage (serrer avec les doigts
seulement).
ATTENTION : S’ASSURER QUE LES AMPOULES N’ENTRENT
PAS EN CONTACT AVEC LA SURFACE DE LA PLAQUE.
NE PAS UTILISER D’AMPOULES D’UNE PUISSANCE SUPÉRIEURE À 42 W.
Importé par : Whitfield Lighting. Adresse : 4350, 104e avenue S.E., suite 110, Calgary, Alberta, T2C 1R7
Loading...