WHITE & BROWN EX 824 User Manual [fr]

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

USER MANUAL

EXPRESSO CAPPUCCINO
ESPRESSO CAPPUCCINO

EX 824 “Tosca”

notice EX 824-reso 12/12/05 10:49 Page 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Dans toute utilisation d’appareils électriques, des précautions de base sont à respecter.

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL.

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de
votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas
l’appareil.

• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement. Si vous devez vous
absenter même un court instant, arrêtez l’appareil.

• Ne pas le laisser à la portée d’enfants.

• Employer cet appareil exclusivement à un usage domestique, et conformément aux indications de
ce mode d’emploi.

• Utiliser uniquement les accessoires fournis ou recommandés par le fabricant.

• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide ni l’exposer à un environnement humide.

• Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou humides.

• Ne pas utiliser l’appareil sur ou près de surfaces chaudes.

• Conserver l’appareil à l’abri du gel. Les résidus d’eau pourraient geler dans les conduits de
l’appareil et l’endommager gravement.

• Ne pas toucher les parois chaudes. Utiliser les poignées et boutons. Manipuler la buse vapeur
avec précaution pour ne pas vous brûler.

• Ne jamais déplacer ou débrancher l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.

• Avant de ranger ou de nettoyer l’appareil, s’assurer qu’il est bien débranché et complètement
refroidi.

• Ne pas nettoyer l’appareil avec des produits chimiques abrasifs.

• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon

d’alimentation, la prise ou l’appareil sont endommagés.

• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout
appareil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du
cordon d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur
agréé.

PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES

:

• Utiliser uniquement de l’eau froide pour remplir le réservoir. Ne jamais utiliser d’eau gazeuse.

• La pression à l’intérieur de l’appareil peut parfois produire un jet de vapeur ou d’eau chaude.

2

FRANÇAIS

FRANÇAIS

WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre

confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec suc-

cès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur faci-

lité d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter complète satisfaction.

notice EX 824-reso 12/12/05 10:49 Page 2

3

• Avant la première utilisation, faire fonctionner plusieurs fois l’appareil avec seulement de l’eau pour le
rincer complètement. Ainsi, votre premier café sera parfaitement savoureux.

• Ne jamais faire fonctionner avec le réservoir à vide. Cela pourrait abîmer la pompe.

• Pendant le fonctionnement, l’appareil peut vibrer et émettre un peu de bruit . Ceci est parfaitement
normal.

LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION

DE L’APPAREIL.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI.

notice EX 824-reso 12/12/05 10:49 Page 3

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

4

A- Corps
B- Bouton de réglage du débit vapeur
C- Buse vapeur / eau
D- Poignée du porte-filtre
E- Grille amovible
F- Couvercle du réservoir d’eau
G- Réservoir d’eau
H- Cordon d’alimentation
I- Voyant « Vapeur »
J- Témoin lumineux de fonctionnement
K- Interrupteur – Position « Expresso »
L- Position STOP
M- Interrupteur - Position « Vapeur »
N- Voyant « Expresso »
O- Bouton de commande de la pompe

F

I

N

O

JM L K

G

H

E

D

C

A

B

notice EX 824-reso 12/12/05 10:49 Page 4

DÉMARRER L’APPAREIL

- Placer l’appareil sur une surface plane et s’assurer que les pieds ventouses adhèrent à la surface
pour une parfaite stabilité.

- Remplir le réservoir d’eau froide et le repositionner dans son logement en poussant légèrement
vers le bas.

- Brancher l’appareil sur le secteur. Le voyant lumineux (J) passe au rouge. Mettre l’interrupteur (K)
en position « expresso » pour lancer la machine. La chaudière commence à chauffer.

- Presser le bouton de commande de la pompe (O) jusqu’à ce que le voyant (N) devienne vert. De
l’eau s’écoule du porte-filtre.

- Si vous utilisez l’appareil pour la 1ère fois ou après une longue période d’abstention, il est
recommandé de laisser couler au moins une tasse d’eau. Pour ce faire, tourner le bouton (B) dans
le sens contraire des aiguilles d’une montre après avoir placé une tasse sous la buse vapeur (C).
Presser le bouton de commande de la pompe (O). Tourner le bouton (B) dans le sens des aiguilles
d’une montre et appuyer sur le bouton de commande de la pompe (O) pour arrêter l’émission
d’eau.

COMMENT PRÉPARER UN EXPRESSO

- L’expresso est un café puissant, au goût caractéristique extrêmement riche en arôme. Pour le
réaliser, l’eau arrive sur le filtre à température très élevée, puis est poussée rapidement au travers
de la masse de café par une forte pression. Elle extrait le nectar de la mouture et puise les par­fums essentiels du café.

- Pour réaliser un délicieux café, utiliser de préférence un café spécial « expresso », à la torréfac­tion et à la mouture bien adaptées. De façon générale, l’expresso nécessite une mouture plus fine
que le café filtre.

L

’APPAREIL EST PRET LORSQUE LE VOYANT LUMINEUX (N) S’ALLUME.

- Remplir le filtre de café. Pour deux tasses, mettre deux mesures de café et une seule mesure pour
une tasse.

- Positionner le porte-filtre dans son logement, tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre. Un préchauffage de 8/10 minutes est recommandé pour un premier expresso. Le pré­chauffage n’est pas nécessaire pour les expressos suivants.

- Le témoin lumineux (N) s’allume et s’éteint, indiquant que la chaudière maintient l’eau à une tem­pérature adéquate.

- Il est conseillé de lancer la préparation de l’expresso uniquement quand le témoin lumineux est au
vert.

- Appuyer sur le bouton de commande de la pompe (O). Le café s’écoule. Pour arrêter la prépara­tion, appuyer de nouveau sur le bouton de commande (O).

NOTE :

si vous ne pouvez pas dévisser le porte-filtre après utilisation, tourner le bouton de réglage
(B) pour relâcher la pression.
Aucune opération spécifique n’est nécessaire lorsque le réservoir est vide en cours

5

notice EX 824-reso 12/12/05 10:49 Page 5