WHITE & BROWN BL541 User Manual

CAUTION : Never operate the blender without the

container cover firmly in place.

CLEANING YOUR BLENDER

CLEANING YOUR BLENDER

IMPORTANT : Be sure the blender is unplugged befo­re cleaning.

Remove container from blender base and rinse with
water to remove any large food particles that may
have accumulated in the container. Replace contai­ner on base. Place 1 to 3/2 cups warm, soapy water
into the container and blend at high speed for a few
seconds. Remove container from base and rinse with
water. Repeat procedure as necessary.
Wipe the blender base with a clean, damp cloth.

CAUTION : Do not immerse the blender base in water
or other liquid. Do not use harsh detergents or abra­sive cleansers on any part or parts of the blender.

IMPORTANT : Only the container may be washed in
the dishwasher, do not put the blade assembly in the
dishwasher. When washing by hand do not fill the
container with boiling water. The blade assembly
bearings have been designed with a lifetime lubri­cant ; exposure to boiling water may dame these
bearings and shorten the life of the blender.

Store the blender fully assembled and in an upright
position in a dry, clean cabinet or cupboard. With pro­per care and cleaning, your blender will last for years.

• Voltage : 230 V - 50 Hz

• Power : 400 W

12

Blender

Blender

BL 541 “Chicago”

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

USER MANUAL

01/04 - V3

Notice BL 541 26/02/04 14:52 Page 1

HELPFUL BLENDING TIPS

HELPFUL BLENDING TIPS

To blend solid foods, such as raw vegetables, cooked
or uncooked meats, and fruits, always cut them into
no larger than-inch pieces before placing them into
the container. Blend no more than 1/2 cup of these
foods at a time. This will speed the blending process
and reduce wear on the blending blades.

Always place liquid ingredients in the container first,
unless a recipe specifically states otherwise.

Avoid overblending. Usually, you will needto blend for
only a few seconds, not for minutes. Overblending
may cause food to be mushy.

To add foods or ice while the blender is operating,
simply remove the removable cover insert from the
cover and drop the ingredients through the opening.
Be sure to cut foods into L-inches pieces to fit
through the opening. Remember to replace the cover
insert when you have finished adding ingredients.

To add ice cubes while the blending operating, add
one cube at a time. Wait a few seconds before
adding the next ice cube so that the blender can pro­perly blend the ice.

To blend beverages, place all the ingredients in the
container at the same time.

To prevent the container from unscrewing from the
blade assembly, release the collar from the base first,
then lift filled container from the base : do not turn.
Refer to the figure 2.

11

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

La longévité de votre appareil dépend des soins que
vous lui apporterez. Lorsque vous utilisez des appareils
électriques, il y a toujours des mesures de sécurité
fondamentales à respecter, dont les suivantes :

1. Lire attentivement toutes les instructions.

2. Pour éviter toute décharge électrique, ne jamais

plonger l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.

3. Ne pas laisser les enfants se servir de l’appareil.

4. Débranchez l’appareil après utilisation et avant de

le nettoyer.

5. Eviter les contacts avec les parties en marche.

6. Si le cordon d’alimentation est endommagé, si

l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé
d’une façon ou d’une autre, le changement du câble
d’alimentation, le changement des pièces ou les
réparations doivent être effectués par le fabricant ,
son service après-vente ou une personne de
qualification similaire, afin d’éviter un danger.

7. Ne jamais utiliser d’autres accessoires que ceux
livrés et recommandés par le fabricant. Ceci peut
être dangereux et risque d’endommager l’appareil.

8. Ne pas utiliser à l’extérieur.

9. Evitez de laisser pendre le cordon d’alimentation

par dessus la table ou le plan de travail. Veillez à
ce qu’il ne touche pas de surfaces chaudes.

10.Garder les mains et les ustensiles en-dehors du
récipient pendant le mélange pour prévenir d’un

2

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Pour votre confort et votre sécurité,

WHITE & BROWN a soigneusement vérifié toutes

les étapes de la fabrication.

Les produits ont été conçus pour vous plaire tant par

leur design que par leur facilité d’utilisation.

WHITE & BROWN une gamme complète

de petit électroménager pour votre entière satisfaction.

Notice BL 541 26/02/04 14:52 Page 3