White and Brown TA 695 User's Manual

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

USER MANUAL

Grille-Pain chromé

Grille-Pain chromé

Chrome plated

Chrome plated

stainless steel toaster

stainless steel toaster

TA 695 “Scott”

Notice TA 695:Notice TA 695 1/10/07 12:11 Page 1

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Dans toute utilisation d’appareils électriques, des

précautions de base sont à respecter .

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE

UTILISATION DE L’APPAREIL

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de
l’appareil correspond bien à celui de votre installation
électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur
et ne branchez pas l’appareil. Toute erreur de branchement
annule la garantie.

• Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il doit être
utilisé selon les instructions du manuel. Ne jamais l’employer
pour d’autres usages.

• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
Respecter les instructions pour le nettoyage.

• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur. Cet appareil doit être
utilisé dans un endroit sec.

• Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou humides.

• Eloigner l’appareil des sources de chaleur et des appareils de
chauffage électrique.

• Ne jamais déplacer ou débrancher l’appareil en tirant sur le
cordon d’alimentation.

• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou d’effectuer le
remplacement d’un élément ou quand celui-ci n’est pas en
fonctionnement.

• Toujours éteindre l’appareil avant de le débrancher.

• N’introduire aucun objet métallique pointu, ni vos doigts, ni un
chiffon dans l’appareil.

• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne
jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation, la prise ou
l’appareil sont endommagés.

• Le cordon d’alimentation ne doit en aucun cas être en contact
avec les parties chaudes de l’appareil. Ne pas enrouler le
cordon autour de l’appareil et ne pas le plier.

FRANÇAIS

FRANÇAIS

WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit

et vous remercie de votre confiance.

Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les

étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de quali-

té. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que

par leur facilité d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter

complète satisfaction.

Notice TA 695:Notice TA 695 1/10/07 12:11 Page 2

3

• La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour
réduire les risques d’accidents. S’il est trop court, utiliser
une rallonge en veillant à ne pas la laisser pendre sur la
surface de travail et prendre toutes les précautions utiles
pour qu’on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ou
la tirer accidentellement.

• Si le cordon chauffe anormalement, contacter un
réparateur agréé.

• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le
bénéfice de la garantie. Comme tout appareil électrique, il
doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le
changement du cordon d’alimentation représente un réel
danger et il est nécessaire de contacter un réparateur
agréé.

Précautions spécifiques

:

• Ne jamais placer de papier aluminium ou de corps étrangers
dans le grille-pain.

• Ne pas griller d’aliments contenant des fourrages
semi-liquides (chaussons aux pommes).

• L’intérieur du grille-pain atteint des températures très
élevées, ne pas toucher les surfaces brûlantes ni le tiroir
ramasse-miettes avant le refroidissement complet.

• Veiller à vider régulièrement le tiroir ramasse-miettes afin
d’éviter tout risque d’inflammation. Ne jamais utiliser
l’appareil sans le ramasse-miettes correctement positionné.

• Ne jamais oublier que le pain peut brûler pendant la cuisson
; garder toujours le grille-pain sous surveillance.

• Débrancher l’appareil avant d’extraire des morceaux de pain
qui seraient coincés.

LE FABRICANT NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA

MAUVAISE UTILISATION DE L’APPAREIL.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI.

Notice TA 695:Notice TA 695 1/10/07 12:11 Page 3

4

PRINCIPAUX COMPOSANTS

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Levier de descente du pain

2. Thermostat réglable

3. Témoin lumineux de

fonctionnement

4. Fente pour le pain

5. Chauffe-croissant

6. Poignées du chauffe-croissant

7. Tiroir ramasse miettes

8. Range cordon

9. Bouton Arrêt

10. Bouton Réchauffage

11. Témoin lumineux de la fonction

Réchauffage

12. Bouton Décongélation

13. Témoin lumineux de la fonction

Décongélation

9

6

5

10

12

2

1

4

7

8

3

11

13

Notice TA 695:Notice TA 695 1/10/07 12:11 Page 4

5

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

1. Déballer l’appareil, enlever tous les papiers et plastiques.

Vérifier qu’il ne reste pas de morceaux d’emballage ou de
notices à l’intérieur des fentes. Assurez-vous que le tiroir
ramasse-miettes est bien positionné.

2. Utiliser un chiffon doux pour essuyer l’extérieur du

grille-pain.

3. Faire chauffer deux fois le grille-pain à la température

la plus élevée pour enlever les éventuels résidus du
process de fabrication (procéder à cette opération
grille-pain vide).

4. Ne rien introduire dans les fentes avant de brancher le

grille-pain.

Remarque

: lorsque vous utilisez le grille-pain pour la

première fois, une légère fumée peut se produire. Elle est
totalement inoffensive et disparaîtra après quelques
utilisations.

COMMENT UTILISER VOTRE

COMMENT UTILISER VOTRE

GRILLE-PAIN

GRILLE-PAIN

1. Poser le grille-pain sur une surface plane et stable, loin

de toutes matières inflammables (rideaux par exemple,
etc…).

2. Brancher le grille-pain.

3. Insérer les tranches de pain.

4. Sélectionner le degré de température souhaité avec le

bouton de commande (Position 1 = légèrement grillé –
Position 7 = extrêmement grillé).

5. Lorsque le temps de chauffe est terminé, le pain remonte

automatiquement.

6. Après utilisation, débrancher l’appareil et le laisser

refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le
ranger.

FONCTION “DÉCONGÉLATION”

FONCTION “DÉCONGÉLATION”

Cette fonction permet de prolonger la cuisson pour du pain
surgelé. Lorsque cette fonction est en marche, le témoin
lumineux “Décongélation” est allumé.

Notice TA 695:Notice TA 695 1/10/07 12:11 Page 5