24IN.(6ICM)ELECTRICWASHER/DRYER
INSTAILATIONINSTRUCTIONS
INSTRUCTIONSPOURL'INSTAILATIONDELA
p p
LAVEUSF_ECHEUSEELECTRIQUEDE24PO(61CM)
TableofContents/Tabledes matibres
WASHER/DRYER SAFETY .............................. 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................... 2
Tools and Parts.............................................. 2
Alternate Parts ............................................... 2
Location Requirements ................................ 2
Drain System ................................................. 3
Electrical Requirements ................................. 4
Venting Requirements ................................... 5
Install Leveling Legs ...................................... 5
Remove Foam Packing ................................. 5
Connect Drain Hose ...................................... 6
Connect Inlet Hoses ...................................... 6
Secure Drain Hose ........................................ 7
Plan Vent System .......................................... 7
Install Vent System ........................................ 9
Level Washer/Dryer ....................................... 9
Connect Vent ................................................. 9
Complete Installation ..................................... 9
SF:CURITte DE LA LAVEUSE/SF:CHEUSE.... 10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............. 10
Outillage et pi_oes n_oessaires ................... t 0
Autres pieces ............................................... 11
Emplacement d'installation ........................ 11
Systeme de vidange .................................... 12
Sp6cifications _lectriques ........................... 12
Exigences concernant I'_vacuation ............ 13
Installation des pieds de nivellement .......... 14
Enlever I'emballage en mousse .................. 14
Connexion du tuyau de vidange ................. 14
Raccordement des tuyaux d'alimentation .. 15
Immobilisation du tuyau de vidange ........... 16
Planification du systeme d'_vacuation ....... 16
Installation du conduit d'_vacuation ........... 18
Nivellement de la laveuse/s_cheuse ........... 18
Conduit d'6vacuation .................................. 18
Achever I'installation .................................... 19
WASHER/DRYERSAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
8542749
INSTAILATIONINSTRUCTIONS
Check that you have everything necessary for correct installation.
Proper installation is your responsibility.
Tools needed:.
• #2 Phillips and flat-blade • Knife
screwdriver
• Adjustable wrench that
opens to 1 in. (2.5 cm) or • Vent clamps
9/16in. (14 mm) open-end • Caulking gun and
wrench (for adjusting compound (for installing
dryer feet) new exhaust vent)
• Level • Gloves
• 1/4in. nut driver or socket • Pliers
wrench
• Wood block(for leveling)
• Ruler or measuring tape installations)
Parts supplied:
Remove parts package from the washer basket. Check that all
parts were included.
• Safety glasses
• Scissors
• Tin snips (for new vent
3 4
Your installation may require additional parts. For ordering
information, please refer to the toll free phone numbers on the
front page of your "Washer/Dryer User Instructions."
If You Have You Will Need to Buy
Laundry tub or Sump pump system (if not already
standpipe taller than available)
96 in. (2.4 m)
1 in. (2.5 cm) 2 in. (5 cm) diameter to 1 in. (2.5 cm)
diameter standpipe diameter standpipe adapter, Part
Number 3363920
Overhead sewer Standard 20 gal. (76 L) 34 in. (86.4 cm)
tall drain tub or utility sink and sump
pump (available from local plumbing
suppliers)
Floor drain Siphon break, Part Number 285320,
additional drain hose, Part Number
285702 and connector kit,
Part Number 285442
Drain hose too short Drain hose, Part Number 285664 and
connector kit, Part Number 285442
Lint clogged drain Drain protector, Part Number 367031
Water faucets 2 longer water fill hoses:
beyond reach of fill 6 ft (1.8 m) Part Number 76314,
hoses 10 ft (3.0 m) Part Number 350008
5 6
1. Water inlet heses (2)
2. Inlet hose flat washers (4)
3. Rear leveling legs (2)
4. Front leveling legs (2)
Parts needed:
Check local codes. Check existing electrical supply and venting,
and see "Electrical Requirements" and "Venting Requirements"
before purchasing parts.
Mobile home installations require metal exhaust system hardware
available for purchase from the dealer from whom you purchased
your dryer. For further information, please reference the
"Assistance or Service" section of your "Washer/Dryer User
Instructions."
7
5. Plastic strap
6. Drain hose
7. Yellow, single wire hose clamp
8. Silver, double wire hose clamp
Explosion Hazard
Keep flammabme materiams and vapors, such as
gasoline, away from dryer.
Failure to do so can result in death, expmosion, or fire.
You will need
• A location that allows for proper exhaust installation. See
"Venting Requirements."
• A separate 30 amp circuit.
• A grounded electrical outlet located within 2 ft (61 cm) of
either side of the washer/dryer. See "Electrical Requirements."
• Asturdyfloortosupportthewasher/dryerweight(washer/
dryer,waterandload)of500Ibs(226.8kg).
• Alevelfloorwithamaximumslopeof1in.(2.5cm)under
entirewasher/dryer.Clothesmaynottumbleproperlyand
automaticsensorcyclesmaynotoperatecorrectlyifwasher/
dryerisnotlevel.Installingoncarpetisnotrecommended.
• Awaterheatersettodeliver120°F(49°C)watertothewasher.
• Hotandcoldwaterfaucetslocatedwithin4ft(1.2m)ofthe
hotandcoldwaterfillvalves,andwaterpressureof5-100psi
(34.5-689.6kPa).
Thewasher/dryermustnotbeinstalledorstoredinanareawhere
itwillbeexposedtowaterand/orweather.
Donotoperateyourwasherintemperaturesatorbelow32°F
(O°C).Somewatercanremaininthewasherandcancause
damageinlowtemperatures.See"Washer/DryerCare"inyour
"Washer/DryerUserInstructions"forwinterizinginformation.
Donotoperateyourdryerattemperaturesbelow45°F(7°C).At
lowertemperatures,thedryermightnotshutoffattheendofan
automaticcycle.Thiscanresultinlongerdryingtimes.
Checkcoderequirements.Somecodeslimit,ordonotpermit,
installationofthewasher/dryeringarages,closets,mobilehomes,
orsleepingquarters.Contactyourlocalbuildinginspector.
Installation Clearances
The location must be large enough to fully openthe dryer door,
Washer/Dryer Dimensions
• Rear clearance may be 0 in. when house exhaust system is
lined up directly with dryer exhaust.
48in _ q
o _o o o
24 in._
3" (7 6 cm)
(0 cm) (8064 cm) (0 era) (2.£ era) (59 22 cm)
1. Recessed area
2. Side view - closet or confined area
3. Closet door with vents
Mobile Home - Additional Installation Requirements
This washer/dryer is suitable for mobile home installations.
The installation must conform to the Canadian Manufactured
Home Standard, CAN/CSA-Z240 MH.
Mobile home installations require:
• Metal exhaust system hardware which is available for
purchase from your dealer.
• Special provisions must be made in mobile homes to
introduce outside air into the dryer. The opening (such as a
nearby window) should be at least twice as large as the dryer
exhaust opening.
(14 cm)
\/(60.64 cm)
* Most installations require a minimum 5V2in. (14 cm) clearance
behind the dryer for the exhaust vent with elbow. See "Venting
Requirements."
Minimum installation spacing for recessed area or closet
installation
The following dimensions shown are for the minimum spacings
allowed.
• Additional spacing should be considered for ease of
installation and servicing.
• Additional clearances might be required for wall, door and
floor moldings.
• Additional spacing of 1 in. (2.5 cm) on all sides of the washer/
dryer is recommended to reduce noise transfer.
• For closet installation, with a door, minimum ventilation
openings in the top and bottom of the door are required.
Louvered doors with equivalent ventilation openings are
acceptable.
The washer/dryer can be installed using the standpipe drain
system (floor or wall), the laundry tub drain system, or the floor
drain system. Select the drain hose installation method you need.
See "Alternate Parts."
Standpipe drain system - wall or floor (view I & 2)
The standpipe drain requires a minimum diameter standpipe of
2 in. (5 cm). The minimum carry-away capacity can be no less
than 17 gal. (64 L) per minute. A 2 in. (5 cm) diameter to 1 in.
(2.5-cm) diameter standpipe adapter kit is available. See
"Alternate Parts."
The top of the standpipe must be at least 39 in. (99 cm) high and
no higher than 96 in. (2.4 m) from the bottom of the washer.
Laundry tub drain system (view 3)
The laundry tub needs a minimum 20 gal. (76 L) capacity. The top
of the laundry tub must be at least 34 in. (86.4 cm) above the floor
and no higher than 96 in. (2.4 m) from the bottom of the washer.
Floor drain system (view 4)
The floor drain system requires a siphon break that may be
purchased separately. See "Alternate Parts."
The siphon break must be a minimum of 28 in. (71 cm) from the
bottom of the washer. Additional hoses might be needed.
To supply the required 4 wire, single phase, 120/240-volt,
60-Hz., AC-only electrical supply on a separate 30-amp
circuit, fused on both sides of the line. A time-delay fuse or
circuit breaker is recommended. Connect to an individual
branch circuit.
This dryer is equipped with a CSA International Certified
Power Cord intended to be plugged into a standard 14-30R
wall receptacle. The cord is 5 ft (1.52 m) in length. Be sure wall
receptacle is within reach of dryer's final location.
4-wire receptacle 14-30R
• Do not use an extension cord.
If using a replacement power supply cord, it is recommended that
you use Power Supply Cord Replacement Part Number 9831317.
For further information, please reference the service numbers
located in your "Washer/Dryer User Instructions."
GROUNDING INSTRUCTIONS
[] For a grounded, cord-connected washeddryer:
This washer/dryer must be grounded. In the event of mal-
function or breakdown, grounding will reduce the risk of
electric shock by providing a path of least resistance for
electric current. This washer/dryer is equipped with a cord
having an equipment-grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance with
all local codes and ordinances.
Emectrical Shock Hazard
Plug into a grounded 4 prong outlet.
Failure to do so can resumt in death or emectrica_ shock.
It is your responsibility
• To contact a qualified electrical installer.
• To be sure that the electrical connection is adequate and in
conformance with the Canadian Electrical Code, C22.1-1atest
edition and local codes. A copy of the above codes standard
may be obtained from: Canadian Standards Association, 178
Rexdale Blvd., Toronto, ON M9W 1R3 CANADA.
WARNmNG: Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service representative or
personnel if you are in doubt as to whether the washer/dryer
is properly grounded. Do not modify the plug provided with
the washer/dryer: if it will not fit the outlet, have a proper
outlet installed by a quaIified electrician.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Fire Hazard
Use a heavy metal vent,
Do net use a plastc vent,
Do net use a metamfoil vent.
Falure to folow these instructions can result in death
or fire.
WARNING: To reduce the risk of fire, this washer/dryer
MUST BE EXHAUSTED OUTDOORS.
4 in. (10.2 cm) heavy metal exhaust vent and clamps must be
used. DURASAFE TM venting products are recommended.
DURASAFF Mvent products can be purchased from your dealer
or by calling Whirlpool Parts and Accessories. For more
information, seethe "Assistance or Service" section of your
"Washer/Dryer User Instructions."
• The dryer exhaust must not be connected into any gas vent,
chimney, wall, ceiling, or a concealed space of a building.
• Do not use an exhaust hood with a magnetic latch.
• Do not install flexible metal vent in enclosed walls, ceilings or
floors.
• Use clamps to seal all joints. Exhaust vent must not be
connected or secured with screws or other fastening devices
which extend into the interior of the duct. Do not use duct
tape.
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install
washer/dryer.
Failure to do so can result in back or other injury.
To protect the floor, use a large flat piece of cardboard from the
shipping carton. Gently place the washer/dryer on its side, on the
cardboard.
Install the rear leveling legs
1. Push legs into holes in rear corners until they snap into place.
2. Check adjustability of rear legs by pushing in one leg. The
other leg should come out. Check both legs. If they do not
move freely, repeat step 1.
Install the front leveling legs
1. Examine the front leveling legs. Find the diamond marking.
2. Screw front legs by hand, into the holes in the triangular
braces in the front corners. Use wrench to finish turning the
legs until the diamond marking is no longer visible.
Improper venting can cause moisture and lint to collect
indoors, which may resumt in:
[] Moisture damage to woodwork, furniture, paint, wall-
paper, carpets, etc.
[] Housecleaning probJems and heaJth problems.
Use a heavy metal vent. Do not use plastic or metal foil vent.
Rigid metal vent is recommended to prevent crushing and kinking.
Flexible metal vent must be fully extended and supported when
the washer/dryer is in its final position. Remove excess flexible
metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced
airflow and poor performance.
An exhaust hood should cap the vent to prevent rodents and
insects from entering the home.
Exhaust hood must be at least 12 in. (30.5 cm) from the ground or
any object that may be in the path of the exhaust (such as flowers,
rocks or bushes, etc.).
If using an existing vent system, clean lint from the entire length of
the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint.
Replace any plastic or metal foil vent with rigid metal or flexible
metal vent.
3. Carefully stand the washer/dryer upright.
1. Open the washer lid. The latch under the dryer will keep the lid
open.
2. Pull the foam packing ring out of the washer.
NOTE: Keep the foam ring and use it when transporting your
washer/dryer. This packing material is used to keep the washer
tub stable during transport.
Properconnectionofthedrainhoseprotectsyourfloorsfrom
damageduetowaterleakage.Topreventthedrainhosefrom
comingofforleaking,itmustbeinstalledperthefollowing
instructions:
IMPORTANT:Toensureproperinstallation,thisproceduremust
befollowedexactly.
1. Checkthedrainhosetoseewhetheritistheproperlength.
2. Wettheinsideofthestraightendofthedrainhosewithtap
water.DONOTUSEANYOTHERLUBRICANT.
3. Squeezeearsofthesilver,double-wireclampwithpliersto
open,Placeclampoverthestraightendofthedrainhose
1Ain.(6.4mm)fromtheend.
ram)
4. Open clamp. Twist hose back and forth while pushing onto
drain connector on the side of the washer/dryer. Continue until
hose contacts the ribbed stops on the cabinet.
For use with floor drain
Remove the drain hose hook from the corrugated drain hose. You
may need additional parts. See "Floor Drain" under "Alternate
Parts."
1. Insert a new flat washer (supplied) into each end of the inlet
hoses. Firmly seat the washers in the couplings.
1 2
1. Coupling
2. Washer
Connect the inlet hoses to the water faucets
Make sure the washer basket is empty.
2. Attach the hose with the red coupling to the hot water faucet.
Screw on coupling by hand until seated on the washer.
3. Attach the hose with the blue coupling to the cold water
faucet. Screw on coupling by hand until seated on the washer.
4. Using pliers, tighten the couplings with an additional two-
thirds turn.
\
\
\
\
\
5. Place clamp over the area marked "CLAMR" Release clamp.
For laundry tub or standpipe drain systems
1. Open the yellow, single-wire clamp and slide over the hooked
end of the drain hose to secure the rubber and corrugated
sections together.
2
!. Hooked end
2. Drain hose
2.
Put the hooked end of drain hose into laundry tub or
standpipe. Rotate hook to eliminate kinks.
To prevent drain water from going back into the washer:
• Do not straighten hooked end of the drain hose and force
excess drain hose into standpipe. Hose should be secure
but loose enough to provide a gap for air.
• Do not lay excess hose on the bottom of the laundry tub.
NOTE: Do not overtighten. Damage to the valves can result.
Clear the water lines
5. Run water through both faucets and inlet hoses, into a bucket
or laundry tub, to get rid of particles in the water lines that
might clog the inlet valve screens.
Connect the inlet hoses to the washer
6. Attach the hose with the blue coupling to the cold (top) inlet
valve. Screw on coupling by hand until seated on the washer.
Using pliers, tighten the couplings with an additional two-
thirds turn.
NOTE: Do not overtighten. Damage to the valves can result.
1. Cold water inlet valve (blue)
2. Hot water inlet valve (red)
7. Attach the hose with the red coupling to the hot water
(bottom) inlet valve. Screw on coupling by hand until seated
on the washer. Using pliers, tighten the couplings with an
additional two-thirds turn.
NOTE: Do not overtighten. Damage to the valves can result.