Whirlpool WUR50X24EM00, WUR50X24HZ0 Owner’s Manual

UNDER COUNTER REFRIGERATOR

W10811054A/8336411964900

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts or service, call: 1-800-253-1301

In Canada, call for assistance 1-800-807-6777

www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca

or visit our website at...

REFRIGERADOR PARA INSTALARSE

DEBAJO DEL MOSTRADOR

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes o servicio, llame al: 1-800-253-1301

o visite nuestro sitio de internet en...

www.whirlpool.com

RÉFRIGÉRATEUR SOUS COMPTOIR

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à

www.whirlpool.ca

Table of Contents/Índice/Table des matières...2

TABLE OF CONTENTS

REFRIGERATOR SAFETY .............................................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................4

Location Requirements................................................................4

Electrical Requirements ...............................................................4

Unpack the Refrigerator...............................................................5

Reverse Door Swing (optional) ....................................................5

Door Closing................................................................................. 6

Base Grille ....................................................................................6

REFRIGERATOR USE....................................................................6

Normal Sounds ............................................................................6

Using the Control .........................................................................7

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR...........................................12

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................13

Requisitos de ubicación.............................................................13

Requisitos eléctricos..................................................................13

Desempaque el refrigerador ......................................................14

Cambio del sentido de apertura

de la puerta (opcional)................................................................14

Cierre de la puerta......................................................................15

Rejilla de la base ........................................................................15

USO DE SU REFRIGERADOR.....................................................16

Sonidos normales ......................................................................16

Uso del control...........................................................................16

CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR..............................16

Estantes del refrigerador............................................................16

Estante inferior ...........................................................................16

REFRIGERATOR FEATURES ........................................................7

Refrigerator Shelves.....................................................................7

Lower Shelf...................................................................................7

REFRIGERATOR CARE .................................................................7

Cleaning........................................................................................7

Changing the Light Bulb...............................................................8

Vacation and Moving Care...........................................................8

TROUBLESHOOTING ....................................................................8

ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................10

In the U.S.A. ...............................................................................10

In Canada ...................................................................................10

Accessories ................................................................................10

WARRANTY ..................................................................................11

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR............................................17

Limpieza .....................................................................................17

Cómo cambiar el foco................................................................17

Cuidado durante las vacaciones

y mudanzas ................................................................................17

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................18

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................20

En los EE.UU. .............................................................................20

En Canadá..................................................................................20

Accesorios..................................................................................20

GARANTÍA.................................................................................21

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..............................................23

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................................24

Exigences d’emplacement.........................................................24

Spécifications électriques..........................................................24

Déballage du réfrigérateur .........................................................25

Inversion du sens de l'ouverture

de la porte (facultatif)..................................................................25

Fermeture de la porte.................................................................26

Grille de la base..........................................................................27

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR..........................................27

Sons normaux ............................................................................27

Utilisation de la commande .......................................................27

CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR ...........................27

Tablettes du réfrigérateur...........................................................27

Tablette inférieure.......................................................................28

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ............................................28

Nettoyage ...................................................................................28

Changement de l'ampoule d'éclairage......................................28

Précautions à prendre pour les vacances et avant

un déménagement .....................................................................29

DÉPANNAGE.................................................................................29

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................30

Aux États-Unis............................................................................30

Au Canada..................................................................................31

Accessoires ................................................................................31

GARANTIE .................................................................................31

222222222222

REFRIGERATOR SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You

can be killed or seriously injured if you don't

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

Plug into a grounded 3 prong outlet.

■

Do not remove ground prong.

■

Do not use an adapter.

■

Do not use an extension cord.

■

Disconnect power before servicing.

■

Replace all parts and panels before operating.

■

Remove doors from your old refrigerator.

■

Use nonflammable cleaner.

■

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,

away from refrigerator.

■

Use two or more people to move and install refrigerator.

State of California Proposition 65 Warnings: WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer. WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm.

WARNING

Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage.

Important information to know about disposal of refrigerants:

Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local regulations. Refrigerants must be evacuated by a licensed, EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures.

Proper Disposal of Your Old Refrigerator

■ Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

■ Take off the door.

333333333333

INSTALLATION

WARNING

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

¹⁄₄" (6.35 mm)

2¹⁄₂" (6.35 cm)

¹⁄₂"

(1.3 cm)

14³⁄₄"

(37.5 cm)

24" (60.96 cm) min.

34³⁄₈" (87.3 cm) min.

35" (88.9 cm) max.

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

INSTRUCTIONS

Location Requirements

■ If the floor of the opening is not level with the kitchen floor,

shim the opening to make it level with the kitchen floor.

To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹/₄" (6.35 mm) space on each side and at the top. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.35 cm) minimum clearance on the hinge side to allow for the door to swing open.

NOTE: It is recommended that you do not install the refrigerator near an oven, radiator, or other heat source. Do not install in a location where the temperature will fall below 55°F (13°C). For best performance, do not install the refrigerator behind a cabinet door or block the base grille.

Opening Dimensions

■ Height dimensions are shown with the leveling legs extended

to the minimum height. NOTE: When leveling legs are fully extended, add ⁵⁄₈" (1.6 cm)

to the height dimensions. See “Product Dimensions.”

444444444444

Critical Dimensions:

A. 14

³⁄₄

" (37.5 cm) utility opening

B. 24" (60.96 cm) minimum opening width

Electrical Requirements

Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection.

Recommended grounding method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided. Use an outlet that cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, unplug refrigerator or disconnect power.

+ 8 hidden pages