语言
中文
目录
中文
安装介绍
安全指引
环保提示
符合性申明
日常参考
指南
产品描述
控制面板
首次使用
首次使用建议
注满盐仓
设置水硬度
加满冲洗助剂分配器
调节冲洗助剂用量
注满洗涤剂分配器
装载托架
Ⅰ
调节上层托架高度
Ⅲ
位置可调的折叠褶叶
Ⅳ
下层托架
Ⅳ
下层托架的强力清洁
刀叉餐具篮
1
1
保养与维护
1
清洁过滤器总成
1
清洁喷淋臂
2
清洁进水软管
2
故障排除
2
2
产品及公司信息
2
RoHS标识
2
2
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
9
9
程序表
程序描述
选项和功能
半载
强力清洁
洗涤块
延迟
钥匙锁定
水龙头关闭-报警
排水
日常使用
修改正在运行的程序
额外添加餐用器皿
意外中断
建议和提示
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
中文中文
a
e
d
d
6
min: 0,05 MPa/0,5 Bar
max: 1 Mpa/10 Bar
~1500 mm
~1500 mm
~2000 mm
min.
10 mm
min: 400 mm
max: 800 mm
min: 25mm
Ⅱ
安全指引
中文
重要安全说明
在使用设备前请仔细阅读手册的
安全指引。
将手册放在易于获取的地方,以
备不时之需。
手册及设备均提供安全警告信息
,请始终遵循要求。
制造商对一切因不遵守提示与注
意事项,不正确使用设备或不正
确的设定设备而造成的人身或动
物伤害、财产损失不承担任何责
任。
——————————————
安全提示
不要让婴儿(0-3岁)和幼儿(3
-8岁)在无人照料的情况下接近
电器。
8岁及以上的儿童和有身心障碍
或缺乏经验和知识的人,只能在
有人监督或给于安全使用方面的
指导并了解所涉及的危害的情况
下方可使用本电器。儿童不得将
设备当玩具。在无人监督的情况
下,不得由儿童对本电器进行清
洁和维护。
——————————————
许可用途
注意:切勿将设备连接至可使用
远程操控的插座上。
该设备的既定用途是家用烹饪设
备,不允许用于专业用途。
不要在户外使用该设备。
不要用该设备存储易燃易爆物质
,如气溶胶罐,不要放置汽油或
其他易燃材料在设备附近:如果
无意间打开设备,有可能导致火
灾。
该设备是为家用或类似用途设计
的,类似于:
• 商店、办公室和其他工作环
境的员工厨房。
• 农场的房子。
• 酒店,汽车旅馆和其他住宅
型环境。
该设备只能用于清洁本手册中说
明的家用的餐具
每次清洗程序结束后或者清洁设
备前或者对设备做任何保养的时
候,供水龙头必须关闭,电源插
头必须拔出插座。
在设备发生任何故障时,也需要
断开电源连接。
——————————————
安装
设备的安装或搬运必须由俩人或
多人完成。
在拆包或者安装时,请佩戴防护
手套。
必须由专业的技师按照制造商说
明和当地适用安全规定进行安装
和维护。如果用户手册上没有明
确说明,不要修理和更换电器中
的任何零部件。
儿童不可参与安装过程。安装设
备时,请勿让儿童靠近。设备安
装时及安装后,请将包装材料(
塑料袋、聚苯乙烯材料等)放在
儿童无法接触的地方。
设备拆包之后,确保其在运输过
程中没有损坏。如果发生问题,
联客服或离你最近的售后服务网
点。
在进行任何安装操作时,务必断
开电源连接。
在安装时,确保设备没有损害电
力电缆。
只有在安装完全结束后才可以激
活设备。
必须由专业的技师按照制造商说
明和当地适用的安全规定连接到
水源。
该器具应使用新的软管组件连接
到水源,旧的软管组件不应重复
使用。所有的软管必须牢固的夹
紧,以防止后期操作时松动。供
水压力0.05MPa-1.0MPa。
入口水温取决于洗碗机类型.如果
安装的入口软管标注"25°C max"
,那么最大的可用水温是25°C 。
对于所有其他的洗碗机,最大
进水水温是60°C 。
不要削减软管。如果设备有止水
系统,不要将装有进水软管的塑
料盒沉浸在水中。
如果软管不够长,请联系客服或售
后服务。
确保进水软管和排水软管没有打
结或者有破碎的地方。
第一次使用设备之前,检查进水
和出水的软管没有泄漏。
在使用期间,洗碗机和背面的墙应
当稳定的安装,比如使洗碗机和墙
或橱柜板尽量靠近。
安装设备时,确保四个底脚是稳
定的接触到地面,按照需求调整
这些底脚,用水平仪检查设备是
否完美的水平。
如果将设备安装在一排设备的最
后一个,确保侧边的仪表盘是容
易操作的。铰链部分必须被覆盖
以防止压碎的危险。
若洗碗机在底部有通风开口,开
口不能被地毯阻塞。
——————————————
电气警告
为了让安装符合当前的安全法规,
要求全级开关接点间隙至少3mm,
设备必须接地。
如果电源线损坏了,需要替换完
全相同的电源线。电源线仅能由
有资格的技师按照制造商说明和
当地适用的安全规定进行替换。
您可以联系有授权的服务中心。
如果安装插头不适合你的插座,
请联系有资格的技师。电力电缆
必须足够长来连接设备,一旦将
设备安装在住房里,连接在主电
源上,不要拉拔供电电缆。
不要使用延长线,复式插座或转
接器。
如果设备的插头或电源线损坏了,
或者这个设备损坏了或者摔过了,
不要操作这个设备。
保持电源线远离热的表面。安装
之后用户不能接触到电气部件。
不要用身体潮湿的部分触碰设备
,不要赤脚操作。
——————————————
正确使用
洗碗机里的水是不可饮用的。
可清洁餐具套数的最大数量在产
品信息上有说明。
Ⅲ