Whirlpool WTW9500EC, WTW9500EW Quick Reference Guide

Quick Start Guide

Using Your Top-Loading High Eciency Low Water Washer

Fire Hazard

Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids.

No washer can completely remove oil.

Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils).

Doing so can result in death, explosion, or fire.

TOUCH POWER TO TURN ON THE WASHER

*NOTE: Read your Use and Care Guide before using washer for more information on your model’s options and features.

**IMPORTANT: Powder HE detergent or single-dose laundry packets must be added to the basket before loading laundry.

TOUCH CYCLE NAME FOR “WHAT TO WASH”*

SORT AND LOAD LAUNDRY

TOUCH NAME OF METHOD FOR “HOW TO WASH”*

Touch Load & Go™ to activate.

To set detergent concentration, touch and hold for 3 seconds.

ADD HE DETERGENT & LAUNDRY PRODUCTS TO DISPENSERS*

Load & Go™

liquid HE bulk detergent

cartridge

Single dose

liquid HE

detergent**

ADJUST CYCLE MODIFIERS OR ADD OPTIONS IF DESIRED*

Oxi/liquid

chlorine bleach

Follow manufacturer’s instructions to determine amount of laundry products to use.

Liquid

fabric softener

TOUCH AND HOLD

START/PAUSE TO BEGIN CYCLE

W10860715A W10860716A - SP

The control panel features a sensitive surface that responds to a light touch of your ﬁnger. To ensure your selections are registered, touch the control panel with your ﬁnger tip, not your ﬁngernail. When selecting a setting or option, you must touch its name.

IMPORTANT: Touching above or below the name will not activate your selection. The control panel must be free of moisture to activate your selection.

Using Your Control Panel

1. Power Up the Control

Touch

2. Select: 3. Select:

WHAT TO WASH

Touch the name of the desired

cycle (in dashed boxes).

HOW TO WASH

Touch the name of the desired washing method

(in dashed boxes).

Optional Settings: To turn on the Basket Light, touch and

hold “Cold Wash” for 3 seconds. To turn on the Control

Lock, touch and hold “Quick” for 3 seconds. During either

Basket Light or Control Lock activation, the display will

count down “3-2-1” while the selection is held.

W10860715A W10860716A - SP

4. Select: 5. Select:

OPTIONS MODIFIERS

Touch the name of the desired

option (in dashed boxes).

Touch and hold for 3 seconds. The display will count down “3-2-1” while

6. Begin the Cycle

Touch the name of the desired

modiﬁer (in dashed boxes).

is held.

02/16

Guide de démarrage rapide

Utilisation de la laveuse à chargement frontal à haute ecacité et à faible consommation d’eau

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Ne jamais mettre des articles humectés d’essence ou d’autres fluides inflammables dans la laveuse.

Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile.

Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson).

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

APPUYER SUR

POWER (MISE

SOUS TENSION) POUR METTRE LA LAVEUSE EN MARCHE

TRIER, PUIS

*REMARQUE : Lire le Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser la laveuse pour plus d’informations sur les options et les caractéristiques de votre modèle.

**IMPORTANT : Le détergent HE en poudre ou les sachets de lessive à dose unique doivent être ajoutés dans le panier de lavage avant d’y placer la charge de linge.

APPUYER SUR LE NOM DU PROGRAMME POUR “WHAT TO WASH” (ARTICLES À LAVER)*

CHARGER LE LINGE DANS LA LAVEUSE

APPUYER SUR LE NOM DE LA MÉTHODE POUR “HOW TO WASH” (MÉTHODE DE LAVAGE)*

Touchez le bouton Load & Go™ pour activer.

Pour régler la concentration du détergent, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé trois (3) secondes.

AJOUTER LE DÉTERGENT ET LES PRODUITS DE LESSIVE HE DANS LES DISTRIBUTEURS*

Agent de

Cartouche amovible de détergent liquide

HE Load & Go™

Détergent liquide

monodose HE**

RÉGLER LES MODIFICATEURS DE PROGRAMME OU AJOUTER DES OPTIONS* SI DÉSIRÉ

PAUSE) POUR DÉMARRER LE PROGRAMME

blanchiment

liquide/oxi

Suivre les instructions du fabricant pour déterminer la quantité de produits de lessive à utiliser.

Assouplissant

pour tissu

liquide

APPUYER SANS RELÂCHER SUR START/PAUSE (MISE EN MARCHE/

W10860715A W10860716A - SP

01/16

L’utilisation de votre tableau de commande

La surface du tableau de commande est très sensible et il sufﬁt d’un léger toucher pour l’activer. Pour s’assurer que vos sélections ont été enregistrées, toucher le tableau de commande du bout du doigt et non avec l’ongle. Pour sélectionner un réglage ou une option, on doit toucher le nom qui lui correspond.

IMPORTANT : En appuyant dans la zone au-dessus ou en dessous le nom n’activera pas votre sélection. Le tableau de commande doit être exempt d’humidité pour activer la sélection.

1. Mettre en marche le tableau de commande

Appuyer sur

2. Sélectionner : 3. Sélectionner :

TYPE D’ARTICLES À LAVER

Appuyer sur le nom du programme souhaité

(délimité par des lignes pointillées).

MÉTHODE DE LAVAGE

Appuyer sur le nom du mode de lavage souhaité

(délimité par des lignes pointillées).

Options de réglage : Pour allumer la Basket Light (lampe du panier),

appuyer sur “Cold Wash” (lavage à froid) pendant 3 secondes. Pour

l’activation de la fonction de Control Lock (verrouillage du module de

commande), appuyer sur “Quick” (rapide) pendant 3 secondes. Lors de

l’allumage de Basket Light (lampe du panier) ou de l’activation de Control

Lock (verrouillage du module de commande), l’afﬁchage procède au

compte à rebours de “3-2-1” pendant que la sélection est appuyée.

W10860715A W10860716A - SP

4. Sélectionner : 5. Sélectionner :

OPTIONS

Appuyer sur le nom de l’option souhaitée

(délimité par des lignes pointillées).

Appuyer sur le nom du modiﬁcateur souhaité

MODIFICATEURS

(délimité par des lignes pointillées).

6. Démarrer le programme

Appuyer sur pendant 3 secondes. L’afﬁchage procède à un compte à rebours de “3-2-1” lorsque l’on maintient

appuyé.

02/16