Guía de inicio rápido del refrigerador
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
IMPORTANTE: Antes de utilizar este electrodoméstico, asegúrese de que se haya instalado
adecuadamente según el Manual del propietario.
El control de la temperatura está ubicado en el frente del compartimiento del congelador.
Control de temperatura
Para su comodidad, el control de temperatura está prestablecido de fábrica. Cuando instale
inicialmente el congelador, asegúrese de que el control siga fijado en el ajuste recomendado,
como se muestra.
IMPORTANTE:
� La opción recomendada está diseñada para mantener una temperatura de 37°F (3°C) o
cercana en condiciones de funcionamiento normales.
� Espere 24 horas antes de colocar alimentos en el refrigerador. Si agrega alimentos antes de
que el refrigerador se haya enfriado por completo, podrían echarse a perder.
NOTA: Ajuste el punto de ajuste de temperatura en una posición más alta (más fría) que la
recomendada no hará que el refrigerador se enfríe más rápido.
� Las opciones de temperatura prefijadas deben ser las correctas para un uso doméstico
normal. El control está fijado correctamente cuando la leche o el jugo están tan fríos como a
usted le gusta.
� Cuando encienda el refrigerador por primera vez, el compresor funcionará constantemente
hasta que el refrigerador se haya enfriado. Puede tomar hasta 6 u 8 horas (o más), según la
temperatura ambiente y la cantidad de veces que se ha abierto la puerta del refrigerador.
Después de que el refrigerador se haya enfriado, el compresor se encenderá y se apagará
según sea necesario para mantener el refrigerador a la temperatura correcta.
� Es posible que la parte exterior del refrigerador esté tibia al tacto. Esto es normal. El destino
previsto del refrigerador y su función principal es extraer el calor de los paquetes y el espacio
de aire dentro del refrigerador. El calor se transfiere al aire de la habitación, lo que provoca
que el exterior del refrigerador se sienta tibio al tacto.
AJUSTAR LOS CONTROLES
Si necesita ajustar la temperatura en el compartimiento del refrigerador, presione el botón Temp
Setting ¿(Ajuste de temperatura) para ver el ajuste deseado, desde el copo de nieve ubicado a la
izquierda (lo menos frío) hasta el ubicado a la derecha (lo más frío).
NOTA: No ajuste el control en más de un ajuste por vez, excepto cuando encienda el
refrigerador. Espere 24 horas entre los ajustes para que se estabilice la temperatura.
ENCENDIDO/APAGADO DEL ENFRIAMIENTO
El refrigerador no enfriará cuando el enfriamiento esté apagado.
Para apagar el enfriamiento, mantenga presionado Temp Setting (Ajuste de temperatura)
durante 3 segundos. Mientras esté apagado, no se encenderá ninguna de las luces en el panel
de control. El foco de luz principal del congelador seguirá funcionando.
Para encender el enfriamiento, mantenga presionado Temp Setting (Ajuste de temperatura)
durante 3 segundos. Mientras está encendido, las luces del panel de control están iluminadas.
FAST COOL (Enfriamiento rápido)
Use esta función como ayuda en los períodos de alto uso del refrigerador, cargas completas de
comestibles o temperaturas ambientales temporalmente calientes.
Para activar Fast Cool (Enfriamiento rápido), presione TEMP SETTING (Ajuste de temperatura)
hasta que todas las posiciones de los copos de nieve se enciendan simultáneamente.
El refrigerador permanecerá en modo Fast Cool (Enfriamiento rápido) durante 24 horas después
de alcanzar la temperatura ultrabaja. Una vez transcurrido ese tiempo, el refrigerador volverá al
ajuste de temperatura anterior. Fast Cool (Enfriamiento rápido) puede apagarse manualmente si
se presiona el botón TEMP SETTING (Ajuste de temperatura) para seleccionar el ajuste de
temperatura deseado, desde el copo de nieve ubicado a la izquierda (lo menos frío) hasta el
ubicado a la derecha (lo más frío).
ESTANTES DEL REFRIGERADOR
Agrupe los alimentos similares y ajuste los estantes para que se adapten a las diferentes alturas.
Esto reduce el tiempo que la puerta del refrigerador está abierta a la vez que ahorra energía.
Para quitar y volver a colocar un estante:
1. Para quitar el estante, levántelo y jálelo directamente hacia fuera.
2. Para volver a colocar el estante, deslícelo sobre los soportes de la pared lateral.
CAJONES PARA VERDURAS
Para quitar y volver a colocar un cajón:
1. Retire el cajón deslizándolo derecho hacia afuera hasta el tope. Levante el frente del cajón y
deslícelo completamente hacia afuera.
2. Vuelva a colocar el cajón deslizándolo completamente hasta que se detenga.
TAPA DEL CAJÓN PARAVERDURAS
Para quitar la tapa de los cajones para verduras:
1. Retire los cajones para verduras. Sostenga la pieza de vidrio firmemente con una mano y
apriete en el centro de la pieza de vidrio hasta que se levante encima del marco de plástico.
Deslice lentamente la pieza de vidrio hacia adelante para sacarla.
2. Levante el marco de la tapa y sáquela.
Para volver a colocar la tapa del cajón para verduras:
1. Haga encajar la parte posterior del marco de la tapa en los soportes de las paredes laterales
del refrigerador. Baje el frente del marco de la tapa hasta colocarlo en su lugar.
2. Deslice la parte posterior de la pieza de vidrio en el marco de la tapa y baje el frente hasta
colocarlo en su lugar.
CONTROL DE HUMEDAD DEL CAJÓN PARA VERDURAS (en algunos modelos)
Puede controlar el nivel de humedad en el compartimiento hermético para verduras con los
ajustes entre “+” y “-”.
“-” (abierto) deja que el aire húmedo salga del cajón para verduras, y es el más adecuado para
conservar las frutas y verduras con cáscara.
� Frutas: lávelas, déjelas secar y guárdelas en el refrigerador en bolsas de plástico en el cajón
para verduras. No lave ni pele los frutos rojos hasta el momento de usarlos. Separe y guarde
las moras en su recipiente original en el cajón para verduras.
� Verduras con cáscara: colóquelas en una bolsa o recipiente de plástico y guárdelas en el
cajón para verduras.
“+” (cerrado) mantiene el aire húmedo en el cajón para verduras, y es el más adecuado para
conservar las verduras frescas de hoja.
� Verduras de hoja: Lávelas con agua fría, escúrralas y corte o arranque las partes magulladas
o decoloradas. Colóquelas en una bolsa o recipiente de plástico y guárdelas en el cajón para
verduras.
RECIPIENTE DE LA PUERTA
Para quitar y volver a colocar el recipiente:
1. Para quitar el recipiente, incline el frente hacia adelante y deslícelo hacia afuera.
2. Vuelva a colocar el recipiente. Para ello, deslícelo hacia adentro, sobre el soporte deseado, e
inclínelo para colocarlo nuevamente en su lugar.
ALERTA DE SOBRETEMPERATURA (en algunos modelos)
La alerta de sobretemperatura avisa si la temperatura del refrigerador se ha elevado hasta 54 °F
(12 °C) o más. Esta función de alerta emitirá un sonido continuo y hará parpadear repetidamente
una luz roja en el panel de control. Para apagar el sonido, presione una vez Temp Setting (Ajuste
de temperatura) (Restablec. sobretemperatura) en el panel de control. Cuando presione Temp
Setting (Ajuste de temperatura), la luz roja dejará de parpadear y quedará encendida de forma
permanente. La luz roja permanecerá encendida hasta que la temperatura del refrigerador
descienda por debajo de 54 °F (12 °C).
NOTA: Si la luz roja del panel de control destella reiteradamente, pero el tono de alerta no
suena, significa que se produjo una condición de temperatura excesiva pero que después la
temperatura del refrigerador volvió a ser inferior a 54 °F (12 °C). Para apagar el indicador de luz
roja, presione una vez Temp Setting (Ajuste de temperatura) (Restablec. sobretemperatura) en el
panel de control.
ALARMA DE PUERTA ENTREABIERTA (en algunos modelos)
La alarma de puerta entreabierta avisa cuando la puerta del refrigerador ha estado abierta
durante 5 minutos o más, y el enfriamiento está encendido. Esta función de alarma emitirá un
sonido de alerta que se repite cada 2 minutos. Cierre la puerta para desactivar el sonido. La
función se restablecerá y se reactivará cuando se deje nuevamente abierta la puerta durante
5 minutos.
NOTA: Para silenciar el sonido de alerta mientras mantiene la puerta abierta, por ejemplo, al
limpiar el interior del refrigerador, presione Temp Setting (Ajuste de temperatura) en el panel de
control. El sonido de alerta se desactivará temporalmente.
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR
El congelador que adquirió puede tener algunas o todas las características que aparecen a
continuación. Es posible que la ubicación de las funciones no coincida con la de su modelo.
Información de pedidos en línea
Para obtener información de mantenimiento e instrucciones de instalación, almacenamiento en
invierno, y consejos para el traslado, consulte el Manual del propietario que se incluye con su
aparato.
Para obtener información acerca de cualquiera de los siguientes artículos, la guía completa de
ciclos, dimensiones detalladas de los productos o instrucciones de uso completas, visite
https://www.whirlpool.com/ownerso en Canadá https://www.whirlpool.ca/owners. Esto le podría
ahorrar el costo de una llamada al servicio técnico. Sin embargo, si necesita contactarnos, use la
información que aparece debajo para la región que corresponda.
Estados Unidos:
1–800–253–1301
Whirlpool Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022–2692
GUARDE ESTAS
Canadá:
1–800–807–6777
Whirlpool Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200–6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
INSTRUCCIONES
W11514948A
®/™ ©2021 Whirlpool. Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá.