Whirlpool WOC54EC0HW, WOC54EC7HW Installation Manual

INSTALLERS

TO AVOID DAMAGE TO OVEN OR FLOOR

■ Do not remove the side door spacers until the oven is ready to install.

Removing the door spacers could allow the door to shift, damaging the door latch. Door spacers are provided on some models.

■ Do not remove oven from bottom base pad until oven is ready to install.

Setting oven directly on the ﬂoor can cause damage to the ﬂoor.

■ Do not lift or move oven by door handle(s) or control panel.

■ Prior to installing the oven, you will need to remove the oven door(s). Prepare a surface where you will place the door(s).

This surface should be ﬂat and covered with a soft blanket, or use the corner post from the packaging material.

To remove the oven door:

Door Hinges

Locked position

Grip here to rotate

Unlocked position

Fully open the oven door.

Rotate door hinges from locked to unlocked position.

NOTE: This instruction covers different models and your hinge may vary slightly from the one illustrated.

Repeat previous step for door hinge on opposite side.

To replace the oven door:

Using two hands, grasp the edges of the oven door. Insert the hinges at the same time and push the oven door into the oven cavity slot to replace. You may need to gently shift door from side to side as you push.

■ Follow installation instructions found in bag containing literature.

Make sure the door hinge notch is engaged on the bottom of the oven cavity slot.

IMPORTANT: Do not close door at this step or damage may occur to the door hinges.

Gently start to close the door. The door will stop at a partially closed position.

Fully open the oven door.

Using two hands, grasp the edges of the oven door. Close the oven door slighly past the stop position to take the weight off of the door hinges and then pull the oven door up.

Unlocked position

Move door hinges from unlocked to locked position.

NOTE: This instruction covers different models and your hinge may vary slightly from the one illustrated.

Pull the oven door toward you and then remove. You may need to gently shift door from side to side as you pull.

Locked position

After the door hinges have been locked, gently swing the door upward to close. The door should not be forced closed. Check that the hinges are locked if there is any resistance while closing the door.

W10822057A

Voir verso pour le français

INSTALLATEURS

POUR ÉVITER D’ENDOMMAGER LE FOUR OU LE PLANCHER

■ Ne pas enlever les cales d’espacement de la porte latérale avant que le four soit prêt pour l’installation.

Enlever les cales d’espacement de la porte pourrait permettre à la porte de se déplacer et ainsi endommager le loquet de la porte. Des cales d’espacement de porte sont fournies sur certains modèles.

■ Ne pas enlever le four de la base du fond avant que le four soit prêt pour l’installation.

Installer le four à même le plancher peut provoquer des dommages au plancher.

■ Ne pas soulever ou déplacer le four par la(les) poignée(s) de la porte ou le panneau de commande.

■ Avant d’installer le four, il vous faudra retirer la(les) porte(s) du four. Préparer une surface sur laquelle on pourra poser la(les) porte(s) du four.

Cette surface doit être plate et recouverte d’une couverture douce. On peut aussi utiliser les cornières de l’emballage.

Pour enlever la porte du four :

Charnières de porte

Position verrouillée

Tenir ici pour faire pivoter

Position déverrouillée

Ouvrir complètement la porte du four.

Déverrouiller les loquets des charnières de la porte.

Remarque : Cette instruction s’applique à plusieurs différents modèles et vos charnières peuvent varier légèrement de celles qui sont illustrées.

Répéter l’étape précédente pour les loquets situés sur l’autre côté.

Pour réinstaller la porte du four :

Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains. Insérer les charnières en même temps et pousser la porte du four dans les fentes de la cavité du four pour la réinstaller. Si nécessaire, basculer doucement la porte d’un côté et de l’autre en la poussant.

■ Suivre les instructions d’installation situées dans le sachet de documentation.

S’assurer que les encoches de charnière de la porte sont engagées au fond des fentes de la cavité du four.

IMPORTANT : Ne par fermer la porte à cette étape pour ne pas endommager les loquets de la porte.

W10822057A

Commencer à fermer doucement la porte. La porte s’arrêtera en position partiellement fermée.

Ouvrir complètement la porte du four. Après que les charnières de

Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains. Fermer la porte du four légèrement dépassé la position d’arrêt pour réduire la charge supportée par les loquets, puis tirer la porte de four vers le haut.

Position déverrouillée

Verrouiller les loquets des charnières de la porte.

Remarque : Cette instruction s’applique à plusieurs différents modèles et vos charnières peuvent varier légèrement de celles qui sont illustrées.

Tirer la porte du four vers soi et enlever la porte. Si nécessaire, basculer doucement la port d’un côté et de l’autre en la tirant.

Position verrouillée

la porte ont été verrouillées, fermer doucement la porte. La fermeture de la porte ne doit pas être forcée. Vériﬁer le verrouillage des charnières et s’il y a une résistance pendant la fermeture de la porte.

See reverse side for English

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U

07/15