WHIRLPOOL WMF250G Use & Care [pt]

WMF250G

www.whirlpool.eu

GB

GB

1

1

INSTALAÇÃO

* AVISO: Verique se existem danos no forno, tais

como, porta desalinhada ou dobrada, danos nas

vedações da porta e na superfície de vedação, dob-

radiças e trincos de quebrados ou soltos e trincos e

amolgadelas no interior do compartimento ou na por-

ta. Se existirem danos, não abra o forno e contacte
um técnico de assistência qualicado.

* A utilização incorreta da ficha de ligação à terra pode ori-

ginar risco de choque elétrico.

* Consulte um eletricista ou um técnico qualificado se não

compreender totalmente as instruções para ligação à ter­ra ou, caso tenha dúvidas se o micro-ondas se encontra
devidamente ligado à terra.

* A ligação deste aparelho à terra é obrigatória por lei. O

fabricante não se responsabiliza por quaisquer ferimen­tos em pessoas, animais ou danos em objetos devidos à
inobservância deste requisito.

* O fabricante não se responsabiliza por quaisquer prob-

lemas provocados pela inobservância destas instruções
por parte do utilizador.

* Este forno micro-ondas deve ser colocado numa superfí-

cie plana e estável que suporte o seu peso, assim como o
peso dos alimentos a preparar no forno.

* Não coloque o forno num local onde seja gerado calor

ou humidade elevada, ou próximo de materiais combustí­veis.

* Não utilize o forno sem o prato rotativo e o respetivo su-

porte nas posições corretas.

* A tomada deve estar sempre acessível para que seja fácil

desligar a cha em caso de emergência.

NORMAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

* Certique-se de que o cabo de alimentação não está da-

nicado e não passa debaixo do forno por cima de qual-

quer superfície quente ou aada.

* Não utilize o forno no exterior.
* Verique se a voltagem indicada na chapa de característi-

cas equivale à voltagem de corrente elétrica da sua casa.

* Não retire as placas de proteção de entrada do micro-

ondas localizadas na parte lateral da parede do com­partimento do forno. Estas evitam que a gordura e as
partículas de alimentos entrem nos canais de entrada do
micro-ondas.

* Certique-se de que o compartimento do forno está vazio

antes de efetuar a montagem.

* Certique-se de que o aparelho não está danicado. Ve-

rique se a porta do forno fecha perfeitamente contra o

suporte da porta e se a junta interna da porta está dani-

cada. Esvazie o forno e limpe o interior com um pano

húmido e macio.

* Não ligue o aparelho se este possuir um cabo ou uma

tomada elétrica danicada, se não estiver a funcionar cor-

retamente, se estiver danicado ou se tiver sofrido uma
queda. Não mergulhe o cabo ou a cha elétrica em água.

Mantenha o cabo afastado de superfícies quentes, pois
poderá provocar choques elétricos, incêndios ou outros
perigos.

* Não utilize um cabo de extensão: se o cabo de alimen-

tação for demasiado curto, solicite a um eletricista ou um

técnico qualicado que instale uma tomada próximo do

aparelho.

* Não instale este aparelho em armários de cozinha sem a

chaminé traseira especificada de 45 mm. Uma ventilação
inadequada poderá afetar negativamente o desempenho
e o tempo de vida útil do aparelho.

Leia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras

* Se os materiais dentro/fora do micro-ondas entrarem em ignição ou se for produzido fumo, desligue

o micro-ondas e mantenha a porta do mesmo aberta. Desligue o cabo de alimentação ou desligue a
energia elétrica no painel de fusíveis ou no disjuntor.

* Não deixe o micro-ondas sem vigilância, especialmente quando estiver a utilizar papéis, plásticos ou

outros materiais combustíveis no processo de cozedura. O papel poderá carbonizar ou queimar e
alguns plásticos poderão derreter se forem utilizados para aquecer alimentos.

AVISO:

* Se a porta ou selagens da porta estiverem da-

nificadas, o micro-ondas não deve ser utilizado
até ser reparado por um técnico qualificado.

AVISO:

* Quando o aparelho estiver a funcionar no modo

de combinado, as crianças apenas devem usar
o forno sob a supervisão de adultos devido às
temperaturas geradas.

AVISO:

* É perigoso uma pessoa que não um técnico qualificado proceder a qualquer operação de assistência

ou reparação, que envolva a remoção de qualquer tampa de proteção contra a exposição à energia
das micro-ondas.

PT

47

INSTALAÇÃO

* AVISO: Verique se existem danos no forno, tais

como, porta desalinhada ou dobrada, danos nas

vedações da porta e na superfície de vedação, dob-

radiças e trincos de quebrados ou soltos e trincos e

amolgadelas no interior do compartimento ou na por-

ta. Se existirem danos, não abra o forno e contacte
um técnico de assistência qualicado.

* A utilização incorreta da ficha de ligação à terra pode ori-

ginar risco de choque elétrico.

* Consulte um eletricista ou um técnico qualificado se não

compreender totalmente as instruções para ligação à ter­ra ou, caso tenha dúvidas se o micro-ondas se encontra
devidamente ligado à terra.

* A ligação deste aparelho à terra é obrigatória por lei. O

fabricante não se responsabiliza por quaisquer ferimen­tos em pessoas, animais ou danos em objetos devidos à
inobservância deste requisito.

* O fabricante não se responsabiliza por quaisquer prob-

lemas provocados pela inobservância destas instruções
por parte do utilizador.

* Este forno micro-ondas deve ser colocado numa superfí-

cie plana e estável que suporte o seu peso, assim como o
peso dos alimentos a preparar no forno.

* Não coloque o forno num local onde seja gerado calor

ou humidade elevada, ou próximo de materiais combustí­veis.

* Não utilize o forno sem o prato rotativo e o respetivo su-

porte nas posições corretas.

* A tomada deve estar sempre acessível para que seja fácil

desligar a cha em caso de emergência.

NORMAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

* Certique-se de que o cabo de alimentação não está da-

nicado e não passa debaixo do forno por cima de qual-

quer superfície quente ou aada.

* Não utilize o forno no exterior.
* Verique se a voltagem indicada na chapa de característi-

cas equivale à voltagem de corrente elétrica da sua casa.

* Não retire as placas de proteção de entrada do micro-

ondas localizadas na parte lateral da parede do com­partimento do forno. Estas evitam que a gordura e as
partículas de alimentos entrem nos canais de entrada do
micro-ondas.

* Certique-se de que o compartimento do forno está vazio

antes de efetuar a montagem.

* Certique-se de que o aparelho não está danicado. Ve-

rique se a porta do forno fecha perfeitamente contra o

suporte da porta e se a junta interna da porta está dani-

cada. Esvazie o forno e limpe o interior com um pano

húmido e macio.

* Não ligue o aparelho se este possuir um cabo ou uma

tomada elétrica danicada, se não estiver a funcionar cor-

retamente, se estiver danicado ou se tiver sofrido uma
queda. Não mergulhe o cabo ou a cha elétrica em água.

Mantenha o cabo afastado de superfícies quentes, pois
poderá provocar choques elétricos, incêndios ou outros
perigos.

* Não utilize um cabo de extensão: se o cabo de alimen-

tação for demasiado curto, solicite a um eletricista ou um

técnico qualicado que instale uma tomada próximo do

aparelho.

* Não instale este aparelho em armários de cozinha sem a

chaminé traseira especificada de 45 mm. Uma ventilação
inadequada poderá afetar negativamente o desempenho
e o tempo de vida útil do aparelho.

Leia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras

* Se os materiais dentro/fora do micro-ondas entrarem em ignição ou se for produzido fumo, desligue

o micro-ondas e mantenha a porta do mesmo aberta. Desligue o cabo de alimentação ou desligue a
energia elétrica no painel de fusíveis ou no disjuntor.

* Não deixe o micro-ondas sem vigilância, especialmente quando estiver a utilizar papéis, plásticos ou

outros materiais combustíveis no processo de cozedura. O papel poderá carbonizar ou queimar e
alguns plásticos poderão derreter se forem utilizados para aquecer alimentos.

AVISO:

* Se a porta ou selagens da porta estiverem da-

nificadas, o micro-ondas não deve ser utilizado
até ser reparado por um técnico qualificado.

AVISO:

* Quando o aparelho estiver a funcionar no modo

de combinado, as crianças apenas devem usar
o forno sob a supervisão de adultos devido às
temperaturas geradas.

AVISO:

* É perigoso uma pessoa que não um técnico qualificado proceder a qualquer operação de assistência

ou reparação, que envolva a remoção de qualquer tampa de proteção contra a exposição à energia
das micro-ondas.

PT

47

MODO DE ESPERA

O forno estará em modo de espera quando o re­lógio for apresentado (ou, apresentará apenas
“:” se o relógio não tiver sido configurado).
ESPERA ECO: Esta definição destina-se a pro­porcionar poupança de energia. Durante o modo
de espera, pode premir o botão SELETOR
durante 3 segundos para ativar o modo de
ESPERA ECO.
Quando a cozedura terminar, o visor apresen­tará a hora ou “:” durante 10 segundos e, em
seguida, será ativado o modo ESPERA ECO.
Pressione novamente o botão SELETOR duran­te 3 segundos para abandonar o modo.

PROTEÇÃO DE INÍCIO/SEGURANÇA
PARA CRIANÇAS

E

STA FUNÇÃO AUTOMÁTICA DE SEGURANÇA será ati-

vada um minuto após o forno ter regressado ao
“Modo de Espera”.
Quando a função de segurança estiver ativada a
porta deverá ser aberta e fechada para iniciar a
cozedura, caso contrário será exibida a mensa­gem “door” (porta) no visor.

DOOR

INTERROMPER OU PARAR A
COZEDURA

PARA INTERROMPER A COZEDURA:

A cozedura pode ser interrompida para verificar,
adicionar, virar ou mexer os alimentos, abrindo
a porta. A definição será mantida durante 5 mi-

nutos. A função irá parar se o botão PARAR for
premido durante a cozedura.

PARA CONTINUAR A COZEDURA:

Feche a porta e pressione o botão INÍCIO RÁPI­DO. A cozedura será reiniciada a partir do ponto

em que foi interrompida.

Se não quiser continuar a cozinhar:

Retire os alimentos, feche a porta e prima o
botão Parar .

Quando a cozedura terminar:

O visor mostrará a mensagem “Terminado”
Será emitido um aviso sonoro por minuto duran­te 2 minutos.
Tenha em atenção que a redução ou interrupção
deste ciclo de arrefecimento programado não
terá um impacto negativo no funcionamento do
produto.

ADICIONAR/MEXER/VIRAR

i

OS ALIMENTOS

DEPENDENDO DA FUNÇÃO SELECIONADA, pode ser
necessário adicionar/mexer/virar os alimentos
durante a cozedura. Neste caso, o micro-ondas
irá interromper o processo de cozedura e pe­dir-lhe que execute a ação necessária.
Quando necessário, deve:

* Abrir a porta.
* Adicionar, mexer ou virar os alimentos (depen-

dendo da ação necessária).

* Feche a porta e reinicie premindo o botão

SELETOR/INÍCIO RÁPIDO.
Notas: se a porta não for aberta num período de
2 minutos após o pedido para mexer ou virar os
alimentos, o micro-ondas prossegue com a co­zedura (neste caso o resultado nal poderá não
ser o desejado). Se a porta não for aberta num
período de 2 minutos após o pedido para adici­onar alimentos, o forno micro-ondas entrará no
modo de espera.

INÍCIO RÁPIDO

ESTA FUNÇÃO PERMITE iniciar Micro-ondas o forno
rapidamentee.

q

Pressione o botão INÍCIO RÁPIDO, a
função Micro-ondas irá iniciar à potência
máxima (900W) durante 30 segundos.

Dicas e sugestões:

• É possível alterar o nível de potência e o tem-

po de duração mesmo depois de iniciar o pro­cesso de cozedura. Para ajustar o nível de
potência, pressione o botão Micro-ondas e
rode o SELETOR para ajustar o tempo.

52

PT

RELÓGIO

PARA ACERTAR O RELÓGIO do aparelho:

q

No modo de espera, pressione o botão de
Temporizador de cozinha durante 3 se­gundos.

w

Rode o SELETOR para denir a hora.

e

Pressione o botão SELETOR/INÍCIO
RÁPIDO

r

Rode o SELETOR para denir os minutos.

t

Pressione o botão SELETOR/INÍCIO

para conrmar.

RÁPIDO para conrmar a denição.

Dicas e sugestões:

• Quando o aparelho for ligado à corrente elétrica,

o visor apresentará “12:00” (“12” intermitente)
e, 1 minuto depois, o aparelho voltará ao modo
de espera (antes de voltar ao modo de espera é
possível acertar diretamente o relógio).

MICRO-ONDAS

PARA COZINHAR COM UMA POTÊNCIA DE MICRO-ONDAS in-

dividualmente.

q

Pressione o botão Micro-ondas. O nível pre­definido de potência (750W) será exibido no
visor e o ícone de watts começará a piscar.

w

Pressione o botão Micro-ondas repetida­mente, ou rode o botão SELETOR para sele­cionar a potência adequada e, em seguida,
pressione o botão SELETOR/INÍCIO RÁPI-
DO.

e

Rode o Seletor para denir o tempo de co­zedura e, em seguida, pressione o botão
SELETOR/INÍCIO RÁPIDO para iniciar a co-

zedura.
Caso seja necessário alterar a potência, prima
novamente o botão Micro-ondas. É possível
selecionar o nível de potência desejado.

POTÊNCIA
90W

160W
350W

500W

650W
750W

900W

Derreter gelados, manteiga e queijos.

Descongelar.
Cozinhar estufados, derreter manteiga.

Cozinhados mais cuidadosos, por exemplo,
molhos com elevado grau de proteínas, queijo
e pratos com ovos e para concluir a cozedura
de caçarolas.

Cozedura de pratos, sem virar.
Cozedura de peixe, carne, legumes, etc.

Aquecer bebidas, água, sopas claras, café,
chá ou outros alimentos com elevado conteúdo
de água. Se os alimentos contiverem ovos ou
natas, selecione uma potência inferior.

UTILIZAÇÃO SUGERIDA

GRELHADOR

ESTA FUNÇÃO utiliza um potente grelhador para
alourar os alimentos, criando um efeito de grel­hado ou gratinado.
A função de Grelhador permite-lhe alourar ali­mentos como tostas de queijo, sandes quentes,
croquetes de batata, salsichas e legumes.

q

Prima o botão Grelhador.

w

Rode o SELETOR para definir o tempo de
cozedura e, em seguida, pressione o botão
SELETOR/INÍCIO RÁPIDO para iniciar a
cozedura.

Dicas e sugestões:

• No caso de alimentos como queijo, tostas, bi-

fes e salsichas, coloque o alimento na grelha.

• Certifique-se de que os utensílios que vai uti-

lizar são resistentes ao calor sempre que utili­zar esta função.

• Não utilize utensílios de plástico para grel-

har. Estes poderão derreter. Os utensílios de
madeira ou de papel também não são ade­quados.

• Seja cuidadoso, não toque na resistência do

grelhador.

• É possível alterar o tempo de duração mesmo

depois de iniciar o processo de cozedura.

• Para alterar o tempo de duração, rode o

SELETOR. Ou, pressione uma vez o botão
INÍCIO RÁPIDO para aumentar o tempo em

30 segundos.

NOTA:

Se deseja alterar a função de cozedura, pres­sione o botão PARAR duas vezes para parar a
função atual e, em seguida, siga as instruções
para ativar a nova função.

COM SOM

ESTA FUNÇÃO PERMITE ativar/desativar todos os
sons emitidos pelo aparelho, incluindo pressões
nos botões, avisos, alarmes e sons de fim de
função.
Pressione o botão Especial durante 3 segundos
para desativar o som, pressione novamente o
botão durante 3 segundos para reativar o som.
Esta função pode ser utilizada em qualquer mo­mento.

PT

53

GRELHADOR COMBINADO
(GRELHADOR COM MICRO-ONDAS)

Esta função combina a cozedura com micro­ondas e grelhador para poder gratinar alimentos
em menos tempo.

q

Prima o botão Grelhador Combinado.

w

Pressione o botão Grelhador Combinado
repetidamente, ou rode o SELETOR para
selecionar o tipo de alimento, pressione o
botão SELETOR/ INICIAR para confirmar.

e

Rode o SELETOR para definir o tempo de
cozedura e, em seguida, pressione o botão
SELETOR/ INÍCIO RÁPIDO para iniciar a
cozedura.

TIPO DE

ALIMENTO

CO_1

CO_2

SUGESTÃO DE UTILIZAÇÃO

Combinado 1 Marisco, Pudim. Depois
da cozedura, recomendamos que deixe
repousar durante pelo menos 5 minutos
para obter os melhores resultados.

Combinado 2 Carne, frango inteiro,
pedaços ou filetes de frango. Depois
da cozedura, recomendamos que deixe
os alimentos repousar durante 5 a 10
minutos.

Dicas e sugestões:

•

Certifique-se de que os utensílios utilizados
são adequados para fornos micro-ondas e re­sistentes ao calor sempre que utilizar esta
função.

• Não utilize utensílios de plástico para grel-

har. Estes poderão derreter. Os utensílios de
madeira ou de papel também não são ade­quados.

• Seja cuidadoso, não toque na resistência do

grelhador.

• É possível alterar o tempo de duração mesmo

depois de iniciar o processo de cozedura.

• Para alterar o tempo de duração, rode o

SELETOR ou pressione uma vez o botão
INÍCIO RÁPIDO para aumentar o tempo em

30 segundos.

54

DESCONGELAÇÃO
AUTOMÁTICA

UTILIZE ESTA FUNÇÃO para descongelar carne, aves,
peixe e vegetais automaticamente.

Pressione o botão Descongelação Automática.

q

Pressione o botão Descongelação Automática

w

repetidamente ou rode o SELETOR para seleci­onar a categoria de alimentos na tabela abaixo
e pressione o botão SELETOR/INÍCIO RÁPIDO

para conrmar.

Rode o SELETOR para denir o peso e pressio-

e

ne o botão SELETOR/INÍCIO RÁPIDO para ini­ciar.

TIPO DE

ALIMENTO

p 1

Carne

p 2

Legumes

p 3

Peixe

p 4

Dicas e sugestões:

• Para obter melhores resultados recomendamos que
descongele diretamente na parte inferior do com­partimento.

• Se o alimento estiver mais quente do que a tem­peratura de descongelação (-18°C), selecione um
peso inferior para o alimento.

• Se o alimento estiver mais frio do que a tempera­tura de descongelação (-18°C), selecione um peso
superior para o alimento.

• Separe os pedaços à medida que começarem a de­scongelar. Os pedaços individuais descongelam
mais facilmente.

• O tempo de espera após a descongelação melhora
sempre o resultado, já que a temperatura será dis­tribuída de forma uniforme por todos os alimentos.

PT

Aves

PESO

100 -

2000g

100 -

1000g

100 -

2000g

100 -

2000g

SUGESTÃO DE

UTILIZAÇÃO

Carne picada, costeletas, bifes
ou assados. Depois da coze­dura, deixe o alimento repou­sar durante 5 a 10 minutos
para obter os melhores resul­tados.

Legumes cortados em
pedações grandes, médios e
pequenos. Antes de servir,
deixe o alimento repousar
durante 3 a 5 minutos para
obter os melhores resultados.

Postas inteiras ou filetes de
peixe.
Deixe o alimento repousar du­rante 5-10 minutos para obter
os melhores resultados.

Frango inteiro, pedaços ou
filetes de frango. Depois da
cozedura, deixe o alimento
repousar durante 5 a 10
minutos para obter os
melhores resultados.