WHIRLPOOL WHVS 90F LT C K Daily Reference Guide [ro]

Ghid de referinţă rapidă

T1 T2 SL1 T4 SL2 T6T5 T7 T10T8 T9 T12T11

T3 T13

VĂ MULUMIM CĂ AI ACHIZIIONAT UN PRODUS
WHIRLPOOL

Pentru a benecia de servicii complete de
asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe

www . whirlpool . eu/ register

DESCRIEREA PRODUSULUI

PRIMA UTILIZARE

DESCHIDEREA DE AERISIRE (PENTRU VARIANTELE DE ASPIRAŢIE)

Conectaţi hota la oriciile de evacuare de pe pereţi, cu un diametru
echivalent cu oriciul de evacuare a aerului (anşă de conectare).
Folosirea de tuburi şi oricii de evacuare cu dimensiuni mai mici pe pereţi
va duce la o scădere a performanţei de aspiraţie şi la o creştere drastică a
zgomotului.
Prin urmare, nu ne asumăm nicio responsabilitate în această privinţă.

! Utilizaţi o conductă de lungimea minimă obligatorie.
! Utilizaţi o conductă cu cât mai puţine coturi posibil (unghiul maxim al

cotului: 90°).

! Evitaţi schimbările drastice în secţiunea transversală a conductei.
! Societatea îşi declină orice responsabilitate în cazul nerespectării

acestor reglementări.

FILTRARE SAU ASPIRAIE?

! Hota dumneavoastră este gata să e utilizată în varianta de aspiraţie.

Pentru a utiliza hota în varianta de ltrare, trebuie să e instalat KITUL
DE ACCESORII special.
Vericaţi dacă respectivul KIT DE ACCESORII este furnizat sau trebuie să
e achiziţionat separat.

RO

Înainte de a utiliza aparatul, citii cu atenie instruciunile
de sigurană.

Notă: În cazul în care este furnizat, în anumite cazuri, sistemul de ltrare cu
carbon activ suplimentar poate  instalat pe hotă. Manualul cu „instrucţiuni
de siguranţă şi instalare” conţine informaţii despre conversia hotei de la
varianta de aspiraţie la varianta de ltrare.

VARIANTA DE ASPIRAIE

În acest caz, fumul este transportat în afara clădirii prin intermediul unui
tub special, conectat cu ajutorul inelului de racordare situat în partea
superioară a hotei.

Atenţie! Tubul de evacuare nu este inclus în dotarea aparatului şi
trebuie să e achiziţionat separat. Diametrul tubului de evacuare
trebuie să e egal cu cel al inelului de racordare.

Atenţie! Dacă hota este livrată cu ltru de carbon activ, acesta trebuie
să e demontat.

VARIANTA DE FILTRARE

Aerul aspirat va  degresat şi dezodorizat înainte de a  introdus în încăpere.
Pentru a putea utiliza hota în această variantă, trebuie să instalaţi un
sistem de ltrare suplimentar pe bază de cărbune activ.

PANOUL DE COMANDĂ

T1. APRINDEREA/STINGEREA „NIGHT LIGHT”

Apăsaţi pentru a aprinde sau stinge iluminarea difuză de fundal.

APRINDEREA/STINGEREA LUMINII PLITEI  SELECTAI

T2.
TEMPERATURA DE CULOARE

Apăsaţi pentru a aprinde sau stinge luminile plitei.

• Cu luminile aprinse, culisaţi cu degetul peste banda cu LED-uri SL1,

pentru a creşte sau a reduce intensitatea luminii (la dreapta sau,
respectiv, la stânga).
Apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru a seta temperatura de culoare
deschisă.

• Culisaţi cu degetul peste banda cu LED-uri S L1 pentru a seta

intensitatea luminii în nuanţe mai reci sau mai calde (la dreapta sau,
respectiv, la stânga).
Dacă nu modicaţi culoarea timp de cinci secunde, SL1 se va aprinde
intermitent în dreptul setării culorii selectate şi se va emite un semnal
sonor pentru a indica faptul că sistemul a salvat această conguraţie.

N.B.: lumina se va aprinde cu ultima temperatură de culoare setată înainte
de a opri aparatul.

T3. FUNCIA „AUTOLIGHT”

Apăsaţi pentru a activa/dezactiva funcţia de iluminare automată „Autolight ”.

N.B.: această funcţie este activată numai când hota este conectată la plită
prin wi-. După activarea funcţiei, lumina de la plită este gestionată în mod
automat în funcţie de starea plitei.

T1. APRINDEREA/STINGEREA „Night Light”
T2. APRINDEREA/STINGEREA luminii plitei –

Selectaţi temperatura de culoare

T3. Funcţia „Autolight”
T4. Funcţia „ZEN Mode”
T5. PORNIREA/OPRIREA motorului
T6. Funcţia „POWER BOOST 1”
T7. Funcţia „POWER BOOST 2”
T8. Funcţia automată „COOKSENSE”
T9. Indicatorul de semnalizare a saturaţiei

ltrului

T10. PORNIRE/OPRIRE „Breath Daily Cycle”
T11. PORNIRE/OPRIRE „Breath Intensive Cycle”
T12. Indicator luminos pentru funcţia activă

WI-FI

T13. Conexiunea WI-FI

T4. FUNCIA „ZEN MODE”

Apăsaţi pentru a activa sau dezactiva modul de aspiraţie „ZEN”.
Această funcţie permite activarea unei viteze de aspiraţie care
reprezintă echilibrul perfect dintre silenţiozitate şi ecienţă a aspiraţiei.

T5. PORNIREA/OPRIREA MOTORULUI

Apăsaţi pentru a porni sau opri motorul de aspiraţie.

• Cu motorul pornit, culisaţi cu degetul peste banda cu LED-uri

SL2 pentru a creşte sau a reduce viteza (puterea) de aspiraţie (la
dreapta sau, respectiv, la stânga).

T6. FUNCIA „POWER BOOST 1”

Cu motorul de aspiraţie pornit, apăsaţi T6 pentru a activa viteza pentru
aspiraţia intensivă „POWER BOOST 1” (controlată în timp).

N.B.: hota va reveni la viteza anterioară după cinci minute.

T7. FUNCIA „POWER BOOST 2”

Cu motorul de aspiraţie pornit, apăsaţi T7 pentru a activa viteza pentru
aspiraţia intensivă „POWER BOOST 2” (controlată în timp).

Vă rugăm să reţineţi: după cinci minute, hota va reveni la viteza de
funcţionare utilizată anterior.

T8. FUNCIA AUTOMATĂ „COOKSENSE”

Hota va seta în mod automat viteza de aspiraţie a 1, iar apoi o va creşte
dacă este necesar (în funcţie de condiţiile de mediu detectate de
senzorul hotei).
Dacă hota utilizează viteza de aspiraţie 1 şi nu există modicări la
nivelul condiţiilor ambientale, aceasta se va opri după 5 minute.

N.B.: pentru a vă asigura că această funcţie este utilizată corect, vă rugăm
să conguraţi mai întâi parametrii pentru modul automat, conform
descrierii din secţiunea corespunzătoare.
N.B.: dacă modicaţi oricare dintre funcţiile care controlează viteza în timp
ce este activ modul automat, funcţia de autoventilare se va dezactiva.

T9. INDICATORUL DE SEMNALIZARE A SATURAIEI FILTRULUI

La intervale regulate, hota semnalizează necesitatea de a efectua
întreţinerea ltrului.

Vă rugăm să reţineţi: Indicatorii vor funcţiona atunci când hota este pornită.

Butonul T9 aprins: efectuaţi întreţinerea ltrului pentru grăsime.
Butonul T9 clipeşte: efectuaţi întreţinerea ltrului de carbon.
Resetarea indicatorilor de semnalizare a saturaţiei ltrului:

Vă rugăm să reţineţi: Această operaţie trebuie efectuată cu hota pornită.

Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul T9. Lumina se va stinge pentru a
conrma resetarea.

Activarea indicatorului de semnalizare a saturaiei ltrului de carbon.

Vă rugăm să reţineţi: Această operaţie trebuie efectuată cu motorul de
aspiraţie oprit.

Acest indicator este, în mod normal, dezactivat. Trebuie activat dacă
hota este instalată în varianta de ltrare (mai exact cu ltre de carbon).

Apăsaţi şi menţineţi apăsate simultan butoanele T1 şi T10 pentru a
activa funcţia. Butoanele se vor aprinde pentru a indica activarea.
Pentru a dezactiva funcţia, apăsaţi şi menţineţi apăsate aceleaşi
butoane (T1 şi T10) din nou. Butoanele vor clipi pentru scurt timp, apoi
se vor stinge pentru a indica dezactivarea.

T10. PORNIRE/OPRIRE „BREATH DAILY CYCLE”

Hota va seta în mod automat viteza de aspiraţie a 1, iar apoi o va creşte dacă
este necesar (în funcţie de condiţiile de mediu detectate de senzorul hotei).
Dacă viteza de aspiraţie nu se modică în conformitate cu condiţiile
ambientale detectate, hota se va opri după două ore.
În orice caz, hota se va opri după cinci ore de utilizare, indiferent de
modul de funcţionare.

Vă rugăm să reţineţi: pentru a vă asigura că această funcţie este utilizată
corect, vă rugăm să conguraţi mai întâi parametrii pentru modul automat,
conform descrierii din secţiunea corespunzătoare.

T11. PORNIRE/OPRIRE „BREATH INTENSIVE CYCLE”

Hota va seta în mod automat viteza de aspiraţie la 5, iar apoi o va
creşte dacă este necesar (în funcţie de condiţiile de mediu detectate de
senzorul hotei).

Dacă viteza de aspiraţie nu se modică în conformitate cu condiţiile
ambientale detectate, hota se va opri după două ore.
În orice caz, hota se va opri după cinci ore de utilizare, indiferent de
modul de funcţionare.

Vă rugăm să reţineţi: pentru a vă asigura că această funcţie este utilizată
corect, vă rugăm să conguraţi mai întâi parametrii pentru modul automat,
conform descrierii din secţiunea corespunzătoare.

T12. INDICATOR LUMINOS PENTRU FUNCIA ACTIVĂ WIFI

Indicatorul se aprinde c ând hota este controlată de la distanţă prin aplicaţie.

T13. CONEXIUNEA WIFI

Apăsaţi pentru a activa/dezactiva funcţiile WI-FI.
Această funcţie îi permite hotei să e conectată la internet astfel încât
să o puteţi monitoriza/controla de la distanţă prin intermediul unui
smartphone sau al unei tablete.
Pentru a utiliza funcţia WI-FI, conectaţi aparatul la reţeaua fără r din
locuinţă (internet), respectând procedura de congurare explicată în
„MANUALUL WI-FI”.

CONFIGURAREA PARAMETRILOR PENTRU MODUL AUTOMAT

Pentru a vă asigura că modul automat este utilizat corect, va trebui să
calibraţi hota şi să selectaţi tipul de plită.

Calibrarea hotei

N.B.: această operaţie trebuie efectuată cu aparatul în modul Standby,
adică la un minut după oprirea motorului.

Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul T4 timp de cinci secunde.
Viteza de aspiraţie 1 se va activa, iar butonul T4 va clipi pentru a indica
faptul că a început calibrarea hotei (aceasta va dura aproximativ 5 minute).

Vă rugăm să reţineţi: Pentru a opri procesul de calibrare, apăsaţi şi
menţineţi apăsat butonul T4 timp de cinci secunde. Astfel, calibrarea nu va
 valabilă şi va trebui să repetaţi procesul.
Vă rugăm să reţineţi: Calibrarea va  efectuată automat atunci când sursa
de alimentare a produsului este pornită pentru prima dată. T4 va clipi.
Aşteptaţi 5 minute pentru a se naliza calibrarea.

Selectarea tipului de plită

N.B.: această operaţie trebuie efectuată cu aparatul în modul Standby,
adică la un minut după oprirea motorului.

Apăsaţi şi menţineţi apăsate butoanele T10 şi T 11 timp de cinci secunde.
Butoanele T10 şi T 11 se vor aprinde.
Dacă deţineţi o plită pe gaz, apăsaţi butonul T10 – butonul va clipi
pentru a indica faptul că a fost selectată această opţiune.
Dacă deţineţi o plită electrică, apăsaţi butonul T11 – butonul va clipi
pentru a indica faptul că a fost selectată această opţiune.
Odată apăsat, butonul va clipi timp de trei secunde pentru a indica
faptul că selecţia dumneavoastră a fost salvată.

DATE TEHNICE

Înălime (cm) Lăime (cm) Adâncime (cm) Ø tub de evacuare (cm)

105 - 148,6 89,8 36,9 15 - 12,5 - 12

CURĂAREA I ÎNTREINEREA

CURĂAR E

• Nu utilizai aparate de curăat cu aburi.

• Deconectai aparatul de la reeaua electrică.
Important: nu folosiţi detergenţi corozivi sau abrazivi. Dacă, din
greşeală, astfel de produse intră în contact cu aparatul, curăţaţi-l
imediat folosind o lavetă umedă. Nu utilizaţi alcool.

• Curăţaţi suprafeţele cu o lavetă umedă. Dacă acestea sunt foarte
murdare, adăugaţi în apă câteva picături de detergent. La nal,
ştergeţi cu o lavetă uscată.

Important: nu folosiţi bureţi abrazivi sau de sârmă sau răzuitoare
metalice. În timp, aceste produse pot deteriora suprafeţele de email.

• Folosiţi detergenţi concepuţi special pentru curăţarea aparatului şi
respectaţi instrucţiunile producătorului.

Important: curăţaţi ltrele cel puţin o dată pe lună pentru a îndepărta
resturile de ulei şi grăsime.

ÎNTREINEREA FILTRELOR PENTRU GRĂSIME

Acest ltru trebuie să e curăţat o dată pe lună (sau când sistemul de
indicare a saturaţiei ltrului - dacă este prevăzut pe modelul achiziţionat

- sesizează această necesitate), folosind detergenţi neagresivi, e manual,
e în maşina de spălat vase, care trebuie să e setată la o temperatură
scăzută şi un ciclu de spălare scurt.
La spălarea în maşina de spălat vase, ltrul pentru grăsime se poate
decolora uşor, însă acest lucru nu îi afectează capacitatea de ltrare.
Deschideţi panoul de aspiraţie (întoarceţi-l în sus).

Vă rugăm să reţineţi: Nu este necesar să demontaţi panoul.

Trageţi de mâner pentru a demonta ltrul.
Odată ce ltrul a fost spălat şi lăsat să se usuce, procedaţi în ordine
inversă pentru a remonta ltrul.