WHIRLPOOL WHVS 90F LT A K Daily Reference Guide [hu]

Rövid útmutató

T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11SL1 SL2

KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT
VÁL ASZTOTTA!

Ahhoz, hogy átfogóbb támogatásban részesüljön,
kérjük, regisztrálja készülékét a

www.whirlpool.eu/register oldalon!

TERMÉKLEÍRÁS

AZ ELSŐ HASZNÁLAT

SZELLŐZŐNYÍLÁS AZ ELSZÍVÓ VÁLTOZATOK ESETÉN

Az elszívó és a falon lévő kivezetőnyílások csatlakoztatásakor kövesse a
levegőkimeneti nyílás átmérőjét (karimás csőkötés).
Ha a csövek vagy a falon lévő kivezetőnyílások átmérője kisebb, csökken az
elszívó teljesítménye, és jelentősen megnő a zajszint.
Ilyen esetben semmilyen felelősséget nem vállalunk.

! A minimális hosszt elérő vezetéket használjon.
! A lehető legkevesebb könyökelemet használja a vezetékhez (a könyök

max. szöge: 90°).

! Ne módosítsa jelentősen a vezeték keresztmetszetét.
! Az előírások be nem tartásából eredő károkért a vállalat nem vállal

felelősséget.

SZŰRÉS VAGY ELVEZETÉS?

! A készülék elszívó üzemmódban is használható.

A készülék szűrés üzemmódban történő használatához be kell szerelni a
speciális TARTOZÉKKÉSZLETET.
Ellenőrizze, hogy a TARTOZÉKKÉSZLET a csomag része-e vagy külön kell
megvásárolni.

HU

A készülék használata előtt olvassa el gyelmesen a
biztonsági útmutatót!

Megjegyzés: Ha a csomag része, bizonyos esetekben további aktívszén-szűrő
szerelhető az elszívóra. A Biztonsági és üzembe helyezési útmutatóban
bemutatjuk, hogyan alakítható át a készülék elszívó változatról szűrő változatra.

FÜSTELVEZETÉSRE SZOLGÁLÓ VÁLTOZAT

Ebben az esetben a készülék az épületen kívülre vezeti a füstöt
egy speciális cső segítségével, melyet az elszívó tetején lévő
csatlakozógyűrűvel kell rögzíteni.

Figyelem! Az elszívócső nem a csomag része, külön megvásárolható. Az
elszívócső átmérőjének meg kell egyeznie a csatlakozógyűrű átmérőjével.

Figyelem! Ha az elszívó aktívszén-szűrővel rendelkezik, azt el kell
távolítani.

SZŰRÉSRE SZOLGÁLÓ VÁLTOZAT

A beszívott levegőt a készülék zsírtalanítja és szagtalanítja, mielőtt
visszavezetné a helyiségbe.
Ha az elszívót ebben a változatban kívánja használni, további
szűrőrendszert kell beszerelni, amely aktív szénszűrőt használ.

KEZELŐPANEL

T1. ÉJSZAKAI FÉNY BE/KI

Nyomja meg a halvány háttérvilágítás be- és kikapcsolásához.

T2. FŐZŐLAP VILÁGÍTÁSA BE/KI – SZÍNHŐMÉRSÉKLET KIVÁLASZTÁSA

Nyomja meg a főzőlap világításának be- és kikapcsolásához:

• Bekapcsolt világításnál húzza az ujját jobbra vagy balra az S L1 LED-

szalagon a fényerősség növeléséhez vagy csökkentéséhez.
A fény színhőmérsékletének beállításához nyomja meg ismét (és tartsa
lenyomva) a gombot:

• Húzza az ujját jobbra vagy balra az SL1 LED-szalagon hidegebb vagy

melegebb fényerősség beállításához.
Ha öt másodpercig nem módosítja a színt, az S L1 villogni kezd a kiválasztott
színnél, és hangjelzés hallatszik – ez jelzi, hogy a rendszer mentette a beállítást.

Ne feledje: Bekapcsoláskor a világítás a készülék utolsó kikapcsolásakor érvényes
fényerősséget használja.

T3. „ZEN ÜZEMMÓD” FUNKCIÓ

Nyomja meg a „ZEN” elszívás üzemmód be- és kikapcsolásához.
Ezzel a funkcióval olyan elszívási fokozat állítható be, amely biztosítja a
tökéletes egyensúlyt a halk működés és a hatékony elszívás között.

T4. MOTOR BE/KI

Nyomja meg az elszívómotor be- vagy kikapcsolásához:

• Bekapcsolt motornál húzza az ujját jobbra vagy balra az SL2 LED-

szalagon az elszívási sebesség (teljesítmény) növeléséhez vagy

csökkentéséhez.

T1. Éjszakai fény BE / KI
T2. Főzőlap világítása BE / KI –

Színhőmérséklet kiválasztása

T3. „ZEN üzemmód” funkció
T4. Motor BE / KI
T5. „NAGY TELJESÍTMÉNY 1” funkció
T6. „NAGY TELJESÍTMÉNY 2” funkció
T7. Automatikus „Cook Sense” funkció
T8. Szűrő telítettségének jelzője
T9. „Daily air sense” üzemmód BE / KI
T10. „Intensive air sense” üzemmód BE / KI
T11. „Kondenzációmentes funkció” BE / KI

T5. „NAGY TELJESÍTMÉ NY 1” FUNKCIÓ
Kapcsolja be az elszívómotort, majd nyomja meg a T5 gombot a

„NAGY TELJESÍTMÉNY 1” intenzív elszívás sebesség (teljesítmény)

bekapcsolásához (ez a funkció idővezérelt).

Ne feledje: Az elszívó öt perc után visszakapcsol az előzőleg használt sebességre.

T6. „NAGY TELJESÍTMÉNY 2” FUNKCIÓ
Kapcsolja be az elszívómotort, majd nyomja meg a T6 gombot a

„NAGY TELJESÍTMÉNY 2” intenzív elszívás sebesség (teljesítmény)

bekapcsolásához (ez a funkció idővezérelt).

Ne feledje: Az elszívó öt perc után visszakapcsol az előzőleg használt sebességre.

T7. AUTOMATIKUS „COOK SENSE” FUNKCIÓ

Az elszívó automatikusan növeli az elszívási sebességet (teljesítményt), és az

1. fokozatra kapcsol, ha a környezeti feltételeket gyelő beépített érzékelő
mérése alapján ez szükséges.
Ha a környezeti feltételek nem változnak, és az elszívó már az 1. elszívási
fokozaton (teljesítményen) működik, a készülék öt perc elteltével kikapcsol.

Ne feledje: A funkció megfelelő működéséhez állítsa be az automatikus
üzemmód paramétereit a vonatkozó rész alapján.

Ne feledje: Ha bekapcsolt automatikus üzemmód mellett egyéb funkciókat
módosít, amelyek hatással vannak a sebességre, az automatikus elszívás funkció
kikapcsol.

T8. SZŰRŐ TELÍTETTSÉGÉNEK JELZŐJE

Az elszívó rendszeres időközönként jelzi, hogy a szűrő karbantartása
szükséges.

Ne feledje: A jelzőfények csak bekapcsolt elszívónál működnek.

A T8 gomb világít: Végezze el a zsírszűrő karbantartását.
A T8 gomb villog: Végezze el az aktívszén-szűrő karbantartását.

A szűrő telítettségjelzőjének nullázása:

Ne feledje: Ehhez a művelethez be kell kapcsolni az elszívót.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a T8 gombot.
Az aktívszén-szűrő telítettségjelzőjének bekapcsolása

Ne feledje: Ehhez a művelethez ki kell kapcsolni az elszívómotort.

Ez a jelzőfény általában ki van kapcsolva – a funkció
bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a T1 és T9 gombot: A
funkció bekapcsolását a gombok kigyulladása jelzi.
A funkció kikapcsolásához ismét nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombokat (T1 és T9): A gombok röviden felvillannak, majd kialszanak.
Ekkor a funkció kikapcsolt.

T9. „DAILY AIR SENSE” ÜZEMMÓD BE / KI

Az elszívó automatikusan növeli az elszívási sebességet (teljesítményt),
és az 1. fokozatra kapcsol, ha a környezeti feltételeket gyelő beépített
érzékelő mérése alapján ez szükséges.
Ha az elszívási sebesség az érzékelt környezeti feltételek miatt nem
változik, az elszívó két óra elteltével kikapcsol.
Öt óra folyamatos használat után az elszívó kikapcsol az üzemmódtól
függetlenül.

Ne feledje: A funkció megfelelő működéséhez először állítsa be az
automatikus üzemmód paramétereit a vonatkozó rész alapján.

T10. „INTENSIVE AIR SENSE” ÜZEMMÓD BE / KI

Az elszívó automatikusan növeli az elszívási sebességet (teljesítményt),
és az 5. fokozatra kapcsol, ha a környezeti feltételeket gyelő beépített
érzékelő mérése alapján ez szükséges.
Ha az elszívási sebesség az érzékelt környezeti feltételek miatt nem
változik, az elszívó két óra elteltével kikapcsol.
Öt óra folyamatos használat után az elszívó kikapcsol az üzemmódtól
függetlenül.

Ne feledje: A funkció megfelelő működéséhez először állítsa be az
automatikus üzemmód paramétereit a vonatkozó rész alapján.

T11. „KONDENZÁCIÓMENTES FUNKCIÓ” BE/KI
A kondenzációmentes funkció megakadályozza a lecsapódást az

elszívó felületén. Szükség esetén kapcsolja be.

A „Kondenzációmentes funkció” BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA: Kapcsolja
be a motort, majd nyomja meg a T11 gombot a funkció be- vagy
kikapcsolásához.

Ne feledje: Az elszívó megjegyzi a kikapcsolás előtti beállításokat, és a
következő bekapcsoláskor ezeket alkalmazza.

Figyelem: A kondenzációs tálca rendszeres karbantartása akkor is
szükséges, ha soha nem használja a funkciót. Kövesse a „Karbantartás –
Tisztítás – A kondenzációs tálca karbantartása” rész utasításait.

AZ AUTOMATIKUS ÜZEMMÓD PARAMÉTEREINEK BEÁLLÍTÁSA

Az automatikus üzemmód megfelelő használatához kalibrálni kell az
elszívót, és meg kell adni a főzőlap típusát (lásd lentebb).

Az elszívó kalibrálása

Ne feledje: Ehhez a művelethez a készüléknek készenléti állapotban kell
lennie (ez a motor kikapcsolása után egy perccel kapcsol be).

Nyomja meg és tartsa lenyomva öt másodpercig a T4 gombot.
Bekapcsol az 1. elszívási fokozat (teljesítmény), és a T4 gomb villog: ez
jelzi, hogy megkezdődött az elszívó kalibrálása (a művelet körülbelül 15
percet vesz igénybe).

Ne feledje: A kalibrálási folyamat leállításához nyomja meg és tartsa
lenyomva öt másodpercig a T4 gombot. Ekkor a kalibrálás megszakad, így
később meg kell ismételni.

Ne feledje: A kalibrálás automatikusan elindul, amikor a készüléket először
csatlakoztatja az áramforráshoz. A T4 villog. Várjon 15 percet, amíg a
kalibrálás befejeződik.

A főzőlap típusának kiválasztása

Ne feledje: Ehhez a művelethez a készüléknek készenléti állapotban kell
lennie (ez a motor kikapcsolása után egy perccel kapcsol be).

Nyomja meg és tartsa lenyomva öt másodpercig a T9 és T10
gombokat.
Kigyullad a T9 és a T10 gomb.
Gázüzemű főzőlap esetén nyomja meg a T9 gombot – a kiválasztást a
gomb villogása jelzi.
Elektromos főzőlap esetén nyomja meg a T10 gombot – a kiválasztást
a gomb villogása jelzi.
A gomb a megnyomása után három másodpercig villog – ez a beállítás
mentését jelzi.

MŰSZAKI ADATOK

Magasság (cm) Szélesség (cm) Mélység (cm) Kivezetőcső átmérője (cm)

105 -148.6 89.8 36.9 15 - 12.5 - 12

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

TISZTÍTÁS

• Ne használjon gőzzel tisztító berendezéseket.

• Kapcsolja le a készüléket az elektromos hálózatról.

Fontos megjegyzés: Ne használjon maró vagy súroló hatású
tisztítószereket. Ha véletlenül ilyen termék érintkezik a készülékkel,
azonnal tisztítsa meg azt egy nedves törlőkendővel. Ne használjon
alkoholt.

• Egy nedves törlőkendővel tisztítsa meg a felületeket. Ha a felület
erősen szennyezett, adjon néhány csepp mosogatószert a vízhez.
Száraz ruhával törölje át a megtisztított felületeket.

Fontos megjegyzés: Ne használjon dörzsszivacsot, illetve fémkaparót
vagy fémsúrolót. Ezek egy idő után károsíthatják a zománcfelületet.

• A készülék tisztításához arra alkalmas tisztítószereket használjon,
és tartsa be a gyártó utasításait.

Fontos megjegyzés: Az olaj- és zsírmaradványok eltávolítása
érdekében a szűrőket legalább havonta egyszer tisztítsa meg.

A ZSÍRSZŰRŐK KARBANTARTÁSA

Tisztítását havonta egyszer el kell végezni (vagy ha a szűrő telítettségét
jelző rendszer – ha van ilyen a választott típuson – gyelmeztet a tisztítás
szükségességére). A tisztítás történhet kézzel vagy mosogatógépben

alacsony hőfokon és rövid programon, kímélő mosogatószer
segítségével.
Mosogatógépben történő tisztításkor a zsírszűrő enyhén
elszíneződhet, ez azonban nincs hatással a szűrőképességére.
Nyissa fel az elszívólapot (fordítsa felfelé).

Ne feledje: A panelt nem kell levenni.

Húzza ki a fogantyút, és vegye ki a szűrőt.
Öblítse ki és szárítsa meg a szűrőt, majd helyezze vissza (ehhez hajtsa
végre a lépéseket fordított sorrendben).