Кратко ръководство
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА
WHIRLPOOL
За да получавате по-пълно съдействие, регистрирайте
вашия уред на www.whirlpool.eu/register
ОПИСАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО
УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ
ВЕНТИЛАЦИОНЕН ОТВОР ЗА МОДЕЛИ СЪС ЗАСМУКВАНЕ
Свържете аспиратора и отворите за извеждане в стените с
еквивалентен диаметър на извода за въздух (свързваща тръба).
Използването на тръби и извеждащи отвори в стените с по-малки
размери води до понижаване на ефективността на засмукването и
драстично повишаване на нивото на шум.
Следователно отказваме всякаква отговорност по въпроса.
! Използвайте тръба с минимално необходимата дължина.
! Използвайте тръба с възможно най-малко колена (максимален ъгъл
на коляното: 90°).
! Не правете драстични промени в напречното сечение на тръбата.
! Компанията се освобождава от всякаква отговорност, когато тези
инструкции не са спазени.
ФИЛТРИРАНЕ ИЛИ ОТВЕЖДАНЕ?
! Вашият аспиратор е готов да се използва във версия със засмукване.
За да използвате аспиратора във версия с филтриране, трябва да се
монтира специалният КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.
Проверете дали КОМПЛЕКТЪТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ е включен или
трябва да го закупите отделно.
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
ВНИМАНИЕ! Този аспиратор разполага със система за автоматична
работа (вижте по-долу “T4. ВКЛ./ИЗКЛ. на функцията 6
(режим AUTO)”). Калибрирането се извършва автоматично всеки път
когато аспираторът бъде свързан отново към електрическата мрежа
(напр.: при първоначалния монтаж или спиране на захранването).
Калибрирането може също така да се извърши автоматично (вижте
раздел “Настройване на датчика”). По време на калибрирането, което
трае 5 минути, T4 ще премигва и осветлението може да се използва.
T1. ИЗКЛ. НА МОТОРА НА ВЕНТИЛАТОРА / НАМАЛЯВАНЕ НА
СКОРОСТТА
Натиснете, за да намалите скоростта и да изключите мотора за
екстракция.
Натиснете и задръжте, за да изключите директно мотора за
екстракция.
ВКЛ. НА МОТОРА НА ВЕНТИЛАТОРА / УВЕЛИЧАВАНЕ НА СКОРОСТТА
T2.
Натиснете, за да включите мотора за екстракция и за да увеличите
скоростта. натиснете и задръжте, за да зададете директно 5
Моля, имайте предвид: 4
след което аспираторът се връща на 3
T3. НУЛИРАНЕ НА АЛАРМАТА ЗА ФИЛТЪРА ЗА МАЗНИНИ/
ФИЛТЪРА С АКТИВЕН ВЪГЛЕН
На равни интервали от време аспираторът сигнализира за нужда
от обслужване на филтъра.
Моля, имайте предвид: Индикаторите ще работят само ако
аспираторът е включен.
T3 свети: Извършете обслужване на филтъра за мазнини.
T3 премигва: необходимо е обслужване на филтъра с активен въглен.
Нулиране на индикаторите за насищане на филтрите:
Моля, имайте предвид: Този процес се извършва само при работещ
аспиратор.
Натиснете и задръжте T3.
Нулирането на филтъра за мазнини и на филтъра с активен въглен
се извършва с един и същи бутон. Ако алармите и на двата филтъра
* Налично само при определени модели
та
и 5а скорост работят за най-много 5 минути,
та
скорост.
th
sense
а
скорост.
BG
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно
инструкциите за безопасност.
Забележка: Ако е приложен, в някои случаи е възможно допълнителната
филтрираща система с активиран въглен да е монтирана на аспиратора. В
ръководството “Инструкции за безопасност и монтаж” можете да намерите
информация за преобразуване на аспиратора от версия със засмукване
във версия с филтриране.
ВЕРСИЯ С ОТВЕЖДАНЕ
В този случай димът се отвежда навън от сградата с помощта на
специална тръба, свързана към свързващия пръстен, разположен от
горната страна на аспиратора.
Внимание! Изпускателната тръба не се доставя с уреда и трябва да
се закупи отделно. Диаметърът на изпускателната тръба трябва да е
равен на този на свързващия пръстен.
Внимание! Ако аспираторът е доставен с филтър с активен въглен, той
трябва да се премахне.
ВЕРСИЯ С ФИЛТРИРАНЕ
От засмукания въздух се премахват мазнините и миризмите, след
което той се връща обратно в помещението.
За да използвате аспиратора в тази версия, трябва да монтирате
система за допълнително филтриране въз основа на активен въглен.
T1. ИЗКЛ. на мотора на вентилатора / На маляване
на скоростта
T2. ВКЛ. на мотора на вентилатора / Уве личаване
на скоростта
T3. Нулиране на алар мата за филтъра за мазнини/
филтъра с активен въглен
T4. ВКЛ. /ИЗКЛ. на функцията 6th sense (режим AUTO)
T5. Нощно осветление (амбиентно осветление)
T6. ИЗКЛ. на основното осветление / Намаляване
на интензитета
T7. ВКЛ. на о сновното осветление / Увеличав ане на
интензитета
са активни, процедурата по нулиране ще извърши нулиране на
броячите един по един, с предимство за филтъра с активен въглен.
Активиране на индикатора за насищане на въгленовия филтър
Моля, имайте предвид: Този процес се извършва само при изключен
мотор за екстракция.
Обикновено този индикатор е деактивиран – натиснете
едновременно и задръжте бутони T6 и T7, за да активирате
функцията: И двата ще светнат, за да потвърдят активирането.
За да деактивирате функцията, отново натиснете и задръжте
същите бутони: И двата ще премигнат еднократно и ще изгаснат,
което потвърждава деактивирането.
TH
T4. ВКЛ./ИЗКЛ. НА ФУНКЦИЯТА 6
Аспираторът задава автоматично скоростта на екстракция, ако
датчикът засече промяна в заобикалящите го условия.
Моля, имайте предвид: за да сте сигурни, че функцията се използва
правилно, първо конфигурирайте датчика (виж те “Настройване на
датчика” по-надолу).
Моля, имайте предвид: ако промените някоя от останалите функции,
които управляват скоростта, функцията “6
Настройване на датчика
Това се прави при изключен аспиратор.
При нормални заобикалящи условия натиснете и задръжте T4
за 5 секунди, T4 мига в продължение на 5 минути, за да укаже,
че аспираторът извършва калибриране на датчика, след което
изгасва, за да укаже, че калибрирането е завършило.
Настройване на готварския плот: Натиснете и задръжте
едновременно T1 и T2. И двата светват, за да укажат, че
аспираторът е готов да приеме калибрирането на параметрите на
готварския плот.
Натиснете T1, за да изберете газова плоча за готвене (T1 мига
в продължение на 3 секунди, за да укаже, че параметрите на
аспиратора са зададени за газова плоча).
Натиснете T2, за да изберете индукционна плоча за готвене (T2
мига в продължение на 3 секунди, за да укаже, че параметрите на
аспиратора са зададени за индукционна плоча).
SENSE РЕЖИМ AUTO
th
sense” ще се изключи.
T5. НОЩНО ОСВЕТЛЕНИЕ АМБИЕНТНО ОСВЕТЛЕНИЕ
Натиснете за включване/изключване на мекото фоново осветление.
T6. ИЗКЛ. НА ОСНОВНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ / НАМАЛЯВАНЕ НА
ИНТЕНЗИТЕТА
Натиснете, за да намалите интензитета и за да изключите осветлението.
Натиснете и задръжте, за да изключите директно осветлението.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
T7. ВКЛ. НА ОСНОВНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ / УВЕЛИЧАВАНЕ НА
ИНТЕНЗИТЕТА
Натиснете, за да включите и за да увеличите интензитета на
осветлението.
Натиснете и задръжте, за да включите директно осветлението.
Височина (cm) Широчина (cm) Дълбочина (cm) Ø на изпускателната тръба
110 - 129,5 89,8 32 15
(cm)
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
ПОЧИСТВАНЕ
• Не използвайте уреди за почистване с пара.
• Изключете уреда от електрическата мрежа.
Важно: Да не се използват корозивни или абразивни почистващи
препарати. Ако такъв препарат неволно влезе в контакт с уреда,
почистете незабавно уреда с влажна кърпа. Не използвайте спирт.
• Почистете повърхностите с влажна кърпа. Ако уредът е много
замърсен, добавете няколко капки препарат за миене на
съдове към водата. Забършете със суха кърпа.
Важно: не използвайте абразивни гъби или метални стъргалки или
тел за търкане. С времето те могат да повредят емайла.
• Използвайте само почистващи препарати, предназначени
за почистване на този уред, и следвайте инструкциите на
производителя.
Важно: Почиствайте филтрите най-малко веднъж месечно, за да
отстраните остатъците от олио и мазнини.
ПОДДРЪЖКА НА ФИЛТЪРА С АКТИВЕН ВЪГЛЕН САМО ЗА
МОДЕЛИ С ФИЛТРИРАНЕ
Този филтър задържа неприятните миризми, които се отделят при
готвене.
Наситеността на въгленовия филтър се случва след относително
дълга употреба, но все пак зависи от типа на готвене и колко
често се почиства филтърът за мазнини. Независимо от това е
необходимо да сменяте касетата на филтъра на всеки 4 месеца. Тя
НЕ МОЖЕ да се измива или рециклира.
Поставяне или замяна на въгленовия филтър
1. Изключете аспиратора от електрическата мрежа.
2. Свалете филтрите за мазнини.
3. Поставете двата филтъра с активен въглен (по един от всяка
страна на екстрактора), като ги закачите за байонетния затвор.
4. Сложете отново филтъра за мазнини на мястото му.
Изпълнете стъпките в обратен ред за сваляне.
ПОДДРЪЖКА НА ФИЛТРИТЕ ЗА МАЗНИНИ
Филтърът за мазнини трябва да се почиства един път месечно
(или ако моделът разполага с индикатор за насищане на филтъра
и тя укаже необходимостта от почистване), на ръка или в миялна
машина, като не използвате силни препарати, миялната трябва да е
настроена на ниска температура и на кратък цикъл на миене.
Възможно е филтърът за мазнини леко да промени цвета си, но
това не повлиява на способността му на филтриране.
За да извадите филтъра, дръпнете дръжката.
След като филтърът е бил измит и е изсъхнал, извършете стъпките
в обратен ред, за да поставите отново филтъра.
СМЯНА НА ЛАМПИ
Аспираторът е оборудван със светодиодна система за осветление
(LED).
Светодиодите осигуряват отлично осветление, имат до 10 пъти
по-дълъг живот от обикновените крушки и предлагат до 90%
икономия на енергия.
Забележка: За смяна на светодиодна (LED) лампа се свържете с
техническия отдел за следпродажбено обслужване.
* Налично само при определени модели