Інструкція з експлуатації та обслуговування
UK
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Ці інструкції також можна переглянути на веб-сайті: docs.whirlpool.eu
ВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА ІНШИХ ЛЮДЕЙ МАЄ ПЕРШОРЯДНЕ ЗНАЧЕННЯ.
У цій інструкції та на самому приладі містяться важливі попередження про небезпеку, які слід
прочитати і завжди виконувати.
Цей символ попередження про небезпеку попереджує користувачів про потенційні небезпеки для
них самих та інших.
Усі повідомлення про небезпеку супроводжуються символом небезпеки й таким написом:
НЕБЕЗПЕЧНО
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказує на небезпечну ситуацію, яка призведе до серйозної
травми, якщо не запобігти їй.
Вказує на небезпечну ситуацію, яка може призвести до
серйозної травми, якщо не запобігти їй.
У всіх повідомленнях про безпеку вказується характер потенційної небезпеки/попередження та
надається інформація про те, як зменшити ризик травми, шкоди та ураження електричним струмом
внаслідок неправильного користування приладом. Завжди дотримуйтеся наступних інструкцій:
• Встановлення та технічне обслуговування повинен виконувати кваліфікований спеціаліст
відповідно до інструкцій виробника та чинних правил техніки безпеки. Не ремонтуйте та не
замінюйте жодну частину приладу, якщо в інструкції з експлуатації прямо не вказано, що це
необхідно зробити.
• Перед виконанням будь-яких операцій зі встановлення необхідно від’єднати прилад від
електромережі.
• Заземлення приладу обов'язкове (не обов'язкове для витяжок класу II, позначених символом
на етикетці зі специфікаціями).
• Довжина кабелю має бути такою, щоб він міг під'єднати прилади до розетки електромережі.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб від’єднати прилад.
• Після підключення електричні компоненти мають бути недосяжними для користувача.
• Не торкайтеся приладу мокрими руками і не користуйтеся ним босоніж.
• Діти, починаючи з 8-річного віку, особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими
здібностями і особи, які не мають достатніх знань і навичок, можуть користуватися приладом
тільки під наглядом або після того, як отримають вказівки щодо безпечного використання
приладу. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Не дозволяйте дітям виконувати чищення та
обслуговування приладу без нагляду дорослих.
• Не ремонтуйте та не здійснюйте заміну жодних частин приладу, якщо в інструкції з експлуатації
прямо не рекомендовано це зробити. Будь-які несправні деталі потрібно замінити оригінальними
запасними деталями. Усі інші послуги з технічного обслуговування має проводити кваліфікований
спеціаліст.
UK3
• Необхідно слідкувати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.
• Під час свердління отворів у стіну або стелю будьте обережні, щоб не пошкодити будь-яку
електричну проводку та/або трубопроводи.
• Вентиляційні канали мають виводити відпрацьоване повітря назовні.
• Відпрацьоване повітря не повинно пропускатися через витяжну трубу, яка використовується для
очищення димових газів, що виділяються приладами, які спалюють газ та інші види палива.
Необхідно передбачити окремий випускний канал; потрібен окремий вихід. Слід дотримуватися
всіх національних правил щодо димових газів.
• Якщо витяжку використовують спільно з іншими приладами, що працюють на газі або інших видах
палива, розрядження в приміщенні не повинно перевищувати 4 Па (4 x 10-5 бар). Тому
переконайтеся, що приміщення вентилюється належним чином.
• Виробник не несе жодної відповідальності за наслідки неналежного використання приладу або
неправильне налаштування елементів керування.
• Регулярне чищення і догляд важливі для правильної та ефективної роботи приладу. Періодично
протирайте поверхні, щоб запобігти утворенню жирових відкладень. Регулярно здійснюйте
знімання та очищення або заміну фільтрів.
• Недотримання інструкцій щодо очищення витяжки та очищення і заміни фільтрів може призвести
до пожежі.
• Ніколи не відкривайте витяжку без встановлених жирових фільтрів, тримайте її під постійним
контролем.
• При використанні більше трьох газових конфорок витяжка повинна працювати на рівні потужності
2 або вище. Це дозволить уникнути перегріву приладу.
• Під час встановлення і технічного обслуговування працюйте в захисних рукавичках.
• Виріб не підходить для використання на вулиці.
• Коли використовується варильна панель, доступні частини витяжки можуть нагрітися.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
UK4
Декларація про відповідність
• Цей прилад розроблено, виготовлено та представлено на ринку відповідно до:
- екологічних вимог до конструкції в рамках Європейських норм 66/2014, 327/2011, 244/2009, 245/2009, 1194/2012, 2015/1428;
Електричну безпеку приладу можна гарантувати, лише якщо його належним чином підключено до затвердженої системи електрозаземлення.
Поради щодо енергозбереження
• Увімкніть витяжку на найнижчій швидкості, коли починаєте приготування, та залиште її працювати ще кілька хвилин після закінчення готування.
• Збільшуйте швидкість, лише якщо є велика кількість диму або пари, і використовуйте налаштування «Збільшення швидкості» лише в
екстремальних ситуаціях.
• Для ефективного усунення запахів замінюйте вугільні фільтри за необхідності.
• Для збереження ефективності жирових фільтрів очищуйте їх за необхідності.
• Використовуйте максимальний діаметр труби, зазначений у цьому посібнику, для підвищення ефективності і зниження рівня шуму.
УСТАНОВЛЕННЯ
Розпакувавши прилад, переконайтеся, що на ньому немає пошкоджень після транспортування. У випадку виникнення проблем зверніться до продавця
або найближчого центру післяпродажного обслуговування. Щоб запобігти будь-яким пошкодженням, виймайте прилад з пінопластової підставки лише
під час встановлення.
ПІДГОТОВКА ДО УСТАНОВКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Виріб повинен бути встановлений таким чином, щоб забезпечити легкий доступ до витяжки та електронних компонентів, якщо знадобиться виконувати
будь-які технічне обслуговування.
Покладіть металевий корпус, що містить електронні компоненти, на відстані не менше 65 см від газової варильної поверхні або в будь-якому випадку не
менше 65 см від точки всмоктування витяжки.
Ми рекомендуємо встановлювати металевий корпус, що містить електронні компоненти, на рівні щонайменше 10 см над підлогою (наприклад, зі
сторони духової шафи або варильної поверхні).
Перед встановленням також перевірте мінімальні відстані, вказані в керівництві з експлуатації варильної поверхні.
Якщо інструкції зі встановлення варильної поверхні передбачають більшу відстань між варильною поверхнею та витяжкою, потрібно дотримуватися
саме цієї відстані.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖ
Перевірте, чи відповідає напруга в електричній мережі вказаній на ідентифікаційній табличці приладу.
Цю інформацію можна знайти всередині витяжки, під жировим фільтром.
Заміна мережевого шнура (тип H05 VV-F 3 x 0,75 мм
Якщо витяжка оснащена електричним штекером, після встановлення підключіть прилад до розетки, що знаходиться в зоні досяжності, відповідно до
існуючих норм. Якщо штекер не передбачений (пряме підключення до електромережі), або якщо розетка не знаходиться в зоні досяжності, встановіть
стандартний двополюсний вимикач, який, згідно з правилами установки, забезпечує повну гальванічну ізоляцію приладу від мережі в разі перенапруг
категорії III.
Якщо кабель не оснащений штекером, підключіть кабелі згідно з наступною таблицею:
Мережева напруга
та частота
220-240 В – 50 Гц
З'єднання проводів
: жовтий/зелений
N : синій
L : коричневий
прилад важкий; витяжку мають піднімати та встановлювати лише двоє або більше людей.
2
) повинна виконуватися кваліфікованим електриком. Зверніться в авторизований сервісний центр.
ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ
Перед використанням
Зніміть з аксесуарів будь-які картонні елементи захисту, транспортну плівку та наліпки. Перевірте, чи не був прилад пошкоджений при транспортуванні.
Під час використання
Не кладіть важкі предмети на прилад, оскільки це може спричинити його пошкодження. Захищайте прилад від атмосферного впливу.
UK5