)7!4
! |
)NDICAZIONE n2UBINETTO DELL !CQUAo |
" |
4ASTI 3ELEZIONE 4EMPERATURA |
# |
)NDICATORE n&ASI DEL 0ROGRAMMA |
$ |
0ULSANTE n2IDUZIONE CENTRIFUGAo |
% |
4ASTO n0ARTENZA RITARDATAo |
& |
4ASTO n!VVIO 0AUSAo |
! |
" |
# |
$ |
% |
& |
,E OPZIONI SELEZIONATE VENGONO INDICATE DALL ACCENSIONE DELLA RELATIVA SPIA A MENO CHE LA COMBINAZIONE DEL PROGRAMMA DELLE OPZIONI SUPPLEMENTARI E DELLA TEMPERATURA NON SIA POSSIBILE
/PZIONE 3Ä DOSAGGIO RICHIESTO
.ON UTILIZZARE DETERSIVI LIQUIDI
0ER UNA MIGLIOR CURA DEI CAPI IN QUESTO PROGRAMMA L EFFETTIVA VELOCIT¸ DI CENTRIFUGA À LIMITATA A GIRI MIN
0ER UNA MIGLIOR CURA DEI CAPI IN QUESTO PROGRAMMA L EFFETTIVA VELOCIT¸ DI CENTRIFUGA À LIMITATA A GIRI MIN
|
|
|
|
|
|
#ARICO |
|
|
$ETERSIVI E ADDITIVI |
|
|
|
|
|
/PZIONI |
|
|
4EMPERA |
6ELOCIT¸ |
||||||
|
|
|
|
|
|
MAX |
0RELA |
,AVAGGIO |
!MMOR |
#ANDEG |
0RE |
2ISCIACQUO |
!NTI |
2IDUZIONE |
0ARTENZA |
TURA |
MAX |
||||||||
|
|
|
|
3IMBOLO |
|
|
VAGGIO |
PRINCIPALE |
BIDENTE |
GIANTE |
LAVAGGIO |
%XTRA |
0IEGA |
CENTRIFUGA |
RITARDATA |
|
CENTRIFUGA |
||||||||
0ROGRAMMA |
DI |
4IPO DI CARICO .OTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6OR |
)NTENSIV |
3PÔL |
$REHZAHL |
3TART |
|
|
|
|||
|
|
|
|
LAVAGGIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W¼SCHE |
3PÔLEN |
STOPP |
REDUZIERUNG |
VORWAHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
KG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0RÁ |
2IN¿AGE |
!RRÂT #UVE |
%SSORAGE |
$ÁPART |
ˆ# |
GIRI M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAVAGE |
0LUS |
0LEINE |
|
$IFFÁRÁ |
||||
|
|
|
|
|
"IANCHERIA DA LETTO TOVAGLIE E BIANCHERIA INTIMA ASCIUGAMANI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#OTONE |
+OCH "UNTW¼SCHE |
|
CAMICIE ECC DI COTONE E LINO DA MEDIAMENTE A MOLTO SPORCHI |
|
|
|
3Ä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA A |
|
||||||
#OTON |
|
3E LA BIANCHERIA À MOLTO SPORCA À POSSIBILE SELEZIONARE ANCHE |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
L OPZIONE n0RELAVAGGIOo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3INTETICI |
0FLEGELEICHT |
|
"LUSE CAMICIE GREMBIULI ECC DI POLIESTERE DIOLEN TREVIRA |
|
|
3Ä |
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
DA A |
|
|||||||
|
3YNTHÁTIQUES |
|
POLIAMMIDE PERLON NYLON O MISTI A COTONE MEDIAMENTE SPORCHI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
-ISTI |
-ISCHW¼SCHE |
|
#API DI COTONE E O SINTETICI DA POCO A MEDIAMENTE SPORCHI |
|
r |
3Ä |
|
|
|
|
r |
r |
|
|
|
|
DA A |
|
|||||||
0ROG 0ANACHÁ |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
$ELICATI |
&EINW¼SCHE |
|
4ENDAGGI E ABITI GONNE CAMICIE E BLUSE DELICATI |
|
|
3Ä |
|
|
|
|
r |
|
r |
|
|
|
DA A |
|
|||||||
|
$ÁLICATS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2APIDO |
+URZ |
|
|
|
)NDUMENTI ESTERNI INDOSSATI PER BREVI PERIODI DI TEMPO IN COTONE |
|
r |
3Ä |
|
|
|
|
r |
r |
r |
|
|
|
DA A |
|
|||||
#OURT |
|
|
|
POLIESTERE POLIAMMIDE E MISTO COTONE |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
3OLO CAPI ANTINFELTRENTI LAVABILI IN LAVATRICE PROVVISTI DI MARCHIO 0URA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7OLLE |
|
,ANA 6ERGINE |
|
r |
3Ä |
|
|
|
|
r |
r |
r |
|
|
|
DA A |
|
|
||||||
,ANA |
,AINE |
|
3E SI SELEZIONA L OPZIONE n!NTI 0IEGAo NON LASCIARE LA BIANCHERIA |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
TROPPO A LUNGO NELL ACQUA DI RISCIACQUO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#API DI LINO SETA LANA E VISCOSA PER I QUALI À CONSIGLIATO UN LAVAGGIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,AVAGGIO |
(ANDW¼SCHE |
|
DELICATO A MANO |
|
r |
3Ä |
|
|
|
|
r |
r |
r |
|
|
|
DA A |
|
|||||||
DELICATO A |
|
3E SI SELEZIONA L OPZIONE n!NTI 0IEGAo NON LASCIARE LA BIANCHERIA |
|
|
|
||||||||||||||||||||
MANO |
,AVAGE -AIN |
|
TROPPO A LUNGO NELL ACQUA DI RISCIACQUO !L TERMINE DI QUESTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
PROGRAMMA VIENE ESEGUITO UN CICLO DI CENTRIFUGA MOLTO DELICATA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2ISCIACQUO |
3PÔLEN 3CHLEUDERN |
r |
#ON QUESTO PROGRAMMA À POSSIBILE TRATTARE LA BIANCHERIA CON AMIDO |
|
r |
3Ä |
|
|
|
|
r |
r |
|
|
|
|
r |
|
|||||||
E AMMORBIDENTE O UMETTARE I CAPI 0ER CAPI DELICATI RIDURRE LA |
|
|
|
||||||||||||||||||||||
#ENTRIFUGA |
2IN¿AGE %SSORAGE |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
VELOCIT¸ DELLE CENTRIFUGA A GIRI MIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#ENTRIFUGA |
3CHLEUDERN |
r |
#ON QUESTO PROGRAMMA À POSSIBILE ESEGUIRE UNA CENTRIFUGA |
|
r |
r |
|
r |
|
r |
r |
r |
r |
|
|
r |
|
||||||||
%SSORAGE |
INTENSIVA ALLA VELOCIT¸ MASSIMA SU BIANCHERIA IN COTONE O LINO |
|
|
||||||||||||||||||||||
#ENTRIFUGA |
3CHONSCHLEUDERN |
r |
#ON QUESTO PROGRAMMA À POSSIBILE ESEGUIRE UNA CENTRIFUGA DELICATA |
|
r |
r |
|
r |
|
r |
r |
r |
r |
|
|
r |
|
||||||||
DELICATA |
%SSORAGE #OURT |
|
A VELOCIT¸ RIDOTTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3CARICO |
!BPUMPEN ,ÎSCHEN |
r |
3OLO SCARICO ACQUA SENZA CENTRIFUGA 0OSSIBILE ALTERNATIVA PER |
r |
r |
r |
|
r |
|
r |
r |
r |
r |
r |
|
r |
r |
|
|||||||
ACQUA !ZZERA |
6IDANGE !NNULER |
TERMINARE I PROGRAMMI DOPO n!NTI 0IEGAo |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. " 1UESTA MACCHINA À CONTROLLATA DA SENSORI %VITARE DI UTILIZZARE QUANTIT¸ ECCESSIVE DI DETERSIVO