Whirlpool WAE GULDSEGEL 1600, AWM 8163/2, AWM 8143/2, WAB 8794, WAB 8795 INSTRUCTION FOR USE [da]
4dk15148.fm Page 1 Wednesday, July 17, 2002 7:11 PM
Brugsanvisning
Før vaskemaskinen tages i brug
Første vask
Advarsler og generelle råd
Vaskemaskinen og dens udstyr
Børnesikring
Vaskemidler og tilsætningsmidler
Vedligeholdelse og rengøring
Fejlfindingsoversigt
Service
Transport og håndtering
Installation
4dk15148.fm Page 2 Wednesday, July 17, 2002 7:11 PM
Før vaskemaskinen tages i brug
1.Fjernelse af emballagen
og kontrol
Når vaskemaskinen er
•
pakket ud, skal det
kontrolleres, at den er
ubeskadiget. I tvivlstilfælde
må maskinen ikke anvendes.
Kontakt Serviceafdelingen
eller forhandleren.
Hold emballagen
•
(plastposer, polystyren osv.)
uden for børns rækkevidde,
da den er farligt legetøj.
2.Fjern transportboltene
Maskinen er forsynet med
•
transportbolte for at
forhindre indvendige skader
under transport.
vaskemaskinen tages i
brug, skal man fjerne
transportboltene
“Opstilling/Fjern
transportboltene”).
Inden
(se
3.Opstilling af
vaskemaskinen
Opstil vaskemaskinen på et
•
plant og stabilt gulv. Hvis
opstilling sker på et
eftergivende underlag, skal
maskinen stilles i et hjørne.
Juster fødderne for at sikre,
•
at maskinen står stabilt på
gulvet og er i vater (se
“Installation/Justering af
fødderne“).
4.Vandindtag
Forbind tilløbsslangen i
•
henhold til gældende lokale
regler (se “Installation/
Forbind
vandtilførselsslangen“).
Vandforsyning: Kun koldt
•
Vandhane: 3/4” slange-
•
Vandtryk: 100-1000 kPa
•
vand
forbindelse
med gevind
(1-10 bar).
5.Afløbsslange
Tilslut afløbsslangen til den
•
ventilerede hævert eller
hæng “U”-bøjningen over
kanten på vasken (se
“Installation/Tilslutning af
afløbsslangen“).
6.Eltilslutning
Tilslutning af
•
strømforsyning skal udføres
af en autoriseret
elinstallatør i henhold til
producentens anvisninger
og gældende lovgivning.
Specifikationer for
•
spænding, strømforbrug og
nødvendige sikringer findes
på frontpanelet bag
dørkarmen.
Maskinens tilslutning til
•
strømforsyningen må
udelukkende udføres ved
hjælp af et stik (Schuko) med
jordforbindelse i henhold til
gældende regler. Dette
apparat skal ekstrabeskyttes
jvnf.
stærkstrømsreglementet.
Producenten fralægger sig
ethvert ansvar for skader på
personer, dyr eller ting som
direkte eller indirekte følge
af manglende overholdelse
af ovenstående anvisninger.
Brug ikke
•
forlængerledninger eller
multistikdåser.
Før der udføres nogen form
•
for vedligeholdelse, skal
maskinen slukkes og stikket
tages ud af stikkontakten.
Det skal sikres, at der altid,
•
efter maskinens installation,
er mulighed for at afbryde
elforsyningen til maskinen.
Enten ved en stikkontakt,
eller ved en 2-polet
afbryder.
Vaskemaskinen må ikke
•
tages i brug, hvis den er
blevet beskadiget under
transporten. Kontakt
Serviceafdelingen.
Tilslutning af nyt strømkabel
•
skal foretages af
serviceafdelingen.
Anvend kun vaskemaskinen
•
til husholdningsbrug.
4dk15148.fm Page 3 Wednesday, July 17, 2002 7:11 PM
Første vask
Det anbefales, at første vask foretages uden tøj.
På denne måde fjernes eventuelt resterende vand fra den testvask, der er foretaget af
producenten.
Åbn for vandhanen.
1.
Luk vaskemaskinens luge.
2.
Fyld en smule vaskemiddel i sæbeskuffen (ca. 30 ml) .
3.
Vælg et kort vaskeprogram (se programtabellen).
4.
Tryk på
5.
“Start/Pause”
-knappen.
Advarsler og generelle råd
1.Emballage
Emballagen består af 100%
•
genbrugsmateriale og er
mærket med
genbrugssymbolet .
Følg de lokale regler ved
bortskaffelse af emballagen.
2.Bortskaffelse af
emballage og gamle
maskiner
Vaskemaskinen er
•
fremstillet af
genbrugsmaterialer. Den
skal bortskaffes i
overensstemmelse med
lokale regler for
bortskaffelse af affald.
Inden vaskemaskinen
•
kasseres, skal stikket fjernes
og strømkablet skæres af, så
vaskemaskinen ikke kan
benyttes
Endvidere bør alle
•
sæberester fjernes fra
sæbeautomaten, tromlen,
afløbsslangen og pumpen,
inden vaskemaskinen
kasseres.
Vaskemiddelresterne kan
ellers trænge ned i
grundvandet under
ophugningsprocessen og
forurene dette.
3.Børnesikring
Maskinen må ikke betjenes
•
af børn. Børn må ikke få lov
til at lege med
vaskemaskinen, at klatre in d
i tromlen eller til at røre ved
skuffen i soklen eller dets
indhold.
4.Generelle råd
Lad aldrig maskinen stå
•
tændt, når den ikke skal
benyttes. Luk for
vandhanen.
Før der udføres nogen form
•
for rengøring eller
vedligeholdelse, skal
maskinen slukkes og stikket
tages ud af stikkontakten.
Brug en fugtig klud med et
•
neutralt rengøringsmiddel
til udvendig rengøring af
vaskemaskinen.
Brug ikke slibemidler.
•
Tving aldrig lugen op.
•
Om nødvendigt kan elkablet
•
udskiftes med et tilsvarende
kabel, der fås hos
serviceafdelingen. Elkablet
må kun udskiftes af en
autoriseret elektriker.
5.EU Overensstemmelseserklæring
Denne vaskemaskine er
•
designet, produceret og
distribueret i
overensstemmelse med EU's
sikkerhedskrav:
73/23/EØF
Lavspændingsdirektivet
89/336/EØF EMC-direktivet
93/68/EØF CEmærkningsdirektivet
4dk15148.fm Page 4 Wednesday, July 17, 2002 7:11 PM
Vaskemaskinen og dens udstyr
1.Topplade
2.Betjeningspanel
3.Sæbeskuffe
4.Servicemærkat (på frontpanelet
bag ved lugens karm)
5.Luge
6.Lugens håndtag
• Lugen åbnes ved at trække i
håndtaget
• Luk lugen med et fast tryk
(låsen klikker)
7.Justérbare fødder
3
2
1
4
5
6
7
7
4dk15148.fm Page 5 Wednesday, July 17, 2002 7:11 PM
Børnesikring
Det glæder os, at du har valgt vores vaskemaskine med ekstra stor kapacitet og bred luge. Dine
små børn vil muligvis også finde den spændende, så vi har truffet særlige for ho ldsregler for at
beskytte børn, der beslutter at lege i eller rundt om mask in en. Disse forholdsregler har til formål
at hjælpe travle forældre, men husk, at børn aldrig bør lege med maskinen, hvad enten den kører
eller ej.
Åbning af lugen
Lugen har INGEN speciel blokering, så den kan åbnes indefra uden mange kræfter af et lille barn,
hvis maskinen ikke kører. Hvis maskinen er sat i gang, er døren låst, så der ikke kan slynges varmt
vand eller vasketøj ud.
Blokering af lugen
Når programmet er gået i gang, er lugen låst , og der skylles ca. 0,5 l vand ind i troml en. Lugen kan
derefter åbnes i nogle få sekunder, hvorpå den er låst, indtil pr og rammet er færdigt.
Advarselslampen “Luge låst” tændes, når lugen er låst. Hvis lugen skal åbnes under afviklingen af
et program, trykkes der på knappen
kontrollampen
lukke lugen og trykke på knappen
Lugen kan aldrig åbnes på visse trin under vasken, f.eks. når vandet er meget varmt eller kan løbe
ud. I disse tilfælde forbliver lugen låst, og advarselslampen “Lug e låst” tændes igen, efter at der
er blevet trykket på knappen
må du ikke trække stikket ud, men skal trykke på knappen “Nulstil”. Så tømmes alt vandet ud,
hvorefter lugen kan åbnes.
“Start/Pause”
“Start/Pause”
blinker. Lugen kan nu åbnes. Maskinen kan start es igen ved at
“Start/Pause”
“Start/Pause”
. Advarselslampen “Luge låst” slukkes, og
.
. Hvis du stadig ubetinget skal have maskinen åbnet,
Knappen Børnesikring
Du kan forhindre børn i at tænde for maskinen ved at deaktivere kna pp erne. Dette gøres ved at
TRYKKE på knappen “Børnesikring” og HOLDE DEN NEDE i 5 sekunder. Der tændes en
kontrollampe, og alle knapper deaktiveres. Kun programvælgeren kan drejes, så maskinen i
nødstilfælde kan standses øjeblikkelig. Dette gøres ved at dreje knappen til “ ”. Hvis maskinen
allerede var i færd med at afvikle et program, da “Børnesikringen” blev slået til, vil programmet
fortsætte normalt til slutningen, men det vil være umuligt at fore tage nogen ændringer i
programmet. Hvis der slukkes for maskinen, efter at der er trykket på knappen “Børnesikring”, vil
det være umuligt at starte et nyt program. Hvis programvæ lg er en der efter drejes hen på et
program, vil kontrollampen for “Børnesikring” blinke ko rt so m tegn på, at børnesikringen er
aktiveret. Børnesikringen kan til enhver tid afbrydes ved at TRYKKE på knappen “Børnesikring”
IGEN og HOLDE den nede i 5 sekunder.
Børnesikringsskruer (på dørens inderside)
Aktivering af børnesikringen
Åbn lugen.
1.
Ved hjælp af indsatsen i sæbeautomaten drejes plastikskruen under håndtaget ca. 180° imod
2.
uret. Skruen rager nu lidt ud, og døren kan ikke låses.
Deaktivering af børnesikringen
Brug indsatsen i sæbeautomaten til at dreje skruen tilba ge til dens oprindelige stilling med.
3.
Lugen kan nu atter lukkes.
Loading...