Whirlpool WAECO 8760 BK INSTRUCTION FOR USE [da]

40105515DK.fm Page 1 Tuesday, November 3, 2009 9:29 AM

DK PROGRAMTABEL

A. Kontrollampe for “Luge åben”

Denne vaskemaskine er forsynet med automatiske sikkerhedsfunktioner, der registrerer og diagnosticerer fejl på et tidligt tidspunkt og reagerer i overensstemmelse dermed, f.eks.:

B.Kontrollampe for “Service”

C.Kontrollampe for “Vandhane lukket”

D.Kontrollampe for “Rens pumpe”

H

C

}

A

J

M

D

B

I

}

L K

G

E F

E.Programvælger

F.Knappen “Start (Pause)”

G.Knappen “Centrifugering”

H.Indikator for programforløb

I.Knappen “Nulstilling/Tømning”

J.Knappen “Udskudt start”

K.Knappen “Temperatur”

L.“Børnesikring”-kombination

M.Symbol for “Overdosering”

Maks.

Typer vask/Bemærkninger

Vaskeog tilsætningsmidler

Ekstrafunktioner

Maks.

Program

Tempe-

Vaske-

fyld-

For-

Hoved-

Skylle-

Clean +

Udskudt

For-

Kraftig

Stryge-

Skylle-

Centri-

centr.-

ratur

mærker

ning

vask

vask

middel

start

vask

skyl

let

stop

fugering

hastighed

Clean +

Start-

Förtvätt

Extra

Stryka

Sköljstopp

Centr.

(kg)

- Følg producentens anbefalinger på vaskemærket

fördröjning

sköljning

lätt

o/m

Bomuld

70 - 95 °C

8,0

Almindeligt til meget snavset sengetøj, dækketøj og undertøj,

Hygiene +

Bomull

håndklæder, skjorter osv. af bomuld og hør.

Ved en temperatur på 80°C eller derover fjerner dette program

Ja

maks.

bakterier, så hygiejnen af dit vasketøj sikres. Effektiviteten af

Bomuld

Bomull

20 - 60 °C

8,0

bakteriefjernelsen er blevet afprøvet ved at følge en metode, der svarer

til NF EN 13697 standard af nov. 2001.

Syntetisk

Syntet

20 - 60 °C

3,5

Almindeligt snavsede bluser, skjorter, kitler osv. af polyester (Diolen,

Ja

maks.

Trevira), polyamid (Perlon, Nylon) eller blandingsfibre med bomuld.

Skåneprogram

Fintvätt

20 - 40 °C

2,5

Gardiner og tøj i sarte stoffer, kjoler, nederdele, skjorter og bluser.

Ja

—

—

—

1000 1)

Kun maskinvaskbare uldstoffer, der ikke filtrer, og med mærket Ren Ny

Uld

Ylle

20 - 40 °C

2,0

Uld Woolmark.

—

Ja

—

—

—

—

1000 1)

Dette program (40°C) er afprøvet og godkendt af The Woolmark

Company til maskinvaskbare uldstoffer.

Håndvask

Handtvätt

20 - 40 °C

2,0

Stoffer af hør, silke, uld og viskose mærket med håndvaskesymbolet.

—

Ja

—

—

—

—

400 1)

Dette program (40°C) er afprøvet og godkendt af The Woolmark

Company til uldstoffer, der skal vaskes i hånden.

Lingeri

Silke

20 - 30 °C

2,0

Dette program er specielt velegnet til behandling af sart lingeri (det

—

Ja

—

—

—

—

400 1)

anbefales kraftigt at bruge en vaskepose).

Meget snavset og kraftigt tøj, der kan vaskes ved 60°C, f.eks. sengetøj,

Øko-bomuld

Bomull Eco

60 °C

8,0

duge, håndklæder osv.

—

Ja

—

—

—

maks.

Den forlængede vasketid gør det muligt at spare på vand og el, men alligevel

få et godt vaskeresultat.

Sport

Sport

20 - 30 °C

3,5

Normalt snavset og svedlugtende sportstøj af bomuldsjersey eller mikrofibre.

Ja

—

—

—

maks.

Dette program omfatter en forvask – du kan også tilsætte vaskemiddel i

vaskemiddelrummet til forvask. Der må ikke tilsættes skyllemiddel.

Almindeligt til meget snavset sengetøj samt sengetøj af kraftigt stof,

dækketøj og undertøj, håndklæder, skjorter osv. af bomuld og hør.

SuperØko

SuperEco

20 - 60 °C

8,0

Giver det laveste energiforbrug ved at forlænge vasken. Ideelt til at vaske om

—

Ja

—

—

—

maks.

natten og evt. udnytte lavere eltakster. For at undgå centrifugeringsstøj om

natten kan du indstille centrifugeringshastigheden til “0” og starte

centrifugeringsprogrammet næste morgen. Eller du kan indstille programstarten

med “Udskudt start”, så centrifugeringen starter om morgenen.

Dagligvask

Dagligtvätt

20 - 60 °C

6,0

Let til almindeligt snavsede stoffer af bomuld og/eller syntetiske fibre.

—

Ja

—

—

maks.

Quick vask 15’

Snabbtvätt 15’

20 - 30 °C

3,0

Opfrisker let snavset overtøj af bomuld, kunstfibre og blandingsfibre med bomuld.

—

Ja

—

—

—

—

maks.

Brug den anbefalede minimumdosering af vaskemiddel.

Skyl &

Sköljning & Centrif.

—

—

8,0

Svarer til den sidste skylning og slutcentrifugeringen i programmet “Bomuld“.

—

—

—

—

—

maks.

Centrifugering

Centrifugering

Centrifugering

—

—

8,0

I dette program er centrifugeringen intensiv. Den samme centrifugering som

—

—

—

—

—

—

—

—

maks.

for programmet “Bomuld“.

: ekstrafunktion / Ja : påkrævet dosis

Uldog håndvaskeprogrammerne i denne maskine er afprøvet og godkendt af The Woolmark Company til vask af Woolmark tøj,

1)

I dette program er centrifugeringshastigheden begrænset for at beskytte tøjet.

der er mærket som velegnet til “maskinvask” eller “håndvask”, under forudsætning af at tøjet vaskes i overensstemmelse med

5019 401 05515

anvisningerne på vaskemærket samt anvisningerne i denne programoversigt. M0702

Black process 45.0° 150.0 LPI