4nl15152.fm Page 43 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Gebruiksaanwijzing
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt
Algemene voorzorgsmaatregelen en
adviezen
Beschrijving van de wasmachine
Deur
Kinderbeveiliging
Voor het eerste wasprogramma
Voorbereiding van het wasgoed
Wasmiddel en nabehandelingsproducten
Het filter verwijderen
Afvoeren van het restwater
Onderhoud en Reiniging
Het opsporen van storingen
Klantenservice
Transport en behandeling
Cyan process 75.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 43 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Gebruiksaanwijzing
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt
Algemene voorzorgsmaatregelen en
adviezen
Beschrijving van de wasmachine
Deur
Kinderbeveiliging
Voor het eerste wasprogramma
Voorbereiding van het wasgoed
Wasmiddel en nabehandelingsproducten
Het filter verwijderen
Afvoeren van het restwater
Onderhoud en Reiniging
Het opsporen van storingen
Klantenservice
Transport en behandeling
Magenta process 15.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 43 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Gebruiksaanwijzing
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt
Algemene voorzorgsmaatregelen en
adviezen
Beschrijving van de wasmachine
Deur
Kinderbeveiliging
Voor het eerste wasprogramma
Voorbereiding van het wasgoed
Wasmiddel en nabehandelingsproducten
Het filter verwijderen
Afvoeren van het restwater
Onderhoud en Reiniging
Het opsporen van storingen
Klantenservice
Transport en behandeling
Yellow process 0.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 43 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Gebruiksaanwijzing
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt
Algemene voorzorgsmaatregelen en
adviezen
Beschrijving van de wasmachine
Deur
Kinderbeveiliging
Voor het eerste wasprogramma
Voorbereiding van het wasgoed
Wasmiddel en nabehandelingsproducten
Het filter verwijderen
Afvoeren van het restwater
Onderhoud en Reiniging
Het opsporen van storingen
Klantenservice
Transport en behandeling
Black process 45.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 44 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
• Watertoevoer:Uitsluitend
koud water
• Waterkraan: 3/4 schroefdraadaansluiting
voor slang
• Waterdruk
(stroomdruk):
100-1000 kPa
(1-10 bar)
Cyan process 75.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 44 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
• Watertoevoer:Uitsluitend
koud water
• Waterkraan: 3/4 schroefdraadaansluiting
voor slang
• Waterdruk
(stroomdruk):
100-1000 kPa
(1-10 bar)
Magenta process 15.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 44 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
• Watertoevoer:Uitsluitend
koud water
• Waterkraan: 3/4 schroefdraadaansluiting
voor slang
• Waterdruk
(stroomdruk):
100-1000 kPa
(1-10 bar)
Yellow process 0.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 44 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt
1. Verwijder de
verpakking en
controleer
Controleer na het uitpakken
•
of de wasmachine niet
beschadigd is. Gebruik de
wasmachine in geval van
twijfel niet. Neem contact
op met de klantenservice of
uw plaatselijke leverancier
Controleer of de accessoires
•
en de bijgeleverde
onderdelen allemaal
aanwezig zijn
Bewaar het
•
verpakkingsmateriaal (plastic
zakken, polystyreen,
enzovoort) buiten bereik van
kinderen, aangezien deze
een gevaar kunnen vormen
2. Verwijder de
transportbeugels
De wasmachine is uitgerust
•
met transportschroeven om
mogelijke interne schade
tijdens het vervoer te
vermijden. Voordat u de
wasmachine in gebruik
neemt, moeten de
transportbeugels
verwijderd worden
3. Installeren van de
wasmachine
Verwijder de beschermende
•
folie van het regelpaneel
Verplaats het apparaat
•
zonder het bij het
bovenblad vast te pakken
Plaats de wasmachine op
•
een stabiele en vlakke
ondergrond, zo mogelijk in
de hoek van een vertrek
Controleer of alle vier de
•
pootjes stevig op de vloer
rusten en of de wasmachine
exact horizontaal staat
(gebruik hiervoor een
waterpas)
4. Watertoevoer
Sluit de watertoevoerslang
•
aan volgens de
voorschriften van het
Waterleidingbedrijf
Watertoevoer:Uitsluitend
•
Waterkraan: 3/4 schroef-
•
Waterdruk
•
(stroomdruk):
koud water
draadaansluiting
voor slang
100-1000 kPa
(1-10 bar)
5. Afvoerslang
Sluit de afvoerslang aan op
•
de sifon of haak hem met
het elleboogstuk aan de
rand van een wasbak of
badkuip
Als de wasmachine op een
•
ingebouwd afpompsysteem
is aangesloten, dient u zich
ervan te verzekeren dat dit
systeem is uitgerust met een
ventiel, zodat er niet
tegelijkertijd water aan- en
afgevoerd kan worden
(sifoneffect)
6. Elektrische
aansluitingen
Elektrische aansluitin gen
•
moeten tot stand worden
gebracht door een bevoegd
technicus en in
overeenstemming met de
instructies van de fabrikant
en plaatselijke
veiligheidsvoorschriften
Gegevens met betrekking
•
tot voltage, stroomverbruik
en zekeringen zijn te vinden
op de binnenkant van de
deur
Het apparaat mag
•
uitsluitend op het
elektriciteitsnet worden
aangesloten door middel
van een stopcontact dat
overeenkomstig de
geldende verordeningen
geaard is. De wasmachine
moet volgens de wet geaard
zijn. De fabrikant aanvaardt
geen enkele
aansprakelijkheid voor
schade aan voorwerpen of
voor letsel aan personen of
dieren die/dat veroorzaakt is
door het niet in acht nemen
van deze voorschriften
Gebruik geen verlengkabels
•
of meervoudige
stopcontacten
Haal altijd de stekker uit het
•
stopcontact of koppel het
apparaat van het
elektriciteitsnet voordat u
onderhouds- of
reinigingswerkzaamheden
uitvoert
Na de installatie moeten de
•
stekker of de afkoppeling
van het elektriciteitsnet via
een tweepolige schakelaar
altijd toegankelijk zijn
Gebruik de wasmachine niet
•
als deze tijdens transport is
beschadigd. Stel de
Klantenservice op de hoogte
Het netsnoer mag alleen
•
worden vervangen door de
Klantenservice
De wasmachine mag alleen
•
voor de beschreven
toepassingen in het
huishouden worden
gebruikt
Minimale afmetingen
behuizing:
Breedte:600 mm
Hoogte:825 mm
Diepte:600 mm
Black process 45.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 45 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Cyan process 75.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 45 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Magenta process 15.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 45 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Yellow process 0.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 45 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen
1. Verpakking
De verpakking is 100%
•
recycleerbaar en is voorzien
van het
recyclingssymbool. Houdt u
aan de plaatselijke
voorschriften bij het
weggooien van het
verpakkingsmateriaal
2. De verpakking en oude
apparaten als afval
verwerken
De wasmachine is gemaakt
•
met herbruikbare
materialen. De wasmachine
moet weggedaan worden in
overeenstemming met de
actuele plaatselijke
voorschriften voor
afvalverwerking
Verwijder voordat u het
•
apparaat afdankt alle
wasmiddelresten en snijd de
elektriciteitskabel door
zodat het apparaat
onbruikbaar wordt
3. Algemene adviezen
Laat de wasmachine niet
•
aangesloten op het
elektriciteitsnet wanneer u
hem niet gebruikt
Draai de kraan dicht
•
Haal altijd de stekker uit het
•
stopcontact of koppel het
apparaat van de elektriciteit
voordat u onderhouds- of
reinigingswerkzaamheden
uitvoert
Reinig de buitenkant van de
•
wasmachine met een
vochtige doek. Gebruik
geen schuurmiddelen
Open de deur nooit met
•
kracht en ga er niet op staan
Laat kinderen niet met de
•
wasmachine spelen of in
de trommel klimmen
(zie ook op de volgende
pagina het hoofdstuk
“Kinderbeveiliging”)
Indien nodig kan het
•
netsnoer vervangen worden
door een identiek snoer dat
verkrijgbaar is via de
Klantenservice. Het
netsnoer mag alleen
worden vervangen door een
bevoegd technicus
4. EG-Verklaring van
overeenstemming
Dit apparaat voldoet aan de
EG-richtlijnen:
73/23/EEG
-
Laagspanningsrichtlijn
89/336/EEG EMC-richtlijn
-
93/68/EEG Richtlijn inzake
-
CE-markering
Black process 45.0° 100.0 LPI
4nl15152.fm Page 46 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
1. Werkblad
2. Bedieningspaneel
3. Doseerbakje wasmiddel
4. Servicesticker (aan de
binnenkant van de deur)
5. Deur
6. Kinderbeveiliging (aan de
binnenkant van de deur)
7. Filter (achter het deurtje)
8. Plint
9. Verstelbare pootjes.
1. Trek aan de handgreep om
de dubbele glasdeur te
openen. Sluit de deur met
enige kracht, totdat u
hoort dat hij in het slot valt.
2. Om de enkele glasdeur te
openen houdt u de
handgreep vast, drukt u op
de binnenste handgreep en
trekt u de deur omhoog.
Sluit de deur met enige
kracht, totdat u hoort dat hij
in het slot valt.
1
3
8
9
2
4
5
6
7
Om het apparaat te
beveiligen tegen onjuist
gebruik draait u de plastic
schroef aan de binnenkant
van de deur. Gebruik hiervoor
de dikke afgeronde hoek van
het gekleurde inzetstuk van
het wasmiddelbakje of een
muntstuk:
Cyan process 75.0° 100.0 LPI
• Gleuf verticaal: de deur kan
niet vergrendeld worden
• Gleuf horizontaal: de deur
kan weer worden
vergrendeld
4nl15152.fm Page 46 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
1. Werkblad
2. Bedieningspaneel
3. Doseerbakje wasmiddel
4. Servicesticker (aan de
binnenkant van de deur)
5. Deur
6. Kinderbeveiliging (aan de
binnenkant van de deur)
7. Filter (achter het deurtje)
8. Plint
9. Verstelbare pootjes.
1. Trek aan de handgreep om
de dubbele glasdeur te
openen. Sluit de deur met
enige kracht, totdat u
hoort dat hij in het slot valt.
2. Om de enkele glasdeur te
openen houdt u de
handgreep vast, drukt u op
de binnenste handgreep en
trekt u de deur omhoog.
Sluit de deur met enige
kracht, totdat u hoort dat hij
in het slot valt.
1
3
8
9
2
4
5
6
7
Om het apparaat te
beveiligen tegen onjuist
gebruik draait u de plastic
schroef aan de binnenkant
van de deur. Gebruik hiervoor
de dikke afgeronde hoek van
het gekleurde inzetstuk van
het wasmiddelbakje of een
muntstuk:
Magenta process 15.0° 100.0 LPI
• Gleuf verticaal: de deur kan
niet vergrendeld worden
• Gleuf horizontaal: de deur
kan weer worden
vergrendeld
4nl15152.fm Page 46 Thursday, January 30, 2003 10:58 AM
1. Werkblad
2. Bedieningspaneel
3. Doseerbakje wasmiddel
4. Servicesticker (aan de
binnenkant van de deur)
5. Deur
6. Kinderbeveiliging (aan de
binnenkant van de deur)
7. Filter (achter het deurtje)
8. Plint
9. Verstelbare pootjes.
1. Trek aan de handgreep om
de dubbele glasdeur te
openen. Sluit de deur met
enige kracht, totdat u
hoort dat hij in het slot valt.
2. Om de enkele glasdeur te
openen houdt u de
handgreep vast, drukt u op
de binnenste handgreep en
trekt u de deur omhoog.
Sluit de deur met enige
kracht, totdat u hoort dat hij
in het slot valt.
1
3
8
9
2
4
5
6
7
Om het apparaat te
beveiligen tegen onjuist
gebruik draait u de plastic
schroef aan de binnenkant
van de deur. Gebruik hiervoor
de dikke afgeronde hoek van
het gekleurde inzetstuk van
het wasmiddelbakje of een
muntstuk:
• Gleuf verticaal: de deur kan
niet vergrendeld worden
• Gleuf horizontaal: de deur
kan weer worden
vergrendeld
Yellow process 0.0° 100.0 LPI
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.