GB |
WAE 8385 |
This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect faults at an early stage and react appropriately, e.g.:
A. “Tap Off” indicator
Check your washing machine's water supply.
B. “Water Stop” indicator
Can be released by excess foaming or a leak in the appliance (see also instructions for use “Troubleshooting”).
PROGRAMME GUIDE
A |
|
|
|
|
|
|
|
I { |
||
|
|
|
|
|
|
|
||||
B |
|
|
|
|
|
|
||||
|
C |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
|
|
H |
|||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
G |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
C.“Door Free” indicator
D.“Start/Pause” button
E.“Start Delay” button
F.Programme sequence indicator
G.Temperature selection buttons
H.“Speed Reduction“ button
I.Operation indicators
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. |
Detergent and Additives |
|
|
Selectable special options = |
|
|
|
Tempe- |
Max. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
load |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rature |
spin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Softe- |
Main |
Pre- |
|
|
Intensive |
Rinse |
|
|
Easy |
|
|
speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ner |
wash |
wash |
|
Pre- |
Rinse |
Speed |
ironing |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Care |
Type of wash/ |
|
Start delay |
hold |
Eco |
|
|
|
|
|
||||||||||||
Programme |
|
|
|
|
|
|
|
wash |
Intensif |
reduction |
Repassage |
|
|
|
|
Notes |
||||||||||||
|
|
Labels |
Degree of soiling |
|
|
|
|
Départ différé |
Prélavage |
Rinçage |
Arrêt cuve |
Essorage |
facile |
Eco |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Start Selectie |
pleine |
Eco |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voorwas |
Intensief |
Spoelstop |
Centrifugeren |
Gemakkelijk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoelen |
|
|
|
strijken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kg |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
°C |
rpm |
|
|
|
Cotton |
|
|
|
|
|
|
|
|
Normally soiled bed linen, table linen and |
5,0 |
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
“Prewash” can be additionally selected |
|||
Coton Blanc |
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
underwear, towels etc. made of cotton and linen. |
to 95 |
|
for heavily soiled laundry. |
|||||||||||||||||
Kookwas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Coloured Cotton |
|
|
|
|
|
|
|
|
Slightly to normally soiled bed linen, table linen |
5,0 |
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
“Prewash” can be additionally selected |
|||
Coton Couleurs |
|
|
|
|
|
|
|
|
and underwear, towels, shirts etc. made of |
1000 |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
to 60 |
|
for heavily soiled laundry. |
||||||||||||||||||
Bonte was |
|
|
|
|
|
|
|
|
cotton and linen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthetics |
|
|
|
|
|
|
|
|
Slightly to normally soiled blouses, shirts and |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
other outer clothing made of polyester |
2,5 |
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Prewash” can be additionally selected |
|||||
Synthétiques |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Diolen, Trevira), polyamide (Perlon, Nylon) or |
to 60 |
1000 |
|
for heavily soiled laundry. |
|||||||||||||||
Synthetisch |
|
|
|
|
|
|
|
|
cotton blends. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delicate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
|
– |
– |
20 |
|
|
|
In this programme, selection of the |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Curtains and delicate dresses, skirts, shirts and |
1,5 |
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
special options “Intensive Rinse”, |
||||||||
Délicat |
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
blouses. |
to 40 |
|
“Easy ironing” and “Eco” is not |
|||||||||||||||||
Fijne was |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
possible. |
||
|
Wool |
|
|
|
|
|
|
|
|
Only woollens with a felt-free finish, labelled |
1,0 |
|
Yes |
– |
|
– |
– |
|
|
– |
– |
20 |
|
|
|
If you select “Rinse Hold” do not |
||
Laine |
|
|
|
|
|
|
|
|
with the woolmark and identified as machine |
1000 |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
to 40 |
|
leave items to soak for too long. |
||||||||||||||||||
|
Wol |
|
|
|
|
|
|
|
|
washable. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapid wash |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lightly soiled outer garments and sportswear |
|
|
|
– |
|
– |
– |
|
|
|
– |
– |
20 |
|
|
|
In this programme, selection of the |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
3,0 |
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
special options “Prewash”, “Intensive |
|||||||||||
Express |
|
|
|
|
|
|
|
|
made of cotton, polyester, polyamide and |
to 60 |
1000 |
|
Rinse”, “Easy Ironing” and “Eco” is not |
|||||||||||||||
Expres |
|
|
|
|
|
|
|
|
cotton blend. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
possible. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Handwash |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Lavage Main |
|
|
|
|
|
|
|
|
Textiles made of linen, silk, wool or viscose |
|
|
Yes |
– |
|
– |
– |
|
|
1) |
– |
– |
20 |
|
1) |
|
If you select “Rinse Hold” do not leave |
||
Handwas |
|
|
|
|
|
|
|
|
1,0 |
400 |
|
items to soak for too long. A very |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marked as “handwashable”. |
|
to 30 |
|
|
|
gentle spin is used in this programme. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rinse + Spin |
|
|
|
– |
– |
5,0 |
|
– |
– |
|
– |
|
|
|
– |
– |
|
|
|
|
Same as the spin cycle in the “Coloured |
|||||||
Rinçage+Essorage |
|
|
|
20 |
1000 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Cotton” programme. |
||||||||||||||||||||||||
Spoelen+Centrifugeren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Intensive spin |
|
|
|
– |
– |
5,0 |
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
|
|
|
In this programme spinning is intensive. |
|||||||
Intensif Essorage |
|
|
|
1000 |
|
Same as the spin cycle in the “Coloured |
||||||||||||||||||||||
Intensief Centrifugeren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cotton” programme. |
||
Gentle spin |
|
|
|
– |
– |
1,5 |
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
|
|
|
A very gentle spin is used in this |
|||||||
Essorage |
|
|
|
1000 |
|
programme. Same as the spin cycle in |
||||||||||||||||||||||
Centrifugeren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the “Wool” programme. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This programme only drains |
Draining / Clearing |
|
|
|
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
|
(alternative method of terminating |
|||||||
|
|
|
|
|
|
the programme after “Rinse Hold” |
||||||||||||||||||||||
Vidange/R.A.Z. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
without spinning). In addition all |
|||||||||||||||||||||||
Afpompen/Reset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
running programmes can be |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cancelled with this programme. |
1) For improved garment care spin speed is restricted to 400 rpm in this programme. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5019 401 15066 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|