Whirlpool WAB 8900 User Manual [es]

Instrucciones de uso

Antes de utilizar la lavadora
Primer ciclo de lavado
Precauciones y recomendaciones

generales
Descripción de la lavadora
Seguridad infantil
Detergentes y aditivos
Cómo descargar el agua residual
Extracción del filtro
Mantenimiento y limpieza
Guía para solucionar problemas
Servicio de Asistencia
Transporte y manejo
Instalación

Antes de utilizar la lavadora

1.Desembalaje e inspección

• Después de desembalar,

asegúrese de que la lavadora
no ha sufrido daños. Si tiene
dudas, no utilice la lavadora.
Contacte con el Servicio de
asistencia o su distribuidor.

• Mantenga el material del
embalaje (bolsas de plástico,
trozos de poliestireno, etc.)
fuera del alcance de los
niños, son potencialmente
peligrosos.

• Si el electrodoméstico ha
sido expuesto al frío antes de
la entrega, manténgalo a
temperatura ambiente
durante unas horas antes de
utilizarlo.

2.Extracción de los pernos
de transporte

• La lavadora posee unos

pernos de transporte para
evitar daños en la parte
interior de la misma durante
el transporte. Antes de

utilizar la lavadora es
preciso retirar los
soportes de seguridad

(véase “Instalación/
Extracción de los soportes de
seguridad”).

3.Instalación de la lavadora

• Instale el aparato sobre un

suelo estable y bien
nivelado. En caso de que el
subsuelo pueda ceder,
instale el aparato en una
esquina.

• Ajuste las patas y asegúrese
de que la lavadora está
estable y nivelada (consulte
“Instalación/Ajuste de
patas”).

• En caso de tarimas flotantes
o similares (por ejemplo,
algunos suelos de parquet o
laminados), coloque el
electrodoméstico sobre una
lámina de madera
contrachapada de 60 x 68 cm
de, al menos, 3 cm de grosor,
fijada al suelo.

4.Toma de agua

• Conecte el tubo de toma de

agua de acuerdo con la
normativa local (consulte
“Instalación/Conecte el tubo
de toma de agua” y las
instrucciones del envase del
tubo).

• Alimentación
del agua: sólo agua fría

• Grifo: empalme roscado

para tubo de 3/4
de pulgada

• Presión: 100-1000 kPa

(1-10 bar).

• Utilice sólo tubos nuevos
para conectar la lavadora al
suministro de agua. Los
tubos usados no son válidos
y deberán ser desechados.

5.Tubo de descarga del agua

• Conecte el tubo de descarga

al sifón o bien engánchelo al
borde de un fregadero con
el codo en “U” (consulte
“Instalación/Conexión del
tubo de descarga”).

6.Conexiones eléctricas

• Las conexiones eléctricas

debe realizarlas un técnico
cualificado de acuerdo con
las instrucciones del
fabricante y en
cumplimiento de la
normativa vigente en cuanto
a seguridad.

• Los datos relativos al
consumo energético y
fusibles figuran en el panel
frontal detrás del marco de
la puerta.

• El aparato debe conectarse a
la red eléctrica
exclusivamente por medio
de un enchufe con toma de
tierra según las normas
establecidas. La ley exige
que estos aparatos sean
conectados a tierra. El
fabricante declina toda
responsabilidad por daños a
la propiedad o lesiones en
personas o animales que
resulten directa o
indirectamente de no
observar las normas arriba
indicadas.

• No utilice prolongaciones ni
adaptadores múltiples.

• Antes de realizar ningún
mantenimiento, desenchufe
la lavadora o quite la
corriente.

• El acceso a la toma de
corriente o la desconexión
de la misma mediante un
interruptor doble debe
realizarse siempre después
de la instalación.

• No utilice la lavadora si ha
sufrido daños durante el
transporte. Contacte con el
Servicio de asistencia.

• Solamente el Servicio de
asistencia está autorizado a
sustituir el cable de conexión
a la red.

• La lavadora sólo debe
utilizarse en el ámbito
doméstico y para los usos
previstos.

Primer ciclo de lavado

Se recomienda realizar el primer ciclo de lavado sin ropa. De esta manera se eliminarán los
residuos de agua que puedan quedar después de las pruebas realizadas en fábrica.

1.

Abra el grifo de agua.

2.

Cierre la puerta.

3.

Vierta una pequeña cantidad de detergente (unos 30 ml) en el cajón del detergente .

4.

Seleccione un programa corto de lavado (consulte la tabla de programas).

5.

Pulse el botón

“Inicio/Pausa”

.

Precauciones y recomendaciones generales

1.Embalaje

•

El material de embalaje es
100% reciclable, como lo indica
el símbolo de reciclaje .
Aténgase a la normativa local
para deshacerse del material de
embalaje.

2.Cómo desechar el embalaje
y la lavadora vieja

•

Este aparato lleva el marcado CE
en conformidad con la Directiva
2002/96/EC del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre
residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este
producto evita consecuencias
negativas para el
medioambiente y la salud.

El símbolo en el producto
o en los documentos que se
incluyen con el producto,
indica que no se puede tratar
como residuo doméstico. Es
necesario entregarlo en un
punto de recogida para
reciclar aparatos eléctricos y
electrónicos.
Deséchelo con arreglo a las
normas medioambientales
para eliminación de residuos.
Para obtener información más
detallada sobre el
tratamiento, recuperación y
reciclaje de este producto,
póngase en contacto con el
ayuntamiento, con el servicio
de eliminación de residuos
urbanos o la tienda donde
adquirió el producto.

•

La lavadora está fabricada con
materiales reutilizables. La
lavadora debe desecharse de
acuerdo con las normas
vigentes al respecto.

•

Antes de deshacerse de la vieja
lavadora, corte el cable
eléctrico para que no pueda
utilizarse.

•

Retire también los restos de
detergente del cajón y del
tambor, y vacíe el tubo de
toma de agua. Los residuos de
detergente pueden pasar a las
aguas subterráneas y
contaminarlas.

3.Dispositivo de seguridad
para niños

•

El electrodoméstico no debe ser
accionado por los niños. No
permita que los niños jueguen
con la lavadora, se introduzcan
en el tambor o jueguen con el
cajón o su contenido.

4.Normas de Seguridad

•

No coloque otros
electrodomésticos sobre
la superficie de la lavadora
(p. ej. secadora, calentador
de agua, etc.).

•

La lavadora sólo debe instalarse
en espacios cerrados.

•

No almacene productos
inflamables cerca de la lavadora.

5.Recomendaciones
generales

•

No deje el aparato conectado
cuando no lo utilice. Cierre el
grifo de agua.

•

Antes de limpiar o realizar
mantenimiento, apague el
aparato o desconéctelo de la
red.

•

Para limpiar la parte exterior
de la lavadora, utilice un
detergente neutro y un paño
húmedo.

•

No utilice productos abrasivos.

•

No intente abrir la puerta a la
fuerza.

•

Si necesita sustituir el cable de
conexión puede adquirirlo en
el Servicio de Asistencia. El
cable sólo debe cambiarlo un
técnico cualificado.

6.Declaración de
conformidad CE

•

Esta lavadora ha sido
diseñada, fabricada y
distribuida de acuerdo con los
requisitos de seguridad de las
directivas CE:
Norma sobre bajo voltaje
73/23/EEC
Norma EMC 89/336/EEC
Norma sobre marca
CE 93/68/EEC

Descripción de la lavadora

1. Superficie de trabajo

2. Panel de mandos

3. Cajón del detergente

4. Adhesivo del Servicio de asistencia

(en el panel frontal detrás del
marco de la puerta)

5. Puerta

6. Tirador de la puerta

• Para abrir la puerta, tire del

tirador de la puerta

• Para cerrarla empuje hasta que se
oiga el ruido del enganche

7. Patas ajustables

8. Filtro detrás de la tapa.

2

1

3

4
5

6

7

7

8

Seguridad infantil

Nos complace que haya adquirido nuestra lavadora de gran capacidad y puerta ancha. Puede que
también atraiga a los niños, por tanto hemos aplicado medidas de seguridad para proteger a los
niños que decidan jugar con la lavadora. Dichas medidas han sido diseñadas para padres muy
ocupados, pero recuerde que los niños nunca deben jugar con la lavadora, esté o no en marcha.

Apertura de la puerta

La puerta NO posee un seguro de bloqueo, por tanto un niño puede abrirla sin ejercer demasiada
fuerza si la lavadora no está en marcha. Si la lavadora está en marcha, la puerta está bloqueada
para que no salga el agua caliente o la colada.

Bloqueo de la puerta

Una vez iniciado el programa, la puerta se bloquea y se carga 0,5 l de agua aproximadamente en
el tambor. A continuación la puerta se desbloquea durante unos segundos y después vuelve a
bloquearse hasta el final del programa.
Si la puerta está bloqueada se enciende el indicador de “Puerta bloqueada”. Si es necesario abrir
la puerta durante el funcionamiento de un programa, pulse el botón “Inicio/Pausa”. El
indicador de “Puerta bloqueada” se apaga y el indicador de “Inicio/Pausa” parpadea. Ahora ya
puede abrirse la puerta. Para volver a poner en marcha la lavadora, cierre la puerta y pulse el
botón “Inicio/Pausa”.
La puerta no puede abrirse en determinados ciclos de lavado, p. ej. cuando el agua está muy
caliente o puede desbordarse. En estos casos, la puerta permanece cerrada y el indicador de
“Puerta bloqueada” se enciende después de pulsar el botón “Inicio/Pausa”. Si necesita abrir la
puerta con urgencia, no saque el enchufe y pulse el botón “Reinicio”. Esto permite vaciar el agua
del tambor y se puede abrir la puerta.

Botón del dispositivo de seguridad para niños

Para evitar que los niños pongan en marcha la lavadora se pueden bloquear el selector de
programas y los botones. Para ello, PULSE y MANTENGA PULSADO el botón “Dispositivo de
seguridad para niños” durante 5 segundos. Se enciende una luz indicadora y todos los botones se
desactivan. Sólo se puede girar el selector de programas para poder detener la lavadora
inmediatamente en caso de emergencia. Para ello, gire el selector a la posición “0”. Si la lavadora
ya estaba en marcha cuando se activó el “Dispositivo de seguridad para niños”, el programa
continua con normalidad hasta el final, pero no podrá realizarse ningún cambio al programa. Si
se apaga la lavadora después de pulsar el botón “Dispositivo de seguridad para niños”, no podrá
iniciarse otro programa. Si el selector de programas se sitúa en un programa, el indicador del
“Dispositivo de seguridad para niños” parpadea durante unos segundos para indicar que se ha
activado. Para desactivar el “Dispositivo de seguridad para niños”, PULSE el botón
correspondiente DE NUEVO y MANTÉNGALO PULSADO durante 5 segundos.

Tornillos del dispositivo de seguridad para niños (en el interior de la puerta)
Activación del dispositivo de seguridad para niños

1. Abra la puerta de la lavadora.

2. Gire el tornillo de plástico situado debajo del agarradero 180° hacia la izquierda con el

elemento presente en el cajón del detergente. Ahora el tornillo sobresale y no puede cerrarse
la puerta.

Desactivación del dispositivo de seguridad para niños

1. Utilice el elemento presente en el cajón del detergente para girar el tornillo hasta su posición

original. Ahora se puede cerrar la puerta.