Whirlpool WAB 1000 SW User Manual [de]
Bedienungsanleitung
Vorbemerkung
Vor Gebrauch der Waschmaschine
Erster Waschgang
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
Beschreibung der Waschmaschine
Kindersicherung
Waschmittel und Waschzusätze
Restwasserentleerung
Herausnehmen der Fremdkörperfalle
Reinigung und Pflege
Erst einmal selbst prüfen
Kundendienst
Transport/Umzug
Aufstellung
Vorbemerkung
Diese Waschmaschine ist
ausschließlich zum Waschen von
maschinenwaschbaren
Wäschestücken in den in
Privathaushalten üblichen
Beladungsmengen bestimmt.
Beachten Sie die in der
•
vorliegenden
Bedienungsanleitung und
beiliegenden
Programmübersicht
enthaltenen Anweisungen,
wenn Sie die Waschmaschine
benutzen.
Vor Gebrauch der Waschmaschine
Stellen Sie bei Aufstellung auf
1.
Auspacken und Überprüfen
Nach dem Auspacken prüfen,
•
ob die Waschmaschine
unbeschädigt ist. Die
Waschmaschine im
Zweifelsfall nicht in Betrieb
nehmen. Wenden Sie sich an
den Kundendienst oder den
örtlichen Fachhändler.
Verpackungsmaterial
•
(Plastiktüten, Polystyrol usw.)
nicht in der Reichweite von
Kindern aufbewahren, da es
eine mögliche Gefahrenquelle
darstellt.
Falls das Gerät vor der
•
Auslieferung in der Kälte
gestanden hat, bei
Raumtemperatur ein paar
Stunden warten, bevor es in
Betrieb genommen wird.
2.Transportsicherung
entfernen
Das Gerät ist mit einer
•
Transportsicherung ausgerüstet,
um Schäden im Inneren des
Gerätes während des
Transportes zu verhindern.
Inbetriebnahme des
muss die Transportsicherung
unbedingt entfernt werden
(siehe “Aufstellung/
Transportsicherung
entfernen”).
3.Die Waschmaschine
aufstellen
Das Gerät auf einem ebenen
•
und stabilen Fußboden
aufstellen. Bei einem
nachgiebigen Fußboden das
Gerät in einer Ecke aufstellen.
Die Füße einstellen, um sicher
•
zu stellen, dass das Gerät fest
auf dem Boden und
waagerecht steht (siehe
"Aufstellung"/"Einstellen der
Füße").
Gerätes
Vor
•
Holz- oder so genannten
"schwimmenden" Fußböden (z.
B. Parkett oder Laminat) das
Gerät auf eine mindestens 3 cm
starke und 70 x 70 cm große
Sperrholzplatte. Diese fest mit
dem Fußboden verschrauben.
4.Wasserzulauf
Den Wasserzulaufschlauch unter
•
Beachtung der Vorschriften des
örtlichen Wasserwerks
anschließen (siehe "Aufstellung/
Wasserzulaufschlauch
anschließen" und Anweisungen
auf der Schlauchverpackung).
Zulauf: Nur Kaltwasser
•
Wasserhahn:3/4”
•
Schlauchverschraubung
Druck: 100-1000 kPa
•
Die Waschmaschine nur mit
•
einem neuen Schlauch an die
Wasserversorgung anschließen.
Gebrauchte Schläuche dürfen
nicht wieder verwendet, sondern
müssen aussortiert werden.
5.Ablaufschlauch
Den Ablaufschlauch entweder
•
am Siphon montieren oder mit
dem Krümmer über den Rand
eines Wasch- oder Spülbeckens
einhängen (siehe "Aufstellung/
Ablaufschlauch anschließen").
6.Elektrische Anschlüsse
Alle elektrischen Anschlüsse
•
müssen von einem Fachmann
und unter Beachtung der
Herstellervorschriften sowie
der örtlichen
Sicherheitsvorschriften
ausgeführt werden.
Angaben über Spannung,
•
Leistungsaufnahme und
Absicherung befinden sich
befindet sich an der Vorderseite
hinter dem Türrahmen.
(1-10 bar).
Bewahren Sie diese
•
Bedienungsanleitung und die
Programmübersicht sorgfältig
auf; überreichen Sie diese im Fall
der Veräußerung der
Waschmaschine dem neuen
Besitzer.
Der Anschluss darf nur über
•
eine vorschriftsmäßig
installierte und geerdete
Schutzkontakt-Steckdose
erfolgen. Die Erdung ist
gesetzlich vorgeschrieben.
Der Hersteller lehnt jede
Haftung für eventuelle
Schäden an Personen,
Haustieren oder Sachen ab,
die infolge Nichtbeachtung
der o.g. Vorschriften
entstehen.
Keine Verlängerungskabel
•
oder Mehrfachstecker
verwenden.
Vor jeder Wartungsarbeit an der
•
Waschmaschine den Netzstecker
herausziehen oder die
Stromversorgung abschalten.
Der Zugriff zum Netzstecker
•
muss nach der Installation
jederzeit gewährleistet sein
oder es muss möglich sein, die
Netztrennung über einen
zweipoligen Schalter zu
erreichen.
Die Waschmaschine nicht in
•
Betrieb nehmen, wenn sie
während des Transportes
beschädigt wurde. Den
Kundendienst verständigen.
Austausch des Netzkabels nur
•
durch den Kundendienst.
Die Waschmaschine nur im
•
Haushalt und für den
angegebenen Zweck
verwenden.
Erster Waschgang
Wir empfehlen, den ersten Waschgang ohne Wäsche durchzuführen. Dadurch werden eventuelle
Prüfwasserreste vom Testlauf beim Hersteller ausgespült.
1.
Wasserhahn öffnen.
2.
Schließen Sie die Einfülltür.
3.
Geben Sie etwas Waschmittel (ungefähr 30 ml) in den Waschmittelkasten .
4.
Wählen Sie ein kurzes Waschprogramm (siehe Programmübersicht).
5.
Die Taste “Start/Pause" drücken.
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
1.Verpackung
•
Die Verpackung ist zu 100%
wieder verwertbar und ist mit
dem Recycling-Symbol
gekennzeichnet . Halten
Sie sich an die jeweils
geltenden örtlichen
Verordnungen hinsichtlich der
Entsorgung des
Verpackungsmaterials.
2.Entsorgung von
Verpackung und alten
Geräten
•
Das Gerät ist gemäß EGRichtlinie 2002/96/EG (WEEE)
zur Entsorgung von
elektrischen und
elektronischen Geräten
gekennzeichnet.
Entsorgen Sie dieses Gerät
immer vorschriftsmäßig, um
potenziell negative
Auswirkungen auf die
Umwelt oder die Gesundheit
zu vermeiden. Sie könnten
auftreten, wenn dieses Gerät
nicht ordnungsgemäß
entsorgt wird.
Das Symbol auf dem
Produkt oder den
Dokumenten, die das Produkt
begleiten, zeigt an, dass dieses
Gerät nicht als Haushaltsmüll
behandelt werden darf.
Übergeben Sie daher das alte
Gerät den zuständigen
Sammelstellen für die
Wiederverwertung von
elektrischen und
elektronischen Geräten.
Die Entsorgung muss gemäß
den örtlichen Bestimmungen
zur Abfallbeseitigung
erfolgen.
Ausführliche Einzelheiten über
Behandlung,
Wiederverwendung und
Recycling dieses Produkts
erhalten Sie bei den
entsprechenden Amtsstellen,
bei der Müllabfuhr oder Ihrem
Händler, von dem Sie dieses
Produkt gekauft haben.
•
Die Waschmaschine besteht
aus wieder verwertbaren
Materialien. Sie muss gemäß
den örtlichen Vorschriften
entsorgt werden.
•
Vor dem Verschrotten den
Netzstecker ziehen und das
Netzkabel durchschneiden,
um die Waschmaschine
unbrauchbar zu machen.
•
Auch sollten alle
Waschmittelreste aus dem
Waschmittelkasten, der
Trommel, dem Ablaufschlauch
und der Abwasserpumpe
entfernt werden. Die
Waschmittelreste könnten
sonst in das Grundwasser
sickern und es verseuchen.
3.Kindersicherung
•
Das Gerät darf nicht von
Kindern benutzt werden.
Gestatten Sie Kindern nicht, mit
der Waschmaschine oder dem
Sockel-Schubfach zu spielen
oder in die Trommel zu steigen.
4.Sicherheitshinweise
•
Auf die Arbeitsplatte der
Waschmaschine dürfen KEINE
Geräte (z.B. Wäschetrockner,
Durchlauferhitzer, usw. gestellt
werden).
•
Die Waschmaschine ist nur für
den Gebrauch in
Innenräumen geeignet.
•
Verwenden Sie in der Nähe der
Waschmaschine keine
entflammbaren Flüssigkeiten.
•
Das Gerät niemals am Deckel
der Fremdkörperfalle, der
Vorderverkleidung oder dem
Waschmittelkasten anheben.
5.Allgemeine Empfehlungen
•
Die Waschmaschine nicht
unnötig eingeschaltet lassen.
Schließen Sie den
Wasserhahn.
•
Vor jeder Reinigungs- und
Wartungsarbeit den
Netzstecker ziehen oder die
Stromversorgung abschalten.
•
Einfülltür niemals mit Gewalt
öffnen.
•
Falls erforderlich, kann das
Netzkabel durch ein beim
Kundendienst bezogenes
gleichartiges Kabel ersetzt
werden. Das Netzkabel darf
nur von Fachpersonal
ausgewechselt werden.
6.EG-Konformitätserklärung
•
Diese Waschmaschine wurde
in Entsprechung der EGSicherheitsbestimmungen
entworfen, gebaut und
vertrieben:
73/23/EWG
Niederspannungsrichtlinie
89/336/EWG EMV-Richtlinie
93/68/EWG CE-Richtlinie
.
Beschreibung der Waschmaschine
1. Arbeitsplatte
2. Bedienblende
3. Waschmittelkasten
4. Serviceaufkleber (befindet sich
an der Vorderseite hinter dem
Türrahmen)
5. Einfülltür
6. Türgriff
• Zum Öffnen der Tür am Griff
ziehen
• Mit leichtem Schwung
schließen (Tür rastet hörbar ein)
7. Einstellbare Füße
8. Fremdkörperfalle hinter der
Abdeckung.
3
2
1
4
5
6
7
7
8
Kindersicherung
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Waschmaschine mit extra großer Trommel und weit
öffnender Tür entschieden haben. Da diese Version oft auch Kleinkindern sehr gefällt, haben
wir besondere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Kinder zu schützen, die in oder um die
Maschine herum spielen. Die Maßnahmen sollen gestressten Eltern helfen. Denken Sie jedoch
daran, dass Kinder niemals mit der Maschine spielen sollten, ob sie läuft oder nicht.
Öffnen der Tür
Die Tür hat KEINE Verriegelung, so dass sie von einem Kleinkind ohne große Kraftanstrengung
von innen geöffnet werden kann, wenn die Maschine nicht läuft. Nach dem Einschalten der
Maschine wird die Tür verriegelt, damit heißes Wasser oder Wäsche nicht austreten können.
Türverriegelung
Nach jedem Programmstart wird die Tür verriegelt und etwa 0,5 l Wasser werden eingefüllt. Die Tür
wird kurz entriegelt und dann bis zum Programmende wieder verriegelt.
Beim Verschließen der Tür geht die Warnleuchte "Tür verriegelt" an. Falls die Tür bei laufendem
Waschgang geöffnet werden muss, die Taste “Start/Pause” drücken. Die Warnleuchte "Tür
verriegelt" geht aus und die Anzeige “Start/Pause” blinkt. Jetzt kann die Tür geöffnet werden.
Durch Schließen der Tür und Drücken der Taste “Start/Pause”kann die Maschine wieder gestartet
werden.
Die Tür kann zu bestimmten Zeitpunkten des Waschprogramms, z. B. wenn das Wasser sehr heiß ist
oder über der Einfüllöffnung steht, nicht geöffnet werden. In diesen Fällen bleibt die Tür verriegelt
und die Warnleuchte "Tür verriegelt" geht an, sobald die Taste “Start/Pause” gedrückt wird. Falls
Sie die Waschmaschine dennoch öffnen müssen, ziehen Sie nicht den Netzstecker, sondern drücken
die Taste "Löschen/Tür entriegeln". Das Wasser wird dann abgepumpt und die Tür kann geöffnet
werden.
Taste für Kindersicherung
Die Bedienelemente können deaktiviert werden, um Kinder an der Benutzung der
Waschmaschine zu hindern. Einfach die Taste "Kindersicherung" 5 Sekunden lang GEDRÜCKT
HALTEN. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf und alle Bedienelemente werden
deaktiviert. Nur der Programmwahlschalter kann gedreht werden, damit die Maschine im
Notfall sofort gestoppt werden kann. Hierzu den Knopf in die Position “0” drehen. Läuft die
Maschine bereits, wenn die Taste “Kindersicherung” gedrückt wird, läuft das Programm
normal zu Ende. Sie können jedoch keine Änderungen am Programm vornehmen. Wird die
Maschine nach Drücken der Taste “Kindersicherung” abgeschaltet, lässt sich kein Programm
mehr starten. Wird der Programmwahlschalter auf ein Programm gedreht, blinkt die
Kindersicherungsanzeige kurz auf, um anzuzeigen, das sie aktiviert ist. Zum Aufheben der
Sperre die Taste "Kindersicherung" ERNEUT 5 Sekunden lang GEDRÜCKT HALTEN.
Kindersicherungsschrauben (Türinnenseite)
Aktivieren der Kindersicherung
1. Einfülltür öffnen.
2. Benutzen Sie eine Münze oder den Einsatz aus dem Waschmittelkasten und drehen Sie die
Kunststoffschraube unter dem Griff um ca. 180° gegen den Uhrzeigersinn. Die Schraube
steht nun etwas hervor und die Tür kann nicht geschlossen werden.
Aufheben der Kindersicherung
1. Benutzen Sie den Einsatz aus dem Waschmittelkasten und drehen Sie die Kunststoffschraube
wieder in ihre ursprüngliche Position. Die Tür kann jetzt geschlossen werden.
Loading...