Beschrijving van het bedieningspaneel
Selecties voor de eerste keer dat u de
wasmachine gebruikt
Een wasprogramma selecteren
De “Info-knop”
Dynamic Sense Technologie
Programma’s
Extra functies
Onze tips voor...
Het lezen van de wasetiketten
Het sorteren van het wasgoed
Het kiezen van het wasmiddel
Het kiezen van het programma
Vlekken verwijderen
Drogen en strijken
Gebruiksaanwijzing
Geachte gebruiker
“Intelligent Dialogue” is
het nieuwe programma
vrijstaande apparaten van
Bauknecht. Nieuwe
intelligente en nuttige
functies creëren meer
ruimte voor de werkelijk
belangrijke dingen in het
leven.
De nieuwe “Intelligent
Dialogue” wasmachines van
Bauknecht voeren met de
directe dialoog tussen mens
en machine een geheel
nieuwe vorm van
apparatenbediening in. Via
de nieuwe elektronische LCDaanwijzing “spreekt” de
machine u toe en leidt u
veilig en ongecompliceerd
door de wasprogramma’s
heen. Een
“eerstehulprogramma”
ingeval er toch iets misgaat,
evenals tips en trucjes bij
hardnekkige vervuiling zijn
ook een bewijs voor de
intelligentie van de nieuwe
wasmachines.
Niet alleen, dat de nieuwe
apparaten van Bauknecht
kunnen spreken. Ze hebben
ook werkelijk iets te
“zeggen”: Zo stellen zij
bijvoorbeeld telkens de
optimale temperatuur voor
het gekozen
textielprogramma voor. Alle
instellingen betreffende
temperatuur, looptijd en
speciale functies slaat de
geheugenfunctie
automatisch voor verdere
wasbeurten van hetzelfde
textielprogramma op. Of het
nu gaat om voorwas,
hoofdwas of centrifugeren:
het LCD-display houdt de
gebruiker gedurende het
gehele wasprogramma over
status en resterende duur op
de hoogte. Het volledige
wasgebeuren wordt
automatisch gecontroleerd,
waardoor fouten bij de
bediening uitgesloten zijn.
Bovendien zijn de
gebruiksaanwijzing en een
“eerstehulpprogramma”
reeds mee ingebouwd. In
plaats van bij de geringste
storing de monteur erbij te
moeten halen is een blik op
de LCD-aanwijzing
voldoende om zelf de nodige
hulp te bieden. Voor het
geval dat het helemaal
misgaat levert het Display
bovendien het adres en
telefoonnummer van de
klantendienst. En niet in de
laatste plaats is er zelfs
goede raad hoe je het beste
kauwgum, verfvlekken en
andere hardnekkige
vervuilingen kunt laten
verwijderen. Ook daarmee
tonen de wasmachines van
Bauknecht aan, dat zij
volledig op hun taak
berekend zijn.
Aan uw kwaliteitsproduct
van Bauknecht zult u nog
lang plezier beleven!
Welcome!
Please wait while checking systems...
come!
e checking systems.
Title bar
Help bar
Vensterinstellingen
Beschrijving van het bedieningspaneel
Selectieknoppen
Druk op deze knoppen om
programma’s of extra functies te
selecteren, of om toegang te
krijgen tot informatie, die
overeenkomstig de tekst verschijnt
bij de instellingen op het venster.
Wanneer u een speciaal programma
of extra functie selecteert, gaat de
knop branden (bv. Start Selectie)
AAN/UIT-knop
Schakelt het apparaat in
of uit.
De “Info-knop”
biedt nuttige informatie over:
• gebruiksaanwijzing
• wenken & tips
• storingen opsporen
• onderhoud
• service-informatie
U kunt het infomenu op ieder gewenst
moment openen door op te drukken.
Wanneer het groene lampje brandt, is de
knop geactiveerd.
Druk nogmaals op om het menu te
verlaten.
Met de “Terug-knop”
gaat u terug naar de vorige selectie.
De “Start-knop”
Druk op deze knop om een
programma te starten.
Selectieknoppen
Biedt u
onmiddellijke
respons op uw
selecties.
Informeert u over de
status van de
wasmachine en geeft
u aanwijzingen voor
de handelingen die u
moet uitvoeren.
Deze schermen verschijnen alleen de eerste keer dat u de wasmachine aanzet.
Om uw instellingen te veranderen, drukt u op de -knop.
Selecties voor de eerste keer dat u de
wasmachine gebruikt
Welkom
Selecteer de taal
English
Français Deutsch
Nederlands Italiano
Belangrijk
Druk op om keuze te bevestigen
Voor het eerste gebruik
verwijder de
veiligheidsbeugel
Het display vraagt u om de transportbeugel te
verwijderen.
Doe dit, en selecteer om door te gaan.
De wasmachine is nu klaar. Selecteer een
wasprogramma.
1. Selecteer de gewenste taal.
2. Bevestig uw keuze.
Wyzig display instelling
Selecteer displ. contrast en helderheid
Contrast Helderheid
U kunt het contrast en de helderheid van het
scherm aanpassen, afhankelijk van de
hoeveelheid licht en andere factoren in de
ruimte waarin de wasmachine geplaatst is.
Selecteer de pijlen om het display lichter of
donkerder te maken.
4 9
Kies programma
Meer programma’s: druk op “Spec. progr.
Kookwas Fijne was
Bonte was Wol
Synthetisch
Spec. progr.
Kies spec. programma
Voor hoofdprogram. druk op “Hoofdprogr.
Expres Kort Centr.
Handwas Intensief Spoel
Spoelen/Centr.
Hoofdprogr.
Start selectie
Wash menu
Spoelmenu
Een wasprogramma selecteren
Kookwas 95°C 1:55
Druk op belangrijke tips
Start selectie
Wasmenu
Spoelmenu
Wassen
95°C
Spoelen
1400
Kookwas 95°C 1:55
Kies een wasoptie of
Druk op belangrijke tips
Voorwas
Eenv. Strijken
Eco
UIT
AAN
UIT
Wasmenu
Het programma, de tijdsduur, de wastemperatuur
en de centrifugeersnelheid worden automatisch
weergegeven. U kunt de wastemperatuur en de
centrifugeersnelheid aanpassen naar uw eigen
behoeften. De instellingen van het laatste
wasprogramma worden in het geheugen van de
wasmachine opgeslagen. Ze worden automatisch
weergegeven wanneer u de machine opnieuw
aanzet.
Om het wasprogramma te veranderen drukt u
op .
U kunt op drukken om met wassen te
beginnen, of om verschillende functies uit het
Wasmenu en/of het Spoelmenu te kiezen.
Selecteer een hoofdprogramma of een speciaal programma, dat het best past bij het
soort wasgoed dat u wilt wassen.
Wasmenu
Voorbeeld: Kookwas
Intens. Spoelen
Spoelstop
Start selectie
Wasmenu
Rinse menu
Kookwas 95°C 1:55
Kies een wasoptie of
AAN
UIT
Spoelmenu
Spoelmenu
Druk op belangrijke tips
Indicatielampjes programmawijzer
00:00
Herinstelling
Kookwas 95°C 1:20
De wasmachine werkt correct
WASSEN
Onderbreken Progr. Info
Wanneer u tevreden bent met uw selecties, drukt
u op om het wasprogramma te starten.
Op het display kunt u de voortgang van het
ingestelde wasprogramma zien en de resterende
tijdsduur.
U kunt het wasprogramma onderbreken om het te stoppen of te veranderen.
U kunt “Progr. info” selecteren om het huidige
wasprogramma en de geselecteerde functies te bekijken.
Start delay
Wasmenu
Spoelmenu
Kookwas 95°C 1:55
Tijdstip instellen van programma start
Start keuze
Start Selectie
U kunt ervoor kiezen om de start van een
wasprogramma maximaal 24 uur later plaats te
laten vinden.
Als de Start Selectie ingesteld is, geeft de
wasmachine de resterende tijdsduur weer tot de
start.
WASSEN SPOELEN CENTRIFUGEREN
De “Info-knop”
De –knop is een unieke functie die u complete informatie biedt over uw wasmachine en
nuttige tips geeft om bij elke wasbeurt de beste resultaten te bereiken.
In gebruik & onderhoud
• Beste resultaten
• Vlek voor vlek
• Help & instellingen
Beste resultaten
• Gouden regels
• Onderhoud
Vlek voor vlek
Hoe was ik 16
moeilijkevlekken uit
Help & instellingen
• Instellingen
• Hulp in geval storing
• Klantenservice
Programma begeleiding systeem:
Dynamic Sense Technologie
Intelligent
Zet de textiel-keuzeschakelaar eenvoudig op het type textiel van het wasgoed.
Dynamic Sense herkent automatisch het type en de omvang van elke belading.
Nauwkeurig
Dynamic Sense past het programma aan volgens de hoeveelheid wasgoed, en regelt
automatisch de watertoevoer, het energieverbruik en de duur van het programma, om
steeds weer perfecte resultaten te boeken.
Dynamic Sense machines verbruiken tot 30% minder water en tot wel 50% minder tijd*.
Efficiënt
Dynamic Sense wasmachines presteren als beste in hun soort met het meest efficiënte
energie verbruik.
(*) Van 5 kg. tot 1 kg. op normaal katoenprogramma 60 graden.
Dynamic Sense intelligente technologie garandeert altijd
perfecte resultaten met een maximaal rendement, bij
welke lading wasgoed dan ook.
Programma’s
Kookwas (max. 5 kg.)
Beddengoed, tafellakens, ondergoed, handdoeken,
overhemden etc., licht tot normaal vervuild. Voor
sterk vervuilde beladingen kan ook de
voorwasfunctie worden ingesteld.
Synthetisch (max. 2,5 kg.)
Blouses, t-shirts, overalls etc. van polyester (diolen,
trevira), polyamide (perlon, nylon) of gemengde
weefsels met katoen, licht tot normaal vervuild.
Fijne was (max. 1,5 kg.)
Gordijnen, jurken, rokken, overhemden en blouses
etc. van tere weefsels.
Wol (max. 1,0 kg.)
Speciaal programma voor wolwas bij 20 tot 40 °C
met een centrifugeerprogramma op maximaal 1000
toeren. Alleen niet-viltende wollen artikelen met
een wolmerk, die in de wasmachine gewassen
kunnen worden.
Expres (max. 3,0 kg.)
Ultra-snel wasprogramma: wast alle textielsoorten
in 30 minuten op 30°C Geschikt voor kleine
dagelijkse wasjes of licht vervuild wasgoed. Licht
vervuilde stukken van katoen, polyester, polyamide
of gemengde weefsels met katoen.
Handwas
(max. 1,0 kg.)
Ultra-delicaat wasprogramma op lage
temperatuur (20/30°C) met kort centrifugeren
(maximum 400 rpm). Dit is geschikt voor artikelen
van linnen, zijde, wol en viscose die met de hand
gewassen mogen worden.
Bont was (max. 5 kg.)
Beddengoed, tafellakens, ondergoed, handdoeken,
overhemden etc. van katoen en linnen.
Hoofdprogramma’s
Speciale programma’s
Spoelen/Centr.
Kort Centr.
Intensief Spoel
Kies programma
Meer programma’s: druk op “Spec. progr.
Kookwas Fijne was
Bonte was Wol
Synthetisch
Spec. progr.
Kies spec. programma
Voor hoofdprogram. druk op “Hoofdprogr.
Expres Kort Centr.
Handwas Intensief Spoel
Spoelen/Centr.
Hoofdprogr.
Overzicht van het verbruik
Programma
Temperatuur Max. belading Water Energie Duur programma
(°C) (kg) (l) (kWh) ca. (uren:minuten)
Kookwas 95 5,0 44 1,60 1 : 55
Bonte was 60 5,0 39 0,95 2 : 00
Bonte was 40 5,0 39 0,55 2 : 00
Synthetisch 60 2,5 55 0,70 1 : 30
Synthetisch 40 2,5 50 0,50 1 : 15
Chrono/Expres 30 3,0 35 0,40 0 : 30
Fijne was 30 1,5 50 0,50 0 : 45
Wol 40 1,0 50 0,50 0 : 40
Handwas 30 1,0 35 0,40 0 : 35
De gegevens met betrekking tot het verbruik zijn vastgesteld in genormaliseerde omstandigheden in overeenstemming met de norm IEC 60 456. De gegevens met betrekking tot
het energieverbruik zijn vastgesteld met gebruik van het programma “Bonte was 60 ˚C”.
Bij huishoudelijk gebruik kan het verbruik afwijken van de in de tabel vermelde waarden
op grond van de waterdruk, de temperatuur van het toegevoerde water, de belading en
het type wasgoed.
Programma’s