Whirlpool WA 8988 W, WA 7360W, WA 8388W, WA 8788W, WA 8588W INSTRUCTION FOR USE [es]

LA LAVADORA ELECTRÓNICA		E

Esta lavadora está equipada con controles electrónicos que le ofrecen muchas opciones. Entre las cuales están: determinación precisa de carga, Tecnología de sensores dinámicos, sistema de detección y corrección de inclinación, cambio rápido de programas, indicador preciso de secuencia de programa, inicio retardado, vertido, funciones de seguridad sistema inteligente Agua Stop (antiinundaciones).

•La función dedeterminación de carga analiza la carga de ropa al inicio del programa de lavado y optimiza el proceso en relación a la misma. La lavadora se adapta a cada circunstancia: si lava poca ropa, el programa sólo realiza dos ciclos de aclarado en los programas de algodón y sintéticos, manteniendo los mejores resultados. De este modo se ahorra agua, energía y tiempo.

•Mediante la Tecnología de sensores dinámicosla lavadora se adapta a cada circunstancia, optimizando los consumos, incluso con cargas pequeñas. Los parámetros que se tienen en cuenta son la temperatura y la presión del agua de carga, y la cantidad de agua y de carga. La duración del programa varía según estos valores. Estos valores se comprueban y actualizan en determinadas fases del programa. En consecuencia, la duración del programa puede oscilar hasta unos 60 minutos.

• El sistema de detección y corrección de inclinación protege la lavadora de inclinaciones que puedan afectar al centrifugado. La inclinación puede darse con cargas desplazadas o con piezas muy grandes. La carga se redistribuye y la velocidad de centrifugado no aumenta hasta que la distribución de la carga es satisfactoria.

•Cuando hay un error en la elección del programa, ésta se puede cambiar inmediatamente sin necesidad de añadir más detergente. Basta con seleccionar el programa deseado e iniciar el lavado. El nuevo programa continua el programa de lavado en la fase en que se interrumpió el anterior.

•El indicador preciso de secuencia indica en qué fase se encuentra el programa mediante pilotos encendidos: después de iniciarse el programa, el indicador de secuencia del programa irá indicando, de izquierda a derecha, “Lavado”, “Aclarado”, “Centrifugado”. Cuando se termina cada fase el piloto se apaga.

El proceso de lavado se divide en tres fases que corresponden a tres pilotos de lavado:

1.Fase encimática: a baja temperatura, las manchas orgánicas del tipo sangre, leche, huevos, p. ej., se disuelven.

2.Fase de calentamiento: el agua se calienta hasta la temperatura seleccionada.

3.Fase de lavado: se lava la ropa y, si se aumenta la temperatura, se blanquea.

•Con al opción de“Inicio retardado” (si está disponible) se puede especificar el inicio del programa entre 1 y 19 horas de antelación. Es posible especificar la hora de inicio de manera que el programa termine a una hora determinada, pudiendo adaptarse a las tarifas eléctricas nocturnas.

•Para poner en remojo ropa de color especialmente sucia, seleccionar el programa “Color” y, una vez ha entrado el agua, pulsar el botón“Inicio/Pausa” . El programa se detiene y se puede dejar la ropa en remojo el tiempo que desee.

Para continuar el programa volver a pulsar el botón “Inicio/Pausa” .

•Según el modelo de lavadora puede que disponga de un sistema inteligente Agua Stop antiinundaciones: aun estando apagada, la lavadora puede detectar fugas de agua y avisar mediante una señal acústica.

75

SÍMBOLOS INDICADOS EN LAS ETIQUETAS

LAVADO

Algodón resistente

Sintéticos

Tejidos delicados

Los datos corresponden a las temperaturas de lavado máximas permitidas.

Ropa lavada a mano

No lavar

Blanqueo con cloro posible

Blanqueo con cloro no posible

Tubo Agua Stop

No lavable en seco

SECADO

Secar a temperatura normal

Secar a temperatura baja

No secar con secadora

PLANCHADO

Planchado caliente

Plancha a temperatura media

No usar plancha caliente

No planchar

76

GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA		E

ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA LAVADORA:

•SIGA LAS “INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ”.

•ES INDISPENSABLE QUITAR LOS SOPORTES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA LAVADORA

•Primer ciclo de lavado sin ropa:

1.Abrir el grifo.

2.Cierre la puerta.

3.Verter una pequeña cantidad de detergente (unos 30 ml) en el compartimento .

4.Elegir un programa de lavado breve (véase la tabla de programas).

5.La indicación de “Encendido” indica que la lavadora está activada.

6.El indicador de “Inicio/Pausa” parpadea. Pulse el botón “Inicio/Pausa” .

De esta manera se eliminarán los residuos de agua que puedan haber quedado después del control realizado en fábrica.

USO DIARIO:

1.Abrir el grifo.

2.Dividir la ropa por tipo de tejido y por color, y cargar el cesto.

3.Cerrar la puerta.

4.Añadir el detergente y los aditivos requeridos en el compartimento

5.Seleccionar programa, temperatura y opciones especiales deseadas

6.El piloto del botón “Inicio/Pausa” parpadea. Pulse el botón “Inicio/pausa”.

IMPORTANTE:

Durante los primeros 15 minutos tras iniciar los programas “Algodón”, “Algodón teñido” y “Sintéticos” es posible abrir la puerta para añadir más ropa

(piloto “Puerta desbloqueada” (Puerta abierta).

Si se selecciona el botón “Rápido”, esta operación no es posible.

77

E			CONTENIDO
LA LAVADORA ELECTRÓNICA				PÁGINA 75
SÍMBOLOS INDICADOS EN LAS ETIQUETAS				PÁGINA 76
LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS				PÁGINA 79
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
PARA LOS NIÑOS				PÁGINA 79
CONSEJOS PARA PRESERVAR
EL MEDIO AMBIENTE				PÁGINA 80
NORMAS DE SEGURIDAD				PÁGINA 80
TRANSPORTE				PÁGINA 80
PREPARACIÓN DE LA ROPA				PÁGINA 81
DETERGENTE Y ADITIVOS				PÁGINA 82
CÓMO TEÑIR Y BLANQUEAR				PÁGINA 83
CÓMO SELECCIONAR EL PROGRAMA /
ACTIVACIÓN DEL PROGRAMA				PÁGINA 83
INICIO RETARDADO				PÁGINA 83
BLOQUEO DE LA PUERTA / FINAL DEL
PROGRAMA				PÁGINA 84
CAMBIAR / INTERRUMPIR / ANULAR PROGRAMA				PÁGINA 84
CÓMO QUITAR EL FILTRO Y
DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL				PÁGINA 84
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA				PÁGINA 86
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLOS				PÁGINA 87
SERVICIO DE ASISTENCIA				PÁGINA 89
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN				PÁGINA 89

78

LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS

1.Superficie de trabajo

2.Panel de mandos

3.Distribuidor de detergente

4.La placa de Asistencia está fijada en la parte interior de la puerta

5.Puerta

6.Tirador de la puerta

-Para abrir la puerta pulsar el botón situado dentro del tirador y tirar del mismo

-Para cerrarla empujar hasta que se oiga el ruido del enganche

7.Dispositivo de seguridad para niños (en la parte interna de la puerta)

8.Filtro (detrás de la tapa)

9.Zócalo

10.Descarga del agua residual (detrás del zócalo)

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS

Girar, con el ángulo grueso y redondeado del elemento coloreado presente en el cajón del detergente, o con una moneda, el tornillo de plástico situado en la parte interna de la puerta, para evitar que la lavadora sea utilizada de manera impropia.

1.Ranura vertical: posición de seguridad la puerta no se cierra.

2. Ranura horizontal: posición normal, la puerta se puede cerrar.

79

CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE

EMBALAJE

•El material de embalaje es 100% reciclable (indicado con el símbolo de reciclaje ). Aténgase a la normativa local para deshacerse del material de embalaje.

•El material de embalaje es potencialmente peligroso (bolsas de plástico, elementos de poliestireno, etc.) y debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

PRODUCTO

•La lavadora está fabricada con material reciclable y debe desecharse con arreglo a la normativa local sobre el particular.

•Antes de ello, corte el cable de alimentación para evitar que se pueda conectar a la corriente.

CONSEJOS PARA LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

•No superar la cantidad de detergente indicada en el envase por el fabricante.

•El dispositivo Eco es un sistema especial de salida que evita la pérdida de detergente del interior y su vertido en el medio ambiente.

•Retire el detergente del compartimento antes de desecharlo.

MAXIMICE EL TAMAÑO DE LA CARGA

•Ahorre energía, agua, detergente y tiempo aplicando el tamaño de carga máximo recomendado.

¿ES NECESARIO EL PRELAVADO?

•Use el “Prelavado” sólo para la ropa más sucia. Si no utiliza “Prelavado” para la ropa ligera o medianamente sucia, ahorrará detergente, tiempo, agua y entre un 5 y 15% en consumo de energía.

¿ES NECESARIO EL LAVADO EN CALIENTE?

•Puede aplicar un quitamanchas o ponga en remojo las manchas antes del lavado para ahorrar un programa de lavado en caliente.

•Puede ahorrar hasta un 50% de energía utilizando un programa de lavado a 60° C en vez de uno a 90° C, o a 40° C en vez de a 60° C.

ANTES DEL PROGRAMA DE SECADO

•Puede ahorrar energía y tiempo si selecciona una velocidad de centrifugado alta para reducir el contenido de agua en la ropa antes de aplicar un programa de secado (para lavadoras con velocidad de centrifugado ajustable).

NORMAS DE SEGURIDAD

•Utilice la lavadora sólo para uso doméstico y para el uso habitual.

•Compruebe que la instalación eléctrica y la conexión a la red de agua se han realizado de acuerdo con las instrucciones del fabricante y la normativa de seguridad local (consulte las “Instrucciones para la instalación”).

•Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, apáguela y desconéctela del enchufe.

•Cuando no esté utilizando la lavadora, desconéctela y cierre el grifo del agua.

•Si la puerta no se abre, no la fuerce.

•Evite que los niños jueguen con el aparato o se introduzcan en el tambor. No apoyar peso en la puerta.

•El material de embalaje puede ser peligroso para los niños: guarde todo el material de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) lejos de su alcance.

•La lavadora cumple con las normativas de seguridad europeas y con la directiva CE nº 93/68/CEE y EN 93/68/CEE estándar.

TRANSPORTE

1.Desenchufe el aparato.

2.Cierre el grifo.

3.Desmonte los tubos de alimentación y descarga del agua.

4.Elimine todo el agua de los tubos y del aparato (véase “Cómo quitar el filtro y descargar el agua residual”).

5.Montar los soportes de protección (imprescindible) (consulte las “Instrucciones para la instalación”).

80