WHIRLPOOL W9 OM2 4S1 H Daily Reference Guide [lv]

IKDIENAS LIETOŠANAS

WWW

INSTRUKCIJA

LV

PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES WHIRLPOOL
IZSTRĀDĀJUMU

Lai saņemtu pilnvērtīgu apkalpošanu un
palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu ierīci
vietnē www . whirlpool . eu/ register

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet veselības un drošības instrukciju.

PRODUKTA APRAKSTS

1

2

5

4

3

3

2

1

4

Drošības instrukciju un Lietošanas
un apkopes pamācību varat
lejupielādēt, apmeklējot tīmekļa vietni
docs . whirlpool . eu un rīkojoties atbilstoši
norādēm šīs instrukcijas aizmugurē.

1. Vadības panelis

2. Ventilators un apļveida
sildelements

(nav redzams)

5

5

4

6

3. Plauktu stiprinājumi

(līmenis norādīts cepeškrāsns
priekšpusē)

4. Durvis

5. Augšējais sildelements/grils

3

2

1

7

8

6. Apgaismojuma spuldze

7. Datu plāksnīte

(nenoņemt)

8. Apakšējais sildelements

(nav redzams)

VADĪBAS PANEĻA APRAKSTS

1

1. IESLĒGT/IZSLĒGT

Lai ieslēgtu vai izslēgtu
cepeškrāsni.

2. SĀKUMS

Lai ātri piekļūtu galvenajai
izvēlnei.

2 3 4 65 7

3. IZLASE

Lai piekļūtu iecienītāko funkciju
sarakstam.

4. DISPLEJS

5. RĪKI

Lai izvēlētos kādu no vairākām
opcijām un mainītu cepeškrāsns

6. TĀLVADĪBA

Lai iespējotu lietotnes 6th Sense
Live Whirlpool izmantošanu.

7. ATCE LT

Lai apturētu cepeškrāsns darbību,
izņemot pulksteni, virtuves
taimeru un vadības bloķēšanu.

iestatījumus un preferences.

1

PIEDERUMI

STIEPĻU PLAUKTS NOTEKPAPLĀTE CEPEŠPANNA SLĪDOŠĀS SLIECES *

Izmantojiet pārtikas
gatavošanai vai par atbalstu
katliem, kūku veidnēm un
citiem gatavošanas traukiem

* Tikai atsevišķiem modeļiem
Piederumu veids un skaits var atšķirties atkarībā no iegādātā modeļa.
Citus piederumus ir iespējams iegādāties atsevišķi, sazinoties ar klientu apkalpošanas nodaļu.

STIEPĻU PLAUKTA UN CITU PIEDERUMU
IEVIETOŠANA

Ievietojiet stiepļu plauktu, horizontāli stumjot to pa
plauktu stiprinājumiem tā, lai paceltās malas būtu
vērstas augšup.

Citi piederumi, kā piemēram, cepešpanna un
cepšanas trauki tiek ievietoti tieši tāpat kā stiepļu
plaukts.

PLAUKTU STIPRINĀJUMU IZŅEMŠANA UN
ATKĀRTOTA IEVIETOŠANA

To varat izmantot kā
cepeškrāsns trauku tādu
ēdienu kā gaļas, zivju, dārzeņu,
fokačas u.c. gatavošanai, kā arī
gatavošanas laikā radušos
šķidrumu savākšanai, ja
novietojat to zem stiepļu
plaukta.

Maizes un konditorejas
izstrādājumu, bet arī cepešu,
papīrā ceptu zivju u.c. ēdienu
gatavošanai.

SLĪDOŠO SLIEČU IEVIETOŠANA JA UZSTĀDĪTA S

Izņemiet plauktu stiprinājumus un noņemiet slīdošo
slieču plastmasas aizsargus.

Piestipriniet slieces augšējo stiprinājumu plaukta
stiprinājumā un iebīdiet to iespējami dziļi. Nolaidiet
otru stiprinājumu vēlamajā pozīcijā. Lai nostiprinātu
stiprinājumu, stingri piespiediet slēdža apakšējo daļu
pret plauktu stiprinājumu. Pārbaudiet, vai slieces
var brīvi kustēties. Atkārtojiet šīs darbības arī otram
plaukta stiprinājumam tajā pašā līmenī.

• Lai izņemtu plauktu stiprinājumus, paceliet tos un
viegli izceliet apakšējo daļu no vietas: Tagad varat
izņemt plauktu stiprinājumus.

• Lai ievietotu atpakaļ plauktu stiprinājumus,
vispirms ievietojiet tos augšējā pozīcijā. Iestumiet
tos atpakaļ gatavošanas nodalījumā, turot tos
paceltus, bet pēc tam nolaidiet tos un ievietojiet
zemākajā pozīcijā.

Lūdzu, ņemiet vērā: Slīdošās slieces iespējams uzstādīt ikvienā
līmenī.

Vieglākai piederumu ielikšanai
un izņemšanai.

2

GATAVOŠANAS FUNKCIJAS

MANUĀLĀS FUNKCIJAS

• ĀTRA PRIEKŠSILDĪŠANA

Ātrai cepeškrāsns priekšsildīšanai.

• KONVENCIONĀLS

Lai pagatavotu jebkura veida ēdienus, novietojot
tos tikai uz viena plaukta.

• GRILS

Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas, gatavotu
dārzeņu sacepumus vai grauzdētu maizi. Grilējot
gaļu, izmantojiet šķidrumu savākšanas paplāti,
lai savāktu gatavošanas laikā izdalījušās sulas:
Novietojiet trauku jebkurā līmenī zem stiepļu
plaukta un ielejiet tajā 500ml dzeramā ūdens.

• ĀTRĀ GRILĒŠANA

Lai ceptu lielus gaļas gabalus (stilbus, rostbifu,
vistu). Cepešpannu ieteicams novietot vienu
līmeni zemāk, lai tajā savāktu cepšanas laikā
radušās sulas: Novietojiet pannu jebkurā līmenī
zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 500ml ūdens.

• PIESPIEDU GAISS

Lai vienā temperatūrā uz vairākiem plauktiem
(ne vairāk kā trim) vienlaikus pagatavotu dažādus
ēdienus. Šo funkciju var izmantot dažādu ēdienu
pagatavošanai, jo tā neļauj sajaukties ēdienu
aromātiem.

• COOK 4 FUNKCIJAS

Lai vienā temperatūrā uz četriem plauktiem
vienlaikus pagatavotu dažādus ēdienus. Šo
funkciju var izmantot, lai gatavotu cepumus,
kūkas, apaļās picas (arī saldētas) un pagatavotu
veselu maltīti. Lai iegūtu vislabākos rezultātus,
ievērojiet gatavošanas tabulā sniegtos
norādījumus.

• KONVEKCIJAS CEPŠANA

Gaļas un kūku ar pildījumu pagatavošanai tikai uz
viena plaukta.

• ĪPAŠAS FUNKCIJAS
» ATLAIDINĀT

Lai paātrinātu ēdiena atkausēšanu. Novietojiet
ēdienu uz vidējā plaukta. Neizpakojiet ēdienu,
lai nepieļautu tā izžūšanu no ārpuses.

» UZTURĒT SILTU

Lai tikko pagatavotu ēdienu uzturētu karstu un
kraukšķīgu.

» BRIESTOŠA

Lai pareizi raudzētu konditorejas izstrādājumu
un sāļo pīrāgu mīklu. Lai saglabātu labu
kvalitāti, neaktivizējiet funkciju, ja krāsns pēc
gatavošanas cikla vēl ir karsta.

LV

» VIENKĀRŠA GATAVOŠANA

Lai pagatavotu iepriekš pusfabrikātu pārtiku,
kas glabāta istabas temperatūrā vai ledusskapī
(biskvītus, kūkas, kēksus, pastas ēdienus
un maizes veida produktus). Izmantojot šo
funkciju iespējams ātri un saudzīgi pagatavot
ēdienus, kā arī izmantot jau pagatavota ēdiena
uzsildīšanai. Cepeškrāsni nav nepieciešams
iepriekš uzkarsēt. Ievērojiet norādījumus uz
iepakojuma.

» MAXI GATAVOŠANA

Lai gatavotu lielus gaļas gabalus (virs 2,5kg).
Gatavošanas laikā ieteicams apgriezt gaļu
otrādi, lai iegūtu vienmērīgu brūnumu abās
pusēs. Lai gaļa neizžūtu, pēc iespējas biežāk
aplaistiet to ar ūdeni.

» ECO PIESPIEDU GAISS

Lai gatavotu pildītus cepešus vai filejas uz
viena plaukta. Maiga un intermitējoša gaisa
plūsma neļauj produktiem izžūt. Izmantojot
šo ECO funkciju, lampiņa būs izslēgta visā
gatavošanas laikā. Lai lietotu EKO ciklu un
tādējādi samazinātu enerģijas patēriņu, ierīces
durvis nedrīkst atvērt līdz brīdim, kad ēdiens ir
pilnīgi gatavs.

• SALDĒTS PĪRĀGS

Funkcija automātiski atlasa optimālo gatavošanas
temperatūru un režīmu 5 dažādiem sasaldētu
pusfabrikātu veidiem. Cepeškrāsni nav
nepieciešams iepriekš uzkarsēt.

6th SENSE

Šī funkcija sniedz iespēju pagatavot visu veidu
pārtiku pilnīgi automātiski. Lai pēc iespējas
lietderīgāk izmantotu šo funkciju, rīkojieties atbilstoši
norādījumiem uz relatīvā gatavošanas galda.

Cepeškrāsni nav nepieciešams iepriekš uzkarsēt.

3

KĀ LIETOT SKĀRIENEKRĀNU

Lai atlasītu vai apstiprinātu:

Pieskarieties ekrānam, lai atlasītu vajadzīgo vērtību
vai izvēlnes opciju.

12:3 5

Manuālās funkcijas

6th Sense funkcijas

Lai ritinātu izvēlni vai sarakstu:

Lai ritinātu opcijas vai vērtības, vienkārši velciet ar
pirkstu pa ekrānu.

Manuālās funkcijas

Konvencionāls

Piespiedu gaiss

Atlasiet piespiedu gaisa

temperatūru.

Konvekcijas
cepšana

Grils

Lai apstiprinātu iestatījumu vai dotos uz nākamo ekrānu:

Pieskarieties “IESTATĪT ” vai “NĀKAMAIS”.

Atlasiet piespiedu gaisa

temperatūru.

Iestatīt gatavoš anas laiku

NĀKAMAIS

Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā:

Pieskarieties .

Piespiedu gaiss

GATAVOŠANAS INS TRUKCIJA:

Tādu dažādu ēdienu vienlaikus
gatavošanai uz vairākiem plauktiem
(maks. trīs), kuriem ir vajadzīga
vienāda gatavošanas temperatūra.
Šo funkciju var izmantot

AIZK AVE

SĀKT

Iestatīt gatavošanas laiku

NĀKAMAIS

4

PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE

LV

Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, jums būs jākongurē produkts.

Iestatījumus var mainīt secīgi, nospiežot , lai piekļūtu izvēlnei
“Rīki”.

1. VALODAS ATLASE

Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, jums būs jāiestata valoda un
laiks.

• Velciet pāri ekrānam, lai piekļūtu pieejamo valodu

sarakstam.

• Pieskarieties vajadzīgajai valodai.

Pieskaroties , varēs atgriezties iepriekšējā ekrānā.

2. ATLASĪT IESTATĪJUMU REŽĪMU

Kad valoda būs atlasīta, ekrānā būs redzams aicinājums
izvēlēties “VEIKALA DEMONSTRĀCIJA” (noderīgi
mazumtirgotājiem, tikai demonstrācijas mērķiem) vai
turpiniet, nospiežot “NĀKAMAIS”.

3. WIFI IESTATĪŠANA

Funkcija 6th Sense Live sniedz iespēju vadīt cepeškrāsni
attāli, izmantojot mobilo ierīci. Lai iespējotu ierīces
tālvadību, vispirms veiksmīgi jāpabeidz savienošanas
process. Šis process ir nepieciešams, lai reģistrētu jūsu
ierīci un savienotu to ar mājas tīklu.

• Lai iestatītu savienojumu, pieskarieties “IESTATĪT

TŪLĪT”.

Ja vēlaties izveidot savienojumu vēlāk, pieskarieties “IZLAIST”.

KĀ IESTATĪT SAVIENOJUMU

Lai izmantotu šo funkciju ir nepieciešams: Viedtālrunis
vai planšete un bezvadu maršrutētājs ar interneta
savienojumu. Lūdzu, izmantojiet savu viedierīci, lai
pārbaudītu, vai ierīces tuvumā mājas bezvadu tīkla
signāls ir stiprs.

Minimālās prasības.
Viedierīce: Android ar 1280x720 (vai lielāku) ekrānu vai iOS.
Lietotņu veikalā noskaidrojiet lietotnes savietojamību ar Android

vai iOS versijām.
Bezvadu maršrutētājs: 2,4Ghz WiFi b/g/n.

1. Lejupielādējiet lietotni 6

Lai izveidotu cepeškrāsns savienojumu, vispirms
nepieciešams lejupielādēt lietotni jūsu mobilajā ierīcē.
Lietotne 6

th

Sense Live App palīdzēs jums veikt visas tālāk
aprakstītās darbības. Jūs varat lejupielādēt lietotni 6
Sense Live App veikalā iTunes Store vai Google Play Store.

2. Izveidojiet kontu

Ja tas vēl nav izdarīts, jums būs nepieciešams izveidot
kontu. Tas ļaus savienot tīklā jūsu ierīces, kā arī tās redzēt
un vadīt attāli.

3. Reģistrējiet savu ierīci

Lai reģistrētu savu ierīci, sekojiet lietotnē sniegtajām
instrukcijām. Lai pabeigtu reģistrāciju, jums būs vajadzīgs
viedās ierīces identikācijas numurs (Smart Appliance
IDentier (SAID)) numurs. Tās unikālo koda numuru jūs
varat atrast uz identikācijas plāksnītes, kas piestiprināta
produktam.

th

Sense Live App

th

4. Izveidojiet savienojumu ar WiFi

Sekojiet „skenēt, lai savienotu” procedūras darbībām.
Lietotne ļaus jums secīgi veikt visas nepieciešamās
darbības, lai savienotu jūsu ierīci ar mājas bezvadu tīklu.

Ja jūsu maršrutētājs atbalsta WPS 2.0 (vai augstāku),
atlasiet „MANUĀLAIS”, pēc tam pieskarieties „WPS
iestatīšana”: Nospiediet WPS pogu uz bezvadu
maršrutētāja, lai izveidotu abu ierīču savienojumu.

Ja nepieciešams, jūs varat savienot produktu manuāli,
izmantojot funkciju „Meklēt tīklu”.

SAID tiek izmantots, lai sinhronizētu viedierīci ar cepeškrāsni.
MAC adrese tiek attēlota WiFi modulim.

Savienošana jāveic atkārtoti tikai tādā gadījumā, ja
maināt maršrutētāja iestatījumus (piem., tīkla nosaukumu
vai paroli vai datu sniedzēju)

. LAIKA UN DATUMA IESTATĪŠANA

Savienojot cepeškrāsni ar jūsu mājas tīklu, laiks un
datums tiks iestatīts automātiski. Citos gadījumos tie
jāiestata manuāli

• Pieskarieties atbilstošajam skaitlim, lai iestatītu laiku.

• Pieskarieties „IESTATĪT”, lai apstiprinātu.
Kad laiks ir iestatīts, nepieciešams iestatīt datumu

• Pieskarieties atbilstošajam skaitlim, lai iestatītu
datumu.

• Pieskarieties „IESTATĪT”, lai apstiprinātu.

4. IESTATIET ENERĢIJAS PATĒRIŅU

Cepeškrāsns ir programmēta tā, lai patērētu elektrisko jaudu,
kas atbilst mājas tīklam ar vismaz 3kW (16 ampēri) jaudu: Ja
jūsu mājsaimniecībā tiek izmantota zemāka jauda, būs
jāsamazina šī vērtība (13 ampēri).

• Pieskarieties labajā pusē norādītajai vērtībai, lai
atlasītu jaudu.

• Pieskarieties „LABI”, lai pabeigtu sākotnējo iestatīšanu.

5. UZSILDIET CEPEŠKRĀSNI

Jauna krāsns var izdalīt aromātu, kas radies tās
izgatavošanas laikā: tā ir parasta parādība. Pirms sākt
gatavot, ieteicams iesildīt tukšu cepeškrāsni, lai atbrīvotos
no iespējama smārda.
Izņemiet no cepeškrāsns visus drošības kartonus un
caurspīdīgās lentes, kā arī visu aprīkojumu. Karsējiet
cepeškrāsni līdz 200°C apmēram vienu stundu.

Pēc ierīces pirmās lietošanas ieteicams izvēdināt telpu.

5