WHIRLPOOL W9 MW261 IXL Daily Reference Guide [uk]

ЩОДЕННИЙ ДОВІДНИК
ПОСІБНИК
UK
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ПРОДУКЦІЇ WHIRLPOOL
Щоб отримати докладнішу допомогу та підтримку, зареєструйте свій виріб на
www.whirlpool.eu/register
Перед використанням приладу уважно прочитайте посібник
ОПИС ВИРОБУ
1
2
3
Ви можете завантажити інструкції з техніки безпеки і довідник із використання та догляду, відвідавши наш веб-сайт docs.whirlpool.eu та дотримуючись інструкцій на зворотньому боці цього буклету.
«Техніка безпеки та охорона здоров'я».
1. Панель керування
2. Круговий нагрівальний
5
6
7
4. Дверцята
5. Верхній нагрівальний елемент
6. Світло
7. Обертове блюдо
елемент
(невидимий)
(не знімати)
/ гриль
4
ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ
1
1. УВІМКНЕННЯ / ВИМКНЕННЯ
Для ввімкнення та вимкнення духової шафи.
2. ДОДОМУ
Для швидкого доступу до головного меню.
2 3 4 65 7
3. ОБРАНЕ
Для отримання списку ваших улюблених функцій.
4. ДИСПЛЕЙ
5. ІНСТРУМЕНТИ
Для вибору з декількох параметрів, а також зміни налаштувань та параметрів духовки
6. ДИСТАНЦІЙНЕ КЕРУВАННЯ
Для увімкнення використовуйте застосунок Whirlpool 6
7. С К АС У ВАТ И
Для зупинки будь-якої функції духової шафи, крім годинника, кухонного таймера та блокування елементів керування.
th
Sense Live.
1
ПРИЛАДДЯ
ОБЕРТОВЕ БЛЮДО
Скляне обертове блюдо, що розташовується на підпорі, можна використовувати зі всіма методами готування.
Обертове блюдо необхідно завжди використовувати як основу для інших контейнерів й аксесуарів, за винятком дека для випікання.
ПІДПОРА ОБЕРТОВОГО БЛЮДА
Використовуйте підпору лише для
скляного обертового блюда.
Не кладіть на підпору інші
аксесуари.
ДЕКО CRISP
Лише для використання з
відповідним функціями.
Деко Crisp (для хрусткої скоринки)
завжди слід розміщувати у центрі
скляного обертового блюда, та його можна попередньо нагріти, поки воно порожнє, використовуючи спеціальну функцію призначену тільки для цієї мети. Кладіть продукти безпосередньо на деко Crisp.
РУЧКА ДЛЯ ДЕКА CRISP
Застосовується для витягування
гарячого дека Crisp з духової
шафи.
РЕШІТКА
Дозволяє розміщувати продукти
ближче до гриля для ідеального
підрум’янювання страв і
забезпечує оптимальну
циркуляцію повітря. Її слід застосовувати як основу для дека Crisp під час
виконання деяких функцій «6 Помістіть решітку на обертове блюдо, слідкуючи за
тим, щоб воно не контактувало з іншими поверхнями.
th
Sense Crisp Fry».
ПРЯМОКУТНЕ ДЕКО ДЛЯ ВИПІКАННЯ
Використовуйте деко для випікання лише з функціями, призначеними для випікання з конвекцією; ніколи не використовуйте його в комбінації з
мікрохвилями. Вставляйте деко горизонтально на полицю у
відділенні для приготування.
Зверніть увагу: Не потрібно виймати обертове блюдо та його підпору під час використання дека для випікання.
ПАРОВАРКА
Для приготування на парі
1
таких страв, як риба або овочі, помістіть їх у кошик (2) і
2
налийте питну воду (100 мл) на дно пароварки (3), щоб
3
отримати необхідну кількість пари.
Щоб зварити такі продукти, як картопля, паста, рис або злаки, покладіть їх безпосередньо на дно пароварки (кошик не потрібний) і додайте питну воду у кількості, що потрібна для приготування страви.
Для досягнення найкращих результатів накрийте пароварку кришкою (1), що постачається в комплекті.
Завжди встановлюйте пароварку на скляне обертове блюдо і використовуйте її лише з відповідними функціями готування або з функцією «Мікрохвилі».
Нижня частина пароварки також призначена для використання в комбінації зі спеціальною функцією чищення парою.
Кількість та тип приладдя може відрізнятися залежно від придбаної моделі.
На ринку представлена ціла низка приладдя. Перед придбанням переконайтеся, що вони підходять для використання в мікрохвильовій печі та витримують температуру духової шафи.
Ніколи не використовуйте металеві контейнери для їжі та напоїв під час готування в мікрохвильовій печі.
2
Інші види приладдя не входять до комплекту постачання, проте їх можна придбати окремо в центрі післяпродажного обслуговування.
Завжди перевіряйте, чи не торкається їжа й аксесуари внутрішніх стінок духової шафи.
Перед пуском печі завжди перевіряйте, щоб обертове блюдо вільно оберталося. Будьте обережні, щоб не зсунути з місця обертове блюдо, уставляючи чи знімаючи інші аксесуари.
ФУНКЦІЇ ПРИГОТУВАННЯ
UK
РУЧНІ ФУНКЦІЇ
МІКРОХВИЛІ
Для швидкого приготування та розігрівання їжі та напоїв.
Потужність (Вт) Рекомендовано для
900
750 Готування овочів. 650 Приготування м’яса та риби.
500
350
160
90 Розм'якшення морозива.
Операція Продукт
Підігрівання 2 чашки 900 1 - 2 Підігрівання Картопляне пюре 1 кг 900 10 - 12 Розморожування М'ясний фарш 500 г 160 15 - 16 Готування Бісквітний торт 750 7 - 8 Готування Яєчний крем 500 16 - 17 Готування М'ясний рулет 750 20 - 22
Швидке розігрівання напоїв або страв із високим умістом води.
Приготування м’ясних соусів або соусів, що містять сир чи яйця. Доведення до готовності пирогів з м'ясом або запіканки з макаронами.
Приготування на повільному вогні. Ідеально підходить для розплавлення масла або шоколаду.
Розморожування заморожених продуктів або розм’якшення масла та сиру.
Потужність
(Вт)
Тривалість
(хв.)
ХРУСТКИЙ
Для ідеального підрум’янювання страви як зверху, так і знизу. Цю функцію слід використовувати лише із спеціальним деко Crisp.
Продукт Тривалість (хв.)
Дріжджовий пиріг 7 - 10 Гамбурге р 8 - 10 *
* Переверніть страву через половину часу приготування.
Необхідні аксесуари: деко Crisp, ручка для дека Crisp
ПРИМУСОВЕ НАГНІТАННЯ ПОВІТРЯ
Для приготування страв у спосіб, який забезпечує результати, подібні до використання конвекційної печі. Деко для випікання й інший кухонний посуд, який підходить для використання в духовій шафі, можна використовувати для приготування певних страв.
Продукт Темп. (°C) Тривалість (хв.)
Суфле 175 30 - 35 Сирний кекс 170 * 25 - 30 Печиво 175 * 12 - 18
* Потрібне попереднє прогрівання
Рекомендовані аксесуари: Прямокутне деко для випікання / решітка
ПРИМУСОВЕ НАГНІТАННЯ ПОВІТРЯ + МІКРОХВИЛЬОВИЙ НАГРІВ
Для приготування страв у печі за короткий час. Для оптимізації циркуляції повітря рекомендується використовувати кошик.
Продукт Потужність (Вт) Темп. (°C) Тривалість (хв.)
Печеня 350 170 35 - 40 М’ясний пиріг 16 0 180 25 - 35
Рекомендовані аксесуари: Решітка
ГРИЛЬ
Для підрум’янювання, утворення скоринки та приготування на грилі. Ми рекомендуємо перевертати їжу під час приготування.
Продукт Рівень гриля Тривалість (хв.)
Тос т Високий 5 - 6 Великі креветки Середня 18 - 22
Рекомендовані аксесуари: Решітка
ГРИЛЬ + МІКРОХВИЛЬОВИЙ НАГРІВ
Для швидкого приготування та запікання страв із використанням мікрохвиль у поєднанні з функціями гриля.
Продукт Потужність (Вт) Рівень гриля Тривалість (хв.)
Картопляна паніровка 650 Середня 20 - 22 Картопля в мундирі 650 Високий 10 - 12
Рекомендовані аксесуари: Решітка
ТУРБОГРИЛЬ
Для отримання ідеального результату поєднано гриль і піч з повітряною конвекцією. Ми рекомендуємо перевертати їжу під час приготування.
Продукт Рівень гриля Тривалість (хв.)
Кебаб з курки Високий 25 - 35
Рекомендовані аксесуари: Решітка
ТУРБОГРИЛЬ + МІКРОХВИЛЬОВИЙ НАГРІВ
Поєднання мікрохвиль, гриля і печі з повітряною конвекцією для швидкого готування та підрум’янювання страв.
Продукт Потужність (Вт) Рівень гриля Тривалість (хв.)
Канелоні, заморожені 650 Високий 20 -25 Свині відбивні 350 Високий 30-40
Рекомендовані аксесуари: Решітка
ШВИДКИЙ ПОПЕРЕДНІЙ НАГРІВ
Для швидкого попереднього нагріву духовки перед циклом приготування.
СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ
ПІДІГРІВ Щойно приготована страва (наприклад, м’ясо,
смаженина або пироги) залишатиметься гарячою та хрусткою.
ПІДНІМАННЯ Для оптимального вистоювання солодкого
або солоного тіста. Для забезпечення якісного піднімання не вмикайте цю функцію, якщо духова шафа й досі гаряча після циклу готування.
3
ФУНКЦІЇ 6th SENSE
Це дає змогу готувати всі види продуктів повністю автоматично. Щоб якнайраще застосувати цю функцію, дотримуйтесь вказівок, наведених у відповідній тіблиці готування.
6th SENSE  РОЗМОРОЖУВАННЯ
Використовується для швидкого розморожування різних типів їжі. Необхідно лише вказати вагу. Для досягнення найкращих результатів завжди кладіть продукти безпосередньо на скляне обертове блюдо.
РОЗМОРОЖУВАННЯ ХРУСТКОГО ХЛІБА Ця ексклюзивна функція Whirlpool дозволяє
розморожувати заморожений хліб. Завдяки поєднанню технологій «Розморожування» та «Крісп» хліб буде смачним і ніби свіжоспеченим. Використовуйте цю функцію для швидкого розморожування і підігрівання заморожених булочок, багетів і круасанів. Разом з цією функцією слід використовувати деко Crisp.
Продукт Вага
РОЗМОРОЖУВАННЯ ХРУСТКОГО ХЛІБА М'ЯСО 100 - 2000 г ПТИЦЯ 100 - 3000 г РИБА 100 - 2000 г ОВОЧІ 100 - 2000 г ХЛІБ 100 - 2000 г
50 - 800 г
6th SENSE  ПОВТОРНИЙ НАГРІВ
Використовується для розігрівання готових страв, які мають кімнатну температуру або заморожені. Духова шафа автоматично визначає необхідні параметри для досягнення найкращих результатів за найкоротший час. Покладіть страву на термостійку тарілку або миску, призначену для використання в мікрохвильовій печі. Витягніть з упаковки, переконавшись, що видалена вся алюмінієва фольга. Щоб гарантовано поліпшити результат, після закінчення процесу нагрівання залиште прилад на 1-2 хвилини, особливо це стосується заморожених продуктів.
Не відкривайте дверцята під виконання цієї функції.
6th SENSE  ПАРА
Використовується для приготування страв на парі, наприклад овочів або риби, за допомогою пароварки, яка входить у комплект постачання. На підготовчому етапі пара автоматично створюється за рахунок кип’ятіння води, налитої на дно пароварки. Тривалість цього етапу може бути різною. Потім у духовій шафі відбувається готування страви на парі протягом встановленого часу.
Встановлюйте 1- 4 хвилини для м'яких овочів, таких як броколі та цибуля, або 4 - 8 хвилин для більш жорстких овочів, таких як морква та картопля.
Не відкривайте дверцята під виконання цієї функції.
Необхідні аксесуари: Пароварка
th
SENSE CRISP FRY
6
Ця корисна й ексклюзивна функція поєднує в собі якість функції «КРІСП» з властивостями циркуляції
теплого повітря. Це дозволяє отримати в результаті смаження хрусткий, смачний продукт при відчутному зменшенні кількості олії, використовуваної в порівнянні з традиційним способом готування, і навіть з усуненням потреби в олії в деяких рецептах. Можна смажити різні попередньо налаштовані свіжі або заморожені продукти.
Дотримуйтеся вказівок з наступної таблиці для належного використання аксесуарів і досягнення найкращих результатів готування для кожного виду страви (свіжої або замороженої
Продукт Вага / порції
ЖАРЕНЕ ФІЛЕ В ПАНІРОВЦІ
Трохи змастіть олією перед готуванням. Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
ФРИКАДЕЛЬКИ
Трохи змастіть олією перед готуванням. Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
РИБА Й ЧИПСИ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
РІЗНА ЖАРЕНА РИБА
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
КРЕВЕТКИ В ПАНІРОВЦІ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
КІЛЬЦЯ КАЛЬМАРІВ У ПАНІРОВЦІ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
РИБНІ ПАЛИЧКИ В ПАНІРОВЦІ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Переверніть, коли з'явиться відповідне повідомлення
ЖАРЕНА КАРТОПЛЯ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
ЖАРЕНА КАРТОПЛЯ
Почистіть від лушпайок і наріжте скибочками. Замочіть в холодній підсоленій воді на 30 хв. Висушіть рушником і зважте. Змастіть оливковою олією (5%). Розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку. Переверніть, коли з'явиться відповідне повідомлення
ДЕРУНИ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp
БАКЛАЖАН
Наріжте, посоліть і залиште на 30 хв. Вимийте, висушіть і зважте. Змастіть оливковою олією (5%). Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку. Переверніть, коли з'явиться відповідне повідомлення
ПЕРЕЦЬ
Наріжте скибочками, зважте і змастіть оливковою олією (5%). Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
ЦУКІНІ
Наріжте скибочками, зважте і змастіть оливковою олією (5%). Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
НАГЕТСИ З КУРЯТИНИ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
СИР У ПАНІРОВЦІ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
КІЛЬЦЯ ЦИБУЛІ
Рівномірно розподіліть на деці Crisp. Поставте деко на решітку
).
100 - 500 г
200 - 800 г
1 - 3 порції
100 - 500 г
100 - 500 г
100 - 500 г
100 - 500 г
200 - 500 г
200 - 500 г
100 - 600 г
200 - 600 г
200 - 500 г
200 - 500 г
200 - 600 г
100 - 400 г
100 - 500 г
4
ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ СЕНСОРНИЙ ДИСПЛЕЙ
UK
Щоб прокрутити меню або список:
Просто проведіть пальцем по дисплею, щоб прокрутити елементи або значення.
Щоб зробити вибір або підтвердити вибір:
Торкніться екрана, щоб обрати потрібне значення або пункт меню.
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
При першому увімкненні приладу необхідно налаштувати його.
Налаштування можна змінити пізніше, натиснувши , щоб відкрити меню «Знаряддя».
1. ВИБІР МОВИ
Після першого вмикання приладу необхідно встановити мову та час.
Проведіть пальцем по екрану, щоб прокрутити список доступних мов.
Торкніться потрібної мови.
Натискання поверне вас назад до попереднього екрана.
2. ВИБІР РЕЖИМУ НАЛАШТУВАНЬ
Після вибору мови на дисплеї з'явиться запит вибору між «ДЕМОНСТРАЦІЙНИЙ РЕЖИМ» (корисно для роздрібних продавців, лише для відображення результатів) або продовженням, якщо натиснути «ДАЛІ».
3. НАЛАШТУВАННЯ WIFI
Функція 6th Sense Live дозволяє дистанційно керувати духовою шафою з мобільного пристрою. Щоб отримати можливість дистанційно керувати приладом, спочатку потрібно повністю завершити процес налаштування підключення. Цей процес необхідно виконати, щоб зареєструвати ваш прилад і підключити його до домашньої мережі.
Торкніться «НАСТРОЇТИ ЗАРАЗ», щоб встановити підключення.
Або торкніться «ПРОПУСТИТИ», щоб підключити виріб пізніше.
ЯК НАЛАШТУВАТИ ПІДКЛЮЧЕННЯ
Для використання цієї функції необхідно мати: Смартфон або планшет, а також бездротовий маршрутизатор, підключений до Інтернету.
Будь ласка, використовуйте смарт-пристрій, щоб перевірити, чи сильний сигнал домашньої бездротової мережі поблизу пристрою.
Мінімальні вимоги. Смарт-пристрій: Android з екраном 1280x720 (або вище)
або iOS. Перегляньте в магазині застосунків їхню сумісність з
версіями Android або iOS. Бездротовий маршрутизатор: 2,4 ГГц WiFi b/g/n.
Повернутися до попереднього екрана:
Торкніться .
Щоб підтвердити налаштування або перейти до наступного екрана:
Торкніться «ЗАДАТИ» або «ДАЛІ».
1. Завантажте застосунок 6th Sense Live
Першим кроком до підключення пристрою є завантаження застосунка на свій мобільний пристрій. Застосунок 6 під час усіх кроків, перелічених тут. Ви можете завантажити застосунок 6 або Google Play Store.
2. Створення облікового запису
Якщо ви цього ще не зробили, вам потрібно створити обліковий запис. Це дозволить вам підключати свої пристрої, а також переглядати і керувати ними дистанційно.
3. Реєстрація вашого приладу
Дотримуйтеся інструкцій у застосунку, щоб зареєструвати прилад. У процесі реєстрації вам знадобиться ідентифікатор смарт-пристрою Smart Appliance IDentifier (SAID). Його унікальний код можна знайти на ідентифікаційній табличці, прикріпленій до виробу.
4. Підключення до Wi-Fi
Дотримуйтеся процедури встановлення сканування для підключення. Застосунок допоможе вам підключити прилад до бездротової мережі у вашому будинку.
Якщо ваш маршрутизатор підтримує WPS 2.0 (або вище), оберіть «ВРУЧНУ», потім торкніться «Настроювання WPS»: На бездротовому маршрутизаторі натисніть кнопку «WPS», щоб встановити зв'язок між двома виробами.
За потреби ви також можете підключити виріб вручну, використовуючи «Пошук мережі».
Код SAID використовується для синхронізації смарт­пристрою з приладом. MAC-адреса відображається для модуля Wi-Fi.
Процедуру підключення потрібно буде виконати ще раз, якщо ви зміните налаштування маршрутизатора (наприклад, ім'я мережі або пароль чи провайдера).
th
Sense Live допоможе вам
th
Sense Live з iTunes Store
. НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ ТА ДАТИ
При підключенні духової шафи до домашньої мережі час і дата встановлюються автоматично. Ви також можете встановити їх вручну.
Торкніться відповідних цифр, щоб встановити час.
5
Торкніться «ЗАДАТИ» для підтвердження. Після того, як ви встановили час, вам потрібно буде
встановити дату.
Торкніться відповідних цифр, щоб встановити дату.
Торкніться «ЗАДАТИ» для підтвердження.
4. ПРОГРІЙТЕ ДУХОВУ ШАФУ
Нова духова шафа може виділяти запахи, що залишилися після її виготовлення: це не є несправністю.
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
Тому, перш ніж готувати їжу, рекомендуємо прогріти порожню духову шафу, щоб усунути будь­які можливі запахи. Зніміть із духової шафи захисну картонну упаковку або прозору плівку та витягніть з неї все приладдя.
Розігрійте духовку до 200 °C, бажано використовуючи функцію «Швидкий попередній нагрів»
Рекомендується провітрити приміщення після першого використання приладу.
.
1. ВИБІР ФУНКЦІЇ
Щоб увімкнути духову шафу, натисніть або торкніться будь-якого місця на екрані.
Дисплей дозволяє обрати між ручною функцією та
th
6
Sense.
Торкніться основної функції, яка вам необхідна, для доступу до відповідного меню.
Прокрутіть вгору або вниз, щоб переглянути список.
Оберіть потрібну функцію, торкнувшись її.
2. НАЛАШТУВАННЯ РУЧНИХ ФУНКЦІЙ
Вибравши необхідну функцію, ви можете змінити її налаштування. На дисплеї відобразяться налаштування, які можна змінити.
ПОТУЖНІСТЬ / ТЕМПЕРАТУРА / РІВЕНЬ ГРИЛЯ
Прокрутіть запропоновані значення та оберіть те, яке вам потрібне.
У функції «Примусове нагнітання повітря» ви можете торкнутися
, щоб активувати попередній нагрів.
ТРИВАЛІСТЬ
У функціях мікрохвиль та поєднаних з мікрохвилями функціях завжди потрібно встановлювати час приготування.
Торкніться відповідних цифр, щоб встановити потрібний час приготування.
Торкніться «ДАЛІ» для підтвердження.
Після завершення часу приготування готування припиняється автоматично.
Для функцій без використання мікрохвиль не потрібно задавати час приготування, якщо вибране ручне керування готуванням.
Щоб розпочати налаштування тривалості, торкніться «Задати час приготування».
Щоб скасувати встановлену тривалість під час приготування та, таким чином, вручну закінчити готування, торкніться значень тривалості, а потім оберіть «СТОП».
3. ФУНКЦІЇ SET 6th SENSE
Функції 6th Sense дозволяють готувати широкий асортимент страв, обираючи з наведених у списку. Більшість варіантів приготування автоматично обираються приладом для досягнення найкращих результатів.
Оберіть тип приготування зі списку.
Оберіть функцію.
Функції відображаються за категорією продуктів в меню «СТРАВ И 6 рецептів у меню «LIFESTYLE».
th
SENSE» (див. відповідні таблиці) та за функціями
Обравши функцію, просто зазначте характеристику продукту, який ви бажаєте приготувати (кількість, вага тощо), щоб досягти ідеального результату.
4. НАЛАШТУВАННЯ ЗАПУСКУ / ВІДКЛАДЕНИЙ ЧАС ЗАВЕРШЕННЯ
Перед запуском функцій без використання мікрохвиль можна відкласти початок приготування: Функція запуститься або завершиться в той час, який ви виберете заздалегідь.
Торкніться «ЗАТРИМКА», щоб встановити потрібний час запуску або завершення.
Після того, як ви встановите необхідний час відкладеного запуску, натисніть «ЗАТРИМКА ПОЧАТКУ», щоб запустити час очікування.
Покладіть продукти до духової шафи і закрийте дверцята: Функція запуститься автоматично через обчислений період часу.
У разі програмування часу відкладеного запуску готування фазу попереднього прогрівання буде скасовано: Розігрівання духової шафи до встановленої температури буде поступовим, а це означає, що час готування буде трохи більшим за час, наведений у таблиці приготування.
Щоб негайно активувати функцію та скасувати запрограмований час затримки, торкніться
.
5. ЗАПУСК ФУНКЦІЇ
Після того, як ви встановите налаштування, торкніться «РОЗПОЧАТИ», щоб активувати функцію.
Якщо духова шафа нагрівається і для функції потрібна певна максимальна температура, на дисплеї з'явиться відповідне повідомлення.
У функціях мікрохвиль передбачений захист від увімкнення. Перед запуском функції потрібно відкрити та закрити дверцята.
Відкрийте дверцята.
6
Loading...
+ 12 hidden pages