WHIRLPOOL W9 ME250 IXL Daily Reference Guide [hu]

MINDENNAPI HASZNÁLATI

WWW

ÚTMUTATÓ

KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKET VÁLASZTOTTA!

A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a

www.whirlpool. eu/register oldalon

A készülék használata előtt olvassa el ﬁgyelmesen az Egészségvédelmi

A TERMÉK BEMUTATÁSA

A Biztonsági útmutatót és a Használati és kezelési útmutatót letöltheti honlapunkról: docs .whirlpool . eu. Kérjük, hogy kövesse a füzet hátulján található utasításokat.

és biztonsági útmutatót.

1. Vezérlőpanel

2. Polctartó sínek

A szintek, amelyekre a

3 2 1

szint.

3. Adattábla

(ne távolítsa el)

4. Ajtó

5. Grill

6. Ventilátor és kör alakú fűtőelem (nem látható)

7. Alsó fűtőelem

(nem látható)

sütőrács és egyéb tartozékok helyezhetők, be vannak számozva: az 1-es a legalacsonyabb, a 3-as pedig a legmagasabb

A KEZELŐPANEL BEMUTATÁSA

1. BE/KI

A sütő be- és kikapcsolása.

2. KEZDŐLAP

Gyors hozzáférés a főmenühöz.

3. KEDVENC

Megnyitja a leggyakrabban használt funkciók listáját.

4. KIJELZŐ

5. ESZKÖZÖK

Itt számtalan opció közül választhat, és módosíthatja a sütő beállításait.

5 6

6. TÁVVEZÉRLÉS

A 6th Sense Live alkalmazás használatának engedélyezése.

7. MÉGSE

A sütő minden funkcióját leállítja, kivéve az órát, az időzítőt és a gombzárat.

TARTOZÉKOK

SÜTEMÉNYES TEPSI

Használható tartófelületként a sütőben használható edényekhez de az étel közvetlenül, edény nélkül is belehelyezhető. Ez a

tartozék nem használható mikrohullámú sütőben.

ÜVEGTÁNYÉR

Az üveg tulajdonságainak

köszönhetően ez a cseppfelfogó tálca minden sütési módnál használható. A sütőrács alá helyezve felfogja a sütéskor

lecsöpögő szaftot.

ÉTELSZONDA

Az ételek maghőmérsékletének készítés közbeni mérésére szolgál.

Mielőtt egyéb forgalomban levő tartozékokat vásárol, győződjön meg róla, hogy azok hőállóak és használhatóak pároláshoz is.

SÜTŐRÁCS

A sütőrács a mikrohullámú funkció kivételével minden sütési módnál használható. A sütőrácsra helyezhető

közvetlenül az étel, vagy sütőtepsik és egyéb hőálló vagy mikrohullámú sütőben használható edények is.

Helyezze be a sütőrácsot: enyhén döntse felfelé, és illessze a (felemelt) hátsó végét a kívánt szinthez. Ezután csúsztassa be vízszintesen a vezetősíneken ütközésig.

Azok a tartozékok, amelyek nem részei a csomagnak, külön vásárolhatók meg a vevőszolgálaton.

Ügyeljen rá, hogy minden behelyezett sütőedény teteje és a sütőtér fala között maradjon legalább 30 mm távolság, hogy a gőz megfelelően tudjon keringeni.

FUNKCIÓK

MIKROHULLÁM

Gyors sütéshez vagy ételek és italok újramelegítéséhez.

850

750 Zöldségek elkészítése. 650 Hús és hal sütése.

500

350 Ideális vaj és csokoládé olvasztásához.

160

90 Fagylalt kiolvasztásához. 0 Percszámláló

Melegítés 2 csésze 850 3 Melegítés Burgonyapüré (1 kg) 850 10 - 12 Kiolvasztás Darált hús (500 g) 160 13 - 14 Sütés Piskóta 750 7 - 8 Sütés Tojásos tejsodó 750 10 - 11 Sütés Fasírt 750 15 - 16

Italok vagy magas víztartalmú ételek gyors felmelegítése.

Szaft vagy sajt- vagy tojástartalmú szószok főzése. Húsos piték, csőben sült tészták készre sütése.

Fagyasztott ételek kiolvasztásához, vaj és sajt puhításához.

GYORS ELŐMELEGÍTÉS

A sütő gyors előmelegítéséhez a sütési program előtt. Az étel behelyezése előtt várja meg a melegítés végét.

HAGYOMÁNYOS FUNKCIÓK

• HAGYOMÁNYOS

Ételek aljának és tetejének tökéletesre pirításához.

Kisebb sütemények Igen 160 - 180 30 - 40

Kekszek Igen 150 - 160 20 - 30

Pizza Igen 230 20 - 30

• HAGYOMÁNYOS+MIKRÓ

Sült ételek gyorsabb elkészítéséhez az alsó+felső és a mikrohullámú sütés jellemzőinek ötvözésével.

Kenyér - 200 - 220 90 25 - 35 Marhasült

(1–1,5 kg) Lasagna Igen 170 - 200 160 - 350 20 - 40 Fagyasztott

étel

- 160 160 - 350 35 - 45

- 160 - 180 350 20 - 30

Szükséges tartozék: Üvegtányér

GRILL FUNKCIÓK

• GRILL

Pirításhoz, grillezéshez és csőben sült fogásokhoz.

Pirítós 3 7 - 10

Garnéla 2 20 - 30

• GRILL + MIKRO

Sült és csőben sült ételek gyors elkészítéséhez.

Rakott burgonya 350 2 20 - 40

Burgonya héjában 350 3 10 - 20

TURBOGRILL FUNKCIÓK

• TURBOGRILL

A legjobb sütés és pirítás érdekében ötvözi a grill és a légkeveréses sütés jellemzőit.

Csirkenyárs 3 25 - 35

Sült burgonya 3 30 - 50

Sültek 160 170 40 - 60

Húsos pite 160 180 25 - 35

Sült hal 160 170 - 190 20 - 35

KONVEKCIÓS SÜTÉS FUNKCIÓK

• KONVEKCIÓS SÜTÉS

Húsok, sütemények és folyékony töltelékkel töltött piték tökéletes sütéséhez.

Töltött piték - 160 - 200 35 - 55

Quiche lorraine - 170 - 190 30 - 45

• KONVEKCIÓS SÜTÉS + MIKRO

Folyékony töltelékkel töltött ételek gyors sütéséhez a mikrohullámú, alsó és felső, valamint a légkeveréses sütés jellemzőinek ötvözésével.

Töltött piték 350 160 - 200 25 - 45

Piskóta 90 160 - 180 30 - 35

• TURBO GRILL + MIKRÓ

Gyors sütéshez és pirításhoz a mikrohullámú, grill és légkeveréses sütés jellemzőinek ötvözésével.

Cannelloni [fagyasztott] 350 3 20 - 25

Sertésszelet 350 3 30 - 40

Sült csirke 350 2 40 - 60

Megjegyzés: A Hőlégbefúvás funkciónál nem alapbeállítás az előmelegítés. Ha hozzá szeretne adni előmelegítést,

csak érintse meg a képernyő jobb felső sarkát. További részletekért lásd a vonatkozó bekezdést.

HŐLÉGBEFÚVÓ FUNKCIÓK

• HŐLÉGBEFÚVÁS

Desszertek és húsok sütéséhez a forró levegő folyamatos keringetésével.

Habcsók Igen 100 - 120 40 - 50

Aprósütemények Igen 170 - 180 10 - 20

Kenyér, vekni Igen 180 - 200 30 - 35

Piskótatekercs Igen 210 - 220 10 - 12

Leveles tészta Igen 180 - 190 15 - 20

Sült (800 g–1,5 kg) Igen 160 - 170 70 - 80

• HŐLÉGBEFÚVÁS+MIKRO

Desszertek és húsok gyors sütéséhez a mikrohullámú sütés és a forró levegő keringetésének összes előnyével.

SPECIÁLIS FUNKCIÓK

• MELEGEN TARTÁS

A frissen elkészült ételek melegen és ropogósan tartása.

• KELESZTÉS

Sós vagy édes tészták optimális mértékű kelesztése.

• SMART CLEAN

Megkönnyíti a sütőtér tisztítását. Rendszeres használatával megelőzhető a belső felületet károsító lerakódások kialakulása.

6TH SENSE FUNKCIÓK

Ezekkel a funkcióval automatikusan beállítható a különböző ételek elkészítéséhez optimális hőmérséklet és sütési mód.

• 6

SENSE KIOLVASZTÁS

Itt az étel gyors kiolvasztásához elegendő megadni az étel súlyát. A legjobb eredmény érdekében az ételt mindig közvetlenül az üvegtányérra helyezze.

HÚS 100 g – 2,0 kg SZÁRNYAS 100 g–3,0 kg HAL 100 g – 2,0 kg ZÖLDSÉGEK 100 g – 2,0 kg KENYÉR 100 g – 2,0 kg

• 6

SENSE MELEGÍTÉS

Fagyasztott vagy szoba-hőmérsékletű készételek újramelegítéséhez. A sütő automatikusan kiszámolja a legrövidebb idő alatt elérhető legjobb eredményhez szükséges értékeket. Az ételt mikrohullámú sütőben használható, hőálló edénybe helyezze. A felmelegítés végén hagyja 1-2 percig állni az ételt, ez ugyanis minden esetben jobb eredményhez vezet, különösen fagyasztott élelmiszerek esetén.

EGYTÁLÉTEL 250-500 g

Vegye ki a csomagolásból. Ügyeljen arra, hogy ne maradjon rajta alufólia.

EGYTÁLÉTEL-FAGYASZTOTT 250–500 g Vegye ki a csomagolásból. Ügyeljen arra, hogy ne maradjon rajta

alufólia. LEVES 1-4 adag Melegítse fedő nélkül, külön edényekben

ITAL 1-4 adag Tegyen hőálló műanyag kanalat a bögrébe vagy a csészébe, így

elkerülhető, hogy kifusson a folyadék

• 6TH SENSE SÜTÉS

Különböző ételek sütéséhez, az optimális eredmény legegyszerűbb és leggyorsabb eléréséhez. A funkció optimális használatához kövesse a vonatkozó sütési táblázat utasításait.

A SÜTÉSI TÁBLÁZAT HASZNÁLATA

A táblázatokban jelzett jellemzők: receptek

mikrohullámú fokozat

, előmelegítés szükséges , hőmérséklet ,

, grillfokozat , súly , sütési idő

, tartozékok és a sütéshez javasolt szint. A sütési idő az étel sütőbe helyezésével kezdődik, nem tartalmazza az előmelegítést (ahol ez szükséges). A sütési hőmérsékletek és sütési időtartamok csupán hozzávetőleges értékek, melyek az étel mennyiségétől és a tartozékok típusától függően eltérőek lehetnek.

Sütőrács, sütőforma sütőrácson, sütőtálca, üvegtányér

AZ ÉRINTŐKÉPERNYŐS KIJELZŐ HASZNÁLATA

Böngészés a menüben vagy a listákban:

Egyszerűen húzza végig az ujját a kijelzőn az értékek vagy menüelemek mozgatásához.

Kiválasztás vagy mentés:

Érintse meg a kijelzőt a kívánt érték vagy menüelem kiválasztásához.

Visszalépés az előző képernyőre:

Érintse meg a vissza jelet: .

Beállítások mentése vagy továbblépés a következő képernyőre: Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS” vagy a „KÖVETKEZŐ” gombot.

ELSŐ HASZNÁLAT

1. A NYELV KIVÁLASZTÁSA

A készülék első bekapcsolásakor be kell állítani a kívánt nyelvet és a pontos időt.

• Húzza végig az ujját a kijelzőn, és válassza ki a kívánt nyelvet a listából.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

2. BEÁLLÍTÁSI ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA

A nyelv kiválasztása után a készülék felszólítja, hogy válasszon a „DEMO TÁROLÁSA” (csak a boltok által használt bemutató üzemmód) vagy a „KÖVETKEZŐ” gomb közül.

Köszönjük a vásárlását!

A Következő gomb megnyomásával folytassa a beállítást otthoni használatra.

DEMO TÁROLÁSA

KÖVETKEZŐ

•

Érintse meg a kívánt nyelv nevét.

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

A gombot megérintve visszaléphet az előző képernyőre.

3. A WIFI BEÁLLÍTÁSA

A 6th Sense Live app funkció . A sütő távvezérléséhez először el kell végeznie a távvezérlés beállítását. Ehhez a folyamathoz készülékét regisztrálnia kell, és csatlakoztatnia kell az otthoni hálózathoz.

• Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS MOST” opciót a kapcsolat beállításához.

WiFi beállítás

A WiFi beállítás most automatikusan beállíthatja az időt, a dátumot, és engedélyezi a kapcsolatot az okostelefonjával.

Ha átugorja, az opciót a későbbiekben az Eszközök menüben találja.

BEÁLLÍTÁS MOSTUGRÁS

Vagy érintse meg a „UGRÁS” opciót, és csatlakoztassa készülékét később.

A KAPCSOLAT BEÁLLÍTÁSA

Ehhez a funkcióhoz a következőkre lesz szüksége: Okostelefon vagy tablet és az internetre csatlakoztatott vezeték nélküli router. Okoseszközén ellenőrizze, hogy az otthoni vezeték nélküli hálózat jelerőssége kellően erős-e a készülék közelében is.

Minimális rendszerkövetelmények. Okoseszköz: Android, 1280x720 (vagy nagyobb) felbontású

képernyővel vagy iOS. Ellenőrizze az AppStore-ban az Android vagy iOS verziókkal való kompatibilitást.

Vezeték nélküli router: 2,4 GHz WIFI b/g/n.

1. A 6

Sense Live alkalmazás letöltése

Az első lépés a sütő csatlakoztatásához az alkalmazás letöltése az okoseszközre. A 6

Sense Live alkalmazás végigvezeti Önt a kapcsolat beállításának itt felsorolt lépésein. Az alkalmazást letöltheti az iTunes Store-ból vagy a Google Play Store-ból is.

2. Fiók létrehozása

Ha még nem rendelkezik fiókkal, először létre kell hoznia egyet. Ennek segítségével hálózatba rendezheti készülékeit, és távolról felügyelheti és vezérelheti azokat.

3. Regisztrálja készülékét

Kövesse az alkalmazás utasításait a készülék regisztrációjához. A regisztrációhoz szüksége lesz az SAID-kódra, az okoskészülék azonosító kódjára. Ez a kód a terméken elhelyezett azonosító táblán, a „SERVICE” szó után álló, egyedi azonosítószám.

4. Csatlakozás a WIFI-hálózathoz

Kövesse a beállítási folyamat („scan-to-connect”)

lépéseit. Az alkalmazás végigvezeti Önt a készülék otthoni vezeték nélküli hálózathoz való csatlakoztatásának lépésein.

Ha az Ön routere támogatja a WPS 2.0 (vagy újabb) rendszert, válassza a „KÉZI” opciót, majd érintse meg a „WPS beállítás” gombot: Nyomja meg a vezeték nélküli routeren a WPS gombot a két készülék közötti kapcsolat létrehozásához.

Ha szükséges, a terméket manuálisan is csatlakoztathatja a „Search for a network” (Hálózat keresése) opcióval.

Az SAID-kód az okoseszköz és a készülék szinkronizálásához szükséges. Megjelenik a WIFI-modulhoz tartozó MAC-cím.

A csatlakoztatást csak akkor kell újra elvégezni, ha Ön megváltoztatja a router beállításait (pl. hálózat neve, jelszó vagy adatszolgáltató).

. IDŐ ÉS DÁTUM BEÁLLÍTÁSA

A sütő otthoni hálózatra való csatlakoztatásakor az időt és a dátumot a rendszer automatikusan beállítja. Más esetben ezeket manuálisan kell beállítani

• Érintse meg a megfelelő számokat az idő beállításához.

• Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS” gombot a mentéshez.

Miután beállította az időt, be kell állítania a dátumot is

• Érintse meg a megfelelő számokat a dátum beállításához.

• Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS” gombot a mentéshez.

4. A SÜTŐ FELMELEGÍTÉSE

Az új sütő a gyártásból visszamaradt szagot bocsáthat ki: ez teljesen normális. Ezért mielőtt a sütőt étel készítésére használná, azt javasoljuk, hogy melegítse fel üresen a lehetséges szagok eltávolítása érdekében. Távolítson el minden védőkartont vagy átlátszó filmréteget a sütőről, és távolítson el minden tartozékot a belsejéből.

Melegítse fel a sütőt 200 °C fokra, ideális esetben a „Gyors előmelegítés” funkcióval

A készülék első használatát követően érdemes kiszellőztetni a helyiséget.

+ 9 hidden pages