WHIRLPOOL W9 ME250 IXL Daily Reference Guide [pl]

PRZEWODNIK

WWW

UŻYTKOWNIKA

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL

Aby uzyskać bardziej kompleksową pomoc i wsparcie techniczne, prosimy zarejestrować swoje urządzenie na stronie

www.whirlpool. eu/register

Zasady bezpieczeństwa oraz Instrukcję obsługi i konserwacji urządzenia można pobrać, odwiedzając naszą stronę docs . whirlpool . eu i postępując zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi na odwrocie tej broszury.

Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie wskazówek dotyczących zasad

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.

OPIS PRODUKTU

1. Pulpit sterujący

2. Prowadnice

Poziomy, na których

3 2 1

3. Tabliczka znamionowa

(nie usuwać)

4. Drzwiczki

5. Grill

6. Wentylator i grzałka okrągła (niewidoczne)

7. Dolna grzałka

(niewidoczny)

można umieścić ruszt i inne akcesoria, są numerowane od 1 (najniższego) do 3 (najwyższego).

OPIS PANELU STEROWANIA

1. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE

Włączanie i wyłączanie urządzenia.

2. MENU GŁÓWNE

Szybki dostęp do głównego menu.

3. ULUBIONE

Odtworzenie listy ulubionych funkcji.

4. WYŚWIETLACZ

5. NARZĘDZIA

Do wybierania spośród kilku opcji piekarnika oraz do zmiany ustawień i preferencji.

5 6

6. ZDALNE STEROWANIE

Aby umożliwić korzystanie z aplikacji 6

7. ANULUJ

Przerwanie działania danej funkcji urządzenia poza zegarem, minutnikiem kuchennym oraz blokadą elementów sterujących.

Sense Live.

AKCESORIA

BLACHA DO PIECZENIA

Sprawdza się jako podstawka pod blachy piekarnicze; płyta może służyć również jako

podstawka na żywność nieumieszczoną w naczyniu. Produkt ten nie nadaje się do używania w kuchence mikrofalowej.

SZKLANA TACA

Dzięki odpowiednim

właściwościom szkła tacka ociekacza jest odpowiednia do wszystkich trybów gotowania.

Umieszczona pod rusztem służy do zbierania płynów powstających przy pieczeniu potraw.

SONDA DO POTRAW

Służy do pomiaru temperatury

wewnętrznej potraw podczas

pieczenia.

Przed zakupem innych dostępnych na rynku akcesoriów upewnić się, że są one odporne na wysokie temperatury i że nadają się do przygotowywania potraw na parze.

RUSZT

Ruszt jest odpowiedni do wszystkich trybów gotowania poza funkcją „Mikrofale”. Potrawę można umieścić bezpośrednio na

ruszcie lub używać go pomocniczo do blach, form i innych naczyń do pieczenia odpornych na wysokie temperatury oraz mikrofale.

Wsunąć ruszt, kierując przedni kraniec nieco do góry i kładąc tylną krawędź (skierowaną ku górze) na wybranej wysokości. Następnie przesunąć ruszt poziomo wzdłuż prowadnicy tak daleko, jak to możliwe.

Akcesoria dodatkowe, których nie ma w zestawie, można zakupić oddzielnie w punkcie serwisu technicznego.

Upewnić się, że pomiędzy pokrywką pojemnika a ścianami pieca zachowana jest odległość przynajmniej 30 mm, co umożliwia odpowiedni przepływ pary.

FUNKCJE

MIKROFALE

Do szybkiego gotowania oraz podgrzewania potraw i napojów.

850

750 Gotowanie warzyw. 650 Gotowanie mięsa i ryb.

500

350 Doskonałe do rozpuszczania masła lub czekolady.

160

90 Zmiękczanie lodów. 0 Minutnik

Odgrzewanie 2 szklanki 850 3

Odgrzewanie

Rozmrażanie Mięso mielone (500 g) 160 13 - 14 Gotowanie Biszkopt 750 7 - 8 Gotowanie Krem waniliowy 750 10 - 11 Gotowanie Pieczeń rzymska 750 15 - 16

Potrzebne akcesoria: Szklana taca

Szybkie podgrzewanie napojów lub potraw o dużej zawartości wody.

Gotowanie sosów mięsnych lub sosów zawierających ser lub jaja. Dopiekanie tart mięsnych lub zapiekanych makaronów.

Rozmrażanie mrożonych owoców lub zmiękczanie masła i sera.

Ziemniaki tłuczone

(1 kg)

850 10 - 12

SZYBKIE PODGRZEWANIE WSTĘPNE

Służy do szybkiego nagrzania kuchenki przed rozpoczęciem cyklu pieczenia. Przed umieszczeniem potraw w kuchence poczekać do zakończenia tej funkcji.

FUNKCJE KONWENCJONALNE

• KONWENCJONALNE

Pozwala doskonale przyrumienić potrawę zarówno z wierzchu, jak i od spodu.

Ciasteczka Tak 160 - 180 30 - 40

Biszkopty Tak 150 - 160 20 - 30

Pizza Tak 230 20 - 30

• KONWENCJONAL.+MF

Do przygotowywania dań pieczonych w szybszy sposób, łącząc funkcję konwencjonalnego piekarnika i mikrofali.

Chleb - 200 - 220 90 25 - 35 Pieczeń

wołowa

(1 - 1,5 kg) Lazania Tak 170 - 200 160 - 350 20 - 40 Produkty

mrożone

- 160 160 - 350 35 - 45

- 160 - 180 350 20 - 30

FUNKCJE GRILL

• GRILL

Do przypiekania, grillowania i zapiekania.

Tosty 3 7 - 10

Krewetki koktajlowe 2 20 - 30

• GRILL + MIKROFALE

Do szybkich dań gotowanych i zapiekanych.

Pieczeń 160 170 40 - 60

Zapiekanka z mięsem 160 180 25 - 35

Ryby pieczone 160 170 - 190 20 - 35

FUNKCJE PIECZENIA KONWEKCYJNEGO

• KONWEKCYJNE PIECZENIE

Do pieczenia ciast, mięs oraz dań z farszem.

Zapiekanka ziemniaczana 350 2 20 - 40

Z. w mundurkach 350 3 10 - 20

FUNKCJE TURBO GRILLA

• TURBOGRILL

Do idealnego ugotowania i przyrumieniania potrawy, łącząc funkcje grilla i pieczenia konwekcyjnego.

Mięso kebab z kurczaka 3 25 - 35

Ziemniaki opiekane 3 30 - 50

• TURBO GRILL + MF

Do idealnego ugotowania i przyrumieniania potrawy, łącząc funkcje mikrofali, grilla i pieczenia konwekcyjnego.

Makaron cannelloni (mrożony)

Kotlety wieprzowe 350 3 30 - 40

Pieczony kurczak 350 2 40 - 60

350 3 20 - 25

Uwaga: Funkcja wymuszonego nadmuchu nie posiada domyślnie włączonej funkcji nagrzewania wstępnego. Aby dodać nagrzewanie

dotknąć prawego górnego rogu wyświetlacza. Szczegóły znajdują się w odpowiednim akapicie.

FUNKCJE Z TERMOOBIEGIEM

• WYMUSZONY NADMUCH

Do pieczenia ciast i mięs z ciągłym obiegiem gorącego powietrza.

Bezy Tak 100 - 120 40 - 50

Herbatniki Tak 170 - 180 10 - 20

Bochenek chleba Tak 180 - 200 30 -35

Rolady Tak 210 - 220 10 - 12

Ciasto francuskie Tak 180 - 190 15 - 20

Opiekanie (800 g - 1,5 kg) Tak 160 - 170 70 - 80

• TERMOOBIEG + MF

Do pieczenia ciast i mięs z wykorzystaniem funkcji mikrofali oraz obiegu gorącego powietrza.

Ciasta z nadzieniem - 160 - 200 35 - 55

Quiche lorraine - 170 - 190 30 - 45

• PIECZENIE KONWEKCYJNE + MIKROFALE

Do szybkiego gotowania wszystkich rodzajów dań z farszem przy wykorzystaniu połączenia mikrofali, konwencjonalnego gorącego powietrza oraz powietrza konwekcyjnego.

Ciasta z nadzieniem 350 160 - 200 25 - 45

Biszkopt 90 160 - 180 30 - 35

FUNKCJE SPECJALNE

• UTRZYMAJ CIEPŁE

Pozwala utrzymać ciepło i chrupkość świeżo przyrządzonych potraw.

• ROSNĄCE

Zapewnia optymalne wyrastanie różnych rodzajów ciast.

• SMART CLEAN

Ułatwia czyszczenie komory piekarnika. Regularne stosowanie tej funkcji zapobiega tworzeniu się osadów, które mogłoby zniszczyć powierzchnie wnętrza komory.

FUNKCJE 6TH SENSE

Te funkcje automatycznie wybierają najlepszą temperaturę i metodę przyrządzania wszystkich rodzajów dań.

• ROZMRAŻANIE 6

SENSE

Do szybkiego rozmrażania różnych rodzajów żywności, na podstawie określenia ich wagi. Aby

uzyskać najlepsze efekty, należy umieścić żywność na szklanej tacy.

MIĘSO 100 g - 2,0 kg DRÓB 100 g - 3,0 kg RYBY 100 g - 2,0 kg WARZYWA 100 g - 2,0 kg CHLEB 100 g - 2,0 kg

• 6

SENSE ODGRZEWANIE

Do odgrzewania gotowych potraw - zamrożonych lub w temperaturze pokojowej. Urządzenie automatycznie oblicza wartości ustawień potrzebne do osiągnięcia najlepszych możliwych rezultatów w jak najkrótszym czasie. Umieścić potrawę w naczyniu żaroodpornym, przystosowanym do podgrzewania pokarmu w kuchence mikrofalowej. Odstawienie potrawy na 1-2 minuty po zakończeniu procesu odgrzewania pozwoli uzyskać lepszy efekt za każdym razem, szczególnie jeśli chodzi o żywność mrożoną.

TALERZ OBIADOWY 250-500 g

Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową. DANIE GOTOWE MROŻONE 250 - 500 g Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową. ZUPA 1 – 4 porcje Podgrzewać bez przykrycia w pojedynczych miskach

NAPOJE 1 - 4 porcje W kubku lub szklance umieścić plastikową łyżeczkę odporną na

działanie wysokich temperatur, co pozwoli zapobiec przegotowaniu napoju

• GOTOWANIE 6TH SENSE

Aby przyrządzić kilka rodzajów dań i potraw, w najszybszy i najłatwiejszy sposób uzyskując optymalne efekty. Aby najlepiej wykorzystać możliwości tej funkcji, należy stosować się do wskazówek zawartych w danej tabeli gotowania.

JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ TABELAMI PIECZENIA

Spis pozycji w tabeli pieczenia: przepisy

temperatura gotowania

, jeśli konieczne jest nagrzewanie wstępne ,

, mikrofale , poziom grilla , waga , czas

, zalecane akcesoria i poziom gotowania. Czasy gotowania/pieczenia są liczone od momentu włożenia potrawy do piekarnika, z wyjątkiem potraw wymagających nagrzewania wstępnego. Temperatury oraz czasy pieczenia są orientacyjne i zależą od ilości potrawy lub od rodzaju akcesoriów.

Ruszt druciany, forma do ciasta na ruszcie,

blacha do pieczenia,

szklana taca

JAK KORZYSTAĆ Z DOTYKOWEGO WYŚWIETLACZA

Aby przewinąć menu lub listę:

Wystarczy o prostu przeciągnąć palcem wzdłuż wyświetlacza, aby przewinąć pozycje lub

wartości.

Aby wybrać lub zatwierdzić:

Dotknąć ekranu, aby wybrać wymaganą wartość lub pozycję z menu.

Aby wrócić do poprzedniego ekranu:

dotknąć .

Aby zatwierdzić ustawienie lub przejść do następnego ekranu: Dotknąć „USTAW” lub „DALEJ”.

PIERWSZE UŻYCIE

1. WYBÓR JĘZYKA

Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy wybrać język i czas.

• Przeciągnąć palcem wzdłuż ekranu, aby przewinąć listę dostępnych języków.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

•

Dotknąć wybranego języka.

2. WYBÓR TRYBU USTAWIEŃ

Po wybraniu języka na wyświetlaczu pokaże się polecenie dokonania wyboru w „DEMO SKLEPOWE” (przydatne dla sprzedawców detalicznych, jedynie w celu wyświetlania) lub kontynuowania poprzez dotknięcie „DALEJ”.

Dziękujemy za zakup!

Naciśnij Dalej, aby kontynuować konfigurowanie użytkowania domowego.

DALEJDEMO SKLEPOWE

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

Dotknięcie umożliwi powrót do poprzedniego ekranu.

3. USTAWIENIE WIFI

Funkcja aplikacji 6th Sense Live pozwala na zdalną obsługę piekarnika za pomocą urządzenia mobilnego. Aby umożliwić zdalne sterowanie urządzeniem, należy najpierw pomyślnie wykonać procedurę konfiguracji połączenia. Ta procedura jest konieczna w celu rejestracji posiadanego urządzenia

oraz podłączenia go do sieci domowej.

• Dotknąć „SKONFIGURUJ TERAZ”, aby skonfigurować połączenie.

Konﬁguracja WiFi

Skonguruj teraz WiFi, aby automatycznie ustawić go dzinę, datę i umożliwić komunikację ze smartfonem.

W przypadku pomini ęcia, można znaleźć później opcjonalną kongurację w menu narzędzi.

SKONFIGURUJ TERAZPOMIŃ

W przeciwnym razie dotknąć „POMIŃ”, aby odłożyć połączenie urządzenia na później.

W JAKI SPOSÓB SKONFIGUROWAĆ POŁĄCZENIE

Aby użyć tej funkcji, należy posiadać: Smartfon lub tablet oraz bezprzewodowy router podłączony do internetu. Należy użyć urządzenia mobilnego, aby sprawdzić, czy sygnał bezprzewodowej domowej sieci jest silny w pobliżu urządzenia.

Minimalne wymagania. Urządzenie mobilne: Android z ekranem o rozdzielczości

1280x720 (lub wyższej) lub iOS. Sprawdzić na App store (platforma z aplikacjami) kompatybilność z wersją systemu Android lub iOS.

Bezprzewodowy router: 2,4Ghz WiFi b/g/n.

1. Pobranie aplikacji 6

Sense Live

Pierwszym krokiem do połączenia urządzenia jest pobranie aplikacji na urządzenie mobilne. Aplikacja

Sense Live przeprowadza użytkownika przez wszystkie wymienione tu kroki. Aplikację można pobrać z iTunes Store lub Google Play Store.

2. Utworzenie konta

Jeśli jeszcze nie zostało to zrobione należy utworzyć konto. Umożliwi to połączenie posiadanych urządzeń w sieć oraz ich zdalny podgląd i sterowanie.

3. Zarejestrowanie posiadanego urządzenia

Zarejestrować posiadane urządzenie zgodnie ze wskazówkami aplikacji. Do procesu rejestracji potrzebny będzie numer identyfikacyjny urządzenia mobilnego (SAID). Indywidualny kod, numer następujący po słowie SERVICE na tabliczce znamionowej dołączonej do produktu.

4. Podłączenie do WiFi

Postępować zgodnie z procedurą scan-toconnect (skanowanie w celu połączenia). Aplikacja poprowadzi użytkownika przez proces podłączenia urządzenia do bezprzewodowej sieci domowej.

Jeśli posiadany router obsługuje WPS 2.0 (lub wyższy), wybrać „RĘCZNE”, a następnie dotknąć „Konfiguracja WPS”: W bezprzewodowym routerze nacisnąć przycisk WPS w celu nawiązania połączenia między dwoma urządzeniami.

Jeśli będzie to konieczne można również połączyć urządzenie ręcznie za pomocą opcji „Szukanie sieci".

Kod SAID jest używany do synchronizacji urządzenia mobilnego z posiadanym urządzeniem. Adres MAC jest wyświetlany dla modułu WiFi.

Procedura połączenia będzie musiała być powtórzona, jedynie jeśli zmienione zostaną ustawienia posiadanego routera (np. nazwa sieci lub hasło lub dostawca danych).

. USTAWIANIE GODZINY ORAZ DATY

Połączenie piekarnika z domową siecią sprawi, że godzina i data ustawią się automatycznie. W przeciwnym razie konieczne będzie ręczne ustawienie godziny i daty

• Wprowadzić odpowiednie liczby, aby ustawić godzinę.

• Dotknąć „USTAW”, aby potwierdzić.

Po ustawieniu godziny należy ustawić datę

• Wprowadzić odpowiednie liczby, aby ustawić datę.

• Dotknąć „USTAW”, aby potwierdzić.

4. ROZGRZANIE PIEKARNIKA

Nowy piekarnik może mieć wyczuwalny zapach, który jest pozostałością po produkcji: jest to zjawisko normalne. Dlatego przed przystąpieniem do przygotowywania potraw zalecamy rozgrzanie pustego piekarnika, co ułatwi pozbycie się tego zapachu. Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony zabezpieczające i zdjąć przezroczystą folię, a także usunąć wszystkie znajdujące się w niej akcesoria.

Nagrzać piekarnik do 200 °C, najlepiej używając funkcji „Szybkie podgrzewanie wstępne”

Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się przewietrzyć pomieszczenie.

+ 9 hidden pages