Толығырақ ақпарат алу үшін өнімді
www . whirlpool . eu/ register веб-сайтында
тіркеңіз
Аспапты пайдалану алдында Денсаулық пен Қауіпсіздік
нұсқаулығын мұқият оқыңыз.
ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ
1
2
3
4
Қауіпсіздік туралы нұсқауларды және
Пайдалану мен күтіп ұстау нұсқаулығын
біздің docs . whirlpool . eu веб-сайтынан осы
кітапшаның артқы жағындағы нұсқаулардың
көмегімен жүктеп алуға болады.
1. Басқару панелі
2. Шам
3. Сөре бағыттауыштары
5
6
7
4
3
2
1
жоғарғысы.
4. Нөмірлік тақтайша
(алып тастамаңыз)
5. Температура датчигі
6. Сауыт
7. Есік
Торлы сөре және
басқа керекжарақтарды қоюға
болатын деңгейлер
нөмірленген, 1 - ең
төменгісі және 4 - ең
БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ
123457689
1. ҚОСУ / ӨШІРУ
Пешті қосып, өшіру үшін және
белсенді функцияны тоқтатуға
арналған.
2. МӘЗІР / ФУНКЦИЯЛАРҒА
ТІКЕЛЕЙ ҚАТЫНАСУҒА
АРНАЛҒАН
Функцияларға және мәзірге
жылдам қатынасу үшін.
3. НАВИГАЦИЯ МИНУС
ТҮЙМЕСІ
Мәзірді айналдыру және
параметрлерді немесе
функциялар мәнің азайту үшін.
4. АРТҚА
Алдыңғы экранға қайту үшін.
Пісіру кезінде параметрлерді
өзгертуге болады.
5. ДИСПЛЕЙ
6. РАСТАУ
Таңдалған функцияны немесе
орнатылған мәнді растауға
арналған.
7. НАВИГАЦИЯ ТҮЙМЕСІ ПЛЮС
Мәзірді айналдыру және
параметрлерді немесе
функциялар мәнің арттыру үшін.
8. ОПЦИЯЛАР /
ФУНКЦИЯЛАРҒА ТІКЕЛЕЙ
ҚАТЫНАСУҒА АРНАЛҒАН
Функцияларға, параметрлерге
және таңдаулыға және жылдам
қатынасу үшін. .
9. БАСТАУ
Арнайы немесе негізгі
параметрлерді пайдаланып
функцияны пайдалануға
арналған.
1
КЕРЕК- ЖАРАҚТАР
ТОР СӨРЕ
Бұл ыстық ауаның тиімді түрде
айналуына мүмкіндік береді.
Өнімдерді тікелей торлы сөреге
қойыңыз немесе оны пісіру
табалары мен қалыптарын немесе
басқа даыстыққа төзімді ыдыстарды тіреу үшін
қолданыңыз. Тамақты тікелей торлы сөреде пісірген
кезде тамшы науасын одан төмен деңгейге қойыңыз.
Оны сондай-ақ тамшы науасының немесе буға пісіру
науасының үстіне бір деңгейге қоюға болады.
НАН ПІСІРУ НАУАСЫ
Оны “Forced Air” (желдеткішпен
пісіру) және “Forced Air+ Steam”
(желдеткішпен пісіру + бу)
функцияларымен ет, балық,
көкөністер немесе түрлі нан және
ұннан жасалған тағам түрлерін әзірлеу үшін пісіру
науасы ретінде пайдалануға болады. Ол сондай-ақ
ыстыққа төзімді ыдыстарды ұстау үшін пайдалы
болады, себебі заттардың пештің түбіне қою қажет
болмайды. Оны тамшы науасы ретінде де қолдануға
болады. Ол торлы сөре немесе буға пісіру науасының
астына қойылғанда сорпа жинайды.
БУ НАУАСЫ
Бұл будың айналуын жеңілдетіп,
тағамдарды бірқалыпты етіп пісіруге
көмектеседі.
Пісірген кезде май-сорпаны жинау
үшін тамшы науасын төмен деңгейге қойыңыз.
САУЫТ
Бу функцияларының бірін пайдаланған
кезде әрқашан ауыз суымен толтырыңыз.
Сауытқа есікті ашу арқылы оңай қол
жеткізуге болады. Оны сәл жоғары көтеру
және өзіңізге қарай тарту арқылы алыңыз.
Сауытты ұяшығына орнату алдында су түтігінің
сауыттың жоғарғы шетіндегі саңылауда дұрыс
орналасқандығына көз жеткізіңіз.
Сауытты “MAX” белгісіне дейін толтырып, оны
ұяшығына қойыңыз: Сауыттың жоғарғы және оң жағы
ұяшықтың бүйірлеріне тиіп тұруы қажет. Сауытты
толығымен енгізіңіз және оны сырт етіп орныққанша
төмен қарай басыңыз. Әр пайдаланған сайын
сауытты босатыңыз. Түтіктің ішіндегі суды да төгуді
ұмытпаңыз.
ЖӨКЕ
Пісіру барысында пайда болатын
конденсацияны алуға арналған. Оны
сауыттың ішінде қалдырмаңыз.
Керек-жарақтардың саны мен түрі сатып алынған
үлгіге қарай басқаша болуы мүмкін.
ТОРЛЫ СӨРЕНІ ЖӘНЕ БАСҚА КЕРЕКЖАРАҚТАРДЫ ЕНГІЗУ
Торлы сөрені сөрелер бағыттауышының бойымен
сырғыту арқылы енгізіңіз, көтеріңкі жиегі бар бүйірі
жоғары қаратылуы тиіс.
Тамшы науасы және буға пісіру науасы сияқты басқа
аксессуарлар торлы сөре сияқты көлденең күйде
салынады.
Дүкенде сатылатын басқа аксессуарларды
сатып алмастан бұрын олардың ыстыққа
төзімді және буға пісіруге үйлесімді екендігін
тексеріңіз.
Қамтамасыз етілмеген басқа аксессуарларды
Сатылымнан кейінгі қызмет ішінен бөлек сатып алуға
болады.
СӨРЕ БАҒЫТТАУЫШТАРЫН АЛУ ЖӘНЕ
ҚАЙТА ОРНАТУ
• Сөре бағыттауыштарын алу үшін оларды
алға сырғытыңыз және өзіңізге қарай тартып,
кронштейндерден босатыңыз. (a)
• Сөре бағыттауыштарын қайта орнаты үшін оларды
төмен қарай ақырындап басу арқылы сырт етіп
орныққанша кронштейндерге қайта іліңіз. (b)
a.
Будың жеткілікті түрде ағуы үшін кез
келген ыдыстың беті мен пісіру бөлімінің
қабырғалары арасында кем дегенде 30 мм
аралық бар екендігіне көз жеткізіңіз.
b.
2
ФУНКЦИЯЛАРЫ
KZ
6th SENSE
Көптеген алдын ала орнатылған
рецептілерден сізге паста, күріш, вегетариандық
тағамдар, ет, балық, құс еті, гарнирлер, пицца,
бәліш, торт, жұмыртқа және десертті оңтайлы
түрде таңдауға арналған. Бұл функция тағамның
кез келген түрлері үшін автоматты түрде үздік
температура мен пісіру әдісін таңдайды. Қажет
болса, жай ғана тамақ түрін көрсетіп, ұсынылған
уақыт аралығынан пісіру уақытын таңдаңыз.
FORCED AIR+STEAM (ЖЕЛДЕТКІШПЕН
ПІСІРУ + БУ)
Сырты қытырлақ, бірақ іші жұмсақ және татымды
тағамдар жасау үшін функция. Ол әсіресе мал
немесе құс еті қоспаларын, балық, картоп,
мұздатылған дайын тағамдар, торттар және
десерттерді дайындауға жарайды.
Нан180 - 1901-235 - 40
Күркетауық кеудесі200 - 210250 - 60
Майлар160 - 170180 - 90
Пісірілген балық190 - 200115- 25
Қуырылған көкөністер200 - 2102-320 - 30
2
1
2
1
2
1
2
1
2
FORCED AIR (ЖЕЛДЕТКІШПЕН ПІСІРУ)
Конвекциялық пешпен бірдей нәтижелерге
қол жеткізуге мүмкіндік беретін тағамдарды
пісіруге арналған. Біз бұл функциямен торлы
сөрені пайдалануға ұсыныс береміз, себебі ол
ауаның тиімді түрде айналуына мүмкіндік береді.
Болмаса, нан пісіру науасын печенье немесе
булочка сияқты белгілі бір тамақтарды пісіру үшін
пайдалануға болады.
Gateaux (кекстер)Иә16035 - 40
Пісіру жұмыстарыИә150 - 16512 - 15
Кремді бөлішкелерИә190 - 20025 - 30
Швейцариялық орамаларИә2307 - 8
Пісірілген кремі бар бәлішИә180 - 19035 - 40
Қабатты қамырИә 180 - 19015 - 20
Мұздатылған баффало
қанаттары
Иә190 - 20015 - 18
2
2
2
2
2
2
2
SPECIALS (АРНАЙЫ)
• FINISHING (АЯҚТАУ)
Дайын тағамдардың жұмсақтығы мен
татымдылығын сақтай отырып, олардың
пісірілуін оңтайландыруға арналған. Бұл
фунция қуырылған кесектер, балық және
көмеш сияқты дайын немесе жартылай
дайын тағамдарды бірқалыпты жылытуға
мүмкіндік береді. Тағамды 3-деңгейдегі
тор сөреге контейнерімен орналастыруды
немесе 3-деңгейдің астына тамшы науасын
орнатып, тағамды 3-деңгейдегі бу науасына
тікелей орналастыруды ұсынамыз. Пештің
температурасын тағамыңыз үшін қалайтын
соңғы температураға орнатуыңыз қажет.
Дайын тағам10018 - 25
Сорпа / көже10020 - 25
Көкөністер10020 - 25
Күріш / паста10015 - 20
Картоптар10020 - 25
Кесілген ет10015 - 20
Тұздықтағы ет10025 - 30
Балық еттері10010 - 15
• RISING (ҚАМЫР АШЫТУ)
Тәтті немесе дәмді қамырды оңтайлы көтеруге
арналған. Ашыту сапасын сақтау үшін пісіру
циклынан кейін пеш әлі де ыстық тұрса,
функцияны қоспаңыз.
• PRESERVATION (САҚТАУ)
Жеміс немесе көкөністерден консерв жасауға
арналған.
Джемдер немесе консервтер жасау үшін тек
балғын, жоғары сапалы жемістер немесе
көкөністерді пайдалануға ұсыныс беріледі.
Ыдыстарға жемістер немесе көкөністер
(мүмкін болса, алдын ала пісірілген) салыңыз
және оған консервтеу сұйықтығы не шәрбатын
қосып, үстінде шамамен 2 см қалдырыңыз.
Одан кейін қақпақтарды үстіне бекітпей
қойыңыз.
2 деңгейге торлы сөрені және төменгі деңгейге
тамшы науасын салыңыз және ыдыстарды
торлы сөреге қойыңыз. Болмаса, ыдыстарды
тікелей тамшы науасына қоюға болады.
Функцияны белсендіріңіз. Аяқтаған кезде
ыдыстардың қақпақтарын толығымен бекітіңіз
(олай істегенде пеш қолғаптарын киіңіз немесе
қолдарыңызды ыстыққа төзімді шүберекпен
қорғаңыз) және одан кейін оларды бөлме
температурасына суытып қойыңыз.
2/1
3
3
2/1
3
2/1
3
2/1
3
2/1
3
3
2/1
3
3
• YOGHURT (ЙОГУРТ)
Йогурт жасауға арналған. Функцияны
белсендірместен бұрын дүкенде сатылатын
шамамен 100 г балғын айранды бөлме
температурасындағы бір литр сүтке қосыңыз.
Ескерту: Егер пастеризацияланбаған сүтті
пайдалансаңыз, оны баяу қайнағанша
қыздырып, бөлме температурасында
салқындатыңыз.
Қоспаны ыстыққа төзімді ыдыстарға құйыңыз,
оларды ыстыққа төзімді қақпақтар немесе
таспамен жауып, 2 деңгейге салынған торлы
сөреге қойыңыз. Функцияны таңдаңыз және
ұзақтығын бес сағатқа орнатыңыз (температура
өзгертілмейді). Функция аяқталғаннан кейін
беру алдында йогуртты тоңазытқышқа бірнеше
сағатқа салып қойыңыз.
• DISINFECTION (ЗАРАРСЫЗДАНДЫРУ)
Сәбилердің бөтелкелері немесе ыдыстарын
бумен зарарсыздандыруға арналған. Тор
сөрені немесе тамшы науасын 1-деңгейге
кіргізіп, бу барлық бөліктеріне жетуі шін
араларында жеткілікті орын қалдырып, заттарды
орналастырыңыз.
STEAM (БУ)
Өнімдердің табиғи нәрлілігін сақтау үшін бу
арқылы табиғи және пайдалы тағамдар дайындауға
арналған. Бұл функция әсіресе көкөністерді, балық
және жемістер пісіруге, сондай-ақ, қабық тазалауға
жарайды. Басқасы көрсетілмеген болса, өнімдерді
пешке салу алдында олардың барлық қамтамалары
мен қорғағыш таспаларын алып тастаңыз.
1
Ньокки90 - 10010 - 15
Балық бөлігі75 - 8060 - 90
Пісірілген жұмыртқа9020 - 25
Асүй қызылшасы10050 - 60
Қызыл орамжапырақ10030 - 35
Ақ орамжапырақ10025 - 30
Ақ баданалар10075 - 90
3
2
3
1
3
1
3
1
3
2/1
3
STEAM REHEAT (БУМЕН ҚАЙТА
ЫСЫТУ)
Мұздатылған, суып қалған немесе бөлме
температурасындағы дайын тағамдарды қайта
жылытуға арналған. Бұл функция тағамды
құрғатпай, оның бастапқы дәмін сақтай отырып,
ақырындап жылыту үшін буды пайдаланады.
Күту уақыты нәтижені жетілдіреді. Өнімнің кішірек
немесе жұқа бөліктерін ортаға және үлкенірек
немесе қалың бөліктерін сырт жаққа қоюға ұсыныс
береміз. Егер буға пісіру науасын пайдалансаңыз,
тағамнан ағатын кез келген сұйықтықты жинау үшін
астына тамшы науасын қойыңыз.
STEAM DEFROST (БУМЕН ЖІБІТУ)
Тағамның кез келген түрін жібіту үшін. Ет және
балық сияқты тағамдарды бумасыз/орамдарсыз
бу науасындағы 3-деңгейге салыңыз. Еріген сөлді
жинау үшін май жинайтын табаны 1-ші деңгейдің
астына қойыңыз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу
үшін өнімдерді толығымен ерітпеңіз, процестің жай
тұрып аяқталуына мүмкіндік беріңіз. Нанның тым
қатты жұмсарып қалмауы үшін оны орап қоюға
ұсыныс беріледі.