Whirlpool TRK 68600 INSTRUCTION FOR USE [sv]

TRK 68600I

GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA

Vi preghiamo di leggere attentamente le “Istruzioni per l'uso”.

Tessuti

Carico molto

bagnato

135’

110’

Cotone

misti

Carico

bagnato

Tempo di

asciugatura

indicativo

(in minuti)

95’

80’

110’

80’

60’ 90’

25’ 45’

20’ 35’

50’ 70’

20’ 35’

15’ 25’

Carico

3,0 5,0

1,0 2,5

Programmi per i tessuti

e Gradi di

asciugatura

Cotone

max 5 kg

Tessuti Misti

max 2,5 kg

Delicato

30’ 20’ 1,5

Delicati

max 1,5 kg

Asciugatura

---

aerata

Asciugatura

---

Durata

* Programmi conformi a IEC 61121

Opzioni di asciugatura

Pronto per essere indossato

Asciugato, pronto per essere riposto *

Asciugato, pronto per la stiratura *

Asciugato, pronto per essere riposto *

Asciugato, pronto per la stiratura

Indicato per capi delicati (per es. camicie).

Il bucato viene aerato e rinfrescato con aria fredda per 30 minuti.

Completa il ciclo di asciugatura o asciuga i singoli capi (adatto per tutti i tessuti).

Delicato

Riduce l'intensità

dell'asciugatura (consigliato per

capi delicati)

Impostazione

della secchezza

(Imposta il grado

di secchezza desiderato).

I programmi Suoneria ed

Antipiega non possono essere

termine di un asciugatura a

intervalli regolari

selezionati

contemporaneamente

Suoneria

Segnala il

ciclo di

Antipiega Evita l'eccessivo stropicciamento

dei capi

Avvio Pausa

Selezione

del programma

Indicatore

del tempo residuo

Impostazione

del grado di

asciugatura

Filtro

Contenitore

dell'acqua

INDICATORE DELLA SEQUENZA DEL PROGRAMMA

La sequenza del programma viene indicata dalle spie che si accendono quando il programma viene avviato e si spengono quando il programma è terminato.

Avvia il ciclo di asciugatura. La spia Start/Pausa lampeggia durante la fase di selezione. Premere per confermare la selezione finale.

Ruotare la manopola per impostare il programma desiderato. La spia vicino al nome del programma si accende. La spia dell'avvio lampeggia per indicare che l'asciugatrice è in modalità di selezione. Dopo aver premuto il pulsante Start / Pausa la spia dell'avvio si accende e il programma inizia.

Dopo l'avvio del ciclo viene indicato un tempo di asciugatura corrispondente al programma di asciugatura selezionato e al grado di asciugatura impostato. Dopo alcuni minuti la durata verrà impostata sulla base dell'effettivo tempo residuo, a seconda del volume, del tipo e dell'umidità del carico.

L'impostazione del grado di asciugatura è un'opzione per impostare la l'asciugatura del bucato desiderata. Selezionare il programma desiderato e l'opzione dell'impostazione del grado di asciugatura premendo il pulsante “+“ per un bucato più secco e “–“ per un bucato più umido. Il grado di asciugatura selezionato verrà memorizzato come pre-impostazione del programma di asciugatura selezionato. Successivamente, utilizzando il programma di asciugatura, comparirà la preimpostazione. Premendo i pulsanti di impostazione del grado di asciugatura “+” o “–” si può modificare la preimpostazione.

La spia si accende quando occorre pulire il filtro.

termine di ogni ciclo.

Si accende quando occorre vuotare il contenitore. Il ciclo di asciugatura viene interrotto automaticamente.

Vuotare il contenitore dell'acqua.

Premere il pulsante Start/Pausa per avviare nuovamente l'asciugatrice e continuare il programma.

Pulire il filtro al

5019 407 00169

PREPARAZIONE DEL BUCATO SELEZIONE DI UN PROGRAMMA E

1. Verificare ch e tu tti i bottoni o le cerniere lampo siano chiusi, e che le tasche siano vuote.

2. Mettere i capi al rovescio.

3. All'interno del cestello, gli indumenti devono potersi muovere liberamente per evitare di aggrovigliarsi.

Suddividere la biancheria secondo

A) il simbolo riportato sull'etichetta (nel

colletto o in una cucitura interna):

Asciugabile in macchine asciugabiancheria

Asciugabile in macchine asciugabiancheria solo a bassa velocità. Premere il pulsante Asciugatura delicata

Non asciugare in macchine asciugabiancheria

B) La quantità e il peso/spessore dei capi

Se la quantità di biancheria supera la capacità di carico massima dell'asciugatrice, suddividere i capi in base al peso (per es. tovaglie e biancheria intima).

C) Il tipo d i tessuto

Cotone/lino

biancheria per il letto e per la tavola in cotone o lino.

Sintetici/delicati

da lavoro, ecceter a in p oliestere o poliammide, oppure in tessuti misti cotone/ sintetico.

D) Il grado di asciugatura desiderato

• Suddividere la biancheria in: pronta per la

stiratura, pronta per essere riposta, ecc.

Non asciugare nell'asciugatrice:

seta, collant in nylon, ricami delica ti, tessuti con borchie metalliche, decorazioni, capi voluminosi quali sacchi a pelo, ecc.

Attenzione: utilizzare esclusivamente additivi specifici per l'impiego nelle asciugatrici

acqua i capi trattati con smacchiatori prima di inserirli nell'asciugatrice.

plastica solo se adatti per essere inseriti in un'asciugatrice

gomma o trattati con olio vegetale.

: tovaglie, magliette,

: camicette, camicie, tute

capi in lana,

e risciacquare con abbondante

Utilizzare oggetti in

e non asciugare mai articoli in

DELLE OPZIONI

Programma e opzioni:

• Per selezionare un programma, ruotare l'apposita manopola e portarla sulla posizione desiderata. La spia Start/Pausa sta lampeggiando per indicare che è necessario avviare il ciclo.

• Per selezionare un'opzione, premere il pulsante corrispondente. La spia sopra il pulsante si accende per confermare l'avvenuta selezione.

• Premere nuovamente il pulsante per annullare l'opzione.

AVVIO ED ESECUZIONE DI UN PROGRAMMA

1. Dopo avere selezionato il programma e le eventuali opzioni, premere il pulsante Start/ Pausa. Se la biancheria non viene tolta dall'asciugatrice al termine del ciclo selezionato, viene automaticamente avviato un ciclo antipiega per un massimo di 60 minuti. Durante tale ciclo, il cestello si muove a intervalli regolari per impedire alla biancheria di stropicciarsi.

La protezione Antipiega ridistribuisce il bucato nel cestello.

Quando questa opzione è stata selezionata e il bucato viene lasciato all'interno della macchina al termine del ciclo di asciugatura, viene attivato automaticamente il ciclo antipiega per 12 ore.

2. Al termine del programma, riportare la manopola sulla posizione

“0“

MODIFICA DI UN PROGRAMMA GIÀ SELEZIONATO

Se si modifica il programma durante il ciclo di asciugatura, l'asciugatrice si interrompe. La spia Start/Pausa lampeggia. Per avviare il nuovo programma, premere nuovamente il pulsante Start/Pausa.

INTERRUZIONE DI UN PROGRAMMA

Per interrompere l'asciugatrice durante un ciclo

1. Impostare la manopola di selezione sul programma aerato.

2. Premere il pulsant e Sta rt/ Pausa. Prima di aprire lo sportello, attendere almeno 5 minuti per consentire il raffreddamento dell'asciugatrice. Per motivi di sicurezza, il p rog r amma si interrompe automaticamente quando si apre lo sportello.

3. Per riavviare il programma, chiudere lo sportello e premere di nuovo il pulsante Start/Pausa.

PULIZIA E MANUTE NZIONE QUOTIDIANA

Pulire il filtro dopo ogni ciclo di asciugatura:

1. Aprire lo sportello.

2. Estrarre il filtro sollevandolo.

3. Aprire il filtro.

4. Togliere eventuali pelucchi con una spazzola morbida o con le dita.

5. Chiudere il filtro.

6. Riposizionare il filtro nell'apposito alloggiamento

Vuotare il contenitore dell'acqua dopo ogni ciclo di asciugatura.

1. Togliere il contenitore dell'acqua tirandolo mediante l'apposita maniglia.

2. Vuotare il contenitore dell'acqua.

3. Dopo aver vuotato il contenitore dell'acqua, riposizionarlo alloggiamento.

nell'apposito

GUIDA ALL'IDENT IFICAZIONE DEI GUASTI

Qualora l'asciugatrice presentasse delle anomalie di funzionamento, si prega di verificare i seguenti punti prima di rivolgersi al Servizio Assistenza:

Il ciclo di asciugatura dura troppo a lungo / La biancheria non è asciutta:

• È stato selezionato il programma corretto?

• La biancheria inserita era troppo bagnata (velocità di centrifuga della lavatrice inferiore a 800 giri/min)? Quando la velocità di centrifuga è inferiore a 800 giri/min, si possono verificare guasti al contenitore dell'acqua durante il ciclo di asciugatura?

• Il filtro era ostruito (spia del filtro accesa)?

• Lo scambiatore di calore era sporco? (fare riferimento alle istruzioni d'uso)

• La temperatura ambiente è troppo alta?

L'asciugatrice non funziona: (dopo una caduta di corrente e/o un'interruzione dell'alimentazione

elettrica, premere sempre il pulsante Start/ Pausa).

• La spina è stata inserita bene nella presa di corrente?

• Si è verificata un'interruzione nell'erogazione di corrente elettrica?

• Il fusibile è difettoso?

• Lo sportello è stato chi u so correttamente?

• È stato selezionato un programma?

• È stato premuto il pulsante

Start/Pausa

Si accende la spia del filtro o del contenitore dell'acqua.

• Il filtro è ostruito?

• Il contenitore dell'acqua è vuoto?

• Il contenitore dell'acqua è stato posizionato correttamente?

• Lo scambiatore di calore è pulito?

Gocce d'acqua sotto l'asciugatrice:

• Lo scambiatore di calore è posizionato correttamente?

• È stata rimossa la sporcizia o lanugine dalla guarnizione dello scambiatore?

• È stata tolta la sporcizia o lanugine dalla guarnizione dello sportello?

• Il contenitore dell'acqua è stato posizionato correttamente?

Tutti gli indicatori di sequenza del programma lampeggiano.

• Chiamare il Servizio Assistenza.

SERVIZIO ASSISTENZA

Se dopo avere controllato i punti descritti il malfunzionamento dovesse persistere o verificarsi nuovamente, spegnere l'asciugatrice e contattare il servizio assistenza (fare riferimento alla garanzia).

Si prega di indicare:

• Il tipo di anomalia.

• Il tipo e il modello di asciugatrice.

• Il codice di assistenza (il numero dopo la parola Service riportato sull'etichetta adesiva) sulla parte destra dello sportello aperto.

• Il vostro indirizzo e numero telefonico completo.

5019 407 00169