Whirlpool TG 1011 INSTRUCTION FOR USE [es]

UntitledBook1.book Page 1 Thursday, September 29, 2011 10:45 AM

E	TABLA DE PROGRAMAS

A. Indicador de "Puerta abierta"			C	H	A	E. Selector de programas
						F.	Botón “Inicio (Pausa)”
La lavadora posee unas funciones de
				}		G. Botón "Centrifugado"
seguridad automáticas gracias a las cuales			D
reconoce e indica inmediatamente los						B H. Indicador de secuencia del programa
posibles fallos y reacciona adecuadamente,						I
p. ej:
B. Indicador de "Reparación"						I.	Botón "Cancelar"
C. Indicador de "Grifo cerrado"
	J					J.	Botón "Inicio diferido"
D. Indicador de "Limpiar bomba"		G		E	F
Carga	Tipo de lavado/Notas
				Detergentes y aditivos			Opciones especiales

máxi-

Pre

Lavado

Suavi-

Pre

Rápido

Clean+

Lavado

Aclarado

Plan-

Parada

Centri-

Inicio

Velocidad

Etiquetas

ma

lavado

principal

zante

lavado

en frío

intensivo

chado

con cuba

fugado

diferido

- Respete las recomendaciones del fabricante que figuran en la etiqueta

fácil

llena

de centri-

Programa

de manteni-

Prelavado

Lavado

Prela-

Clean+

Lav. frio

Aclar./

Plan-

Par. cuba

Centrif.

Inicio

fugado

kg

sobre el cuidado de prendas

miento

máx.

vado

enx.

chado

Ilena/

diferido

intensivo

fácil

cheia

rpm

Algodón

Prendas de algodón resistente con un grado de suciedad normal o alto. Si el grado de

Blanco/Branco

8.0

suciedad o manchas es alto, puede utilizar un quitamanchas con base de oxígeno que

Sí

—

—

máx.

95 °C

95 °C

pueda utilizarse a 95 °C.

Este programa elimina las bacterias y asegura la higiene de la ropa.

Algodón

Algodón

8.0

Ropa de cama, ropa de mesa, ropa interior, toallas, camisetas, etc. de algodón o de lino

Sí

máx.

40 - 60 °C

40 - 60 °C

con nivel de suciedad normal o alto.

Sintéticos

Sintéticos

3.0

Prendas de fibras sintéticas (como poliéster, acrílico, viscosa, etc.) o mezcladas con

Sí

—

máx.

40 - 60 °C

40 - 60 °C

algodón con nivel de suciedad normal.

Sport

Sport

3.0

Ropa deportiva con suciedad normal o sudor, de tejido de algodón o microfibras.

Sí

—

—

—

máx.

Este programa incluye un ciclo de prelavado. Añada también detergente al compartimento de

30 °C

30 °C

prelavado. No añada suavizante.

Delicados

Delicados

1.5

Cortinas y prendas delicadas, vestidos, faldas, camisas y blusas.

Sí

—

—

—

—

1)

30 - 40 °C

30 - 40 °C

1000

Prendas mixtas

Prendas

Prendas de algodón, lino, fibras sintéticas y sus mezclas con nivel de suciedad bajo o

4.0

normal.

—

Sí

—

—

—

máx.

40 °C

mixtas

40 °C

Programa efectivo de una hora. Asegúrese de lavar sólo colores parecidos en una misma

colada.

Rápido

Rápido

4.0

Ropa poco usada de algodón, poliéster, poliamida y sus mezclas con algodón.

—

Sí

—

—

—

—

—

máx.

30 °C

Breve programa para refrescar la colada.

30 °C

Lana

Sólo prendas de lana, etiquetadas con la marca Woolmark e identificadas como

Lana

1.0

resistentes al lavado a máquina.

—

Sí

—

—

—

—

—

1)

Frío 40 °C

- 40 °C

Este programa (40 °C) ha sido probado y aprobado por la empresa The Woolmark

1000

Company para lana resistente al lavado a máquina.

A mano

Tejidos de lino, seda, lana y viscosa etiquetados como "lavar a mano".

A mano

1.0

Programa delicado con un centrifugado muy suave. Este programa (40 °C) ha sido

—

Sí

—

—

—

—

—

1)

40 °C

40 °C

probado y aprobado por la empresa The Woolmark Company con lanas que se deben

400

lavar a mano.

Lingerie

Lingerie

1.0

Esta opción se recomienda para lencería delicada (se recomienda encarecidamente el

—

Sí

—

—

—

—

—

1)

30 °C

30 °C

uso de una bolsa de lavado).

400

Aclarado y

Aclarado y

—

8.0

Igual que el último aclarado y el centrifugado final del programa "Algodón".

—

—

—

—

—

—

—

máx.

centrifugado

Centrif

Centrifugado

Centrif.Suave

—

8.0

Centrifugado intensivo. Es el mismo que en el programa "Algodón".

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

máx.

Centrifugado

Centrif.Intensivo

—

1.0

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1)

corto

Centrifugado suave. Es el mismo que en el programa "Lana".

1000

Desagüe

Desagüe

—

—

Sólo desagüe, sin centrifugado. Método alternativo para finalizar el programa después de

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

"Parada con cuba llena".

= Opcional/Sí: requiere dosificación.

1)Para un mejor cuidado de las prendas, la velocidad de centrifugado está limitada en estos programas.

El ciclo para lana y a mano de esta lavadora ha sido probado y aprobado por la empresa The Woolmark Company para lavar prendas de lana etiquetadas como "lavar a máquina" o "lavar a mano", siempre que se laven según las instrucciones de la etiqueta

y las de la tabla de programas. M0619	5019 601 05065