Whirlpool MWD308WH, MWD 208 WH, MWD 308/SL, MWD 308 BL, MWD308SIL User Manual [es]

MWD 208

MWD 308

www.whirlpool.com

ES

1

INSTALACIÓN

ANTES DE CONECTAR EL HORNO

OMPRUEBE QUE EL VOLTAJE de la placa de

C

características se corresponde con el de
la vivienda.

I

NSTALE EL HORNO EN UNA SUPERFICIE

HORIZONTAL UNIFORME Y ESTABLE que

sea lo su cientemente fuerte
para resistir el peso del
horno y de los utensilios que se
coloquen dentro. Trátelo con cuidado.

NSTALE EL HORNO lejos de otras fuentes de calor.

I

Para una ventilación adecuada, debe dejar
un espacio de al menos 30 cm por encima
del horno. El horno se debe instalar contra la
pared. Compruebe que queda espacio por
debajo, por encima y por los lados del horno
para permitir que circule el aire. El microondas

no se debe colocar dentro de un armario.

C

OMPRUEBE QUE EL APARATO NO HA SUFRIDO

DAÑOS. Compruebe que las puertas cierran

perfectamente sobre su soporte. Vacíe el
horno y limpie su interior con un paño suave
humedecido.

N

O UTILICE ESTE APARATO si el enchufe

o el cable de alimentación están
estropeados, si no funciona
correctamente o si ha sufrido caídas
u otros daños. No sumerja en agua el
enchufe ni el cable de alimentación.
Mantenga el cable alejado de super cies
calientes. Podría producirse un
cortocircuito, un incendio u otra avería.

NO UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN.

I EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ES DEMASIADO

S

CORTO, solicite a un electricista o

persona calificada la instalación de un

tomacorriente cerca del dispositivo.

ADVERTENCIA: La utilización incorrecta
del enchufe con conexión a tierra puede
derivar en una descarga eléctrica. Consulte
a un electricista o persona cali cada si no
comprendió por completo las instrucciones de
conexión a tierra o si existen dudas sobre si el
horno microondas está conectado a tierra de
forma correcta.

DESPUÉS DE CONECTAR EL HORNO

L HORNO SÓLO FUNCIONA si la puerta está

E

correctamente cerrada.
TANTO LA RECEPCIÓN DE TELEVISIÓN mediocre

como la interferencia de
las ondas de radio son
síntomas de que el horno
está demasiado cerca de
un televisor, una radio o
una antena.

Los fabricantes no se hacen responsables de
cualquier daño ocasionado debido a que el
usuario no haya seguido las instrucciones.

2

A CONEX IÓN A TIERRA DEL APARATO está

L

obligada por ley. El fabricante declina
toda responsabilidad por lesiones
a personas o animales, o daños a la
propiedad, que sean consecuencia del
incumplimiento de estas normas.

ES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE SI ES NECESARIO.

NO CALIENTE NI UTILICE MATERIAL INFLAMABLE en
el horno ni cerca de él. Los gases pueden
provocar incendios o explosiones.

O UTILICE EL HORNO microondas para

N

secar tejidos, papel, especias, hierbas,
madera,  ores, fruta ni otros materiales
combustibles. Podría producirse un
incendio.

S

I LOS MATERIALES DEL INTERIOR O EL EXTERIOR

DEL HORNO SE INCENDIAN O SI SALE HUMO,

mantenga la puerta cerrada y apague
el horno. Desenchufe el cable de
alimentación o desconecte la corriente
eléctrica de los fusibles o la caja de
conexiones.

N

O COCIN E DEMASIADO LOS ALIMENTOS. Podría

producirse un incendio.

O DEJE EL HORNO SIN VIGILANCIA, en

N

particular si en la cocción intervienen
papel, plástico u otros materiales
combustibles. El papel se puede
carbonizar e incendiar y los plásticos se
pueden derretir con el calor.
No deje el horno desatendido si utiliza
gran cantidad de grasa o aceite, ya que
podrían recalentarse y arder.

NO UTILICE PRODUCTOS químicos
ni vaporizadores corrosivos en
este aparato. Este horno está
especí camente diseñado para calentar
y cocinar comida. No es apto para el uso
industrial o en laboratorios.

N

O CUELGUE NI COLOQ UE objetos pesados

en la puerta, ya que esto podría dañar
la apertura y las bisagras del horno. No
se debe utilizar el asa de la puerta para
colgar cosas.

HUEVOS
NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS para calentar
o cocer huevos enteros,
con o sin cáscara, porque
pueden explotar aunque haya
 nalizado el calentamiento.

ÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS utilizar el

S

horno sin la supervisión de adultos después
de haber recibido instrucciones adecuadas,
que garanticen su seguridad y les permitan
conocer los riesgos de un uso indebido. Se
debe supervisar a los niños si utilizan otras
fuentes de calor (en caso de que estén
disponibles) por se parado
o junto con el horno
microondas, debido a
la elevada temperatura
que se genera.

STE APARATO NO DEBE SER UTILIZADO POR personas

E

(incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén disminuidas o
que carezcan de experiencia y conocimientos,
salvo que primero hayan recibido la
supervisión o instrucción debida de la
persona responsable de su seguridad.
SE DEBE VIGILAR A LOS NIÑOS PARA asegurarse
de que no juegan con el aparato.

O UTILICE EL HORNO MICROONDAS para

N

calentar alimentos en
envases herméticos. El
aumento de la presión
puede causar daños
al abrir el recipiente e incluso hacerlo
explotar.

L

AS JUNTAS DE LA PUERTA Y SUS ALREDEDORES

deben examinarse a menudo por si
hubieran sufrido algún daño. Si estas
zonas se estropean, el aparato no debería
utilizarse hasta que lo repare un técnico
cuali cado.

LOS APARATOS NO ESTÁN DISEÑADOS para

funcionar con un temporizador externo o
un sistema de control remoto separado.

ES

3

PRECAUCIONES

GENERALES

¡E

STE APARATO HA SIDO DISEÑADO SÓLO PARA USO

DOMÉSTICO!

NO PONGA EN MARCHA EL APARATO con la función de

microondas si no contiene alimentos. Es muy
probable que el aparato se estropee.

L

AS ABERTURAS DE VENTILACIÓN del horno no deben

estar cubiertas. La obstrucción de la entrada
de aire o de los conductos de ventilación puede
estropear el horno y afectar a la cocción.

UANDO PRU EBE EL FUNCIONAMIEN TO del horno,

C

coloque un vaso de agua en su interior. El agua
absorberá la energía de las microondas y el
horno no se estropeará.

N

O MANTENGA ni utilice el aparato en el exterior

de la vivienda.

O LO UTILICE cerca del fregadero ni en lugares

N

húmedos o próximos a piscinas o similares.

N

O UTILICE SU INTERIOR como despensa.

ETIRE LAS CINTAS DE CIERRE DE las bolsas

R

de plástico o de papel antes de
colocar una bolsa en el horno.

LÍQUIDOS

P

OR EJEMPLO, BEBIDAS O AGUA. En el microondas,

los líquidos pueden calentarse
a temperatura superior al
punto de ebullición sin que
apenas aparezcan burbujas.
Esto podría provocar un
desbordamiento repentino de líquido caliente.
Para evitar esa posibilidad, siga estos pasos:

1. Evite el uso de recipientes de cuello
estrecho y laterales rectos.

2. Remueva el líquido antes de colocar el
recipiente en el horno y deje la cucharilla
en el recipiente.

3. Cuando se termine de calentar, déjelo
reposar unos segundos y vuelva a
remover el líquido antes de retirar el
recipiente del horno.

UANDO CALIE NTE ALIMENTOS INFANTILES en

C

biberones o tarros, no olvide
agitarlos y comprobar su
temperatura antes de servirlos.
Así se asegura la distribución homogénea del
calor y se evita el riesgo de quemaduras.

¡No olvide retirar la tapa y la tetina antes de
calentar el biberón!

FRITURA

O UTILICE EL HORNO MICROONDAS para freír, ya que

N

la temperatura del aceite no puede
controlarse.

UTILICE GUANTES O SALVAMANTELES

TERMORRESISTENTES para evitar quemarse al

tocar los recipientes, los componentes
del horno y las ollas tras la cocción. Las
partes accesibles pueden calentarse
durante el uso. Los niños deben
mantenerse alejados.

4

ES

ACCESORIOS

GENERALES

E

N EL MERCADO HAY varios accesorios disponibles.

Antes de adquirirlos, asegúrese de que son
adecuados para el uso con microondas.

A

SEGÚRESE DE QUE LOS UTENSILIOS QUE EMPLEA

son aptos para hornos
microondas y dejan pasar
las microondas antes de
empezar a cocinar.

UANDO INTRODUZCA ALIMENTOS Y ACCESO RIOS en

C

el horno microondas, asegúrese de que no
entran en contacto con las paredes internas
del horno.

Esto es muy importante, especialmente
cuando se trata de accesorios de metal o
con partes metálicas.

I LOS ACCESOR IOS QUE CONTIE NEN METAL entran en

S

contacto con las paredes internas del horno
mientras está funcionando, se producirán
chispas y el horno se estropeará.

C

OMPRUEBE SIEMPRE que el plato giratorio gira sin

problemas antes de poner en marcha el horno.
Si el plato giratorio no puede girar bien,
introduzca un recipiente más pequeño.

SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO

U

TILICE EL SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO

debajo del plato giratorio de
cristal. No coloque nunca otros
utensilios sobre el soporte del
plato giratorio.

 Encaje el soporte del plato giratorio en el

horno.

PLATO GIRATORIO DE CRISTAL

U

TILICE EL PLATO GIRATORIO de cristal con todos

los métodos de cocción. El plato
recoge la grasa y las partículas
de comida que, de otro modo,
quedarían en el interior del
horno.

 Coloque el plato giratorio de cristal en el

soporte.

PAR RILL A

U

SE LA PARR ILLA cuando cocine

con las funciones de grill.

ES

5

PANTALLA DIGITAL
En la pantalla se muestra un
reloj con formato de 24 horas
y símbolos indicadores que
permiten saber la hora del día,
el tiempo de cocción, el nivel
de potencia, el tipo de alimento
seleccionado y el estado del
temporizador.

OTÓN DE MENÚ AUTOMÁTICO

B

Presente 3 tipos de botones
de descongelación automática
y 4 tipos de botones de cocción
automática. No es necesario
programar la potencia y el
tiempo de cocción.

BOTÓN DE GRILL

Se utiliza para seleccionar la
potencia del grill.

BOTÓN DE POTENCIA
Se utiliza para programar la
potencia del microondas.

B

OTÓN DE MEMORIA

Se utiliza para recuperar los
programas almacenados.

OTÓN DE INICIO

B

Se utiliza para empezar a
cocinar.

PANEL DE MANDOS

BOTÓN DE RELOJ

Se utiliza para programar el
reloj de 24 horas.

OTÓN DE GRILL COMBIN ADO

B

Se utiliza para seleccionar la
función de grill combinado y la
potencia del grill.

+/- BOTÓN

Se utiliza para aumentar o
reducir el tiempo de cocción
o el peso (en el modo de
espera, “-” representa la
descongelación en función del
tiempo y “+“ la descongelación
en función del peso).

BOTÓN DE TEMPORIZADOR

Se utiliza para seleccionar la
función de temporizador.

+BOTÓN 1

Se utiliza para aumentar el
tiempo de cocción 1 minuto.

BOTÓN DE PAR ADA

Se utiliza para detener o
reanudar cualquiera de las
funciones del horno.

PROTECCIÓN DE ENCENDIDO / SEGURIDAD INFANTIL

BLOQUEO: Si pulsa el botón de parada (Stop)
durante 3 segundos en el modo de espera,
sonará un pitido largo y el modo de bloqueo
infantil se activará. Los botones se bloquean
en este modo y la pantalla muestra el
reloj o “:”, con el símbolo de bloqueo
infantil.

ESTA FUNCIÓN DE SEGURIDAD AUTOMÁTI CA SE ACTIVA

UN MINUTO DESPUÉS DE QUE el horno haya

vuelto al "modo de espera". (El horno
se sitúa en modo “de espera“ cuando
aparece el reloj de 24 horas o, si no se
ha programado el reloj, cuando la pantalla
está en blanco.)

6

DESBLOQUEO: Si pulsa el botón de parada
(Stop) durante 3 segundos en el modo de
bloqueo infantil, sonará un pitido largo, el
bloqueo se anulará, podrán utilizarse los
botones y el símbolo de bloqueo infantil
desaparecerá.

ES PRECISO abrir y cerrar la puerta del horno
(para introducir alimentos, por ejemplo) antes
de que se active el bloqueo de seguridad. De
lo contrario, la pantalla mostrará “DOOR“
(puerta).

door

ES