WHIRLPOOL MWD 302 WH User Manual [sk]

MWD 202

MWD 302

www.whirlpool.com

INŠTALÁCIA

PRED PRIPOJENÍM

KONTROLU JTE, ČI NAPÄTIE na typovom štítku

S

zodpovedá napätiu vo vašej domácnosti.

R

ÚRU POLOŽTE NA STABILNÚ, ROVNÚ

PLOCHU, ktorá je dostatočne sil-

ná, aby udržala rúru aj ku­chynské pomôcky, ktoré do
nej budete vkladať. Pri ma­nipulácii buďte opatrní.

ÚRU UMIESTNITE ĎALEKO od iných zdrojov tepla.

R

Aby bolo zabezpečené správne vetranie, ne­chajte nad rúrou voľný priestor aspoň 30 cm.
Spotrebič musíte uložiť zadnou stenou k múru,
pričom sa uistite, že pod ním, nad ním a po
jeho bokoch je dosť voľného priestoru na za­bezpečenie prúdenia vzduchu. Mikrovlnnú

rúru nevkladajte do modulu kuchynskej linky.

S

KONTROLU JTE, ČI SPOTREBIČ NIE JE POŠKODENÝ. Skon-

trolujte, či dvierka rúry pevne priliehajú a či nie
je poškodené vnútorné tesnenie dvierok. Rúru
vyprázdnite a vnútro vyčistite mäkkou vlhkou
handričkou.

M

IKROVLNNÚ RÚRU NEUVÁDZAJTE DO ČINNOSTI,

ak je poškodený napájací kábel alebo
vidlica, ak rúra nepracuje správne, ak je
poškodená alebo ak spadla. Napájací ká­bel, ani zástrčku neponárajte do vody.
Nepribližujte sa s napájacím káblom k
horúcim povrchom. Zabránite tak mož­nosti úrazu elektrickým napätím, požiaru
alebo vzniku iných nebezpečenstiev.

NEPOUŽÍVAJTE PREDLŽOVACÍ KÁBEL.

OKIAĽ JE SIEŤOVÝ KÁBEL VEĽMI KRÁTKY,

P

požiadajte kvalifikovaného elektro-

technika alebo servisného zamestnan-

ca o nainštalovanie zásuvky v blízkosti
spotrebiča.

VÝSTRAHA: Nesprávne používanie zástrčky s
uzemnením môže mať za následok riziko za­siahnutia elektrickým prúdom. Poraďte sa s
kvali kovaným elektrotechnikom alebo ser­visným technikom v prípade, ak úplne nerozu­miete pokynom pre uzemnenie, alebo ak máte
pochybnosti o tom, či je mikrovlnná rúra správ­ne uzemnená.

PO PRIPOJENÍ

R

ÚRU NEPOUŽÍVAJTE, ak dvierka rúry nie sú pevne

zavreté.
PRÍČINOU RUŠENIA TELEVÍZNEHO
a rádiového príjmu môže
byť príliš malá vzdialenosť
rúry od televízora, rádia ale­bo antény.

Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť
za problémy spôsobené nedodržaním tých­to pokynov.

2

ZEMNENIE TOHTO SPOTREBIČA je podľa no-

U

riem STN povinné. Výrobca nezodpove­dá za úrazy osôb, zvierat, ani za poško­denie vecí spôsobené nedodržaním tej­to požiadavky.

SK

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZORNE PREČÍTAJTE A ODLOŽTE NA BUDÚCE POUŽITIE

NEZOHRIEVAJTE, ANI NEPOUŽÍVAJTE V RÚRE, ani
v jej blízkosti horľavé materiály. Spaliny
môžu spôsobiť nebezpečie požiaru ale­bo výbuchu.

IKROVLNNÚ RÚRU NEPOUŽÍVAJTE na suše-

M

nie textilu, papiera, korenia, bylín, dreva,
kvetín, ovocia ani iných horľavých mate­riálov. Môže to spôsobiť požiar.

P

RI VZNIETENÍ MATER IÁL U V RÚRE ALEBO V JEJ

BLÍZKOSTI ALEBO AK ZBADÁTE DYM, nechaj-

te dvierka rúry zatvorené a rúru vypni­te. Napájací kábel vytiahnite zo zásuvky
alebo odpojte napájanie vyskrutkovaním
poistky alebo vypnutím ističa.

EDLÁ NEVARTE PRÍLIŠ DLHO. Môže to spôso-

J

biť požiar.

NENECHÁVAJTE RÚRU BEZ DOZORU, predo-
všetkým ak pri varení používate papier,
plasty alebo iné horľavé materiály. Pa­pier sa môže pri príprave jedál vznietiť a
niektoré plasty sa môžu roztaviť.
Nenechávajte rúru bez dozoru, ak pripra­vujete jedlá s veľkým množstvom tukov
alebo oleja, pretože tuk sa môže vznietiť!

NEPOUŽÍVAJTE v rúre žieravé chemikálie ani
výpary. Tento typ rúry bol osobitne vyvi­nutý na zohrievanie a varenie jedál. Ne­bol skonštruovaný na priemyselné ani la­boratórne použitie.

N

A DVIERKA NIČ NEVEŠAJTE, ANI NAKLAĎTE , pre-

tože by to mohlo poškodiť otvor rúry
a závesy. Nič nevešajte ani na rukoväť
dvierok.

ETI SMÚ RÚRU používať iba pod dozo-

D

rom dospelej osoby a po dôkladnom
poučení o bezpečnom používaní. Musia si
uvedomovať nebezpečenstvo hroziace pri
nesprávnom používaní. Pri používaní in­ých zdrojov tepla (ak sú k dispozícii) sa­mostatných alebo v kombinácii s mikrov­lnami, dávajte pozor
na deti, pretože pri
príprave jedál sa
využívajú vysoké teplo­ty.

ENTO SPOTREBIČ NESMÚ BEZ DOZORU používať

T

osoby (vrátane detí) s obmedzenými
fyzickými, zmyslovými alebo rozumový­mi schopnosťami alebo ak im chýbajú
skúsenosti a znalosti bez toho, že by ich
o používaní spotrebiča poučila osoba zod­povedná za ich bezpečnosť.
NENECHAJTE DETI BEZ DOZORU, aby ste sa
ubezpečili, že sa nebudú so spotrebičom
hrať.

IKROVLNNÚ RÚRU NEPOUŽÍVAJTE

M

na ohrievanie potravín vo
vzduchotesných nádo­bách. Ohrevom sa zvyšuje
tlak a pri otváraní môže spô­sobiť škodu alebo explóziu.

RAVIDELNE KONTROLUJTE , ČI NIE SÚ POŠKODENÉ tes-

P

nenia a dosadacie plochy tesnenia dvierok. Je
zakázané uvádzať do činnosti spotrebič s po­škodenými tesneniami a dosadacími plocha­mi tesnenia dvierok, kým nie je opravený kva­li kovaným servisným technikom .

SPOTREBIČE NIE SÚ URČENÉ na ovládanie pros­tredníctvom vonkajších časomerov alebo
nezávislého diaľkového ovládania.

VAJÍČK A

N

EPOUŽÍVAJTE VAŠU MIKROVLNNÚ RÚRU na prípravu

alebo ohrev celých vajíčok, so škru­pinou alebo bez nej, pretože
môžu prasknúť, aj po ukončení
mikrovlnného ohrevu.

SK

3

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

POTREBIČ JE URČENÝ IBA NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI!

S

SPOTREBIČ SA NESMIE PRI POUŽITÍ mikrovĺn zapínať bez

potravín vo vnútri rúry. Takéto používanie spotre­biča s vysokou pravdepodobnosťou spôsobí jeho
poškodenie.

ETRACIE OTVORY rúry nesmú byť zakryté. Upchatie

V

vetracích otvorov môže spôsobiť poškodenie rúry
a neuspokojivé výsledky pri varení.

RI SKÚŠANÍ OVLÁDANIA vložte do rúry pohár s vo-

P

dou. Voda pohltí mikrovlnnú energiu a rúra sa
nepoškodí.

N

ENECHÁVAJTE , ani nepoužívajte tento spotre-

bič vonku.
SPOTREBIČ NEPOUŽÍVAJTE v blízkosti kuchynskej vý­levky, vo vlhkej pivnici, ani v blízkosti bazéna
a pod.

NÚTRO RÚRY NEPOUŽÍVAJTE na skladovanie.

V

RED VLOŽENÍM DO RÚRY ODSTRÁŇTE z pa-

P

pierových alebo plastových vreciek
drôtené svorky.

TEKUTINY
NAPR. NÁPOJE ALEBO VODA. V mikrovlnnej rúre sa
môžu prehriať nad bod varu
bez toho, aby sa tvorili bublin­ky. Horúca tekutina môže v dô­sledku toho náhle vykypieť.
Nasledujúcimi opatreniami
predídete takémuto ohrozeniu:

1. Nepoužívajte nádoby s rovnými stenami
a úzkym hrdlom.

2. Tekutinu v nádobe pred vložením do rúry
premiešajte a nechajte v nej čajovú lyžič­ku.

3. Po ohriatí nechajte tekutinu chvíľu odstáť
a pred opatrným vybratím nádoby z rúry
ju znovu premiešajte.

D

ETSKÉ JEDLÁ ALEBO NÁPOJE VO FĽAŠI NA

KŔMENIE po zohriatí vždy pre-

miešajte a pred podáva­ním skontrolujte ich teplotu.
Zabezpečíte tak rovnomerné rozloženie teploty a
predídete riziku obarenia, či dokonca vzniku po­pálenín.

Pred ohrevom vždy skontrolujte, či sú vybra­té viečko a cumlík!

SMAŽENIE

M

IKROVLNNÚ RÚRU NEPOUŽÍVAJTE na smaženie, pre-

tože teplotu oleja nemožno kontro­lovať.

VŽDY, KEĎ SA PO VARENÍ D OTÝKATE NÁDOB, rúry
alebo panvice, používajte chňapky, pred­ídete tak popáleninám.Počas používania
rúry sa prístupné časti veľmi zohrejú, ne­dovoľte deťom, aby sa priblížili k rúre.

4

SK

PRÍSLUŠENSTVO

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

SÚČASNOST I je na trhu bohatá ponuka riadu.

V

Pred nákupom sa presvedčte, či je vhodný na
použitie v mikrovlnných rúrach.

RED VARE NÍM SA PRESVED ČTE, či používané po-

P

môcky sú vhodné do mikro­vlnných rúr a či prepúšťa­jú mikrovlny.

P

O VLOŽENÍ JEDLA S RIADOM do mikrovlnnej rúry

skontrolujte, či sa nedotýka vnútorných stien.

Týka sa to predovšetkým kovového riadu a
riadu s kovovými časťami.

D

OTYK KOVOVÝCH ČASTÍ s vnútornými stenami rúry

počas jej prevádzky spôsobuje iskrenie, ktoré
môže rúru poškodiť.

PRED ZAPNUTÍM rúry vždy skontrolujte, či sa otoč­ný tanier voľne otáča. Ak sa otočný tanier ne­môže otáčať, musíte použiť menšiu nádobu.

DRŽIAK OTOČNÉHO TANIERA

D

RŽIAK OTOČNÉHO TA NIE RA POUŽÍVAJTE

pod skleneným otočným tanie­rom. Na držiak otočného taniera
nikdy neklaďte iný riad.

 Vložte držiak otočného taniera na jeho

miesto v rúre.

SKLENENÝ OTOČNÝ TANIER
SKLENENÝ OTOČNÝ TAN IER sa používa pri všetkých
spôsoboch varenia. Zbiera kvap­kajúcu šťavu a kúsky jedla, kto­ré by sa inak usadzovali v rúre a
znečisťovali ju.

 Položte sklenený otočný tanier na držiak

otočného taniera.

DRÔTENÝ ROŠT
DRÔTENÝ ROŠT POUŽÍVAJTE s funkci­ou grilu.

VÝBER MIKROVLNNÉHO VÝKONU

VÝKON ODPORÚČANÉ POUŽITIE:

AX

M

(700 W)

600 W V

400 W

OZMR AZOVANIE

R

(160 W)

DRŽIAVANIE V TEPLE

U

(90 W)

OHRIEVANIE NÁPOJOV, vody, vývarov, kávy, čaju alebo iných potravín s vysokým ob-
sahom vody. Ak jedlo obsahuje vajce alebo smotanu, zvoľte nižší výkon.

ARENIE rýb, zeleniny, mäsa a pod.

ETRNÉ VAREN IE, napr. omáčky s vysokým obsahom bielkovín, jedlá so syrom ale-

Š

bo s vajíčkami a ukončenie prípravy dusených jedál. Mierne dusenie v pare, roz­pustenie masla.

ROZMRAZOVANIE. Zmäkčovanie masla, syrov.

ZMÄKČOVANIE zmrzliny.

SK

5