Whirlpool MWD302/WH, MWD 302/SL, MWD302SIL, MWD 302/BL User Manual [it]

MWD 202

MWD 302

www.whirlpool.com

PRIMA DI COLLEGARE L’APPARECCHIO

INSTALLAZIONE

CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla
targhetta matricola corrisponda alla ten­sione della vostra abitazione.

I

NSTALLARE IL FORNO SU UNA SUPERFICIE

PIANA E STABILE, in grado di soste-

nere il peso del forno e degli
utensili che vengono inse­riti. Maneggiare con cura.

I

NSTALLARE IL FORNO LONTANO da fonti di calo-

re. Per consentire una ventilazione su cien­te, lasciare sopra il forno uno spazio di almeno
30 cm. L'apparecchio deve essere posto con­tro una parete, accertandosi che lo spazio al
di sotto, al di sopra e a entrambi i lati del for­no sia libero per consentire un'adeguata circo­lazione dell'aria. Il microonde non deve esse­re collocato all'interno di un armadio o di un
pensile.

SSICURAR SI CHE L’APPARECCHIO NON SIA DANNEGGIA-

A

TO. Veri cate che la porta del forno si chiu-

da perfettamente e che la guarnizione interna
non sia danneggiata. Vuotare il forno e pulire
l’interno con un panno morbido e umido.

N

ON FAR FUNZI ONARE L’APPARECCHIO con il

cavo di alimentazione o la spina danneg­giati, se non funziona correttamente o se
ha subito danni o è caduto. Non immer­gere il cavo di alimentazione o la spina in
acqua. Tenere lontano il cavo di alimen­tazione da super ci calde. Potrebbero
veri carsi scosse elettriche, incendi o alt­re situazioni pericolose.

NON USARE PROLUNGHE.

S

E IL CAVO D’ALIMENTAZIONE È TROPPO CORTO,

RICHIEDERE AD UN ELETTRICISTA, o ad altro per-

sonale qualificato, di installare una presa

di corrente vicino all’elettrodomestico.

AVVISO: L’uso improprio della spina con messa
a terra può provocare incendi o scariche elet­triche. Consultare un elettricista, o altro perso­nale quali cato, se non si capiscono completa­mente le istruzioni per la messa a terra, oppure
se si hanno dei dubbi sull’appropriata messa a
terra del forno a microonde.

DOPO IL COLLEGAMENTO

L FORNO FUNZI ONA SOLO se la porta è stata chiusa

I

correttamente.

SE INSTALLATO VICINO AD AP-

PARE CCHI RADIO, TELEVISIVI O
ANTENNE, il forno può cau-

sare interferenze.

I produttori non sono responsabi­li per problemi causati dall’inosservanza
dell’utente delle presenti istruzioni.

2

A MESSA A TERRA DELL’APPARECCHIO È OBBLIG-

L

ATO RIA a termini di legge. Il fabbricante

declina qualsiasi responsabilità per even­tuali danni a persone, animali o cose,
derivanti dalla mancata osservanza di
questa norma.

IT

IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI

NON RISCALDARE O USARE MATE RIA LI IN FIAMMA-

BILI all’interno o vicino al forno. I vapori

potrebbero causare incendi o esplosioni.

ON USARE IL FORNO A MICROONDE per asci-

N

ugare tessuti, carta, spezie, erbe, legno,
 ori, frutta o altro materiale combustibi­le. Potrebbero innescarsi incendi.

S

E IL MATE RIA LE ALL’INTERNO O ALL’ESTERNO DEL

FORNO DOVE SSE INCENDIARSI O SE SI NOTA FUMO,

tenere chiusa la porta e spegnere il for-

no. Staccare la spina dalla presa di cor­rente o disinserire l’alimentazione gene­rale dell’abitazione.

ON CUOCERE TROPPO GLI ALIMENTI. Potrebbe-

N

ro innescarsi incendi.

N

ON LASCIARE IL FORNO SENZA SORVEGLIANZA,

specialmente quando si usa carta, plas-

tica o altri materiali combustibili duran­te il processo di cottura. La carta si pot­rebbe carbonizzare o bruciare e alcuni
tipi di plastica potrebbero sciogliersi con
il calore.
Non lasciare il forno incustodito se si uti­lizza molto grasso o olio, poiché ques­ti possono surriscaldarsi e causare un in­cendio.

N

ON USARE prodotti chimici corrosivi o

prodotti vaporizzati sull’apparecchio.
Questo tipo di forno è stato progetta­to per riscaldare o cuocere alimenti. Non
deve essere usato a scopo industriale o
di laboratorio.

N

ON APPENDERE O POSIZIONARE oggetti pe-

santi sulla porta in quanto questo pot­rebbe danneggiare l’apertura e le cernie­re del forno. Non utilizzare la maniglia
della porta per appendervi oggetti.

UOVA

ON USARE IL FORNO A MICROONDE per cucinare o riscalda-

N

re uova intere, con o senza guscio, poiché pot­rebbero esplodere anche dopo che il pro­cesso di riscaldamento a microon- de
è terminato.

IT

CONSENTIRE AI BAMBINI di utilizzare
l'apparecchio solo dopo avere imparti­to loro adeguate istruzioni e dopo esser­si accertati che abbiano compreso i pericoli
di un uso improprio, in modo che possa­no servirsene in maniera corretta e non
pericolosa anche in assenza del control­lo di adulti. Controllare
i bambini quando si
usano altre fonti di ca­lore (se disponibili) se­paratamente o in com­binazione con le microonde, a causa delle
altissime temperature generate.

UESTO APPARECCHIO NON DEVE UTILIZZATO da

Q

persone (bambini compresi) con capacità
 siche, sensoriali o mentali compromesse,
mancanza di esperienza e di consapevo­lezza, salvo se controllati o se hanno rice­vuto corrette istruzioni sul funzionamento
dell'apparecchio da parte di una persona
responsabile per la loro incolumità.
CONTROLLARE I BAMBINI e non consentire loro
di giocare con questo apparecchio.

NON USARE IL FORNO A MI-

CROONDE per riscaldare ali-

menti o liquidi in conteni­tori sigillati. L’aumento di
pressione potrebbe causare
danni al momento dell’apertura del conte­nitore, che potrebbe anche esplodere.

E GUARNIZIONI DELLA PORTA E DELLE ZONE CIR-

L

COSTANTI devono essere controllate perio-

dicamente. In caso di danni non utilizzare
l’apparecchio,  nché non sia stato riparato
da un tecnico quali cato.

GLI APPARECCHI NON DEVONO ESSERE AZIONATI

mediante un temporizzatore esterno o un
sistema di comando a distanza separato.

3

PRECAUZIONI

SUGGERIMENTI GENERALI

UESTO APPARECCHIO È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE

Q

ALL’USO DOMESTICO!

ON LA FUNZIONE MICROONDE INSERITA, questo appa-

C

recchio non deve mai essere messo in funzione
senza alimenti. Potrebbe essere danneggiato.

L

E APERTURE DI VENTILAZIONE SUL FORN O non devono

essere coperte. L’ostruzione delle aperture di pre­sa o scarico dell’aria può causare danni al forno e
compromettere i risultati di cottura.

QUANDO SI FAN NO PROVE DI PROG RAMMAZIONE, mette­re all’interno un bicchiere di acqua. L’acqua as­sorbirà le microonde e il forno non si rovinerà.

N

ON CONSER VARE o usare questo apparecchio

all’esterno.
NON USARE QUESTO forno vicino a lavandini o su
basamenti bagnati, vicino ad una piscina o si­mile.

N

ON USARE LA CAVITÀ come dispensa.

T

OGLIERE I LACCI DI CHIUSURA dai sacchet-

ti di plastica o carta prima di metter­li in forno.

FRITTURA A BAGNO D’OLIO

N

ON USARE IL FORNO A MICROONDE per fritture a

bagno d’olio, poiché è impossibile
controllare la temperatura
dell’olio.

LIQUIDI
ES. BEVANDE O ACQUA. Quando si riscaldano li­quidi come bevande o acqua,
questi si possono surriscaldare
oltre il punto di ebollizione sen­za che appaiano bollicine. Ciò
potrebbe determinare un tra­boccamento improvviso di liquido bollente.
Per prevenire questa possibilità, procedere
come segue:

1. Evitare l’uso di contenitori con colli stret­ti.

2. Mescolare il liquido prima di mettere il re­cipiente nel forno e lasciarvi immerso un
cucchiaino da tè.

3. Dopo il riscaldamento, prevedere un tem­po di riposo, mescolando ancora prima di
togliere il recipiente dal forno.

D

OPO AVER RISCALDATO GLI ALIMENTI PER BAM-

BINI o liquidi nel biberon, op-

pure in contenitori per omo­geneizzati, agitare e controllare
sempre la temperatura prima di servire. Questo
favorirà la distribuzione omogenea del calore evi­tando il rischio di bruciature.

Togliere il coperchio e la tettarella dal biber­on prima di riscaldarli!

PER EVITARE DI BRUCIARSI indossare sempre
guanti da forno per manipolare conteni­tori, toccare il forno e togliere le casse­ruole. Poiché le parti raggiungibili pos­sono diventare incandescenti durante
l'utilizzo, tenere fuori dalla portata dei
bambini.

4

IT

ACCESSORI

SUGGERIMENTI GENERALI

N COMMERCIO sono disponibili diversi accessori.

I

Prima di acquistarli, accertarsi che siano speci­ ci per la cottura a microonde.

SSICURAR SI CHE GLI UTENSILI USATI SIANO RESISTENTI AL

A

CALORE DEL FORNO e trasparenti

alle microonde.

NEL MOMENTO IN CUI SI RIPONGONO L’ALIMENTO E GLI AC-

CESSORI nel forno a microonde, accertarsi che

non tocchino le pareti interne del forno.

Questa precauzione è particolarmente im­portante per gli accessori metallici o con
componenti metallici.

S

E GLI ACCESSORI METALLICI VENGONO in contatto con

le pareti interne mentre il forno è in funzione,
si produrranno scintille ed il forno ne risulterà
danneggiato.

V

ERIFICATE SEMPRE che il piatto rotante sia in gra-

do di ruotare liberamente prima di avviare il
forno. Se il piatto rotante non è in grado di
ruotare liberamente, occorrerà utilizzare un
contenitore più piccolo.

GUIDA PER PIATTO ROTANTE

S

ERVIRSI DEL SUPPORTO DEL PIATTO RO-

TANT E sotto al piatto rotante in vet-

ro. Non appoggiare altri utensili
sopra la guida per piatto rotante.

 Montare la guida per il piatto rotante nel

forno.

PIATTO ROTANTE IN VETRO

SARE IL PIATTO ROTANTE IN VETRO

U

con tutti i metodi di cottura. Il
piatto rotante raccoglie i sughi
di cottura e le particelle di cibo
che altrimenti macchierebbero e
sporcherebbero l’interno del forno.

 Posizionare il piatto rotante in vetro sop-

ra la guida.

GRIGLIA DI COTTURA
USARE LA GRIGLIA DI COTTUR A con le
funzioni Grill.

SELEZIONE DELLA POTENZA DELLE MICROONDE

POTENZA USO SUGGERITO:

AX

M

(700 W)

600 W C

400 W

A UTILIZZARE PER

D

SCONGELARE

PER MANTENERE IN CALDO

LE PIETANZE

RISCALDAMENTO DI BEVANDE, acqua, zuppe non dense, ca è, tè o altri alimen­ti ad alto contenuto di acqua. Se l’alimento contiene uova o panna, sceglie­re una potenza inferiore.

OTTURA DI PESCE, carne, piatti gratinati, ecc.

OTTURA ACCUR ATA DI SALSE molto proteiche, piatti a base di uova e formaggio

C

e per terminare la cottura di piatti in umido. Far bollire lentamente stufati , e
per sciogliere il burro.

SCONG ELAMENTO. Per ammorbidire burro e formaggi.

PER PORTARE I GELATI a temperatura.

IT

5