Whirlpool MT 744 Service Manual [RUS]

Руководство по эксплуатации

ОГЛАВЛЕНИЕ

СТР

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ...............................................................................3

УКАЗАНИЯ О МЕРАХ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ......................................3

ОБЗОР КОНСТРУКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ......................................................3

УСТАНОВКА ......................................................................................................................5

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧЬЮ ....................6

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.........................................................................................................8

БЛОКИРОВКА СЛУЧАЙНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ/

БЛОКИРОВКА ДОСТУПА ДЕТЕЙ ....................................................................................9

КАК ПРИОСТАНОВИТЬ ИЛИ ОСТАНОВИТЬ ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

ПРЕКРАЩЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ ДИСКА.............................................................................9

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДИСПЛЕЕМ С ЦИФРОВЫМИ ЧАСАМИ, ЕСЛИ ОН

УСТАНОВЛЕН В ВАШЕЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ .................................................10

КАК ГОТОВИТЬ И ПОДОГРЕВАТЬ ПИЩУ ПРИ ПОМОЩИ МИКРОВОЛН ................ 11

............................................................................................9

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ БЫСТРОГО РАЗМОРАЖИВАНИЯ ПРОДУКТОВ
(JET DEFROST)

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ГРИЛЕМ ....................................................................................14

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ ГРИЛЯ ОДНОВРЕМЕННО С ДЕЙСТВИЕМ
МИКРОВОЛН

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ ОБЖАРИВАНИЯ ПРОДУКТОВ ..........................16

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБЖАРИВАНИЯ ..........17

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ БЫСТРОГО ПРОГРЕВА МИКРОВОЛНОВОЙ
ПЕЧИ (ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ)

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ РЕЖИМОМ ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА 19
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФУНКЦИЕЙ ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ЦИРКУЛЯЦИЕЙ ВОЗДУХА

И МИКРОВОЛН (ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ)

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ И ЕЕ ЧИСТКА......... 21

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ......................22

ДАННЫЕ ДЛЯ КОНТРОЛЬНЫХ ИСПЫТАНИЙ ХАРАКТЕРИСТИК НАГРЕВА
МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

................................................................................................................12

...................................................................................................................15

..........................................................18

.........................................20

..............................................................................................22

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Благодарим Вас за покупку этой микроволновой печи

В этой микроволновой печи представлено
все, что можно ожидать от устройства

высшего качества, плюс особый дизайн и
тщательно продуманная конструкцию, что
улучшает общий вид Вашего жилища и
позволяет получать удовольствие от работы с
печью.
Данный набор инструкций разработан нами

для того, чтобы обеспечить Вам
возможность наслаждаться бесперебойной

работой этой микроволновой печи в течение
многих лет. В этих инструкциях содержится
полезная информация о том, как правильно и
с соблюдением мер безопасности
эксплуатировать Вашу новую микроволновую
печь и выполнять ее техническое
обслуживание.

УКАЗАНИЯ О МЕРАХ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Руководство по эксплуатации, которое Вы
читаете в настоящий момент, разработано

одновременно для нескольких моделей нашей
линейки микроволновых печей.
Следовательно, в нем содержится описание
функций и принадлежностей, которые могут
отсутствовать в модели, выбранной Вами для
покупки. Специально для Вашей модели
микроволновой печи разработано "Краткое
справочное руководство". Более подробную
информацию о приготовлении пищи в
микроволновой печи можно найти в
поваренной книге, прилагаемой к данной
печи. Храните данное руководство по
эксплуатации микроволновой печи в
надежном месте для того, чтобы впоследствии
к нему можно было обратиться.

Упаковка
Упаковочный ящик может быть полностью

использован повторно, что подтверждается
наличием символа повторного использования.
Выполняйте требования нормативных
документов местных органов власти,
касающихся утилизации отходов. Храните
потенциально опасные упаковочные
материалы (пластиковые пакеты, полистирол
и т.д.) в недоступном для детей месте.

ОБЗОР КОНСТРУКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Замки дверцы

Вращающийся диск

Табличка с
техническими данными
микроволновой печи

Микроволновая печь
Данная микроволновая печь изготовлена из

материалов многократного использования.
Если Вы решили утилизировать эту печь, эту
процедуру следует выполнять в соответствии
с требованиями нормативных документов
местных органов власти, касающихся
утилизации отходов. Перед тем, как
выполнить утилизацию микроволновой печи,
отрежьте от нее сетевой шнур таким образом,
чтобы печь нельзя было подключить к
электросети.

Панель управления Этикетка сервисного центра

Шнур
электропитани

Стекло дверцы

Защелки дверцы Уплотнительная прокладка

дверцы

УСТАНОВКА

ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫПОЛНИТЬ
ПОДСОЕДИНЕНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ
ПЕЧИ

Проверьте, соответствует ли значение
напряжения, указанное в табличке с

техническими данными микроволновой печи,
значению напряжения в Вашем доме.

Установите микроволновую печь на
устойчивой ровной поверхности, достаточно

прочной для того, чтобы выдержать саму печь
и посуду с продуктами, которую Вы
помещаете в печь. Та сторона микроволновой
печи, в которой расположена панель
управления, является более тяжелой, поэтому
при транспортировке печи будьте осторожны.
Установите микроволновую печь вдали от
других нагревательных приборов. Воздух для
охлаждения, поступающий в микроволновую
печь, должен иметь температуру, которая не
превышает 35°С. Для обеспечения
достаточной вентиляции микроволновой печи
над ней должно быть оставлено свободное
пространство величиной не менее 15 см.
Убедитесь в том, что опоры микроволновой
печи прочно стоят на поверхности, а
пространство под ней не загромождено и
обеспечивает правильную циркуляцию
воздуха. Данная микроволновая печь может
эксплуатироваться при температуре
окружающей среды в диапазоне от +5°С до
35°С.

Убедитесь в том, что микроволновая печь
не повреждена. Проверьте, чтобы дверца

печи при закрытии надежно фиксировалась
защелками и чтобы уплотнительная прокладка
дверцы не была повреждена. Опорожните
печь и почистите ее изнутри мягкой влажной
тканью.
Не эксплуатируйте микроволновую печь в
том случае, если поврежден шнур
электропитания или вилка этого шнура, печь
работает неправильно, повреждена или ее
уронили. Не опускайте шнур электропитания
микроволновой печи или его вилку в воду.
Старайтесь, чтобы шнур электропитания печи
не касался горячих поверхностей, так как это
может привести к удару электрическим током,
возгоранию или другим последствиям.

ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПОДСОЕДИНЕНИЕ
МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ВЫПОЛНЕНО

При первом подключении микроволновой
печи к электросети или в случае прекращения

подачи электропитания в сети информация на
дисплее печи будет отсутствовать. При
необходимости на дисплее печи могут
отображаться цифровые часы, показывающие
время в 24-часовом формате. Если функция
цифровых часов в микроволновой печи не
запрограммирована, дисплей останется
"чистым" до тех пор, пока не будет задано
время приготовления пищи.

Микроволновая печь может
эксплуатироваться только в том случае,

если дверца печи плотно закрыта.
Если микроволновая печь расположена возле
телевизора, радиоприемника или антенн, это
может привести к ухудшению качества
телевизионного приема или к появлению
радиопомех.

Заземление данной микроволновой печи

является обязательным условием. В случае
несоблюдения этого требования изготовитель
не принимает на себя никакой
ответственности за травмы людей или
животных, а также за нанесенный ущерб.

ВНИМАНИЕ

ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕОБХОДИМО

ЗАЗЕМЛИТЬ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧЬЮ

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Данный электроприбор разработан только
для бытового применения!

При использовании режима приготовления
пищи при помощи микроволн печь не следует
эксплуатировать без помещенных в нее
продуктов. В противном случае можно
повредить микроволновую печь.
Вентиляционные отверстия микроволновой
печи не должны быть закрыты. Прекращение
поступления воздуха в печь или отвода
отработанного воздуха может привести к
повреждению микроволновой печи или к
неудовлетворительным результатам
приготовления пищи.

Если Вы учитесь работать с
микроволновой печью, поставьте внутрь

печи стакан с водой. Вода будет поглощать
энергию микроволн, и печь не будет
повреждена.

Не храните и не эксплуатируйте

микроволновую печь вне помещений. Не
эксплуатируйте печь вблизи кухонной мойки,
во влажных подвалах, около бассейнов и т.п.
Не используйте полость печи для хранения
каких-либо предметов.

Не нагревайте в микроволновой печи
легковоспламеняющиеся вещества и не

используйте их внутри печи или около нее.
Не применяйте в этой микроволновой печи
едкие химические вещества и пары.
Микроволновые печи этого типа разработаны
специально для разогревания или
приготовления пищи. Однако они не
предназначены для промышленного или
лабораторного использования.

Не используйте Вашу микроволновую печь

для сушки трикотажа, бумаги, специй, трав,
древесины, цветов, фруктов или других
горючих материалов. Это может привести к
возгоранию.

Не оставляйте микроволновую печь без
присмотра, особенно при использовании в

процессе приготовления пищи бумаги,
пластика или других горючих материалов.
При нагревании пищи в микроволновой печи
бумага может обуглиться или загореться, а
некоторые виды пластика – расплавиться.

Не перепекайте пищу. Это может привести к
возгоранию.

Если материал в микроволновой печи или
вне ее воспламенился, не открывайте дверцу

печи закрытой и выключите печь.
Отсоедините шнур электропитания или
отключите электропитание при помощи
предохранителя или на распределительном
щитке.

Никогда не прислоняйтесь к дверце печи,

если она открыта – это может привести к
травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Разрешайте детям пользоваться
микроволновой печью без надзора только в
том случае, если они получили

соответствующие указания, могут безопасно
пользоваться печью и осознают возможные
последствия от неправильного пользования
печью.
Перед тем, как поместить бумажные или
пластиковые пакеты с продуктами в
микроволновую печь, снимите с них

скрученные провода.

ЖИДКОСТИ

Например, напитки или вода

Нагревание в Вашей микроволновой печи
жидкостей до температуры выше точки
кипения может происходить без появления
пузырьков. Это может привести к внезапному
"убеганию" жидкости из посуды.
Для предотвращения этого следует
предпринять следующие действия:

1. Старайтесь не использовать емкости с
вертикальными стенками и короткой
горловиной.

2. Перед помещением емкости с жидкостью
в микроволновую печь перемешайте
жидкость и оставьте в емкости чайную
ложку.

3. После нагревания жидкости дайте ей
отстояться в течение короткого времени,
затем снова помешайте жидкость перед
тем, как осторожно вынуть емкость с
жидкостью из микроволновой печи.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ЕМКОСТИ

Не используйте Вашу микроволновую печь

для разогревания каких-либо продуктов в
герметичных емкостях. Давление в этих
емкостях возрастает, что может привести к
травмам при открытии крышки или к взрыву.

ЯЙЦА

Не используйте Вашу микроволновую печь

для приготовления или разогрева яиц целиком
как в скорлупе, так и без нее, поскольку яйца
могут разорваться.
СИЛЬНОЕ ОБЖАРИВАНИЕ

Не используйте Вашу микроволновую печь

для сильного обжаривания продуктов, так как
при этом нельзя контролировать температуру
масла.

ОСТОРОЖНО
За подробной информацией о приготовлении
пищи в микроволновой печи всегда
обращайтесь к поваренной книге,
прилагаемой к микроволновой печи.
Особенно в тех случаях, когда в состав
приготавливаемой или разогреваемой пищи
входит спирт.

После разогревания детского питания или
жидкостей в бутылках и чашках для
детского питания всегда перемешивайте
пищу и проверяйте перед употреблением ее
температуру. Это позволит обеспечить
равномерное распределение тепла и
поможет избежать ошпаривания или
ожогов.
Убедитесь в том, что перед разогреванием
пищи в микроволновой печи с емкости
снята крышка и соска.

БЕРЕГИТЕ РУКИ
Во избежание ожогов при соприкосновении
после приготовления пищи с емкостями,
деталями микроволновой печи и кастрюлями

используйте термостойкие подушечки или
специальные термостойкие рукавицы.