See pesumasin on mõeldud ainult masinpestava
pesu pesemiseks kogustes, mis on tavapärased
kodumajapidamistes.
•
Järgige pesumasina kasutamisel käesolevas
kasutusjuhendis, paigaldamisjuhendis ja
programmitabelis toodud juhiseid.
•
Hoidke kasutusjuhend, programmitabel ja
paigaldamisjuhend alles; kui annate pesumasina
üle teisele isikule, siis andke talle ka
kasutusjuhend, programmitabel ja
paigaldamisjuhend.
OHUTUS JA ÜLDISED SOOVITUSED
1. Ohutusjuhised
•
Pesumasin sobib ainult
sisetingimustel kasutamiseks.
•
Ärge hoidke masina lähedal
kergestisüttivaid vedelikke.
•
Pesumasinat võivad kasutada
lapsed alates 8 eluaastast ning
samuti pärsitud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete
võimetega inimesed või
kogemuste ja teadmisteta
isikud tingimusel, et nende
tegevust jälgitakse ning neid
juhendatakse pesumasina
ohutu kasutamise osas ning
nad mõistavad seadme
kasutamisega seotud ohte.
Lastel pole lubatud
pesumasinaga mängida.
Lapsed ei tohi pesumasinat
ilma järelvalveta hooldada.
•
Ärge kasutage pesumasinat
temperatuuridel alla 5 °C.
•
Kui te soovite oma pesumasina
peale paigaldada kuivati, võtke
esmalt ühendust meie
garantiiremonditeeninduse või
oma müügiesinduse
spetsialistiga, et selgitada selle
võimalikkust. See on lubatud
ainult siis, kui kuivati
kinnitatakse pesumasina peale
vastava kinnituskomplektiga,
mis on saadaval meie
garantiiremonditeenindusest
või teie müügiesindajalt.
•
Pärast paigaldamist tuleb
vooluvõrguga ühendamine või
sealt eemaldamine alati tagada
kahepooluselise lülitiga.
•
Keerake ajaks, mil seadet ei
kasutata, kraan kinni.
•
Lülitage seade enne
puhastamis- või hooldustöid
välja või eemaldage seadme
voolujuhe pistikupesast.
•
Ärge avage seadme ust jõuga
ega kasutage seda astmena.
•
Vajadusel saab voolujuhtme
asendada identsega, mida
saab meie garantiiremonditeenindusest. Toitejuhet
võib võimalike ohtude
vältimiseks vahetada ainult
kvalifitseeritud tehnik või meie
garantiiremonditeenindus.
ET 31
2. Pakkematerjalid
•
Pakkematerjalid on 100% ulatuses uuesti
kasutatavad ja tähistatud ümbertöötlemissümboliga . Järgige pakkematerjalide ära
viskamisel kohalikke reegleid.
3. Pakkematerjalide ja vana pesumasina
äraviskamine
•
Pesumasin on valmistatud korduvkasutatavatest
materjalidest. See tuleb kõrvaldada vastavalt
kehtivatele kohalikele jäätmete kõrvaldamise
reeglitele.
•
Eemaldage enne ära viskamist kõik
puhastusvahendite jäägid ja lõigake ära
voolujuhe, et muuta pesumasin
kasutuskõlbmatuks.
•
Käesolev seade on märgistatud vastavalt
Euroopa direktiivile 2002/96/EÜ Elektrooniliste ja
elektriliste seadmete jäätmete kohta (WEEE).
Tagades toote nõuetekohase utiliseerimise
aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja inimeste tervisele, mida vale
jäätmekäitlus selle toote puhul võib kaasa tuua.
Toot el või selle dokumentatsioonil olev sümbol
tähendab, et seadet ei tohi käsitleda
majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb
seade anda üle elektri- ja elektroonikaseadmete
ümbertöötlemisega tegelevale asutusele.
Utiliseerimine peab toimuma vastavalt
kehtivatele jäätmekäitluse keskkonnanõuetele.
Üksikasjalikuma info saamiseks toote käitlemise,
taastamise ja korduvkasutusse saatmise kohta
palume teil pöörduda kohalikku omavalitsusse,
kohaliku majapidamisjäätmete käitlusega
tegeleva ettevõtte poole või kauplusse, kust te
toote ostsite.
•
järgides jaotises „Jääkvee väljalaskmine“ toodud
juhiseid, tühjendage jääkvesi masina
sisemusest; selleks kallutage masinat kahe
inimesega ettepoole ja laske masina sisemuses
oleval veel täielikult välja voolata.
5. EÜ vastavusdeklaratsioon
•
Seade vastab järgmistele Euroopa
standarditele:
2006/95/EÜ Madalpingedirektiiv
2004/108/EÜ Elektromagnetilise ühilduvuse
alane direktiiv
Tootja ei vastuta riietuseseme või artikliga
kaasasolevate kangahooldusjuhiste vale või
ebapiisava täitmise tulemusel pesuesemetele
tekkivate kahjustuste eest.
4. Madalad temperatuurid
Ärge paigutage pesumasinat ruumi, kus on võimalik
vee külmumine. Peate veenduma, et pesumasin
oleks pärast iga pesemist täielikult veest
tühjendatud:
•
eemaldage veekraani küljest sisselaskevoolik(ud)
ja laske veel täielikult välja voolata;
•
eemaldage äravooluvoolik sifooni või valamu
küljest ning laske veel täielikult välja voolata;
ET 32
ENNE PESUMASINA KASUTAMIST
•
1.
Pakendi eemaldamine ja kontrollimine
•
Veenduge pärast lahtipakkimist, et masin oleks
kahjustamata. Kahtluste korral ärge kasutage
pesumasinat. Võtke ühendust garantiiremonditeeninduse või kohaliku edasimüüjaga.
•
Hoidke pakkematerjale (plastikkotid,
polüstüreenosad jne) lastele kättesaamatus
kohas, sest need võivad olla ohtlikud.
•
Kui seade sattus enne kohaletoimetamist külma
kätte, hoidke seda enne kasutamist paar tundi
toatemperatuuril.
2. Eemaldage transpordipoldid
•
Pesumasinale on paigaldatud transpordipoldid,
et vältida sisemuse kahjustumist transpordi ajal.
Enne masina kasutamist tuleb kindlasti
eemaldada transpordipoldid.
•
Katke pärast nende eemaldamist avad
plastikkorkidega.
3. Pesumasina paigaldamine
•
Eemaldage juhtpaneelilt kaitsekile (kui see on
teie mudelil).
•
Liigutage seadet seda tööpinnalt tõstmata.
•
Paigaldage seade tugevale ja tasasele pinnale,
võimaluse korral ruumi nurka.
•
Seadme kõik neli jalga peavad kindlalt põrandale
toetuma. Kontrollige, kas seade on rõhtloodis
(kasutage vesiloodi).
•
Kui paigaldate pesumasina nn ujuvpõrandale
(nt parkett või laminaat), siis asetage see
raskuse ühtlaseks jagamiseks 60 x 60 cm
suurusega, vähemalt 3 cm paksusele
vineerplaadile. Kinnitage vineerplaat põranda
külge.
•
Veenduge, et pesumasina alumises osas olevad
ventilatsiooniavad (sõltuvalt mudelist) ei oleks
vaiba või mõne muu materjaliga blokeeritud.
4. Vee sisselase
•
Ühendage sisselaskevoolik(ud) joogiveevõrku
vastavalt veevarustusettevõtte eeskirjadele.
•
Ühe sisselaskekraaniga mudelid: külm vesi
•
Kahe sisselaskekraaniga mudelid: külm JA kuum
vesi või ainult külm vesi (vaadake eraldi
paigaldusjuhendit).
•
Veekraan: 3/4” keermega
voolikuühendus
•
Veesurve
(voolusurve):100-1000 kPa (1-10 bar).
Kasutage pesumasina veevarustusega
ühendamiseks ainult uusi voolikuid. Kasutatud
voolikuid ei tohi kasutada vaid tuleb ära visata.
•
Kuuma veega mudelid: kuuma vee
sisendtemperatuur ei tohi ületada 60 °C.
5. Äravool
•
Ühendage äravooluvoolik sifooni või mõne teise
äravooluvee väljalaskega (vt eraldi
paigaldusjuhendit).
•
Kui pesumasin on ühendatud integreeritud
äravoolusüsteemiga, peab äravoolusüsteem
olema varustatud õhukanaliga, et vältida vee
samaaegset kogunemist ja äravoolu (sifooni
efekt).
6. Elektriühendus
•
Seadme voolujuhtme võib paigaldada ainult
kvalifitseeritud elektrik vastavalt tootja juhistele ja
standardsetele ohutuseeskirjadele.
•
Seadme ukse siseküljel on toodud andmed
pinge, voolutarbimise ja elektrilise kaitse kohta.
•
Seadme voolujuhtme peab ühendama
eeskirjade kohaselt maandatud pistikupesaga.
Pesumasina maandamine on kohustuslik. Tootja
ei ole mitte mingil juhul vastutav, kui vara
kahjustada või inimesed või loomad vigastada
saavad, kui juhtunu põhjuseks on kirjeldatud
juhiste mittejärgimine.
•
Ärge kasutage pikendusjuhtmeid ega
mitmikpistikupesasid.
•
Enne mistahes hooldamist, tuleb masin
vooluvõrgust lahti ühendada.
•
Ärge kasutage pesumasinat, kui see on
transpordi ajal kahjustada saanud. Võtke
ühendust garantiiremonditeenindusega.
•
Toitekaablit tohib välja vahetada vaid
garantiiremonditeenindus.
•
Lekkevoolukatkesti (RCCB, residual current
circuit breaker) kasutamisel kasutage vaid
märgisega mudelit.
ET 33
PESUMASINA KIRJELDUS
Sõltuvalt mudelist:
1.
Tööpind
2.
Juhtpaneel
3.
Pesuvahendi jaotur
4.
Teenindusplaat (ukse siseküljel)
5.
Uks
6.
Juurdepääs pumbale koos alusplaadi taga asuva filtri ja avariiäravooluvoolikuga (kui on olemas)
7.
Reguleeritavad jalad
UKS
Ukse avamiseks hoidke ukse käepidemest ja tõmmake ust. Sulgege uks, lükates seda liigse jõuta, kuni
see lukustub.
ENNE ESIMEST PESEMISTSÜKLIT
Selleks, et vabaneda tootjapoolse testimise käigus masinasse jäänud veest, soovitame teil teha läbi üks
lühike pesutsükkel ilma pesuta.
1.
Avage kraan.
2.
Sulgege uks.
3.
Lisage väike kogus pesuvahendit (maksimaalselt 1/3 pesuaine tootja poolt soovitatavast kogusest
kergelt määrdunud pesule) pesuvahendi jaoturi peamisse lahtrisse .
4.
Valige ja käivitage programm Sünteetilised temperatuuril 60 °C (vaadake eraldi programmitabelit).
ET 34
PESEMISE ETTEVALMISTAMINE
1. Sorteerige pesu vastavalt:
•
Materjal / hooldussümbol
Puuvill, erinevad kiud, kergesti hooldatav/
sünteetiline, vill, käsipesu.
•
Värv
Eraldage valged ja värvilised esemed. Peske
uusi värvilisi riideid eraldi.
•
Suurus
Peske erineva suurusega riideid korraga, et
parandada pesemise tõhusust ja jaotumist
trumlis.
•
Õrn pesu
Peske väiksemat pesu (nt nailonsukad, vööd jne)
ja haakidega pesu (nt rinnahoidjad) lukuga
riidest kotis või padjapüüris. Eemaldage alati
kardinate haagid või peske kardinaid haakidega
puuvillases kotis.
2.
Tühjendage kõik taskud
Mündid, kirjaklambrid jne võivad vigastada teie
pesu ning seadme trumlit ja toru.
3.
Kinnitused
Tõmblukud, nööbid ja haagid tuleb kinni panna;
lahtised rihmad ja vööd tuleb kokku siduda.
Plekkide eemaldamine
•
Veri, piim, munad jne eemaldatakse üldiselt
programmi automaatse ensüümifaasi ajal.
•
Punase veini, kohvi, tee, muru ja puuviljade
plekkide jne eemaldamiseks lisage
plekieemaldusvahendit pesuvahendi jaoturi
põhipesu kambrisse.
•
Vajadusel töödelge raskesti määrdunud alasid
plekieemaldusvahendiga.
Värvimine ja valgendamine
•
Kasutage ainult pesumasinates kasutamiseks
mõeldud värve ja valgendajaid.
•
Järgige tootja juhiseid.
•
Pesumasina plastmassist ja kummist osadele
võivad värvid ja valgendajad plekke jätta.
Pesu laadimine masinasse
1.
Avage uks.
2.
Laadige riided ükshaaval vabalt trumlisse,
masinat üle täitmata. Järgige programmitabelis
toodud koguseid.
Märkus.
mitterahuldav pesemise tulemus ja kortsus pesu.
3.
Sulgege uks. Jälgige, et ukse ja uksetihendi
vahele ei jääks ühtegi riideeset.
Masina ülelaadimise tulemuseks on
PESUVAHENDID JA LISAAINED
Hoidke pesuvahendeid ja lisaaineid ohutus
ja kuivas ning lastele kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage lahusteid (näiteks tärpentini
või benseeni); ärge peske pesumasinaga
kangaid, mida on eelnevalt lahustite või
kergsüttivate vedelikega töödeldud.
Kasutage ainult pesuvahendeid ja lisaaineid,
mis on toodetud spetsiaalselt kodustes
pesumasinates kasutamiseks.
Pidage kinni oma pesueseme hooldussiltidel
toodud soovitustest.
valgendiga
tugevatoimelised
pesuvahendid
mahedatoimelised valgendi
ja/või optiliste valgenditega
pesuvahendid
valgendi ja/või optiliste
valgenditega pesuvahendid
värviliste esemete
pesuvahend ilma valgendi/
optiliste valgenditeta
spetsiaalsed musta/tumeda
pesu pesuvahendid
Erikäsitlemist nõudva pesu puhul (näiteks villased või
mikrokiust esemed) soovitame kasutada
kaubanduses saada olevaid spetsiaalseid
pesuvahendeid, lisandeid või eeltöötlemisvahendeid.
Täpsema teabe saamiseks vaadake veebilehele
www.cleanright.eu.
Ärge kasutage vedelat pesuvahendit põhipesu
jaoks, kui olete aktiveerinud eelpesu valiku.
Hilisema pesutsükli käivitamise / pesutsükli
lõpu (sõltuvalt mudelist) valimisel ärge kasutage
vedelat pesuainet.
Doseerimine
Järgige pesuvahendi pakendil toodud
doseerimissoovitusi. Need sõltuvad:
- pool koormust: 3/4 täiskoormuse jaoks
kasutatavast kogusest.
- minimaalne koormus (umbes 1 kg):
1/2 täiskoormuse jaoks kasutatavast kogusest.
Kui pesuvahendi pakendil pole toodud ära viidet
kindlale pestava pesu kogusele: pesuvahendite
tootjad viitavad oma doseerimissoovitustes
tavaliselt 4,5 kg pestava pesu kogusele
tugevatoimelise pesuvahendi puhul ning 2,5 kg
pestava pesu kogusele nõrgatoimelise
pesuvahendi puhu.
•
Viirkonna vee karedusest (küsige kohalikult
veevarustusettevõttelt). Pehme vesi vajab vähem
pesuvahendit kui kare vesi.
ET 35
Loading...
+ 10 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.