Whirlpool MAX 38 PS, MAX 38 NY, MAX 38 NBU, MAX 38/IX, MAX 38/BL PROGRAM CHART [zh]

IT

ON

E

serve per rcaldarrapint

l-

e,

p

ol

lo

,

pe

sc

funzne Jet Defro

st

p

TASTO GRILL

Usato per selezionare la
funzione Grill.

TASTO MICROONDE

Usato per impostare il
livello voluto di potenza
microonde.

T

ASTO STOP

Premere per arrestare o ri­pristinare qualsiasi funzi­one del forno.

SOSPENSIONE O INTERRUZIONE DELLA COTTURA

PER SOSPENDERE IL PROCESSO DI COTTU RA:
P

ER CONTRO LLARE, MESCOLARE O GIRARE L'ALIMENTO , aprire

la porta ed il processo di cottura si interromperà au­tomaticamente. La funzione rimane impostata per
5 minuti.

P

ER RIPRENDERE IL PROCESSO DI COTTURA :

C

HIUDERE LA PORTA e premere il tasto Start

(avvio) UNA SOLA VOLTA. Il processo di
cottura riprende da dove era stato interrotto.

P

REMENDO IL TASTO START DUE VOLTE il tempo di

cottura incrementa di 30 secondi.

S

E NON SI VUOLE CONTINUAR E LA COTTURA:

T

OGLIERE L'ALIMENTO , chiudere la porta e

premere il tasto STOP.

N

OTA: Alla fine della cottura, la lampadina della

cavità resta accesa fino a che non si preme il tasto
STOP.

A

L COMPLE TAMENTO DEL PROCESSO DI COTT URA, il segnale

acustico del forno suona ogni minuto
per 5 minuti. Premere il tasto STOP
o aprire la porta per far cessare il
segnale.

N

OTA: Se si apre e chiude la porta al termine del

processo di cottura, le impostazioni rimangono
memorizzate per 60 secondi.

BLOCCO PORTA/BLOCCO TASTI

QUESTA FUNZIONE DI SICUREZZA SI AT TIV A AUTOM ATI-

CAMENTE 2 MINUTO DOPO che il forno viene a

trovarsi nella fase di attesa ("standby").
In questa modalità lo sportello ed i tasti
sono bloccati.

O SPORTELLO DEL FORNO DEVE ESSERE APERTO, QUINDI

L

RICHIUSO, ad esempio per inserire il cibo prima del

rilascio del blocco di sicurezza. In caso contrario sul
display apparirà il messaggio“DOOR“ (porta).

T

ASTO GRILL COMBINATO

Usato per selezionare la funzione
Grill Combi (Grill combinato).

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

DISPLAY DIGITALE

Il display include l’orologio col formato
delle 24 ore e simboli indicativi.

FUNZIONE COTTURA E RISCALDAMENTO A

MICROONDE

UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per normali operazioni di
cottura e riscaldamento di verdure, pesce, patate e

carne.

PREMERE IL TAST O POTENZA per impostare il livello

q

di potenza.

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il tempo di

w

cottura.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RAP IDO.

e

UNA VOLTA INIZIATO IL PROCESSO DI COT TURA:
Il tempo può essere facilmente incrementato di 30
secondi alla volta premendo il tasto Start. Ogni pres-
sione successiva determina un incremento del tempo
di cottura di altri 30 secondi. Il
tempo può anche essere au­mentato o diminuito usando il

tasto +/-.

FUNZIONE JET START

QUESTA FUNZIONE serve per riscaldare rapidamente al-

UESTA FUNZI

imenti ad alto contenuto d'acqua come zuppe non
dense, ca è o tè.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RAP IDO.

q

QUESTA FUNZIONE SI AV VIA AUTO MATICAME NTE alla potenza
massima per le microonde e con tempo di cottura
impostato a 30 secondi. Ogni ulteriore pressione in-
crementa il tempo di 30 secondi. Dopo che la funzi­one è stata avviata, il tempo può aumentato o dimi­nuito usando il tasto +/-.

PANNELLO DI CONTROLLO

ASTO -/+

T

Usato per aumentare/diminuire i
tempi di cottura o il peso del cibo.

e a

MAX 38

ASTO GRATIN

T

ASTO OROLOGIO

Usato per impostare l'orologio col formato delle 24 ore.

TASTO MEMO

Usato per ripristinare le impostazioni
preferite..

FUNZIONE JET DEFROST SCONGELAMENTO RAPIDO

SARE QUESTA FUNZIONE per scongelare carne, pollo, pesce. La funzione Jet Defrost può essere usata solo se il

U

peso netto è compreso fra 100 g- 1,5 kg.

DISPORRE SEMPRE IL CIBO sul piatto rotante in vetro.

PREMER E IL TASTO DI SCONGE LAMENTO R APIDO.

q

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il peso del

w

cibo.

PREMER E IL TASTO D’AVVIO RAP IDO.

e

A METÀ DEL PROCESSO DI SCONGELAMENTO il forno si
arresta il forno e visualizza il messaggio ”TURN FOOD”
(Ruotare l'alimento).

 Aprire lo sportello.
 Ruotare l'alimento.
 Chiudere lo sportello e riavviare

premendo il tasto Start.

N

OTA: il forno riprenderà a funzionare automatica-

mente dopo 2 minuti, se il cibo non è stato girato.
In questo caso sarà richiesto un tempo di scongela-

mento maggiore.

SOLO MICROONDE

POTENZA USO CONSIG LIATO:

ISCALDAMENTO DI BEVANDE, acqua, brodo,

R
JET
(700 W)

500 W

350 W

160 W

ca é, tè o altri alimenti ad alto contenu-

to di acqua. Se l'alimento contiene uova o

panna, scegliere una potenza inferiore.

C

OTTURA PIÙ IMPEGNATIVA DI SALSE molto pro-

teiche, piatti a base di uova e formag-

gio e per terminare la cottura di piatti in

umido.

B

OLLITURA A FUOCO LENTO DI STUFATI, fusione

del burro.

S

CONGE LAMENTO. Ammorbidimento di

burro e formaggi.

scongelare ca

.

L

CIBI SURGELATI:

S

E IL PESO È SUPERIORE O INFERIORE A QUELLO RAC-

COMANDATO: Seguire la procedura descritta

“Cottura e Riscaldamento con le microonde”
e scegliere la potenza 160 W per lo scongel­amento.

S

E L'ALIME NTO È A TEMPERATURA più alta di quella di

surgelamento (-18°C), selezionare un peso in­feriore.

S

E L'ALIME NTO È A TEMPERATURA PIÙ BASSA di quella

di surgelamento (-18°C), selezionare un peso
superiore.

TENSIONE DI ALI MENTA ZIONE 230 V/50 HZ
POTENZA NOMINALE 150 0 W

USIBILE 10 A (UK 13 A)

F

OTENZA UTILE 700 W

P

UNZIO NE GRILL 650 W

F

IMENSIONI ESTERNE (HXLXP) 360 X 392 X 350

D

IMENSIONI INTERNE (HXLXP) 149 X 290 X 290

D

T

Usato per selezionare la funzi­one Crips (Gratin).

T

ASTO D’AVVIO RAPIDO

Usato per avviare la cottura
oppure per richiamare la fun­zione Jet Start (Avvio rapido).

TASTO SCONGELAMENTO RAPIDO

Usato per selezionare la funzi­one Jet Defrost (scongelamen­to rapido).

essere usata s

SPECIFICHE TECNICHE

IT

mp

li

ce per ramare iosta

zi

f

e

q

ch

e zz

a

altre ptanze

a

d

i

pa

FUNZIONE TIMER

U

TILIZZARE QUESTA FUNZIONE per indicare sul timer il

tempo desiderato, ad esempio per cuocere uova, far
lievitare un impasto prima di cuocerlo, ecc.

PREMERE ANCORA IL TAST O OROLOGIO.

q

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il tempo da

w

misurare.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RA PIDO.

e

E COLONN INE LAMPEGGIANTI indicano che il timer è in

L

funzione.

LLO SCADERE DEL TEMPO IMPOSTATO SUL TIMER , il forno a

A

microonde emette un segnale acustico.

P

REMENDO UNA SOLA VOLTA IL TASTO OROLOGIO si può visu-

alizzare il tempo residuo sul timer. Il tempo rimane
visualizzato per 3 secondi, quindi il visualizzatore
torna ad indicare il tempo di cottura (se in quel
momento si sta cuocendo).

PER FERMARE IL TIMER quando sta svolgendo una funzi­one secondaria rispetto ad un'altra funzione, richia­mare innanzitutto il timer quale funzione prioritar­ia premendo il tasto dell'orologio e quindi fermarlo
premendo il tasto Stop.

FUNZIONE GRILL

UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per dorare rapidamente la
super cie dell'alimento.

PREMERE IL TASTO GRILL.

q

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il tempo di

w

cottura.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RA PIDO.

e

D

URANTE LA COTTURA è possibile regolare il tempo pre-

mendo il tasto +/-.

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

FUNZIONE OROLOGIO

PREMERE IL TASTO OROLOGIO (3 secondi) finché le

q

cifre a sinistra indicanti le ore non lampeggia­no.

PREMERE IL TASTO +/- per impostare le ore.

w

PREMERE NUOVAMENTE IL TA STO OROLOGIO. Le due ci-

e

fre a destra (minuti) lampeggiano.

PREMERE IL TASTO +/- per impostare i minuti.

r

PREMERE ANCORA IL TAST O OROLOGIO.

t

L' OROLOGIO È IMPOSTATO ed è in funzione.
PER TOGLIERE LA FUNZIO NE CLOCK dal display dopo averla

programmata, premere nuovamente il tasto Clock
per 3 secondi e poi il tasto Stop.
PER REINSERIRE LA FUNZIONE OROLOGIO, seguire la proce­dura sopra descritta.

NOTA: QUANDO SI IMPOSTA L'OROLOGIO TENERE APERTO LO

SPORTELLO DEL FORNO. In questo modo si hanno a dis-

posizione 5 minuti per compiere l'intera opera­zione. Se lo sportello viene tenuto chiuso, è neces­sario completare ognuna delle sequenze entro 60
secondi.

FUNZIONE GRILL COMBI

U

SE THIS FUNCTION TO cook such food as Gratin’s,

Lasagne, Poultry and Baked potatoes.

PREMERE IL TASTO COMBI per impostare il livello di

q

potenza.

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il tempo di

w

cottura.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RAP IDO.

e

URANTE LA COTTURA , la potenza del microonde può

D

essere modi cata in qualsiasi momento premendo
il tasto “Combi” ed è possibile regolare il tempo di
cottura premendo il tasto +/-

FUNZIONE GRILL COMBI

OTENZA USO CONSIGL IATO:

P

350 - 500 W
160 - 350 W

160 W

0 W

COTTURA pollame e lasagne
COTTURA pesce e gratin surgelati
COTTURA di carne
DORATURA solo durante la cottura

.

MAX 38

FUNZIONE CRISP

Usare questa funzione per cucinare quiche, pizza ed altre pietanze a base di impasti. Ideale anche per ar-

rostire le carni e i pesci, e per friggere pancetta, uova, patate, eccetera

PREMERE IL TAST O DELLA FUNZIONE CRISP.

q

PREMERE IL TASTO +/- per impostare il tempo di

w

cottura.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RA PIDO.

e

NON È POSSIBILE modi care o inserire/disinserire il livello
di Potenza o il Grill quando si usa la funzione Crisp.

URANTE LA COTTURA è possibile regolare il tempo pre-

D

mendo il tasto +/-.
IL FORNO FUNZ IONA AUTOMATIC AMENTE con microonde e
grill per scaldare il piatto Crisp. In questo modo il
piatto Crisp raggiungerà rapidamente la temperatu­ra ottimale per iniziare a dorare e rendere croccan­ti gli alimenti.

C

ON QUESTA FUNZIONE usare solamente il

piatto Crisp in dotazione. L'uso di altri
piatti di questo tipo con questa funzi­one non darà i risultati attesi.

LA FUNZ IONE MEMOR IA FORNISCE un modo semplice per richiamare un’impostazione preferita.
IL PRIN CIPIO DELLA FU NZIONE MEM ORIA è di memorizzare qualsiasi impostazione è visualizzata correntemente.

OME SI USA U N’IMPOSTAZI ONE MEMORI ZZATA:

C

PREME RE IL TASTO MEMO.

q

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RA PIDO.

w

Q

UANDO L’ELET TRODOMESTI CO è scollegato, oppure

dopo un ammanco di corrente, per impostazione
prede nita la funzione Memo sarà impostata su 1
minuto a massima potenza microonde.

cucinare

n modo se

ed

MEMORIA

C

q
w
e

se

im

.

ASSICURARSI CHE IL PIATTO Crisp sia posizionato cor­rettamente al centro del piatto rotante in vetro.

L FORNO E IL PIATTO CRISP DIVENTANO molto caldi

I

durante l'uso di questa funzione.

NON APPOGGIARE IL PIATTO CRISP ancora caldo su su­per ci che potrebbero rovinarsi.

N

ON TOCCARE LA PAR TE superiore del forno dove è al-

loggiata la griglia.

NDOSSARE GUANTI DA FORNO

I
o servirsi dell'apposita maniglia
Crisp in dotazione per togliere il piatto Crisp

caldo.

one pre

OME SI ME MORIZZA UN ’IMPOSTAZIO NE:

SELEZIONE una funzione qualsiasi.
PROGRAMMARE le impostazioni.
TENERE PRE MUTO PER 3 SECOND I IL TASTO MEMO finché

si sente un segnale acustico. L’impostazione è
stata memorizzata. La memoria può essere ri­programmata tutte le volte che si vuole.

A

CCERTARS I CHE GLI UTENSILI UTILIZZATI SIANO TERMORESISTENTI E idonei all'uso in forno a microonde.

N

ON USARE UTENSILI di plastica con la funzione Grill. in quanto il calore sviluppato li scioglierebbe.

Anche la carta o il legno sono sconsigliati.

461966205361