Whirlpool JT 369 SL User Manual [PT]

JT 369

www.whirlpool.com

PT

1

INSTALAÇÃO

ANTES DE LIGAR

ERIFIQUE SE A VOLTAGEM indicada na chapa

V

de características equivale à voltagem
de corrente eléctrica da sua casa.

N

ÃO RETIRE AS PLACAS DE PROTECÇÃO DE ENTRADA DO

MICROONDAS localizadas na

parte lateral da parede da
cavidade do forno. Evitam
que a gordura e as partí­culas de alimentos entrem
nos canais de entrada do
microondas.

OLOQUE O FORNO NUMA SUPERFÍCIE

C

ESTÁVEL E NIVELADA que seja

su cientemente forte para
suportar o forno e os
utensílios alimentares que
venham a ser introduzidos no mesmo.
Seja cuidadoso ao mexer no forno.
ESTE FORNO NÃO SE DESTINA a ser colocado ou uti­lizado numa superfície de trabalho com dis­tância inferior a 850 mm acima do nível do
chão.

OLOQUE O FORNO AFASTADO de outras fontes de

C

energia. Para possibilitar uma ventilação su­ ciente deverá haver uma distância de, pelo
menos, 20 cm por cima do forno. Certi que-se
de que o espaço por baixo, por cima e em re­dor do forno está vazio de modo a possibilitar
um  uxo de ar adequado. Não coloque o forno
microondas no interior de um armário.

CERTIFIQUE-SE DE QUE O APARELHO NÃO ESTÁ DANIFICA-

DO. Veri que se a porta do forno fecha perfei-

tamente contra o suporte da porta e se a jun­ta interna da porta está dani cada. Esvazie o
forno e limpe o interior com um pano húmi­do e macio.

N

ÃO LIGUE O APARELHO se este possuir um

cabo ou uma tomada eléctrica dani ­cada, se não estiver a funcionar correc­tamente, se estiver dani cado ou se ti­ver sofrido uma queda. Não mergulhe o
cabo ou a  cha eléctrica em água. Man­tenha o cabo afastado de superfícies
quentes. Poderá provocar choques eléc­tricos, incêndios ou outros perigos.

DEPOIS DE LIGAR

UANDO O APARELHO é ligado pela primeira vez

Q

ou após uma falha de energia, o visor fica em
branco. Se necessário, o forno poderá mostrar
um relógio de 24 horas. Quando a função
Clock não estiver programada o visor perma­necerá em branco até o tempo de cozedura ou
o temporizador serem ajustados.
O FORNO SÓ PODERÁ SER LIGADO se a
porta do mesmo estiver
bem fechada.

SE O FORNO ESTIVER LOC ALIZADO

PERTO DE UMA ANTENA OU APA-
RELHO DE TV OU RÁDIO, pode provocar má

recepção e interferências.

Os fabricantes não se responsabilizam por
quaisquer problemas provocados pela inobser­vância destas instruções por parte do utilizador.

2

A

LIGAÇÃO DESTE APARELHO À TERRA é obriga-

tória por lei. O fabricante não se respon­sabiliza por quaisquer ferimentos em
pessoas, animais ou danos em objectos
devidos à inobservância deste requisito.

PT

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA ATENTAMENTE E GUARDEAS PARA CONSULTAS FUTURAS

NÃO AQUEÇ A NEM UTILIZE MATERIAIS INFLAMÁVEIS
no interior ou perto do forno. Os vapo­res poderão provocar um incêndio ou
uma explosão.

N

ÃO UTILIZE O SEU FORNO microondas para se-

car têxteis, papel, especiarias, ervas, madei­ra,  ores, frutos ou outros materiais com­bustíveis. Poderá provocar um incêndio.

S

E O MATERIAL NO INTERIOR / EXTERIOR DO FOR-

NO ARDER OU ORIGINAR FUMO, mantenha a

porta do forno fechada e desligue o for­no. Desligue o cabo eléctrico ou a ener­gia no quadro de fusíveis ou no painel
de disjuntores.

N

ÃO SUPERE OS TEMPOS DE COZED URA DOS ALI-

MENTOS. Poderá provocar um incêndio.

ÃO DEIXE O FORNO SEM VIGILÂNCIA, especial-

N

mente quando estiver a utilizar papéis,
plásticos ou outros materiais combustí­veis no processo de cozedura. O papel
poderá carbonizar ou queimar e alguns
plásticos poderão derreter se forem utili­zados para aquecer alimentos.
Não deixe o forno sem vigilância se es­tiver a utilizar uma grande quantidade
de gordura ou de óleo pois poderá so­breaquecer e provocar um incêndio!

N

ÃO UTILIZE químicos corrosivos ou vapores

neste aparelho. Este tipo de forno foi con­cebido especi camente para aquecer ou
cozinhar alimentos. Não se destina a ser
utilizado em laboratórios ou na indústria.

N

ÃO PENDURE NEM COL OQUE artigos pesados

sobre a porta, pois tal poderá dani car a
abertura e as dobradiças do forno. Não
utilize o puxador da porta para pendu­rar objectos.

OVOS

ÃO UTILIZE O SEU FORNO microondas para

N

cozinhar ou aquecer ovos com ou sem
casca dado que estes poderão ex­plodir mesmo após a conclusão
do aquecimento do microondas.

NÃO PERMITA QUE CRIANÇAS utilizem o forno sem

supervisão por parte de um adulto, a menos
que lhes tenham sido fornecidas instruções
adequadas de uma utilização segura do for­no e que compreendam os perigos de uma
utilização incorrecta. Esteja sempre atento às
crianças quando utilizar outras fontes de ca­lor (se disponíveis) individualmente, ou em
conjunto com as microondas, devido às ele­vadas te mperaturas g eradas.

ESTE APARELHO NÃO SE DESTINA A SER utilizado

E

por pessoas (incluindo crianças) com capa­cidades físicas, sensoriais ou mentais redu­zidas, ou com falta de experiência e de co­nhecimentos, a menos que sejam vigiadas
ou que tenham recebido instruções relati­vas à utilização do aparelho por parte da
pessoa responsável pela sua segurança.

As

CRIANÇAS PEQUENAS DEVEM SER VIGIADAS a  m de

garantir que não brincam com o aparelho.

N

ÃO UTILIZE O SEU FORNO microon-

das para aquecer alimentos ou
líquidos em recipientes fe­chados a vácuo. A pressão
aumenta e poderá explodir ou
provocar danos quando for aberto.

A

S JUNTAS DA PORTA E AS ÁREAS DA JUNTA DA POR-

TA devem ser inspeccionadas regularmen-

te para veri car se estão dani cadas. Se
estas áreas estiverem dani cadas, o apa­relho não deve ser utilizado até ter sido re­parado por um técnico de assistência qua­li cado.

PT

3

PRECAUÇÕES

GERAL

STE APARELHO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE AO USO DO-

E

MÉSTICO!

APARELHO NÃO DEVERÁ SER LIGADO sem alimentos

O

no forno quando utilizar as microondas. Se o  ­zer, poderá dani car o aparelho.

A

S ABERTURAS DE VENTILAÇÃO do forno não deverão

estar tapadas. O bloqueio de entradas de ar ou
do exaustor poderá dani car o forno e propor­cionar maus resultados de cozedura.

P

ARA TESTAR O FUNCIONAMENT O do forno, coloque

um copo de água no seu interior. A água ab­sorverá a energia das microondas e o forno
não será dani cado.

ÃO ARMAZENE NEM UTILIZE este aparelho no ex-

N

terior.

NÃO UTILIZE este aparelho perto de um lava­loiça, numa cave húmida ou junto de uma pi­scina ou similares.

N

ÃO UTILIZE A cavidade para armazenar objectos.

ETIRE FIOS OU LAÇOS do papel ou de sa-

R

cos de plástico antes de os colocar
no forno.

LÍQUIDOS

OR EXEMPLO, BEBIDAS OU ÁGUA. Poderá ocorrer

P

um sobreaquecimento do lí­quido além do ponto de ebuli­ção sem que se veri que o bor­bulhar. Tal poderá resultar num
derramamento súbito do líqui­do quente.
Para evitar esta possibilidade, deverá seguir os
passos seguintes:

1. Evite utilizar recipientes estreitos com
gargalos apertados.

2. Mexa o líquido antes de colocar o reci­piente no forno e deixe a colher de chá
no recipiente.

3. Após o aquecimento, deixe-o repousar
um pouco e, de seguida, mexa novamen­te antes de retirar o recipiente do forno.

CUIDADO

P

ARA MAIS DETALHES, consulte sempre um livro

de receitas para microondas. Especialmente se
pretender cozinhar ou aquecer alimentos que
contenham álcool.

EPOIS DE AQUECER COM IDA ou líquidos

D

para bebé num biberão ou
num recipiente de comida
para bebé, mexa e veri que
sempre a temperatura antes de servir. Tal asse­gurará que o aquecimento está bem distribuído e
será evitado o risco de escaldar ou de queimar.

Certi que-se de que a tampa e a tetina foram
retiradas antes de aquecer!

FRITOS

N

ÃO UTILIZE O SEU FORNO MICROONDAS para fritar,

uma vez que a temperatura do óleo
não pode ser controlada.

UTILIZE LUVAS PAR A FORNOS para evitar quei­maduras quando tocar nos recipientes,
em componentes do forno e nas caça­rolas após a cozedura. Os componentes
acessíveis podem aquecer durante a uti­lização, motivo pelo qual deverá manter
as crianças afastadas do aparelho.

4

PT

ACESSÓRIOS

GERAL

E

XISTEM vários acessórios disponíveis no merca-

do. Antes de comprá-los, certi que-se de que
são adequados para serem utilizados com mi­croondas.

ANTES DE COZINH AR, CERTIFIQUE -SE de que os utensílios
que vai utilizar são resisten­tes ao calor do forno e per­mitem que as microondas
passem através deles.

Q

UANDO CO LOCAR ALIMENTOS E ACE SSÓRIOS no forno

microondas, certi que-se de que não entram
em contacto com o interior do forno.

Isto é especialmente importante com aces­sórios de metal ou com partes metálicas.

E ACESSÓR IOS COM PAR TES METÁLICAS entrarem em

S

contacto com o interior do forno, enquanto
este estiver a funcionar, ocorrerá uma faísca e
o forno poderá  car dani cado.

ANTES DE LIGAR O FORNO CERTIFI QUE-SE sempre de
que o prato rotativo consegue rodar livremen­te. Se o prato rotativo não rodar livremente
deverá utilizar um recipiente mais pequeno.

SUPORTE DO PRATO ROTATIVO

TILIZE O SUPORTE DO PRATO ROTATIVO

U

por baixo do prato rotativo de vi­dro. Nunca coloque quaisquer ou­tros utensílios no suporte do pra­to rotativo.

Monte o suporte do prato rotativo no forno.

PRATO ROTATIVO DE VIDRO

U

TILIZE O PRATO ROTATIVO DE VIDRO com todos os

métodos de cozedura. Este prato recolhe os
salpicos de líquidos e as partículas de comida
que de outro modo iriam man­char e sujar o interior do forno.

Coloque o prato rotativo de



vidro no respectivo suporte.

TAM PA
A TAM PA é utilizada para cobrir
alimentos durante o processo
de cozedura ou de aquecimen­to apenas com microondas. Aju­da a diminuir os salpicos, a reter
a humidade dos alimentos, bem
como a reduzir o tempo de cozedura.

U

TILIZE a tampa para aquecer alimentos em

dois níveis.
CESTO DE ARAME

TILIZE O CESTO DE ARAME SUPERIOR

U

sempre que utilizar o grelhador
ou uma função combinada com o grelhador.
UTILIZE O CESTO DE ARAME INFERIOR quando cozi­nhar com a função ar forçado ou com uma fun­ção combinada com o ar forçado.

PEGA CRISP

U

TILIZE A PEGA CRISP ESPECIAL FOR-

NECIDA para retirar o prato Crisp quente

do forno.
PRATO CRISP

C

OLOQUE OS ALIMENTOS DIRECTA-

MENTE NO PRATO CRISP.

Quando utilizar o prato Crisp, use sem­pre o prato rotativo de vidro como suporte.
NÃO COLOQ UE QUAISQUER UTENSÍLIOS no prato Crisp
já que este aquecerá rapidamente e poderá
dani car o utensílio.
O PRATO CRISP pode ser pré-aquecido antes de
ser utilizado (máx. 3 min). Use sempre a função
Crisp quando pré-aquecer o prato Crisp.

VAPORIZA DOR

UTILIZE O VAPO RIZA DOR COM O PA S-

SADOR no respectivo lugar para

alimentos tais como peixe, le­gumes e batatas.

UTILIZE O VAPO RIZA DOR SEM O PAS -

SADOR no respectivo lugar para alimentos tais

como arroz, pastas e feijão branco.
COLOQUE SEMPRE o vaporizador no prato rotati­vo de vidro.
TAB UL EIR O

TILIZE O TABULEIRO quando coz-

U

inhar apenas na função ar for­çado. Nunca o utilize em com­binação com as microondas.

PT

5

PROTECÇÃO DE AQUECIMENTO /

SEGURANÇA PARA CRIANÇAS

ESTA FUNÇÃO AUTOMÁTI CA DE SEGURANÇA É ACTIVADA

UM MINUTO APÓS o forno ter regressado

ao “modo stand by“. (O forno está em
“stand by“ quando aparecer o reló­gio de 24 horas ou, se o relógio não ti­ver sido con gurado, quando o visor esti­ver em branco).

INTERROMPER OU PARAR A COZEDURA

PARA INTERROMPER A COZEDURA:
A COZEDU RA PODE SER INTER-

ROMPIDA para veri car, vi-

rar ou mexer os alimentos,
abrindo a porta. O ajuste
será mantido durante
10 minutos.

ARA PROSSEGUIR CO M A COZEDURA :

P
FECHE A PORTA e prima o botão Start UMA VEZ.

A cozedura é reiniciada a partir do ponto em
que foi interrompida.
SE PREMIR O BOTÃO START DUAS VEZES aumentará
o tempo em 30 segundos.

A PORTA DEVE SER ABERTA E FECHADA por ex. quan-
do colocar alimentos no interior, antes de sol­tar o fecho de segurança. Caso contrário, o vi­sor apresentará “DOOR“ (porta).

DOOR

E NÃO QUISER CONTINUAR A COZINHAR:

S
RETIRE OS ALIMENTOS, feche a porta e prima o bo-

tão STOP.

OARÁ UM SINAL SONORO minuto a minuto, duran-

S

te 10 minutos, quando a cozedura estiver con­cluída. Prima o botão STOP
ou abra a porta para anular
o sinal.
ESTA FUNÇÃO pode ser ligada
ou desligada mantendo o botão Stop premido
durante 3 segundos até ouvir um sinal sonoro.
NOTA: Quando o processo de cozedura estiver
concluído, o forno só manterá os ajustes actu­ais durante 60 segundos se a porta for aberta e
novamente fechada.

6

PT

TEMPORIZADOR DE COZINHA

UTILIZE ESTA FUNÇÃO sempre que necessitar de um temporizador de cozinha para medir o tempo
exacto em vários procedimentos tais como a cozedura de ovos ou para permitir que a massa suba
antes de confeccionar bolos, etc.

TEMPORIZADOR DE COZINHA é totalmente independente de todas as outras funções e pode ser uti-

O

lizado em qualquer altura independentemente do forno estar a cozinhar ou não.

q

e

w

PRIMA O BOTÃO CLOCK.

q

RODE O BOTÃO ADJUST para ajustar o tempo a medir.

w

PRIMA O BOTÃO START.

e

UVIR-SE-Á UM SINAL SONORO sempre que o temporizador tiver concluído a contagem decrescente.

O

S

E PREMIR UMA VEZ O BOTÃO CLOCK visualizará o tempo restante no temporizador. É visualizado duran-

te 3 segundos e regressa depois à visualização do tempo de cozedura (se estiver a cozinhar).

P

ARA PAR AR O TEMPORIZADOR DE COZINHA quando estiver a funcionar em segundo plano relativamente

a outra função, deverá colocar o temporizador em primeiro plano premindo o botão Clock e de­pois pará-lo premindo mais uma vez o botão Clock.

PT

7

RELÓGIO

QUANDO O APARELHO É LIGADO PEL A PRIMEIRA VEZ ou após uma falha de energia, o visor  ca em branco.
Se o relógio não for ajustado, o visor permanecerá em branco até que o tempo de cozedura seja
ajustado.

r

q

r

r

w

e

PRIMA O BOTÃO CLOCK (3 segundos) até que os dígitos esquerdos (horas) comecem a piscar.

q

RODE O BOTÃO ADJUST para definir as horas e PRESSIONE-O para confirmar. (Os dígitos direitos

w

(minutos) começam a piscar.)

RODE O BOTÃO ADJUST para definir os minutos.

e

PRIMA O BOTÃO ADJUST , O BOTÃO CLOCK ou O BOTÃO START.

r

O

RELÓGIO FICA AJUSTADO e em funcionamento.

SE PRETEND ER RETIRAR O RELÓGIO do visor após o seu ajuste, basta premir novamente o botão Clock

durante 3 segundos até que os dígitos esquerdos (horas) comecem a piscar e de seguida premir o
botão Stop.

PARA REINSTALAR O RELÓGIO, siga o procedimento anterior.

NOTA: MANTENHA A PORTA ABERTA DURANTE O AJUSTE DO RELÓGIO. Terá assim cerca de 10 minutos para ajus-

tar o relógio. De outro modo, terá de concluir cada passo num período de 60 segundos.

8

PT