Whirlpool JT 369 SL User Manual [TR]

JT 369

www.whirlpool.com

TR

1

BAĞLANTIYI YAPMADAN ÖNCE

KURULUM

YAR LEVHASI ÜZERIND E BELIRTILEN VOLTAJIN ,

A

evinizde mevcut voltaj ile aynı olduğun­dan emin olunuz.

F

IRININ IÇ KISMINDAKI KENARDA BULUNAN MIKRODALGA

GIRIŞ KORUMA LEVHAL ARINI

çıkarmayınız. Bunlar, yağ ve
yiyecek parçacıklarının mik­rodalga giriş kanallarından
geçmesine engel olur.

F

IRINI DÜZ VE SABIT OLUP, fırını

ve içerisine konacak yiye­cek kaplarını taşıyacak ka­dar güçlü ve düzgün bir ze­mine yerleştiriniz. Taşırken
dikkatli olunuz.
BU FIRIN, zeminden yüksekliği 850 mm'nin altın­da olan bir tezgah üstüne yerleştirilmek veya
üstünde kullanmak için tasarlanmamıştır.

BAĞLANTI YAPILDIKTAN SONRA

IHAZ ILK KEZ FIŞE TAKI LD IĞ IND A veya bir elektrik

C

probleminden sonra gösterge değer görüntül­emez. Gerekirse fırın, saati 24-saatlik düzende
dijital olarak görüntüleyebilir. Saat fonksiyonu
programlanmamış olduğunda, pişirme süresi
veya Zamanlayıcı ayarlanana kadar göstergede
bir şey görüntülenmeyecektir.
FIRIN SADECE , kapının sıkıca kapan­masından sonra çalıştırı­labilir.
ŞAYE T CIHAZ TV, radyo veya
diğer antenli cihazlara yakın
kurulursa, radyoda parazitlenme olabilir veya
televizyonun görüntü kalitesi düşebilir.

FIRINI DIĞER ISITICILARDAN UZAKTA bir yere yerleşti-
riniz. Havalandırmanın yeterli olabilmesi için fı­rının üzerinde en az 20 cm boşluk olmalıdır. Fı­rının altında, üzerinde ve etrafında yeterli hava
akışını sağlayacak boşluklar olduğundan emin
olunuz. Mikrodalga fırın, bir kabin içerisine
monte edilmemelidir.

CIHAZIN HASARLI OLMADIĞINDAN EMIN OLUN. Fırın ka­pağının kapı desteğine doğru sıkıca kapandı­ğından ve iç kapı contasının hasarlı olmadığın­dan emin olunuz. Fırını boşaltın ve içerisini yu­muşak, nemli bir bez ile temizleyin.

Ş

AYE T ANA KABLO VEYA FIŞ HASARLI ISE , cihaz

gerektiği gibi çalışmıyor veya hasarlı ya
da düşürülmüş ise bu cihazı çalıştırma­yın. Ana kablo veya  şi suya değdirme­yin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tu­tun. Elektrik çarpması, yangın veya diğer
tehlikeli durumlara neden olabilir.

B

U CIHAZIN TOPRAK LANMASI zorunludur. Bu

gerekliliğin yerine getirilmemesi duru­munda kişilerin veya hayvanların yara­lanmaları veya nesnelerin uğrayacağı ha­sarlardan üretici sorumlu olmayacaktır.

Bu talimatlara uyulmamasından kayna­klanan sorunlardan üretici firma sorumlu
değildir.

2

TR

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKATLİCE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE MUHAFAZA EDİN

FIRININ YANI ND A YAN IC I MADDELER bulundur­mayın veya ısıtmayın. Duman, yangın
tehlikesi oluşturabilir veya patlamaya ne­den olabilir.

UMAŞ, KAĞIT, BAHARAT, BITKI, TAHTA, ÇI ÇEK,

K

MEYVE VEYA DIĞER YANI CI MADDELERI kurutmak

için mikrodalga fırını kullanmayınız. Yan­gın çıkabilir.

Ş

AYE T FIRININ IÇERISINDEKI VEYA DIŞINDAKI

MADDE TUTUŞUR VE DUMAN GÖRÜLÜRSE, kapıyı

kapalı tutup fırını derhal kapatın. Elektrik
kablosunu prizden çıkarın veya sigorta
veya şalter panelinden elektriği kesin.

IYECEĞI AŞIRI PIŞIRMEYIN . Yangın çıkabilir.

Y

Ö

ZELLIKLE PIŞIRME IŞLEMINDE KAĞIT, PLASTIK

VEYA DIĞER YANI CI MADDELER KULLANILIYORSA ,

fırın çalışırken asla denetimsiz halde bı­rakmayınız. Yiyecekleri ısıtırken kağıt kö­mürleşebilir veya yanabilir ya da bazı
plastikler eriyebilir.
Eğer çok miktarda hayvansal veya bit­kisel yağ kullanıyorsanız, bunlar aşırı
ısınıp yangına neden olabileceğinden
fırını denetimsiz halde bırakmayınız!

C

IHAZDA AŞINDIRICI kimyasallar ve gazlar

kullanmayınız. Bu tip fırın özellikle ısıt­ma ve pişirme amacıyla dizayn edilmiştir.
Endüstriyel ve laboratuar çalışmalarında
kullanım amacıyla tasarlanmamıştır.

AĞIR EŞYALARI KAPAĞINA ASMAYINIZ VEYA

KOYMAYINIZ , çünkü bu tür eşyalar fırının

açılmasını engelleyebilir ve menteşele­re zarar verebilir. Kapak kulpu, eşyalar as­mak için kullanılmamalıdır.

ÇOCUKLARIN SADECE, yeterli talimatla­rı aldıklarından ve böylece güvenli kul­lanabileceklerinden ve gerektiği şekilde
kullanmamanın yol açacağı hasarları an­ladıklarından emin olduktan sonra ciha­zı kullanmalarına izin veriniz. Ortaya çıkan
çok yüksek sıcaklıklardan ötürü, diğer ısı
kaynaklarını (eğer varsa) ayrı olarak veya
mikrodalga fırınlarla birlikte kullanırken
çocuklar denetim altında tutulmalıdır.

U CIHAZ, CIHAZIN DOĞRU KULL ANIMI ile ilgili so-

B

rumlu bir kişinin denetimi veya bilgilendir­mesi olmadıkça fiziksel, hissi veya akli ka­pasiteleri yetersiz olan ya da tecrübeleri
veya bilgileri yeterli olmayan kişiler (çocuk­lar da dahil) tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır.

C

IHAZLA OYNAMAMALARI IÇIN çocuklar gözetim

altında tutulmalıdır.

M

IKRODALGA FIRININIZI , hava

geçirmez şekilde kapatılmış
kaplar içinde saklanan yi­yeceklerin ısıtılması için
kullanmayınız. Basınç artabi­lir ve açılırken hasara neden olabilir ve pat­layabilir.

K

APAK CONTASI VE KAPAK CONTA BÖLGESININ ha-

sar görüp görmediğini düzenli olarak kon­trol ediniz. Şayet bu kısımlar herhangi bir
şekilde hasar görmüş ise cihazı, yetkili ser­vis teknisyeni tarafından onarılmadan ça­lıştırmayınız.

YUMURTALAR

IKRODALGA FIRININIZI , kabuklu veya kabuksuz

M

olarak fırına konan yumurtalar,
ısıtılma işlemi tamamlandıktan
sonra dahi patlayabileceğinden,
bunları ısıtmak veya pişirmek
için kullanmayınız.

TR

3

ÖNLEMLER

GENEL AÇIKLAMALAR

U CIHAZ SADECE EV-IÇI KULLANIM IÇIN TA SAR LA NM IŞ TIR !

B

IKRODALGA ÖZELLIĞI NI KULLANIRKEN , cihaz içerisinde

M

yiyecek olmadan çalıştırılmamalıdır. Bu şekilde
bir kullanımın cihaza zarar vermesi olasıdır.

IRIN ÜZERINDEK I HAVALANDIRMA AÇ IKLIKLAR I kapatıl-

F

mamalıdır. Hava giriş veya çıkışını bloke etmek,
mikrodalga fırına zarar verebilir ve pişirme işle­minin kalitesini düşürebilir.

AYE T FIRININ ÇALIŞMASINI DENEMEK ISTERSENIZ , içerisi-

Ş

ne bir bardak su koyun. Su, mikrodalga enerji­sini emecek ve fırın zarar görmeyecektir.

U CIHAZI HARICI ETKENLERE MARUZ yerlerde

B

kullanmayın veya saklamayın.

BU ÜRÜNÜ, mutfak lavabosuna, nemli bir zemi­ne, yüzme havuzuna veya benzeri ortamlara
yakın yerlerde kullanmayın.

M

IKRODALGA FIRININ iç kısmını , malzeme saklama

amacıyla kullanmayınız.

IYECEK PAKETL ERINI FIRINA

Y

YERLEŞTIRMEDEN ÖNCE kağıt veya plas-

tik paketlerdeki ambalaj bağlarını çı­karınız.

SIVILAR

Ö

RNEĞIN: MEŞRUBAT VEYA SU. Fıkırtı oluşmadan, sı-

vıların kaynama noktasından
fazla ısınması olasıdır. Bu du­rum, ısınan sıvının aniden taş­masına neden olabilir.
Bu olasılığın önüne geçmek
için şu adımları izlemelisiniz:

1. Düz kenarlı ve ağzı dar kapları kullanmak­tan sakınınız.

2. Kabı fırına koymadan önce sıvıyı bir çay
kaşığıyla karıştırın ve çay kaşığını fırına gi­recek kabın içerisinde bırakın.

3. Isıttıktan sonra bir süre fırında bırakın ve
dikkatlice çıkarmadan önce tekrar karıştı­rın.

DİKKAT

D

ETAYLAR IÇIN DAIMA , bir mikrodalga pişirme ki-

tapçığına başvurunuz. Bu durum özellikle de
alkol içeren yiyecekleri ısıtırken veya pişirirken
geçerlidir.

EBEK BIBERONLARINI ve kavanozlardaki

B

bebek mamalarını (katı veya
sıvı) ısıttıktan sonra bebeğe
vermeden önce, muhakkak çal­kalayıp sıcaklığını kontrol ediniz. Bu şekilde, ısı
eşit şekilde dağılacak ve haşlanma ve yanma ris­ki önlenecektir.

Fırına koymadan önce Kapağı ve Biberon
Emziğini çıkardığınızdan emin olun!

KIZARTMA

IKRODALGA FIRININIZI , yağ sıcaklığı kontrol edile-

M

meyeceğinden kızartma işlemleri için
kullanmayınız.

FIRIN IÇERISINDEKI PARÇALARI VE KAPLARI

ALIRKEN elinizin yanmasına engel olmak

amacıyla nihale ve fırın eldivenleri kulla­nınız. Erişilebilir durumda olan parçalar,
kullanım esnasında sıcak olabilir, küçük
çocuklar uzak tutulmalıdır.

4

TR

AKSESUARLAR

GENEL AÇIKLAMALAR

IYASADA çok sayıda aksesuarlar mevcuttur. Sa-

P

tın almadan önce, mikrodalga kullanımı için
uygun olduğundan emin olunuz.

F

IRIN IÇERISINDE KULLANACAĞINIZ KAPLARIN ısıya da-

yanıklı olduğundan ve mikro­dalga ışınlarıyla aşırı ısın­madığından emin olun.

IKRODALGAYA KOYDUĞUNUZ YIYECEK VE

M

AKSESUARLARIN fırının iç kısmına değmediğinden

emin olunuz.

Bu, özellikle de aksesuarların metal veya
metal parçacıklarından oluştuğu durumlar­da önemlidir.

AYE T MIKRODALGA FIRIN ÇALIŞMAKTA IKEN METAL

Ş

IÇEREN aksesuarlar fırının iç kısmı ile temas eder-

se, kıvılcım çıkabilir ve mikrodalga zarar göre­bilir.

IRINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE , döner tepsinin ser-

F

bestçe dönüyor olduğundan daima emin olun.
Döner tepsi serbest şekilde dönemiyorsa daha
küçük bir kap kullanmalısınız.

DÖNER DESTEK

D

ÖNER CAM TEPSININ ALTINDAKI döner

desteği kullanınız. Döner destek
üzerine cam tepsi dışında herhangi
bir tepsiyi koymayın.

Döner desteği fırına oturtun.

DÖNER CAM TEPSİ
TÜM PIŞIRME YÖNTEM LERI IÇIN döner cam tepsi­yi kullanınız. Bu, fırının iç kısmını kirletmemesi
için taşan suları ve yiyecek parçacıklarını tutar.

Döner tepsiyi döner destek



üzerine oturtun.

KAPAK

APAK, SADECE yiyeceği mikrodal-

K

ga ile yeniden ısıtırken kullanılır
ve sıçramayı azaltır, yiyeceği
nemli tutar, bununla birlikte ger­ekli ısıtma süresini azaltır.

K

APAĞI iki seviyeli yeniden ısıt-

ma için kullanınız.

TEL RAF

ZGARAYI VEYA IZGARA KOMBINAS YON

I
fonksiyonlarını kullanırken üstte-

ki tel rafı kullanınız.
FAN HAVASINI VEYA FAN HAVASI kombinasyon fonk-
siyonunu kullanırken alttaki tel rafı kullanınız.

CRISP TUTMA KOLU

S

ICAK CRISP TEPSISINI FIRINDAN

ÇIKARMAK IÇIN tedarik edilen özel

Crisp tutma kolunu kullanın.

CRISP  TEPSİSİ

IYECEĞI DIREK OLARAK CRISP-TEPSISI ÜZERINE

Y

YERLEŞTIRIN.

Crisp-tepsisini kullanırken
destek olarak daima döner
Cam tepsiyi kullanınız.

ÇABUK ISINACAĞINDAN VE KABIN HASAR

GÖRMESINE NEDEN OLABILECEĞINDEN Crisp-tepsisi

üzerine herhangi bir kap yerleştirmeyiniz.
CRISP-TEPSISI kullanmadan önce ön-ısıtılabilir (mak-
simum 3 dak.). Crisp-tepsisini ön ısıtmaya tabi tu­tarken, daima Crisp fonksiyonunu kullanınız.

BUĞULAYICI

B

ALIK, SEBZE VE PATATES GIBI

YIYECEKLER IÇIN BUĞULAYICIYI SÜZGEÇ

ile birlikte kullanınız.

PIRINÇ, HAMUR IŞI VE KURU FASU-

LYE GIBI YIYECEKLER IÇIN buğulayıcıyı süzgeçsiz

kullanınız.
BUĞULAYICIYI DAIMA Döner Cam Tepsi üzerine
yerleştiriniz.

FIRIN TEPSİSİ

FIRIN TEPSISINI SADECE FANL I

HAVAYLA PIŞIRME YAPARKEN

kullanınız. Mikrodalga ile
kombinasyonda kesinlikle
kullanmayınız.

TR

5

ÇALIŞTIRMA KORUMASI / ÇOCUK KİLİDİ

FIRIN “BEKLEMEDE” MODUNA GIRDIKTEN BIR DAKIK A

SONRA bu otomatik güvenlik fonksiyonu

aktif hale gelir. (24 saatlik zaman bi­çimi görüntülendiğinde ya da saat
ayarlı olmadığı takdirde gösterge değer
görüntülemiyorsa fırın "beklemededir").

PİŞİRMEYE ARA VERME VEYA PİŞİRMEYİ SONLANDIRMA

PIŞIRMEYE ARA VERMEK IÇIN:
KONTROL ETMEK AMACIYLA

PIŞIRMEYE ARA VERILEBILIR , ka-

pıyı açarak yiyeceği çevirip
karıştırabilirsiniz. Ayarlanan
değerler 10 dakika boyun­ca muhafaza edilecektir.

P

IŞIRMEYE DEVAM ETMEK IÇIN:

KAPAĞI KAPATIN ve Start/Başlat düğmesine BİR

KEZ basınız. Pişirme işlemi, kaldığı yerden de­vam edecektir.
START/BAŞLAT DÜĞMESINE İKİ KEZ basılması süreyi
30 saniye uzatacaktır.

FIRIN KAPAĞI EMNIYET KILIDI DEVREYE GIRMEDEN ÖNCE

AÇILIP KAPATILMALIDIR, örn. içine yiyecek koyma.

Aksi takdirde gösterge “DOOR“ (KAPAK)
mesajını görüntüleyecektir.

door

Ş

AYE T PIŞIRMEYE DEVAM ETMEK ISTEMIYORSANIZ:

YIYECEĞI FIRINDAN ÇIKARIN, kapağı kapatın ve STOP

(Durdur) düğmesine basınız.

IŞIRME IŞLEMI SONLANDIĞINDA dakikada bir kez ol-

P

mak üzere 10 dakika süresince bir bip sinya­li verilecektir. Sinyali iptal et­mek için STOP (Durdur) düğ­mesine basınız veya fırının
kapağını açınız.
BU ÖZELLIK, Stop (Durdur) düğmesini bir bip sesi
işitinceye kadar yaklaşık 3 saniye basılı tutmak
suretiyle açılıp kapatılabilir.
NOT: Fırının kapağının açılması halinde fırın
ayarlanmış değerleri sadece 60 saniye muhafa­za edecek ve pişirme işlemi sonlandığında ka­panacaktır.

6

TR

MUTFAK ZAMANLAYICISI

BU FONKSIYON U yumurta pişirmek veya fırına vermeden önce hamurun kabarmasını beklemek gibi
çeşitli amaçlar için uygun süreyi ayarlama konusunda mutfak zamanlayıcısına ihtiyaç duyduğu­nuzda kullanınız.

UTFAK ZAMANLAYICISI, diğer tüm fonksiyonlardan tamamen bağımsızdır ve fırının o an pişirme

M

yapıp yapmadığına bakmaksızın istenildiği zaman kullanılabilir.

q

e

w

SAAT DÜĞMESINE BASI NIZ.

q

BEKLEME SÜRESINI AYA RLA MA K IÇIN AYAR DÜĞMESINI çeviri n.

w

START/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ.

e

AMANLAYICI GERI SAYIMI SONA ERDIRDIĞINDE sesli bir sinyal duyulacaktır.

Z

AAT DÜĞMESINE BIR KEZ BASILDI ĞINDA kalan süre görüntülenir. Bu değer 3 saniye süresince görüntül-

S

enir ve sonra pişirme süresi görüntülemesine dönülür (şayet bu esnada pişirme işlemini
gerçekleştiriyorsanız).

B

AŞKA BIR FONKSIYONUN ARK A PLANINDA ÇALIŞIYOR OLMASI DURUMUNDA MUTFAK ZAMANLAYICISINI DURDURMAK IÇIN

önce Clock/Saat düğmesine basarak ön plana getirmeniz sonra Stop/Durdur düğmesine basarak
durdurmanız gerekir.

TR

7

SAAT

CIHAZ ILK KEZ FIŞE TAKI LD IĞ IND A veya bir elektrik probleminden sonra gösterge değer görüntülemez.
Saat ayarlanmamışsa pişirme süresi ayarlanana kadar gösterge bir değer görüntülemeyecektir.

r

q

r

r

w

e

SOL TAR AFTA KI DIJITAL RAKAM (SAAT HANESI) YANI P SÖNENE KADAR Saat düğmesine (3 saniye) basınız.

q

SAATI AYAR LA MAK IÇIN AYAR DÜĞMESINI çeviriniz ve ayarı teyit etmek için üzerine bastırınız.

w

(Sağ taraftaki haneler (dakikalar) yanıp söner.)

DAKIKAYI AYAR LA MAK IÇIN AYAR DÜĞMESINI çeviriniz.

e

AYAR DÜĞM ESINE veya CLOCK/SAAT veya STAR T/BAŞLAT DÜĞMESINE BASINIZ.

r

S

AAT AYAR I YA PIL MI ŞT IR ve çalışır durumdadır.

AYARL AD IK TAN SONRA SAATI göstergeden kaldırmak istediğiniz takdirde, Saat düğmesine tekrar 3 sa-

niye süresince (sol taraftaki haneler (saat) yanıp sönene kadar) basınız sonra Stop/Durdur düğme­sine basınız.

SAATI tekrar eski konumuna getirmek için, yukarıdaki prosedürü izleyiniz.

NOT: SAATI AYARLA RK EN FI RIN KAPAĞINI AÇIK BIRAKINIZ. Bu size Saat ayarını tamamlamanız için 10 dakika

süre sağlar. Aksi takdirde her aşamanın 60 saniye içerisinde tamamlanması gerekir.

8

TR