Whirlpool GT 287 SL User Manual [ru]

ОЛЬ

ЗУЕ

ТСЯ

дл

я б

ыст

рог

о р

азо

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

GT 287

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ

На дисплее отображается время в 24-часовом формате и символы индикаторов.

КНОПКА МОЩНОСТЬ Используйте, чтобы задать нужный уровень мощности микроволн.

НОПКА ГРИЛЬ

Используйте для выбора функции "Гриль".

КНОПКА КОНВЕКЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ВЫБОРА

РЕЖИМА “КОНВЕКЦИЯ” И ТЕМПЕРАТУРЫ.

НОПКА СТОП

Нажмите, чтобы остановить или сбросить любую функцию печи.

ПРИОСТАНОВКА ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ: ОТКРЫВ ДВЕРЦУ, МОЖНО ПРИОСТАНОВИТЬ ПРОЦЕСС ПРИГОТОВ-

ЛЕНИЯ ПИЩИ, чтобы проверить, перевернуть или по-

мешать пищу. Заданные настройки сохраняются в течение 10 минут.

РОДОЛЖЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ:

ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЦУ и нажмите кнопку Быстрый

старт ОДИН РАЗ. Процесс приготовления пищи возобновится с момента его приостановки. ПРИ НАЖАТИИ КНОПКИ БЫСТРЫЙ СТАРТ ДВА РАЗА время обработки пищи увеличится на 30 секунд.

НОПКА TYPБО РАЗМОРА Ж.

Используйте для выбора функции Typбо размораж. и выбора категории продукта, который необходимо разморозить.

ЕГУЛИРОВОЧНАЯ РУЧКА

Используйте для установки времени приготовления или веса.

НОПКА ГРАТЕН

Используйте для выбора функции "Гратен".

КНОПКА НАПИТКИ

Используйте для выбора функции быстрого разогревания напитков, а также установки количества чашек разогреваемого напитка.

НОПКА БЫСТРЫЙ СТАРТ

Используйте, чтобы начать процесс приготовления или включить функцию пуска быстрой обработки.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ПРОДОЛЖАТЬ КУЛИНАРНЫЙ ПРОЦЕСС: ВЫНЬТЕ ПРОДУКТ, закройте дверцу и нажмите кнопку STOP. ПРИМЕЧАНИЕ: После завершения готовки вен-

тилятор, вращающийся поддон, лампа подсветки остаются включенными до тех пор, пока не будет нажата кнопка СТОП (это нормально).

ВУКОВОЙ СИГНАЛ, ПОДАВАЕМЫЙ раз в минуту в течение

10 минут, указывает на завершение приготовления пищи. Чтобы отключить сигнал, нажмите кнопку Стоп или откройте дверцу. ПРИМЕЧАНИЕ: Если по окончании приготовления пищи открыть, а потом закрыть дверцу, печь сохранит заданные настройки всего на 60 секунд.

ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ

ЭТА ФУН КЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ

ВКЛЮЧАЕТСЯ ЧЕРЕЗ 1 МИНУТУ ПОСЛЕ ТОГО, КАК

печь возвращается в режим ожидания. В

данном режиме дверца запирается.

ДЛЯ СНЯТИЯ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦУ НУЖНО ОТКРЫТЬ И ЗАКРЫТЬ , например, чтобы поместить продукты в печь. На дисплее появится надпись «DOOR».

ПУСК БЫСТРОЙ ОБРАБОТКИ

ЭТА ФУН КЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ для быстрого разогрева

ТА ФУНКЦИЯ ИСП

готовых продуктов с высоким содержанием воды, например бульонов, кофе или чая.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ

ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЭТОЙ ФУНКЦИ И ПЕЧЬ АВТОМАТИЧЕСКИ начнет работать на максимальной мощности микроволн, а время приготовления составит 30 секунд. При каждом нажатии этой кнопки значение времени увеличивается на 30 секунд. После запуска функции можно увеличить или уменьшить время с помощью регулировочной ручки.

грева

ЧАСЫ

РИ ПЕРВОМ ВКЛЮЧЕНИИ УСТРОЙСТВА В СЕТЬ или при

повторном включении после сбоя подачи питания автоматически запустится режим установки часов.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ , чтобы

установить значение часа, когда мигает цифра слева (час).

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ для установки

значения часа.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ, чтобы устано-

вить значение минут, когда мигают две цифры справа (минуты).

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ для установки

минут.

ТЕПЕРЬ ЧАСЫ НАСТРОЕНЫ и работают. ЕСЛИ ВО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ НАСТРОЙКИ нажать кнопку

Stop, печь выйдет из режима настройки и перейдет в режим ожидания, при этом будет отображаться только двоеточие. ПРИМЕЧАНИЕ: Если настройка текущего времени не завершена до наступления перерыва в режиме настройки часов (1 минута), печь перейдет в режим ожидания, при этом будет отображаться только двоеточие.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПИЩИ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МИКРОВОЛН

Используйте эту функцию для обычного приготовления и разогрева приготовленных овощей, рыбы, картофеля и мяса.

НАЖИМАЯ КНОПКУ МОЩНОСТЬ, УСТАНОВИТЕ НУЖНЫЙ

УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ для установки

времени приготовления.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

ПОСЛЕ НАЧАЛА ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Время обработки можно легко увеличить нажатием кнопки Start, при этом изменение происходит с шагом в 30 секунд. При каждом нажатии значение времени увеличивается на 30 секунд. Время также можно увеличить или уменьшить, вращая регулировочную ручку.

ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МИКРОВОЛН

МОЩНОСТЬ

ФУНКЦИЯ JET (700 ВТ)

ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ НАЗНАЧЕНИЕ:

ПОДОГРЕВ НАПИТКОВ, воды, бульонов, кофе, чая и других продуктов с большим содержанием воды. Если в продукте содержатся яйца или сливки, выберите меньший уровень мощности

ПРИГОТОВЛЕНИ Е ПРОДУКТОВ, ТРЕБУЮЩИХ ПОВЫШЕННО-

500 ВТ

ГО ВНИМАНИЯ, например соусов с высоким со-

держанием белка, блюд из сыра и яиц, доведение до готовности блюд "в горшочке".

350 ВТ

160 ВТ

90 ВТ РАЗМЯГЧЕНИЕ мороженого.

ТУШЕНИЕ МЯСА, растапливание сливочного масла.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ. Размягчение сливочного масла, сыров.

НАПИТКИ

ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИИ РА ЗОГР ЕВАНИ Я НАПИТКОВ МОЖНО

легко и быстро разогреть 1-4 чашки напитка.

НАЖМИТЕ КНОПКУ НАПИТКИ несколько раз, чтобы

выбрать нужное количество чашек.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

ени

я н

а п

род

укт

е п

рия

тно

й р

ной

я м

яса

, п

тиц

ы,

рыб

ы,

ово

щей

хле

ба.

Ре

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

TYPБО РАЗМОРАЖ.

СПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНК ЦИЮ для размораживания мяса, птицы, рыбы, овощей и хлеба. Режим быстрого размораживания

следует применять только для продуктов, чистый вес которых находится в пределах 100 г – 2,5 кг.

ВСЕГДА СТАВЬТЕ ПРОДУКТ на стеклянный вращающийся поддон.

НАЖИМАЯ КНОПКУ TYPБО РАЗМО РАЖ., выберите тип

продукта.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ и выберите вес

продукта.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

СЕРЕДИНЕ ПРОЦЕССА РАЗМ ОРАЖИ ВАНИ Я печь прервет

работу и предложит перевернуть продукты.

 Откройте дверцу.  Переверните продукты.

 Закройте дверцу и вновь запусти-

те печь, нажав кнопку Start.

ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ: ЕСЛИ ВЕС МЕНЬШЕ ИЛИ БОЛЬШЕ РЕКОМЕНДУЕМОГО: Выполните ре- комендации, приведенные в разделе "Приготовление и разогревание с использованием микроволн" и установите мощность 160 Вт для размораживания продуктов. ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА ВЫШЕ температуры глубо- кой заморозки (-18°C), выберите меньший вес продукта. ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА МЕНЬШЕ температуры глу- бокого замораживания (-18°C), выберите больший вес продукта.

аживани

ТИП ПРОДУКТА КОЛИЧЕСТВО РЕКОМЕНДАЦИИ

МЯСО 100 Г - 2 КГ

ПТИЦА 100 Г - 2,5 КГ

РЫБА 100 Г - 1,5 КГ

ОВОЩИ 100 Г - 1,5 КГ

ХЛЕБ 100 Г - 1 КГ Буханки, булочки.

ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПРОДУКТОВ, НЕ УКАЗАННЫХ В ДАННОЙ ТАБЛ ИЦЕ или вес которых меньше или больше рекомендуемого веса, необходимо следовать рекомендациям, приведенным в разделе "Приготовление и разогревание с использованием микроволн", и при размораживании продуктов установить мощность 160 Вт.

ПРИМЕЧАНИЕ: Печь автоматически продолжит свою работу через 2 минуты. если продукт не был перевернут. В этом случае продолжительность размораживания увеличится.

жим быст

Рубленое мясо, котлеты, стейки или жаркое.

Курица целая, кусочки или филе.

Целая, стейки или филе.

Овощные смеси, горох, брокколи и т.д.

ГРИЛЬ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ДЛЯ быстрого получения на продукте приятной румяной корочки.

НАЖМИТЕ КНОПКУ ГРИЛЬ.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ для установки

времени приготовления.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ можно регулировать время

приготовления, вращая регулировочную ручку.

строго получ

мя

ко

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ этой функции убедитесь, что используемые принадлежности являются жаро прочными.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЛАСТМАССОВЫ МИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯ-

МИ для приготовления пищи на гриле. Они рас-

плавятся. Также недопустимо применение де-

ревянных и бумажных принадлежностей.

ГРАТЕН

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНК ЦИЮ для приготовления лазаньи, рыбного и овощного гратенов.

НАЖМИТЕ КНОПКУ ГРАТЕН.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ для установки

времени приготовления.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ГРАТЕНА НЕВОЗМОЖ-

НО изменить или переключить уровень режима мощности и

включить/выключить режим приготовления гриля.

В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ можно регулировать время

приготовления, вращая регулировочную ручку.

РИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОЙ ФУНКЦ ИИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПРИ-

НАДЛЕЖНОСТИ пригодны к использованию в ми-

кроволновой печи и жаропрочные. Поместите посуду на стеклянный вращающийся поддон.

Е ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЛАСТМАССОВЫ МИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ

для приготовления пищи на гриле. Они расплавятся. Также недопустимо применение деревянных и бумажных принадлежностей.

GT 287

СЖАТЫЙ ВОЗДУХ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУН КЦИЮ ДЛЯ приготовления тортов, кексов, бисквитов, маренг, консервированных и замороженных булочек.

ВСЕГДА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО РАЗОГР ЕВАЙ ТЕ микроволновую печь пустую прежде, чем помещать в нее продукты.

НАЖИМАЯ КНОПКУ КОНВЕКЦИЯ, установите необходимую температуру.

ПОВЕРНИТЕ РЕГУЛИРОВОЧНУЮ РУЧКУ для установки времени приготовления.

НАЖМИТЕ КНОПКУ БЫСТРЫЙ СТАРТ.

СПОЛЬЗУЙТЕ НИЗКУЮ РЕШЕТЧАТУЮ ПОДСТАВКУ , чтобы разместить на ней продукты и обеспечить

надлежащую циркуляцию воздуха вокруг них. ПОСЛЕ ЗАПУСКА ПРОЦЕССА НАГРЕВА можно легко настроить температуру нажатием кнопки Forced air.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАРЕ ЛК У ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКИ в качестве тарелки для выпекания при выпекании небольших изделий, таких как пирожные и кексы. ВСЕГДА ПОМЕЩАЙТЕ тарелку для тортов и тарелку для получения хрустящей корочки на низкую решетчатую подставку при приготовлении пищи в режиме Forced Air.

ПРИ РАБОТЕ С ЭТ ОЙ ФУНКЦИ ЕЙ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА , является жаростойкой.

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ НАДЛЕЖАЩЕЕ КАЧЕСТВО ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ, не открывайте дверцу до окончания процесса приготовления. По окончании приготовления дайте печи остыть, прежде чем запускать следующую программу приготовления.

ПРОДУКТ ТЕМПЕРАТУРА И ВРЕМЯ РЕКОМЕНД АЦИИ

БИСКВИТНЫЙ ТОРТ (ЛЕГКИЙ)

600 – 700 Г ВЗБИТОГО ТЕСТА

БИСКВИТНЫЙ ТОРТ (ТЯЖЕЛЫЙ)

700 – 800 Г ВЗБИТОГО ТЕСТА

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ВЫПЕЧЕННЫЕ

БУЛОЧКИ В ВАКУУМНОЙ УПАКОВКЕ, 2

– 4 ШТУКИ

ЗАМОРОЖЕННЫЕ БУЛОЧКИ, 2 – 4

ШТУКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 230 В/50 ГЦ

НОМИНАЛЬНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ

МОЩНОСТЬ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ

ЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ МИКРОВОЛН 700 ВТ

ГРИЛЬ 1000 ВТ

ВНЕШНИЕ РАЗМ ЕРЫ (ВХШХГ) 299 X 521 X 391

НУТРЕННИЕ РАЗМ ЕРЫ (ВХШХГ) 200 X 326 X 320

2050 ВТ

10 A (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 13 A)

175° , 35 – 40 МИНУТ

175° , 40 – 45 МИНУТ

200° , 10 – 12 МИНУТ

175° , 9 – 11 МИНУТ

W10423698

ИСПОЛЬЗУЙТЕ круглую тарелку для тортов.

ПОМЕСТИТЕ булочки на нижнюю решетчатую подставку.