Whirlpool GT 286 WH, GT 286 SL INSTRUCTION FOR USE [it]

IT

NZI

ONE

se

rve

pe

r r

isc

ald

are

ra

pid

ame

nte

al

ime

nti

ad

O

TAZ

ION

E

230

V/

50

HZ

PANNELLO DI CONTROLLO

D

ISPLAY DIGITALE

Il display include l’orologio col
formato delle 24 ore e simboli
indicativi.

TASTO POTENZA
Usato per impostare il
livello voluto di potenza
microonde.

ASTO GRILL

T

Usato per selezionare la fun­zione Grill.

ASTO CRISP

T

Usato per selezionare la funzio­ne Crisp.

TASTO STOP
Premere per arrestare o ri­pristinare qualsiasi funzio­ne del forno.

SOSPENSIONE O INTERRUZIONE DELLA COTTURA

PER SOSPENDERE IL PROCESSO DI COTTUR A:
PER CONTRO LLARE, MESCOLARE O GIRARE L'ALIMENTO , aprire la

porta ed il processo di cottura si interromperà automa­ticamente. La funzione rimane impostata per 10 minuti.

PER RIPRENDERE IL PROCESSO DI COTTURA:
CHIUDERE LA PORTA e premere il tasto Start (avvio)

UNA SOLA VOLTA. Il processo di cottura ripren­de da dove era stato interrotto.
PREMENDO IL TASTO START DUE VOLTE il tempo di cottura
incrementa di 30 secondi.

W10473945

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

ASTO SCONGELAMENTO RAPIDO

T

Usare per selezionare la fun­zione Scongelamento rapido e
selezionare il tipo di alimento
da scongelare.

ANOPOLA DI REGOLAZIONE

M

Usata per impostare il tempo
di cottura o il peso.

T

ASTO FITNESS

Usare questo tasto per selezi­onare la funzione Fitness e
selezionare la classe di ali­mento.

T

ASTO CRISP MENU RAPIDO

Usato per selezionare la fun­zione Crisp menu rapido e se­lezionare la classe dei cibi.

TASTO D'AVV IO RAPIDO
Usato per avviare la cottura
oppure per richiamare la fun­zione Jet Start (Avvio rapido).

S

E NON SI VUOLE CONTINUARE LA COT TURA:

TOGLIERE L'ALIMENTO , chiudere la porta e premere

il tasto STOP.
NOTA: Alla fine della cottura, la ventola, il piatto
rotante e la lampadina della cavità restano accesi fino a
che non si preme il tasto STOP.

L COMPLETAM ENTO DEL PROCESSO DI COTTU RA, il segnale acu-

A

stico del forno suona ogni minuto per 10
minuti. Premere il tasto STOP o aprire la
porta per far cessare il segnale.
NOTA: Se si apre e chiude la porta al termine del proces­so di cottura, le impostazioni rimangono memorizzate
per 60 secondi.

PROTEZIONE BAMBINI

QUESTA FUNZIONE DI SICUREZZA SI AT TIVA AUTOMATIC A-

MENTE 1 MINUTO DOPO che il forno viene a trovarsi

nella fase di attesa ("standby"). In questa mo­dalità lo sportello sarà bloccato.

LO SPORTELLO DEL FORNO DEVE ESSERE APERTO, QUINDI RICHIU-

SO, ad esempio per inserire il cibo prima del rilascio del

blocco di sicurezza. In caso contrario sul display appari­rà il messaggio”DOOR”..).

FUNZIONE AVVIO RAPIDO

QUESTA FUNZIONE serve per riscaldare rapidamente alimenti ad

UESTA FU

alto contenuto d'acqua come zuppe non dense, ca è o tè.

q

QUESTA FUNZIONE SI AVV IA AUTOM A-

TICAMENTE alla potenza massima

per le microonde e con tempo di cottura impostato a
30 secondi. Ogni ulteriore pressione incrementa il tempo
di 30 secondi. Il tempo può anche essere aumentato o
diminuito ruotando la manopola di regolazione dopo
l'avvio della funzione.

PREMERE IL TASTO DI AVVI O RAPIDO.

FUNZIONE OROLOGIO

QUANDO L'ELETTRODOMESTICO VIENE COLLEGATO PER LA PRIM A VOLTA,
oppure dopo che la corrente è andata via, esso entrerà auto-

maticamente in modalità di impostazione orologio.

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare

q

l'ora quando la cifra di sinistra (ora) lampeggia.

PREMERE IL PULSANTE START per impostare l'ora.

w

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare i

e

minuti quando le due cifre di destra (minuti) lam­peggiano.

PREMERE IL PULSANTE START per impostare l'ora.

r

L'OROLOGIO È IMPOSTATO ed è in funzione.
DURANTE L'IMPOSTAZIONE, se viene premuto il pulsante

Stop, si uscirà dalle impostazioni e si entrerà in modalità
stand-by, in cui verranno mostrati solo i due punti.
NOTA: Se l'impostazione corrente dell'orologio non è
completata entro il timeout (1 minuto) si entrerà in mo­dalità Standby in cui verranno mostrati solo i due punti.

SPECIFICHE TECNICHE

TENSIONE DI ALIMENTAZION E 230 V/50 HZ

TENSI

NE DI ALIMEN

POTENZA NOMINALE 190 0 W

F

USIBILE 10 A

OTENZA UTILE 700 W

P

F

UNZIONE GRILL 900 W

D

IMENSIONI ESTERNE (HXLXP) 299 X 521 X 391

D

IMENSIONI INTERNE (HXLXP) 200 X 326 X 320

GT 286

FUNZIONE COTTURA E RISCALDAMENTO A

UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per normali operazioni di
cottura e riscaldamento di verdure, pesce, patate e
carne.

PREMERE IL TASTO POTENZA ripetutamente per impo-

q

stare il livello di potenza.

RUOTARE LA MANOPOLA DI RE-

w

GOLAZIONE per impostare il

tempo di cottura.

PREME RE IL TASTO D’AVVIO RA PIDO.

e

UNA VOLTA INIZIATO IL PROCESSO DI COTTU RA:
Il tempo può essere facilmente incrementato di 30
secondi alla volta premendo il tasto Start. Ogni pres-
sione successiva determina un incremento del tempo di
cottura di altri 30 secondi. Si può anche aumentare o

ridurre il tempo ruotando la manopola di regolazione.

OTENZA USO SUGGERITO:

P

JET
(700 W)

500 W

350 W

160 W

90 W

UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per dorare rapidamente la

super cie dell'alimento.

q
w

e

URANTE LA COTTURA , è possibile regolare il tempo

D

ruotando la manopola di regolazione.

RISCALDAMENTO DI BEVANDE, acqua, zuppe non
dense, ca è, tè o altri alimenti ad alto conte­nuto di acqua. Se l’alimento contiene uova
o panna, scegliere una potenza inferiore.

C

piatti a base di uova e formaggio e per ter­minare la cottura di piatti in umido.

F

re il burro.

S

formaggi.

P

alla consumazione.

PREMERE IL TASTO GRILL.
RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impo-

stare il tempo di cottura.

PREMERE IL TASTO DI AVVI O RAPIDO.

ACCERTARS I CHE GLI UTENSILI UTILIZZATI SIANO TERMORESI-

STENTI E idonei all'uso in forno a microonde.

NON USARE UTENSILI DI PLASTICA con la funzione Grill.

Si scioglierebbero. Anche la carta o il legno sono
sconsigliati.

MICROONDE

SOLO MICROONDE

OTTURA ACCUR ATA DI SALSE molto proteiche,

AR BOLLIRE LENTAMENTE STUFATI , e per scioglie-

CONGE LAMENTO. Per ammorbidire burro e

ER PORTARE I GELATI alla temperatura idonea

FUNZIONE GRILL

IT

ich

e,

piz

za

ed

alt

re

pie

tan

ze

a b

ase

di

im

pas

ti.

È

ino

l

e

ca

rne

, p

oll

ame

, p

, p

esc

e, ,ver

dur

dur

e e

pa

ne.

Lo

sc

ong

ela

m

erd

ure

e

pes

ce.

COL

CO

LOCOCARE

IL

cib

o s

ull

a g

rig

lia

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

FUNZIONE SCONGELAMENTO RAPIDO

USARE QUESTA FUNZIONE per scongelare carne, pollame, pesce, verdure e pane. Lo scongelamento rapido funziona solo
se il peso netto è tra 100 g e 2,5 kg.

ISPORRE SEMPRE IL CIBO sul piatto rotante in vetro.

D

PREMERE IL TASTO FITNESS ripetutamente per selezionare

q

la classe di alimenti.

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGO-

w

LAZIONE per impostare il peso

del cibo.

PREMERE IL TASTO DI AVVIO RAPIDO.

e

A METÀ DEL PROCESSO DI SCONGELAMENTO il forno si arresta il
forno e visualizza il messaggio TURN FO OD.

 Aprire lo sportello.
 Ruotare l'alimento.
 Chiudere lo sportello e riavviare

premendo il tasto Start.

CIBI SURGELATI:

SE IL PESO È SUPERIORE O INFERIORE A QUELLO RACCOMA N-

DATO: Seguire la procedura descritta “Cottura e

Riscaldamento con le microonde” e scegliere la
potenza 160 W per lo scongelamento.

SE L'ALIME NTO È A TEMPERATURA più alta di quella di sur-
gelamento (-18°C), selezionare un peso inferiore.
SE L'ALIME NTO È A TEMPERATURA PIÙ BASSA di quella di sur-

gelamento (-18°C), selezionare un peso superiore.

lare

CATEGORIA

DI ALIMENTI

CARNE 100 G - 2 KG

q

POLLAME 100 G - 2,5 KG

w

PESCE 100 G - 1,5 KG Bistecche o  letti interi.

e

VERDURE 10 0 G - 1,5 KG

r

PANE 100 G - 1 KG Pagnotte, panini o rotoli

t

PER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferio-
re o superiore a quello consigliato, seguire la procedura
descritta in "Cottura e riscaldamento a microonde" e sce­gliere la potenza di 160 W per lo scongelamento.

NOTA: il forno riprenderà a funzionare automaticamen­te dopo 2 minuti, se il cibo non è stato girato. In questo
caso sarà richiesto un tempo di scongelamento mag-

giore.

QUANTITÀ SUGGERIMENTI

Carne macinata, cotolet­te, bistecche o arrosti.

Pollo intero, a pezzi o
 letti.

Verdure miste, piselli,
broccoli, ecc.

FUNZIONE FITNESS

C

SARE QUESTA FUNZIONE PER cibi come verdure e pesce.

U
CON QUESTA FUNZIONE, UTILIZZARE sempre la pentola per la

cottura a vapore fornita.

PREMERE IL TASTO FITNESS ripetutamente per selezi-

q

onare la classe di alimenti. (vedere la tabella)

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare il

w

peso dell'alimento.

PREMERE IL TASTO START.

e

PATATE / RAPE 150 G - 500 G

q

VERDURE

w

(cavo l ore e broccoli)
VERDURE SURGELATE 150 G - 500 G LASCIARE RIPOSARE per 1 - 2 minuti.

e

FILETTI DI PESCE 150 G - 500 G

r

FILETTI DI POLLO 150 G - 500 G

t

FRUTTA 150 G - 500 G

y

LA COTTU RA A VAPO RE deve essere utilizzata esclusivamente con la funzione microonde!
DA NON USARE CON nessuna altra funzione.

ON SARE LA COTTURA A VA PORE con nessuna altra funzione in quanto potrebbe causare danni.

N
VERIFICARE SEMPRE che il piatto rotante sia in grado di ruotare liberamente prima di av viare il forno.

D

ISPORRE SEMPRE IL CONTENI TORE PER LA COTTUR A A

VAPO RE sul piatto rotante in vetro.

e v

150 G - 500 G

USARE FORMATI UNIFORMI.

Tagliare le verdure in pezzetti uniformi.
Lasciare riposare 1 - 2 minuti dopo la cottura.

DISPORRE I FILETTI sulla griglia in modo uniforme. Sovrapporre par ti sottili. Las­ciare riposare 1 - 2 minuti dopo la cottura.

UTILIZZARE FILETTI DI GRANDEZZA REGOLARE E DISPORLI SULLA GRIGLIA IN MODO UNIFORME.
Se si utiliz zano  letti congelati, attendere che siano ben scongelati prima di

cuocere a vapore.
Lasciare riposare 3 - 5 minuti dopo la cottura.

TAGLIARE LE VERDURE IN PEZZI UNIFORMI.

Se la frutta è molto matura, programmare un peso
inferiore a quello effettivo, per evitare la sovracottura.
Lasciare riposare 2 - 3 minuti dopo la cottura.

OLLOCARE IL cibo sulla griglia del vapore.

²

¬

GGIUNGERE 100 ml (1 dl) di acqua sul fondo

A

della pentola a vapore.

C

OPRIRE con il coperchio.

²

GT 286

FUNZIONE CRISP

USARE QUESTA FUNZIONE PER cucinare quiche, pizza ed altre pietanze a base di impasti. È inoltre adatto per friggere pan­cetta e uova, salsicce, hamburger, ecc.

PREMERE IL TASTO CRISP.

q

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare

w

il tempo di cottura.

PREMERE IL TASTO D’AVVIO RAPIDO.

e

NON È POSSIBILE modi care o inserire/disinserire il livello
di Potenza o il Grill quando si usa la funzione Crisp.
IL FORNO FUNZI ONA AUTOMATICA MENTE con microonde e grill
per scaldare il piatto Crisp. In questo modo il piatto
Crisp raggiungerà rapidamente la temperatura ottima­le per iniziare a dorare e rendere croccanti gli alimenti.

SSICURARSI CHE IL PIATTO Crisp sia posizionato corret-

A

tamente al centro del piatto rotante in vetro.
IL FORNO E IL PIATTO CRISP DIVENTANO molto caldi
durante l'uso di questa funzione.

USARE QUESTA FUNZIONE PER cuocere diversi tipi cibi congelati.

IL FORNO SELEZIONERÀ automaticamente il metodo di cottura, il tempo e la potenza necessari.

PREMERE IL TASTO FITNESS ripetutamente per selezio-

q

nare la classe di alimenti. (vedere la tabella)

RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare

w

il peso del cibo.

PREMERE IL TASTO D’AVVIO RAPIDO.

e

ALCUNE CLASSI DI CIBI RICHIEDONO che venga aggiunto del
cibo, ruotato o mescolato durante la cottura (varia in
base ai modelli). In questi casi il forno si fermerà e vi
verràchiesto di eseguire l'azione seguente.

CATEGORIA DI ALI

MENTI

RISO 300G - 650G

q

PASTA 250G - 550G

w

ALI DI POLLO / BOC-

e

CONCIN I DI POLLO

PATATIN E FRITTE 250G - 500G USARE IL PIATTO CRISP MESCOLARE IL CIBO

r

PIZZA 250G - 750G USARE IL PIATTO CRISP

t

QUICHE 250G - 600G USARE IL PIATTO CRISP

y

PESCE PANATO / BA-

u

STONCINI DI PESCE

CORDON BLEU/ CO-

i

TOLETTE DI POLLO

PER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferiore o superiore a quello consigliato, seguire la procedura

descritta in "Cottura e riscaldamento a microonde".

N

OTA:

Durante il preriscaldamento è possibile mettere nel piatto Crisp piccoli quantitativi di olio o burro.

re qu

N

ON APPOGGIARE IL PIATTO CRISP ancora caldo su su-

per ci che potrebbero rovinarsi.
NON TOCCARE LA PARTE superiore del forno dove è al­loggiata la griglia.

NDOSSARE GUANTI DA FORNO

I
o servirsi dell'apposita maniglia
Crispin dotazione per togliere il piatto Crisp

caldo.

CON QUESTA FUNZIONE usare solamente il
piatto Crisp in dotazione. L'uso di altri
piatti di questo tipo con questa funzione

non darà i risultati attesi.

MENU RAPIDO CRISP

 Aprire lo sportello.
 Aggiungere, mescolare o girare il cibo.
 Chiudere lo sportello e riavviare pre-

mendo il tasto Start. Nota:

NOTA: Nello stato ”add food” (Aggiungere cibo), se
lo sportello non viene aperto in questa fase (entro
2 minuti), il forno si arresterà ed entrerà in modalità
“stand by”. Nello stato "turn food" (girare il cibo)/ "stir
food" (mescolare il cibo) la cottura continuerà se lo
sportello non viene aperto entro 2 minuti.

QUANTITATIVO

CONSIGLIATO

250G - 500G USARE IL PIATTO CRISP GIRARE IL CIBO

250G - 500G

1 - 4 PZ. (100-125 G

AL PEZZO)

INSERIRE IL PIATTO CRISP VUOTO. AGGIUNGERE GLI ALIMENTI

QUANDO VIENE VISUALIZZATO "ADD FOOD" (AGGIUNG ERE CIBO)

INSERIRE IL PIATTO CRISP VUOTO. AGGIUNGERE GLI ALIMENTI

QUANDO VIENE VISUALIZZATO "ADD FOOD" (AGGIUNG ERE CIBO)

INSERIRE IL PIATTO CRISP VUOTO. AGGIUNGERE GLI ALIMENTI

QUANDO VIENE VISUALIZZATO "ADD FOOD" (AGGIUNG ERE CIBO)

INSERIRE IL PIATTO CRISP VUOTO. AGGIUNGERE GLI ALIMENTI

QUANDO VIENE VISUALIZZATO "ADD FOOD" (AGGIUNG ERE CIBO)

ACCESSORI DA USARE

DURANTE LA

COTTUR A

MESCOLARE IL CIBO

MESCOLARE IL CIBO

GIRARE IL CIBO

GIRARE IL CIBO