WHIRLPOOL GT 285 IX User Manual [bg]

BG	БЪРЗИ СПРАВКИ
ТАБЛО УПРАВЛЕНИЕ	ЗАЩИТА ОТ ДЕЦА
	ТАЗИ АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ СЕ АК-

ДИГИТАЛЕН ЕКРАН

Екранът включва часовник 24 часа и индикаторни символи.

БУТОН МОЩНОСТ

Използва се за избор на мощността на микровълните.

БУТОН ГРИЛ

За избор на функция грил.

БУТОН ХРУПКАВИ

За избор на функция хрупкави.

БУТОН СТОП

За изключване или нулиране на всички функции на фурната.

БУТОН БЪРЗО РАЗМРАЗЯВАНЕ

За избор на функция Бързо размразяване и избор на размразяваната храна.

КОПЧЕ ЗА РЕГУЛИРАНЕ

За нагласяне времето на готвене или теглото.

БУТОН ГРАТЕН

За избор на функция гратен (печено със сос).

БУТОН БЪРЗО ХРУПКАВО МЕНЮ

За избор на меню бързо хрупкаво и избор на класа храна.

БУТОН БЪРЗ СТАРТ За старти-

ране процеса на готвене или извикване на функция бърз старт.

ТИВИРА 1 МИНУТА СЛЕД връщането на фурната в режим "изчакване“. В този режим вратич- ката е заключена.

ВРАТИЧКАТА ТРЯБВА ДА БЪДЕ ОТВОРЕНА И ЗАТВОРЕНА, т.е.

вътре да се сложи храна, за да се изключи защитата за сигурност. В противен случай на екрана се извежда“

БЪРЗ СТАРТ

ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ ИЗПОЛЗВА

храни с високо съдържание на вода, например бистри супи, кафе или чай.

q НАТИСНЕТЕ БУТОН БЪРЗ СТАРТ.

ТАЗИ ФУНКЦИЯ СТАРТИРА АВТОМАТИЧ-

НО при максимална мощност и

зададено време за готвене 30 секунди. При всяко допълнително натискане времето се увеличава с 30

секунди. Можете да коригирате времето със завъртане на копчето за регулиране - увеличаване или намаляване на времето след стартирането на функцията.

ЧАСОВНИК

ПРИ ПЪРВОТО ВКЛЮЧВАНЕ НА УРЕДА или след прекъсване

на тока се включва автоматично режим нагласяне на часовника.

qЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване на

часа, когато мига лявата цифра (часове).

wНАТИСНЕТЕ БУТОН СТАРТ за потвърждаване на

часа.

eЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване на

минути, когато мигат двете десни цифри (минути).

rНАТИСНЕТЕ БУТОН СТАРТ за потвърждаване на минутите.

ЧАСОВНИКЪТ Е НАГЛАСЕН и работи.

ПАУЗА ИЛИ СПИРАНЕ НА ГОТВЕНЕТО

ЗА ПАУЗА В ГОТВЕНЕТО:

ПАУЗАТА ПРИ ГОТВЕНЕ СЛУЖИ за проверка, обръщане

или разбъркване на храната при отваряне на вратичката. Настройките се запазват до 10 минути.

ЗА ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ГОТВЕНЕТО:

ЗАТВОРЕТЕ ВРАТИЧКАТА и натиснете ВЕДНЪЖ

бутон бърз старт. Готвенето продължава от момента на прекъсване.

НАТИСКАНЕТО НА БУТОН СТАРТ ДВА ПЪТИ увеличава

времето с 30 секунди.

АКО НЕ ЖЕЛАЕТЕ ДА ПРОДЪЛЖИТЕ ГОТВЕНЕТО:

ИЗВАДЕТЕ ХРАНАТА и натиснете бутон СТОП. ЗАБЕЛЕЖКА: Нормално е след завършване на готвенето вентилаторът, въртяща-

та се чиния и лампата в камерата да са включени, преди да натиснете бутон СТОП.

СЛЕД КРАЯ НА ГОТВЕНЕТО на всяка минута в про-

дължение на 10 минути ще се чува бипкане. Натиснете бутон СТОП или

отворете вратичката, за да спрете сигнала.

ЗАБЕЛЕЖКА: Настройките се запазват само за 60 секунди, ако вратичката е отворена и после затворена след края на готвенето.

АКО ПО ВРЕМЕ НА НАСТРОЙКИТЕ натиснете бутон стоп,

уредът преминава от режим настройки в режим изчакване и на екрана се извежда двоеточие. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако нагласянето на часовника не бъде завършено в зададения интервал (1 minute), уредът преминава в режим изчакване и на екрана се извежда двоеточие.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НАПРЕЖЕНИЕ	230 V/50 HZ
НОМИНАЛНА МОЩНОСТ	1900 W
БУШОН	10 A/13 A
ОТДАВАНА МВ МОЩНОСТ	700 W
ГРИЛ	900 W
ГАБАРИТИ (ВXШXД)	299 X 521 X 391
ВЪТРЕШНИ РАЗМЕРИ (ВXШXД)	200 X 326 X 320

GT 285

ГОТВЕНЕ И ПОДГРЯВАНЕ С МИКРОВЪЛНИ

ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ използва за нормално готвене и подгряване, например на зеленчуци, риба, картофи и месо.

qНАТИСКАЙТЕ БУТОН МОЩНОСТ последователно за из-

бор на мощността.

w ЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕ-

ГУЛИРАНЕ за задаване на времето за готвене.

eНАТИСНЕТЕ БУТОН БЪРЗ СТАРТ.

СЛЕД КАТО ПРОЦЕСЪТ ЗАПОЧНЕ:

Може лесно да увеличавате времето с по 30

секунди, като натискате бутон старт. При всяко натискане времето се увеличава с 30 секунди. Можете

да коригирате времето също с въртене на копчето за регулиране - за увеличаване или намаляване.

		САМО МИКРОВЪЛНИ
	МОЩНОСТ	ПРЕПОРЪЧВАНА УПОТРЕБА:
		ПОДГРЯВАНЕ НА НАПИТКИ, вода, бистри супи,
	БЪРЗО	кафе, чай и други храни с високо съдър-
		жание не вода. Ако храната съдържа
	(700 W)
		яйца или сметана, изберете по-ниска
		мощност.
		ЗА ПО-ДЕЛИКАТНО ГОТВЕНЕ, например на
	500 W	сосове с много протеини, сирене, храни
		с яйца и довършване на готвенето в кас-
		трони.
	350 W	БАВНО ЗАДУШАВАНЕ, разтапяне на масло.
	160 W	РАЗМРАЗЯВАНЕ. Размекване на масло и
		жълти сирена.
	90 W	РАЗМЕКВАНЕ на сладолед.

ГРАТЕН (ПЕЧЕНО СЪС СОС)

ТТАЗИАЗИ ФУНКЦИЯФУНКЦИЯ СЕ използва за готвене на лазаня, рибаиба

УНК СЕ

със сос или зеленчукови яхнии.

qНАТИСНЕТЕ БУТОН ГРАТЕН.

wЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване на

времето за готвене.

eНАТИСНЕТЕ БУТОН СТАРТ.

НЕ Е ВЪЗМОЖНО ДА ПРОМЕНЯТЕ мощността или да включ-

вате изключвате грила, докато действа функция гратен.

ПО ВРЕМЕ НА ГОТВЕНЕ е възможно да нагласяте времето

за готвене със завъртане на копчето за регулиране.

УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНИТЕ съдове са подходящи

за микровълни и са термоустойчиви, когато използвате тази функция. Поставете съда върху въртящата се чиния.

ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПЛАСТМАСОВИ съдове при печене

на грил. Те ще се разтопят. Елементи от дърво и хартия също не са подходящи.

BG

БЪРЗИ СПРАВКИ

GT 285

БЪРЗО РАЗМРАЗЯВАНЕ

	ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ използва за азмразяване на м с		,		, зеленчуци и хля . БЪРЗОТО размразя-
	ване трябва да се използва само за нетно тегло между 100 g и 2,5 kg.
	ПОСТАВЯЙТЕ ВИНАГИ храната върху въртящата се
			КЛАС ХРАНИ				КОЛИЧЕСТВО	СЪВЕТИ
	чиния.
	q НАТИСКАЙТЕ БУТОН БЪРЗО РАЗМРАЗЯВАНЕ после-		q		МЕСО		100 G ДО 2 KG	Кайма, котлети,
	дователно за избор на							стекове и печено.
	класа храни.
								Цели пилета, парчета
	w ЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕ-		w		ПТИЦИ		100 G ДО 2,5 KG
	ГУЛИРАНЕ за задаване те-							или филе.
	глото на храната.
								Цели части, стекове
	e НАТИСНЕТЕ БУТОН БЪРЗ СТАРТ.		e		РИБА		100 G ДО 1,5 KG
	ПО СРЕДАТА НА ПРОЦЕСА НА РАЗМРАЗЯВАНЕ фурната							и филе.
	спира и извежда съобщение		r		ЗЕЛЕНЧУЦИ	100 G ДО 1,5 KG		Смесени зеленчуци,
	ОБЪРНЕТЕ ХРАНАТА.
								грах, броколи и др.
	Отворете вратичката.
								Хлебчета, питки или
	Обърнете храната.		t		ХЛЯБ		100 G ДО 1 KG
								рула.
	затворете вратичката и продължете с натискане на
			ЗА ХРАНИ, НЕ ПОСОЧЕНИ В ТАЗИ ТАБЛИЦА и ако теглото
	бутон старт
			е по-малко или по-голямо от препоръчваното,
	ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ:
			трябва да спазвате процедурата “Готвене и затоп-
	АКО ТЕГЛОТО Е ПО-МАЛКО ИЛИ ПО-ГОЛЯМО ОТ ПРЕПОРЪЧ-
	ВАНОТО: Следвайте процедурата “Готвене и под-		ляне с микровълни” и да изберете 160 W за раз-
	гряване с микровълни” и изберете 160 W за раз-		мразяване.
	мразяване.		ЗАБЕЛЕЖКА: Ако храната не е обърната, фурната
	АКО ТЕМПЕРАТУРАТА НА ХРАНАТА е по-висока от темпе-
	ратурата за дълбоко замразяване (-18°C), избере-		продължава автоматичн след 2 мин. В този
	те по-малко тегло.		случай времето за размразяване се
	АКО ТЕМПЕРАТУРАТА НА ХРАНАТА е по-ниска от темпе-
	ратурата за дълбоко замразяване (-18°C), избере-
	те по-голямо тегло.	ХРУПКАВИ
	ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ използва за подгряван						тени хран . Тя е подходяща също
	за пържене на бекон с яйца, наденички, хамбургери и др.

qНАТИСНЕТЕ БУТОН ХРУПКАВИ.

wЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване на

времето за готвене.

eНАТИСНЕТЕ БУТОН СТАРТ.

НЕ Е ВЪЗМОЖНО ДА ПРОМЕНЯТЕ мощността или да

включвате изключвате грила, докато действа функция хрупкави.

ФУРНАТА АВТОМАТИЧНО включва микровълни и грил за подгряване на хрупкавата тавичка. Така хрупкавата тавичка бързо достига до работна температура и започва да запържва до хрупкавост храната.

УВЕРЕТЕ СЕ, че хрупкавата тавичка е правилно

поставена в средата на въртящата се чиния.

ФУРНАТА И ХРУПКАВАТА ТАВИЧКА се нагряват

силно при използване на тази функция.

НЕ ПОСТАВЯЙТЕ ГОРЕЩАТА ХРУПКАВА ТАВИЧКА на по-

върхности, неиздържливи на топлина.

БЪДЕТЕ ВНИМАТЕЛНИ И НЕ докосвайте тавана

при нагревателя на грила.

ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРЕДПАЗНИ РЪКАВИЦИ

или специалната дръжка от комплекта, за да извадите горещата тавичка.

ЗА ТАЗИ ФУНКЦИЯ да се използва само хрупкавата тавичка от комплекта.

Другите предлагани на пазара хрупкави тавички не осигуряват същите резултати с тази функция.

W 1 0 4 4 6 9 5 7

БЪРЗО МЕНЮ ХРУПКАВИ

ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ използва за готвене на различни видове замразени храни.
ФУРНАТА ИЗБИРА автоматично метода на готвене, времето и необходимата мощност.
q НАТИСКАЙТЕ БУТОН БЪРЗО МЕНЮ ХРУПКАВИ после-		Отворете вратичката.
дователно за избор на класа храни. (виж		Сложете, разбъркайте или обърнете храната.
таблицата)		Затворете вратичката и рестарти-
w ЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване		райте с натискане на бутон старт.

теглото на храната.

eНАТИСНЕТЕ БУТОН СТАРТ.

ЗА НЯКОИ ВИДОВЕ ХРАНИ ИМА изискване за доба-

вяне, обръщане или разбъркване на храната (варира при различните модели). В тези случаи фурната спира и извежда подканване да извършите изискваното действие.

ЗАБЕЛЕЖКА: В положение ”добавете храна”, ако вратичката не бъде отво-

рена в интервала (до 2 минути), фурната спира и преминава в режим “изчакване” . В положение

“обърнете храната“/”разбъркайте храната” готвенето продължава, ако вратичката не бъде отворена до 2 минути.

КЛАС ХРАНИ		ПРЕПОРЪЧВАНО	ПРИНАДЛЕЖНОСТИ	ПО ВРЕМЕ НА
		КОЛИЧЕСТВО		ГОТВЕНЕ
q	ОРИЗ	300 G - 650 G	СЛОЖЕТЕ ПРАЗНАТА ХРУПКАВА ТАВИЧКА.	РАЗБЪРКАЙТЕ
			СЛОЖЕТЕ ХРАНАТА, КОГАТО СЕ ПОЯВИ НАДПИС	ХРАНАТА
			“ДОБАВЕТЕ ХРАНА”
w	МАКАРОНИ	250 G - 550 G	СЛОЖЕТЕ ПРАЗНАТА ХРУПКАВА ТАВИЧКА.	РАЗБЪРКАЙТЕ
			СЛОЖЕТЕ ХРАНАТА, КОГАТО СЕ ПОЯВИ НАДПИС	ХРАНАТА
			“ДОБАВЕТЕ ХРАНА”
e	КРИЛЦА / ПИЛЕШКИ	250 G - 500 G	ИЗПОЛЗВАЙТЕ ХРУПКАВАТА ТАВИЧКА	ОБРЪЩАЙТЕ
	ХАПКИ			ХРАНАТА
r	ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ	250 G - 500 G	ИЗПОЛЗВАЙТЕ ХРУПКАВАТА ТАВИЧКА	РАЗБЪРКАЙТЕ
				ХРАНАТА
t	ПИЦА	250 G - 750 G	ИЗПОЛЗВАЙТЕ ХРУПКАВАТА ТАВИЧКА
y	ПИРОГИ	250 G - 600 G	ИЗПОЛЗВАЙТЕ ХРУПКАВАТА ТАВИЧКА
u	ПАНИРАНА РИБА /	250 G - 500 G	СЛОЖЕТЕ ПРАЗНАТА ХРУПКАВА ТАВИЧКА.	ОБРЪЩАЙТЕ
	РИБНИ РУЛЦА		СЛОЖЕТЕ ХРАНАТА, КОГАТО СЕ ПОЯВИ НАДПИС	ХРАНАТА
			“ДОБАВЕТЕ ХРАНА”
i	КОРДОН БЛЬО/	1 - 4 ПАРЧЕТА (ПО	СЛОЖЕТЕ ПРАЗНАТА ХРУПКАВА ТАВИЧКА.	ОБРЪЩАЙТЕ
	ПИЛЕШКИ КОТЛЕТИ	100-125 G)	СЛОЖЕТЕ ХРАНАТА, КОГАТО СЕ ПОЯВИ НАДПИС	ХРАНАТА
			“ДОБАВЕТЕ ХРАНА”

ЗА ХРАНИ, НЕ ПОСОЧЕНИ В ТАЗИ ТАБЛИЦА и ако теглото е по-малко или по-голямо от препоръчваното, трябва да спазвате процедурата “Готвене и затопляне с микровълни”.

ЗАБЕЛЕЖКА:

Можете да сложите малко олио или масло в хрупкавата тавичка при предварителното подгряване.

ГРИЛ

ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ използва за б

приятна запечена повърхност на храната.

qНАТИСНЕТЕ БУТОН ГРИЛ.

wЗАВЪРТЕТЕ КОПЧЕТО ЗА РЕГУЛИРАНЕ за задаване

на времето за готвене.

eНАТИСНЕТЕ БУТОН БЪРЗ СТАРТ.

ПО ВРЕМЕ НА ГОТВЕНЕ е възможно да нагласяте времето за готвене със завъртане на копчето за регулиране.

УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНИТЕ съдове са подхо-

дящи за микровълни и са термоустойчиви, когато използвате тази функция.

ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПЛАСТМАСОВИ съдове

при печене на грил. Те ще се разтопят. Елементи от дърво и хартия също не са подходящи.