WHIRLPOOL GT 285 IX User Manual [pl]

KCJ

A T

A S

ŁUŻŁY D

O G

OTO

WANWIA

saggne,

ne,

kan

UNKCJ

ŁUŻ

Y D

ybk

ieg

o p

odg

wan

żyw

noś

z d

użą

ZAS

ILA

NIA

PANEL STEROWANIA

CYFROWY WYŚWIETLACZ Wyświetlacz obejmuje 24-godzinny zegar i symbole wskaźników.

PRZYCISK MOCY Służy do ustawiania wymaganego poziomu mocy mikrofalowania.

RZYCISK GRILL

Stosowany do wyboru funkcji Grill.

RZYCISK CRISP

Stosowany do wyboru funkcji Crisp.

RZYCISK STOP

Naciśnij, aby zatrzymać lub zresetować wszelkie funkcje kuchenki.

WSTRZYMANIE LUB ZATRZYMANIE

ABY WSTRZYMAĆ GOTOWANIE: GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ, PRZEZ OTWARCIE DRZWI w celu sprawdzenia, wymieszania lub obrócenia

żywności. Ustawienie będzie podtrzymywane przez 10 minut.

BY KONTY NUOWAĆ GOTOWANIE:

ZAMKNIJ DRZWI i naciśnij RAZ przycisk Jet

Start. Gotowanie zostanie wznowione od miejsca przerwania. DWUKROTNE NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU START spowoduje zwiększenie czasu o 30 sekund.

GOTOWANIA

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

RZYCISK JET DEFROST

Użyj do wyboru funkcji Jet Defrost (Szybkie rozmrażanie) i wyboru rodzaju rozmrażanej żywności,

OKRĘTŁO REGULACJI

Służy do ustawiania czasu gotowania i wagi.

RZYCISK GRATIN

Stosowany do wyboru funkcji Gratin (Zapiekanka).

RZYCISK JET MENU CRISP

Służy do wyboru funkcji Jet Menu Crisp (Szybkie menu Crisp) i wyboru klasy żywności.

PRZYCISK JET START Służy do rozpoczynania procesu gotowania lub wywołania funkcji Jet Start (Szybkie uruchamianie).

BY NIE KONTYN UOWAĆ GOTOWANIA:

A WYJM IJ ŻYWNOŚĆ, zamknij drzwi i naciśnij

przycisk STOP. UWAGA: Po zakończeniu gotowania, wentylator, stół obrotowy i lampa włączą się przed naciśnięciem przycisku STOP, jest to normalne.

O ZAKOŃCZENIU GOTOWANIA CO MINUTĘ, PRZEZ 10 MINUT,

GENEROWANY BĘDZIE sygnał. Naciśnij

przycisk STOP lub otwórz drzwi, aby anulować sygnał. UWAGA: Po otwarciu drzwi, a następnie zamknięciu po zakończeniu gotowania, kuchenka podtrzymuje ustawienia jedynie przez 60 sekund.

BLOKADA PRZED DZIEĆMI

TA AUTOMATYCZNA FU NKCJA BEZPIECZEŃSTWA JEST

UAKTY WNIANA 1 MINUTĘ PO powrocie kuchenki

do “trybu oczekiwania“. W tym trybie drzwi będą zablokowane.

RZWI NALEŻY OTWORZYĆ I ZAMKNĄĆ np. wkładając

do środka żywność, przed zwolnieniem blokady bezpieczeństwa. W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się komunikat “DOOR“.

SZYBKIE URUCHAMIANIE

TA FUNKCJA SŁUŻY DO szybkiego podgrzewania żywności z dużą

A S

zawartością wody, np. czyste zupy, kawa lub herbata.

NACIŚNI J PRZYCISK JET START.

FUNKCJA TA AUTOMATYCZ NIE

URUCHAMIA kuchenkę z

maksymalną mocą mikrofalowania i ustawia czas gotowania na 30 sekund. Każde indywidualne naciśnięcie zwiększa czas o 30 sekund. Można także zmienić czas, obracając pokrętło regulacji w celu zwiększenia lub zmniejszenia czasu po uruchomieniu funkcji.

ZEGAR

PO PIERWSZYM PODŁĄCZENIU lub po awarii zasilania, kuchenka automatycznie przechodzi do trybu ustawienia zegara.

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić godzinę,

gdy miga cyfra z lewej strony (godziny).

NACIŚNI J PRZYCISK START , aby ustawić godziny.

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić minuty, gdy

migają dwie cyfry z prawej strony (minuty).

NACIŚNI J PRZYCISK START , aby ustawić minuty.

ZEGAR JEST NASTAWIONY i uruchomiony. W CZASIE USTAWIANIA, naciśnięcie przycisku Stop,

spowoduje opuszczenie ustawiania i przejście do trybu oczekwiania z wyświetlanym jedynie dwukropkiem. UWAGA: Jeśli bieżące ustawienie zegara nie zostało dokończone, do zakończenia czasu trybu ustawień zegara (1 minuta), nastąpi przejście do trybu oczekiwania i wyświetlany będzie jedynie dwukropek.

DANE TECHNICZNE

NAPIĘCIE ZASILANIA 230 V/50 HZ

APIĘC

ZNAMIONOWA WARTO ŚĆ PRĄDU

WEJŚCIA

EZPIECZNIK 10 A (UK 13 A)

OC WYJŚCIA MW 700 W

M G

RILL 900 W

YMIARY ZEWNĘTRZNE (WXSXG) 299 X 521 X 391

YMIARY WEWNĘTRZNE (WXSXG) 200 X 326 X 320

190 0 W

GT 285

GOTOWANIE I PODGRZEWANIE PRZY WYKORZYSTANIU

FUNKCJA TA SŁUŻY do normalnego gotowania i podgrzewania, np. warzyw, ryb, ziemniaków i mięsa.

NACIŚNI J POWTARZAJĄCO PRZYCISK POWER , aby ustawić moc.

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby

ustawić czas gotowania.

NACIŚNI J PRZYCISK JET START.

O ROZPOCZĘCIU PROCESU GOTOWANIA:

Czas można łatwo zwiększać w 30-sekundowych przyrostach, poprzez naciśnięcie przycisku Start. Każde naciśnięcie zwiększa czas o 30 sekund. Można także zmienić czas, obracając pokrętło regulacji w celu zwiększenia lub zmniejszenia czasu.

OC ZALECANE ZASTOSOWANIE:

ODGRZEWANIE NAPOJÓW, wody, czystych zup,

JET (700 W)

500 W

350 W D

160 W R

FUNKCJA TA SŁUŻY DO GOTOWANIA lasagne, zapiekanek z

ryby i warzyw.

q w

PODCZAS KORZYSTANIA Z FU NKCJI GRATIN (ZAPIEKANKA) NIE MOŻNA

ZMIENIAĆ LUB WŁĄCZAĆ/WYŁĄCZAĆ poziomu mocy lub grilla.

gotowania przez obrocenie pokrętła regulacji.

kawy, herbaty lub innej żywności z dużą zawartością wody. Jeśli żywność zawiera jajka lub śmietanę należy wybrać mniejszą moc.

ARDZIEJ UWAŻNE GOTOWANIE , np.

wysokobiałkowych sosów, serów i dań z jajkami oraz do końcowego przyrządzania zapiekanek.

USZENIE POTRAWEK, topienie masła.

OZMRA ŻANIE. Zmiękczanie masła, serów.

NACIŚNI J PRZYCISK GRATIN. OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas

gotowania.

NACIŚNI J PRZYCISK START.

CZASIE GOTOWANIA, możliwa jest regulacja czasu

PODCZAS UŻYWANIA TEJ FUNKCJ I NALEŻY UŻYWAĆ PRZYBORY przeznaczone do mikrofalowania i odporne na wysokie temperatury. Umieść prz ybory na szklanym stole obrotowym. PODCZAS grilowania nie wolno uż ywać plastikowych przyborów. Ulegną one stopieniu. Kawałki drewna lub papieru także nie są odpowiednie.

MIKROFAL

WYŁĄCZNIE MIKROFALE

ZAPIEKANKA

zenia zzy oraz iej żywnośc

WARZYW

JET D

(

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SZYBKIE ROZMRAŻANIE

UŻYJ TEJ FUNKCJI DO ROZMRAŻANIA MIĘSA, DROBIU, RYB, WARZ YW I CHLEBA. JET DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE) MOŻE BYĆ

STOSOWANE WYŁĄCZNIE PRZY WADZE NETTO W ZAKRESIE 100G - 2,5KG.

ŻYWNOŚĆ NALEŻY ZAWSZE UMIESZCZAĆ na szklanym stole

obrotowym.

NACIŚNI J POWTARZAJĄCO PRZYCISK JET DEFROST , aby

wybrać klasę żywności. OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby

ustawić wagę żywności.

NACIŚNI J PRZYCISK JET START.

W POŁOWIE PROCESU ROZMRAŻANIA , kuchenka zatrzyma się i wyświetlone zostanie polecenie TUR N FOOD.

IĘSA

DROBIU

KLASA ŻYWNOŚCI

MIĘSO 100 G - 2KG

DRÓB 100 G - 2,5KG

RYBY 100 G - 1,5KG Całe, steki lub  lety.

YBKIE

ILOŚĆ PORADY

Zmielone mięso, kotlet y, steki lub pieczenie pieczenie.

Całe kurczaki, części lub  lety.

 Otwórz drzwi.  Przekręć żywność.  Zamknij drzwi i uruchom

ponownie, naciskając przycisk Start.

ZAMROŻONA ŻWYNOŚĆ:

JEŚLI WAGA JEST MNIEJSZA LUB WIĘKSZA OD WAGI

ZALECANEJ: Wykonaj procedurę “Gotowanie i

podgrzewanie przy wykorzystaniu mikrofal”, a przy rozmrażaniu wybierz 160 W.

JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST WYŻSZA niż temperatura głębokiego zamrożenia (-18°C),

należy wybrać niższą wagę żywności. JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST NIŻSZA od temperatury głębokiego zamrożenia (-18°C), należy wybrać wyższą wagę żywności.

WARZYWA 10 0G - 1,5KG

CHLEB 100 G - 1KG

DO ŻYWNOŚCI NIE WYMIENIONEJ W TEJ TABE LI oraz, przy wadze mniejszej lub większej od zalecanej należy wykonać procedurę “Gotowanie i podgrzewanie przy wykorzystaniu mikrofal”, a podczas rozmrażania wybrać 160 W.

UWAGA: Jeśli żywność nie zostanie przekręcona, kuchenka kontynuuje automatycznie działanie przez 2 min. W takim przypadku, czas rozmrażania może być dłuższy.

FUNKCJA CRISP

FUNKCJA TA SŁUŻY do podgrzewania i pieczenia pizzy oraz innej żywności opartej na cieście. Jest także przydatna do smażenia boczku i jajek, kiełbasy, hamburgerów, itd.

NACIŚNI J PRZYCISK CRISP.

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas

gotowania.

NACIŚNI J PRZYCISK START.

PODCZAS KORZYSTANIA Z FU NKCJI „CRISP” nie można zmienić lub włączyć/wyłączyć poziomu mocy lub grzałki grilla.

KUCHENKA AUTOM ATYCZNIE używa mikrofal i grilla w celu nagrzania talerza do zarumieniania. Dzięki temu talerz Crisp szybko osiągnie swoją temperaturę roboczą i zacznie zarumieniać potrawę.

NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, cz y talerz Crisp został umieszczony dokładnie na środku szklanego talerza obrotowego. KUCHENKA ORAZ TALER Z CRISP nagrzewają się bardzo mocno podczas stosowania tej funkcji.

461966207561

ania i

artej na

IE KŁAŚĆ TALE RZ A CRISP na żadnej powierzchni

wrażliwej na ciepło.

ALEŻY UWAŻAĆ, ABY NIE DOTYKAĆ górnej

powierzchni kuchenki za grzałką grilla.

O WYJMOWANIA GORĄCEGO TALE RZ A

D CRISP NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC

KUCHENNYCH

lub dostarczonego specjalnego uchwytu Crisp.

TĄ FUNKCJĄ NAL EŻY UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE

dostarczonego talerza Crisp. Inne dostępne na rynku talerze Crisp nie dają prawidłowych wyników podczas używania tej funkcji.

Mieszane warzywa, groch, brokuły, itd.

Bochenek, piętk i lub bułki.

GT 285

SZYBKIE MENU CRISP

FUNKCJA TA SŁUŻY DO gotowania różnych rodzajów zamrożonej żywności.

KUCHENKA AUTOMAT YCZNIE DOBIERZE metodę gotowania, czas i wymaganą moc.

NACIŚNI J POWTARZAJĄCO PRZYCISK JET MENU CRISP ,

aby wybrać klasę żywności. (patrz tabela)

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI, ABY

żywności.

NACIŚNI J PRZYCISK START.

NIEKTÓRE RODZAJE ŻYWNOŚCI WYMAGAJĄ dodawania żywności lub mieszania podczas gotowania (zależy od modelu). W takich przypadkach kuchenka zatrzyma się i wyświetli polecenie wykonania wymaganego

działania.

KLASA ŻYWNOŚCI ZALECANA ILOŚĆ STOSOWANE AKCESORIA

RYŻ 300G - 650G

MAKARON 250G - 550G

SKRZYDEŁKA

KURCZAKA BUFFALO/

KĄSKI Z KURCZAKA

FRYTKI 250G - 500G UŻYJ TALERZ CRISP

PIZZA 250G - 750G UŻYJ TALERZ CRISP

QUICHE 250G - 600G UŻYJ TALERZ CRISP

RYBA PANIEROWANA/

PALUSZKI RYBNE

CORDON BLEU/

KOTLETY Z KURCZAKA

DO ŻYWNOŚCI NIE WYMIENIONEJ W TEJ TABE LI oraz, przy wadze mniejszej lub większej od zalecanej należy wykonać

procedurę “Gotowanie i podgrzewanie przy wykorzystaniu mikrofal”. UWAGA: Małe ilości oleju lub masła można podczas podgrzewania umieścić na talerzu Crisp.

ustawić wagę

WŁÓŻ PUSTY TALERZ CRISP. WYŚWIETLONY ZOSTANIE

KOMUNI KAT “ADD FOOD (DODAJ ŻYWNOŚĆ)”

WŁÓŻ PUSTY TALERZ CRISP. WYŚWIETLONY ZOSTANIE

KOMUNI KAT “ADD FOOD (DODAJ ŻYWNOŚĆ)”

250G - 500G UŻYJ TALERZ CRISP

250G - 500G

1 - 4 SZTUKI (SZTUKA 100125 G)

WŁÓŻ PUSTY TALERZ CRISP. WYŚWIETLONY ZOSTANIE

KOMUNI KAT “ADD FOOD (DODAJ ŻYWNOŚĆ)”

WŁÓŻ PUSTY TALERZ CRISP. WYŚWIETLONY ZOSTANIE

KOMUNI KAT “ADD FOOD (DODAJ ŻYWNOŚĆ)”

GRILLOWANIE

NALEŻY STOSOWAĆ TĄ FUNKCJĘ dla szybkiego przyrumienienia powierzchni potrawy.

NACIŚNI J PRZYCISK GRILL.

OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas

gotowania.

NACIŚNI J PRZYCISK JET START.

CZASIE GOTOWANIA, możliwa jest regulacja czasu

gotowania przez obrocenie pokrętła regulacji.

 Otwórz drzwi.  Dodawanie, mieszanie lub przekręcanie żywności.  Zamknij drzwi i uruchom ponownie,

naciskając przycisk Start.

UWAGA: Jeśli w stanie ”dodaj żywność”, drzwi nie zostaną otwarte (w ciągu 2 minut), kuchenka zatrzyma się i przejdzie do “trybu oczekiwania”. W stanie “przekręć żywność“/”mieszanie żywności”, gotowanie będzie kontynuowane, jeśli drzwi nie zostaną otwarte w ciągu 2 minut.

PODCZAS

GOTOWANIA

MIESZANIE

ŻYWNOŚCI

MIESZANIE

ŻYWNOŚCI

PRZEKRĘĆ

ŻYWNOŚĆ

MIESZANIE

ŻYWNOŚCI

PRZEKRĘĆ

ŻYWNOŚĆ

PRZEKRĘĆ

ŻYWNOŚĆ

RZED UŻYCIEM JAKICHKOLWIEK NACZYŃ , należy

upewnić się, czy są one odporne na temperaturę powstającą w kuchence.

ODCZAS grilowania nie wolno używać

plastikowych przyborów. Ulegną one stopieniu. Kawałki drewna lub papieru także nie są odpowiednie.