Quick reference guide |
Chart |
ON
BUTTON
FAULT INDICATION AND WASH TIME DISPLAY
In normal operation it indicates the remaining time (h:mm), whereas with “Delayed start” selected it indicates the time remaining until programme start (hh).
If “F..” appears on the display, see chapter “What to do if...”.
START BUTTON
The indicator lights up during operation, flashes when a fault occurs and goes off at the end of the programme.
BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME CAREFULLY READ THIS QUICK REFERENCE GUIDE AND THE INSTALLATION INSTRUCTIONS! THE GUARANTEE IS NOT APPLICABLE IF FAULTS ARE CAUSED BY INCORRECT USE OF THE APPLIANCE.
(see at right for options description) |
OFF |
PROGRAMME SELECTION BUTTON |
RESET BUTTON |
BUTTON |
Press button “P” (repeatedly) until the |
For programme change or indication of faults. |
|
required programme number appears on |
Press this button to cancel a started programme and selected extra |
|
the display (see “Table of programmes” |
options. Press this button to cancel the main fault indicators “F..” |
|
below). |
also refer to the chapter “What to do if...”. The programme can then |
|
|
be selected and started. |
Options and display description
SALT INDICATOR |
RINSE AID |
RUNNING PROGRAMME |
When lit, the salt |
INDICATOR |
INDICATOR |
reservoir needs to be |
When lit, the rinse aid |
A LED light projected on the |
refilled. |
dispenser needs to be |
floor indicates that the |
|
refilled. |
dishwasher is working. |
|
|
|
|
|
Table of programmes |
|
Detergent |
Consumption |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
|
|
|
|
|
|
Available |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmes |
|
Loading instructions |
|
Litres |
Kwh |
Minutes 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
options |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SET THE |
HALF LOAD/ |
|
POWER CLEAN |
|
DELAYED START |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Normally or heavily soiled crockery, |
|
|
|
|
|
DETERGENT |
MULTIZONE |
|
Thanks to the |
|
BUTTON |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Press this button |
Allows you to choose |
|
additional power jets |
|
Press the button |
||||||||||||||
1 |
|
|
|
|
|
|
Delay |
including pots and pans. Thanks to |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
Steam Sensor + |
40-70°C |
steam action, soaking or hand pre- |
|
|
|
|
|
(repeatedly) to set the |
the washing zones. |
|
this option provides a |
|
(repeatedly) to delay |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Multizone |
X |
7-17 |
0.99-1.75 |
65-220 |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
treatment is no longer needed. In |
|
type of detergent used. |
Press this button |
|
more intensive and |
|
the start of the |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Power Clean |
addition hygiene is ensured due to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(repeatedly) to select |
|
powerful wash in the |
|
programme. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
the high temperature steam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the wash zones: |
|
lower rack, in the |
|
Adjustable from 1 to 24 |
||||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
Delay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
specific area. This |
|
hours. With each press |
|||||
|
|
|
|
Pre-Wash |
cold |
Crockery to be washed later. |
— |
4.0 |
0.03 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
option is |
|
of the button, the |
|||||||
|
|
|
|
Multizone |
|
Powder, gel |
|
|
both racks |
|
recommended for |
|
delayed start indicator |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
washing pots and |
|
increases by one hour |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(standard) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
3 |
|
|
|
|
Glasses |
40°C |
Delay |
Light soiling, for example glasses and |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
casseroles (see |
|
and after 24 resets |
|||||||||||
|
|
|
|
X |
10.0 |
0.85 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page 4). Press this |
|
from 00. Then press |
||||||||||
|
|
|
|
Multizone |
cups. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
button to activate |
|
the START button. The |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Lightly soiled crockery, with no |
|
|
|
|
|
Detergent |
|
|
only upper |
|
Power Clean (the |
|
dishwasher will start |
|||||||||||
4 |
|
|
|
|
Quickwash |
40°C |
Delay |
X * |
|
|
|
|
|
|
|
indicator lights up). |
|
after the set time. |
||||||||||||||
|
|
|
|
Multizone |
dried-on food. |
10.0 |
0.65 |
30 |
|
with rinse aid |
|
|
rack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
* Not recommended tablets use. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
Eco 2) |
50°C |
Delay |
Normally soiled crockery. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Multizone |
X |
11.0 |
1.05 |
165 |
|
Detergent |
|
|
only lower |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Energy-saving programme. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Power Clean |
|
|
|
|
|
|
with salt + |
|
|
rack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Normally or heavily soiled crockery, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Delay |
|
|
|
|
|
rinse aid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
6 |
|
|
|
|
Antibacterial 3) |
|
with additional antibacterial wash. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Multizone |
Programme interruption (e.g. due to |
X |
13.0 |
1.50 |
115 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Power Clean |
door opening) can compromise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elimination of germs. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
Overnight |
55°C |
Delay |
Normally soiled crockery, gentle and |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
quiet thanks to the lower spray |
X |
13.0 |
1.20 |
290 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Multizone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
pressure (39dbA). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1)Programme data obtained in conformity with European standard EN 50242, obtained under normal conditions (without additional options) and may vary
depending on conditions. Differences of up to 20 minutes are possible with sensor programmes as a result of the appliance’s automatic calibration system.
2)Reference programme for energy label in compliance with EN 50242 regulations. - Note for Testing Institutes: for detailed information on the
3)The antibacterial action has been tested by the Institut Pasteur of Lille (France), based on the NF EN 13697 standard of November 2001. GSXK 3970 5019 496 01600
GB -1-
How to set water hardness in order to always assure the best cleaning results |
First time use |
1- salt reservoir
2- rinse aid dispenser
3- detergent dispenser
4- racks system
5,6,7,8- available functions on the panel
9- filters
10spray arms
* only before the first wash or if the water hardness has been changed
Switch on the appliance
-Select the 2nd programme “P2” - consult the table in the Programme Chart.
-Press the START button for at least 5 seconds until the START indicator lamp flashes.
-The water hardness setting is shown on the display (if present) or the START button flashes.
-With each successive touch of the START button the setting increases and when it reaches 7 it returns to 1 again.
-The appliance must be switched off to memorise the new setting.
1. Ask your water supply company what the water hardness is... |
2. ...enter this value on your |
Suggestions for detergent use |
||||||||
|
|
|
|
|
|
dishwasher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dishwasher |
Dishwasher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
without |
Gel or Powder |
|
||
German |
French |
English |
Water |
with display: |
|
|||||
display: count |
(rinse aid and |
Tablets |
||||||||
degrees °dH |
degrees °fH |
degrees °eH |
hardness |
insert value in |
||||||
START button |
salt) |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
the display |
|
|||
|
|
|
|
|
|
led flashes |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
- 5 |
0 |
- 9 |
0 - 6.3 |
Soft |
1 |
1x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
6 - 10 |
10 |
- 18 |
7 - 12.6 |
Medium |
2 |
2x |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if extra salt is |
|
11 |
- 15 |
19 |
- 27 |
13.3 - 18.9 |
Average |
3 |
3x |
|
||
go to step 1 |
needed go to |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
16 |
- 21 |
28 |
- 37 |
19.6 - 25.9 |
Medium-hard |
4 |
4x |
|||
(see “Daily |
step 1 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
22 |
- 28 |
38 |
- 50 |
26.6 - 35 |
Hard |
5 |
5x |
check”) |
(see “Daily |
|
29 |
- 35 |
51 |
- 63 |
35.7 - 44.1 |
Very hard |
6 |
6x |
|
check”) |
|
36 |
- 60 |
64 - 107 |
44.8 - 74.9 |
Extremely |
7 |
7x |
|
|
||
hard |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Water hardness level is factory set for medium hard water (a number “4” is shown on the display or the START indicator lamp flashes 4 times).
Even if you use tablets which include salt, you must still add salt since such detergents are not effective enough at softening hard water.
|
Filling the salt reservoir - Dissolve limescale (not necessary if water hardness level is set to “soft”!) |
|
Daily check |
|||||
1 |
|
|
Visual indicator |
|
|
|
Visual indicator |
|
|
|
(depending |
|
|
|
(depending on |
||
|
|
|
|
on model). |
|
|
|
model). Screw |
|
|
|
|
|
|
|
|
on the cap. Salt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
residues around |
|
|
|
|
|
|
|
|
cap need to be |
|
|
|
|
|
|
|
|
removed. |
|
|
|
|
|
Fill the salt reservoir |
Add salt |
|
|
|
|
|
|
|
with water before the |
(never add detergent!). |
|
|
|
|
|
|
|
first wash only. |
min. 1.5 kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
max. 2 kg |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
The salt level indicator lamp may remain lit for the Salt indicator (depending on the model) |
|
|
||||
|
|
duration of several wash cycles. If the water |
The indicator lamp on the control panel lights up |
orange: OK. |
clear: NEEDS TO |
|||
|
|
hardness level falls within category (soft), no salt is |
BE ADDED |
|||||
|
|
when SALT NEEDS TO BE ADDED. |
|
|||||
|
|
required. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB -2-
Adding rinse aid (not necessary when you use tablets). How to adjust the rinse aid dosage regulator
Daily check
2 |
Visual |
Add rinse aid |
|
to max. |
|||
indicator B |
|||
line ~100 ml |
|||
|
If required, open the cover (press lever).
The rinse aid dosage can be adjusted to the detergent used. The lower the setting, the less rinse aid is dispensed (factory setting: position 4). Press the lever to open the cover. Using a coin or similar object, turn the arrow to the desired setting. After adjusting the rinse aid setting, shut the cover again.
Rinse aid indicator (depending on model) |
The indicator lamp on the control panel lights up when RINSE AID NEEDS |
|
dark: OK. |
|
clear: NEEDS TO BE ADDED |
|
|
||||
TO BE ADDED. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Only use rinse aids recommended for use in domestic dishwashers. Immediately wipe away any rinse aid spilt accidentally. This prevents the formation of excess suds which can cause a fault function of the appliance.
If there are streaks: reduce the dosage by turning the dial to a lower setting (1-3). If crockery is not perfectly dry: increase the dosage by turning the dial to a higher setting (5-6). Plastic dishes have more difficulty drying and a higher rinse aid setting will not improve the situation.
Detergents with rinse aid incorporated may be effective only with longer programmes. In the case of shorter programmes, detergent residue may be a problem (if necessary, use powder detergent). Detergents with rinse aid incorporated tend to form excess suds.
Adding detergent - Use only detergent specifically for dishwashers in accordance with the supplier’s recommendations.
Daily use
3 |
|
Tablet / gel / powder |
|
Only fill the |
Use one tablet per one cycle, only placed in |
||
Open the cover A |
|||
(press lever). |
detergent dispenser |
detergent dispenser. |
|
|
prior to starting a |
All types of tablets can be used, but for 2 in 1 |
|
|
wash programme. |
||
|
|
type adding of salt is mandatory. |
GB -3-