Whirlpool GSI 4895 TW WS, GSI 4895 TW IN User Manual [de]

90054 de.fm5 Page 1 Wednesday, September 26, 2001 8:43 AM

D

GSF4892 / GSI 4895

Achtung:

• Bei Störungsmeldung oder Änderung eines gestarteten Programms
“START”-Taste solange gedrückt halten (ca. 5 Sek.), bis die Anzeigelampe
erlöscht! Weitere Hinweise zur Störungsbehebung in der Gebrauchsan­weisung, siehe Kapitel “ Erst ei nmal s elbst p rüfen ”.

• Es kann vorkommen, daß die entspr echende Anzeigelam pe während de s
ersten Durchlaufs nach dem Einfül len von Rege neriersa lz trotz erf olgter
Füllung aufleuchtet.

• Ausschalten: Erst nach Erlöschen der “Anzeigelampe Start”. Beim Auss­chalten während des Program mes, ar beitet d as Gerät nach dem Wieder ein­schalten an der unterbrochenen Stelle weiter.

Ein/Aus-Taste
Start -Taste - Anzeigelampe:

Leuchtet bei Betrieb.
Blinkt bei Störung.
Erlöscht bei Programmende.

Programmablaufanzeige
Vorspülen / Vorreinigen
Reinigen
Trocknen
Programm Ende

Symbol

Programm

Vorspülen

Gläser 40 °C
Rapid 50 °C
Bio-Spar 50 °C *

Bio-Normal 50 °C * 1)

Normal 65 °C
Intensiv 70°C

Geschirr und Besteck

Geschirr, das zu einem späteren Zeitpunkt gespült
werden soll

Leicht verschmutzte Gläser und Tassen 55 °C - +
Leicht verschmutzt, ohne angetrocknete Speisereste 55 °C - +
Normal verschmutzt, mit stärkehaltigen Speiseresten 65 °C 55 °C + +
Normal bis stark verschmutzt, mit stärkehaltigen

Speiseresten
Normal bis stark verschmutzt 65 °C 55 °C + +
Stark verschmutzt, besonders Pfannen und Töpfe 65 °C 55 °C + +

Wasserhahnanzeige

Wasserhahn aufdrehen.

Sprüharmblockierungs-Anzeige

Blockierung am unteren Sprüharm
beseitigen.

Wasserstopanzeige

Wasserstopsystem ausgelöst.
Geschirrspüler ausschalten und
Wasserhahn schließen.

Vorratsanzeige für Klarspüler

Klarspüler nachfüllen.

Vorratsanzeige für Salz

Salz nachfüllen.

Anwendung

PROGRAMMÜBERSICHT

Störungsanzeige

F1... F9 - Hinweise für Kundendienst.

Zeitvorwahl

Startet den Geschirrspüler nach der
einge-stellten Zeit. St
15 Stunden möglich.
Gegen Programmende zeigt Display die
verbleibende Zeit in Minuten an.

Temperatur beim

Klarsp

ülen

mit Sanft-

Trocknen

----

65 °C 5 5 °C - +

ündenschritte

Reiniger einfüllen in:

+) mit vorsp

-) ohne vorsp

** kleine

Kammer

ülen

ülen

große

Kammer

bis zu

Funktion “Halbe Beladung”

Nur Ober- oder

Öko Trocknen

Trocknen ohne Gebläseunterstützung.

Sanft-Trocknen

Mildere Temperatur beim Klarspulgang.

Unterkorb beladen.

Verbrauchsdaten ***

Normale Beladung Halbe Beladung

Wasser

(Liter)

Energie

(kWh)

5.00.029 4.20.029

12.0 0.82 60 10.0 0.78 59

12.0 0.90 65 10.0 0.85 63

12.0 1.25 73 10.0 1.19 71

16.0 1.30 82 13.5 1.20 80

16.0 1.44 82 13.4 1.37 80

21.0 1.68 93 18.0 1.57 90

Zeit

(Min.)

Wasser

(Liter)

Energie

(kWh)

Zeit

(Min.)

*)

Programm bei Verwendung von Reinigern der

**)

Für Programmabschnitt Vorspülen.

***)

Werte gelten für Standardbedingungen. Abweichungen im täglichen Gebrauch sind möglich, z. B. durch verschiedene Beladung,Wasserzulauftemperatur, Wasserhärte und Netzspannung.

1)

Vergleichsprogramm auf dem Energie-Label.

“neuen Generation”

empfohlen. Diese Reiniger enthalten Enzyme.

5019 100 90054

90054 de.fm5 Page 2 Wednesday, September 26, 2001 8:43 AM

Kurzanleitung

Bitte schlagen Sie in der “Anleitung zum Laden der Geschirrspülmaschine” nach, die detaillierte Informationen und viele nützliche Hinweise enthält.

Tages-Checkliste:

1. Wasserhahn aufdrehen.

2. Geschirr so einordnen, daß es sich
nicht berührt.

3. Achten Sie darauf, daß das Sprüh­wasser alle Geschirrteile erreichen
kann und sich die Sprüharme frei
drehen können.

4. Reiniger einfüllen; Füllstände von
Klarspüler und Regeneriersalz prüfe n.

5. Tür gut schließen.

Tips:

Geschirr:

• Große Geschirrteile nach unten,
kleine nach oben.

Besteck:

• Besteckkorb kann zum Platzsparen
entnommen werden.

• Bestecke unsortiert und mit den
Griffen nach unten einlegen.

• Gegenst
f

oben einsortieren.

Tassen:

• Tassen in richtige Schräglage bringen,
damit Wasser gut ablaufen kann.

Silberbesteck:

• Silberbesteck sollte sofort nach
Gebrauch von Hand gespült werden.
Hinweise des Reinigerherstellers
beachten.

ände, die zu Verletzungen
önnen, mit Griffen nach

ühren K

Bitte beachten:

• Nur spülmaschinenfeste Gegen­stände im Geschirrspüler reinigen.

• Holz oder Aluminium kann sich ver­färben.

• Kunststoff- und geklebte Teile sind
nicht immer hitzebeständig.

• Zinn wird matt.

• Geschirr mit Dekor (ohne Glasur)
kann verblassen.

• Gläser können trübe werden.

Geschirrhalter:

• waagerechte Stellung: Tassen, lang­stielige Gläser.

• senkrechte Stellung: Teller.

Halter für lange Gegenstände:

• senkrechte Stellung:
Glashalter (leicht anheben und lösen).

• waagerechte Stellung:
langes Besteck (leicht anheben)

• Messer mit Schneide nach unten ein­legen.

Halbe Beladung:

Nur

den Oberkorb beladen.

• Oberkorb:Besteckkörbe können wahl­weise eingesetzt oder entnommen
werden.

• Besteckkörbe aus Unterkorb
entfernen.

Tellerhalter:

• zum Platzsparen entnehmbar.

• entnehmen: Griff nach oben ziehen.

• einsetzen: gewünschte Position
wählen (verschiedene Positionen
möglich (original oder quer).

Oberkorb

Besteckkorb:

Halbe Beladung Oberkorb.

Unterkorb:

D

Glashalter:

• seitlich verschiebbar.

• unten: kleine Gläser.

• oben: langstielige Gläser.

Verstellbar:

(der Oberkorb befindet sich bei
Lieferung des Geschirrspülers in
oberer Stellung).
Korbstellung kann selbst mit Beladung
geändert werden.

• Niedriger: die beiden Seitengriffe nach
außen ziehen und Korb vorsichtig
absenken.

• Höher: die beiden Seitengriffe bis zum
Einrasten (Klicken) nach oben ziehen.

• Die beiden Korbseiten müssen sich
auf derselben Höhe befinden.

Halbe Beladung:

Nur

den Unterkorb beladen.

• höhere Reinigungsleistung für z.B.
Teller und Töpfe.

• Besteckkörbe können wahlweise ein­gesetzt oder entnommen werden.

Besteckkorb: zum Platzsparen ent­nehmbar.