Whirlpool GREEN 850, PURE 700, TRKA EXCELLENCE 4590, GREEN 740, TRKA KOBLENZ 580 INSTRUCTION FOR USE [de]

1

INHALT

Lesen Sie bitte die

Gebrauchsanweisung

KURZANLEITUNG

PROGRAMMÜBERSICHT

VORBEREITEN DER WÄSCHE
AUSWAHL DES PROGRAMMS UND DER ZUSATZFUNKTIONEN
PROGRAMM STARTEN UND AUSFÜHREN
PROGRAMM UMWÄHLEN
UNTERBRECHEN EINES PROGRAMMS
TÄGLICHE WARTUNG UND REINIGUNG

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTALLATION DES TROCKNERS
SICHERHEITSHINWEISE UND

ALLGEMEINE RATSCHLÄGE
BESCHREIBUNG DES TROCKNERS
PFLEGE UND REINIGUNG DES TÜRFILTERS
REINIGUNG DES WÄRMETAUSCHERFILTERS
WASSERABLAUF
WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS
FEHLERCODES
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN /

KUNDENDIENST

Seite 3

Seite 5
Seite 7
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11

Seite 12

2

INSTALLATION DES TROCKNERS

• Der Trockner darf nur in aufrechter Stellung
transportiert werden.

• Der Trockner darf nur von zwei Personen
transportiert oder gehoben werden.

• Dieser Trockner ist ausschließlich zum Trocknen von
trocknergeeigneter Wäsche in haushaltsüblichen
Mengen bestimmt.

• Beachten Sie die in der vorliegenden
Gebrauchsanweisung und beiliegenden
Programmübersicht enthaltenen Anweisungen.

• Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung und die
Programmübersicht sorgfältig auf. Übergeben Sie
diese Unterlagen im Fall der Veräußerung des
Trockners dem neuen Besitzer.

• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für
Personen-, Haustier- oder Sachschäden ab, die
durch Missachtung der Vorschriften in dieser
Gebrauchsanweisung entstehen sollten.

1. Auspacken und überprüfen

• Versichern Sie sich nach dem Auspacken, dass das
Gerät keine Transportschäden aufweist. Im Zweifelsfall
das Gerät nicht anschließen. Wenden Sie sich an den
Kundendienst oder den örtlichen Fachhändler.

• Falls das Gerät vor der Auslieferung in der Kälte
gestanden hat, bei Raumtemperatur ein paar Stunden
warten, bevor es in Betrieb genommen wird.

• Den Trockner bei Transportschäden nicht in Betrieb
nehmen. Wenden Sie sich an eine unserer
Kundendienststellen.

• Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren
Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit einem
Scharnier, die dem Trockner gegenüber liegt,
installiert werden, da der Trockner in diesem Fall
nicht vollständig geöffnet werden kann.

• Kleine Abstellräume, Badezimmer, Toiletten, Duschen
usw. ohne Lüftung sind für die Aufstellung des
Trockners ungeeignet. Wenn das Gerät dort installiert
werden muss, ist eine ausreichende Raumlüftung zu
gewährleisten (offene Türen, Lüftungsgitter oder
Lüftungsschlitze mit Größe über 500 cm²).

• Vor der ersten Inbetriebnahme kontrollieren, dass
der Wasserbehälter ganz eingeschoben und dass der
Wärmetauscherfilter korrekt eingesetzt ist.

2. Elektrischer Anschluss

• Der elektrische Anschluss muss von Fachpersonal
laut Herstelleranweisungen und den üblichen
Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden.

• Der elektrische Anschluss muss den örtlichen
Vorschriften entsprechen.

• Angaben über die zulässige Spannung, die
Leistungsaufnahme und die erforderliche
Absicherung finden Sie auf dem rückseitig
angebrachten Typenschild.

• Die Erdung des Trockners ist gesetzlich vorgeschrieben.

• Vor Wartungsarbeiten am Gerät Netzstecker ziehen.

• Der Austausch des Netzkabels darf nur durch den
Kundendienst ausgeführt werden.

• Der Netzstecker muss auch nach der Aufstellung
zugänglich sein oder es muss ein erreichbarer
allpoliger Trennschalter angebracht werden.

• Der Austausch der Lampe darf nur durch den
Kundendienst ausgeführt werden.

3. Aufstellung

• Den Trockner nicht in Räumen anschließen, in denen
er extremen Bedingungen ausgesetzt ist, wie zum
Beispiel schlechter Belüftung, Temperaturen unter
5°C oder über 35°C.

• Vor der ersten Inbetriebnahme kontrollieren, dass
alle Ablaufschläuche angeschlossen sind (siehe die
folgende Abbildung).

• Verwenden Sie möglichst einen Schlauch, um das
Wasser direkt in die Abwasseranlage abzuleiten. In
diesem Fall braucht der Wasserbehälter nicht nach
jedem Trocknungsprogramm entleert zu werden, da
das Kondenswasser direkt abgeleitet wird. Siehe
auch Kapitel “Ablaufsystem”.

• Den Trockner nicht auf hochflorigem Teppich aufstellen.

• Das Netzkabel darf nicht zwischen dem Trockner
und der Wand eingeklemmt sein.

• Bei der Aufstellung muss der Trockner mit den
beiden Füßen waagerecht ausgerichtet werden. Mit
einer Wasserwaage kontrollieren.

3

• Wird der Trockner aus Platzmangel direkt neben

B

C

D

einem Gas- oder Kohleofen aufgestellt, muss eine
Wärmedämmplatte (85x57 cm) zwischen beiden
Geräten eingesetzt werden; die zum Ofen zeigende
Seite muss mit Aluminiumfolie ausgekleidet werden.

• Der Trockner ist nicht als Einbaugerät konzipiert.

• Er kann jedoch unter einer Arbeitsplatte installiert
werden. Ausreichende Lüftung des Trockners muss
in diesem Fall gewährleistet sein. Auf der hinteren
Kante der Arbeitsplatte muss ein Lüftungsgitter
installiert werden (mindestens 45 cm x 8 cm).

C. Die Abstandhalter in die Löcher auf beiden Seiten

einsetzen.

D. Beide Abstandhalter nach rechts bis zum Anschlag

einschrauben.

4. Einbau der Abstandhalter

Für den richtigen Abstand der Geräterückseite von der
Wand und für korrekte Lüftung müssen die Abstandhalter
auf der Rückseite des Trockners angebracht werden, bevor
dieser in Betrieb genommen wird.
A. Die zwei Abstandhalter der Verpackung entnehmen.

B. Die Abstandhalter müssen auf der Rückseite des

Trockners in der Schutzhülle montiert werden.

5. Benutzer- und Kindersicherung

• Kinder dürfen nicht mit dem Trockner spielen.

• Sicherstellen, dass Kinder oder kleine Tiere nicht in
die Trommel gelangen können.

• Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Polystyrol usw.)
nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren,
da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.

• Das Gerät darf von Personen (einschließlich
Kindern) mit herabgesetzten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Mangel
an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht
oder nach ausreichender Einweisung durch eine für
ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzt
werden. Kleine Kinder davon abhalten, mit dem
Gerät zu spielen.

Auftisch-Bausatz

• Bestimmte Trocknermodelle können
auf eine Frontlader-Waschmaschine
aufgesetzt werden.
Weitere Details können Sie beim
Kundendienst erfahren.

4